ÖNKORMÁNYZATI, KÖZÉLETI ÉS KULTURÁLIS HÍRLAP KÖZÉLET KISTÉRSÉGI NAP

z én flum UKK nevét dlolj kkukk z egész világ hllhtj, h szól flu mdr: kkukk, kkukk, kkukk ÖNKORMÁNYZATI, KÖZÉLETI ÉS KULTURÁLIS HÍRLAP KÖZÉLET KISTÉRSÉGI NAP 18-án negyedik lklomml rendezi meg Sümegi Kistérség Kistérségi npot. Idén Nemeshny lesz házigzd, hol Kistérség 21 települése, köztük Ukk is képviselteti mgát. Községünk egy közel tíz fős cspttl áll helyt ezen npon, hol egy sátorbn rendezünk kiállítást. A kiállítás nygát képezi: Ukk története, Rákosi Viktor és Rákosi Szidi élete, Bull Elm élete, Intézményeink bemuttás, Az utóbbi pár hónpbn z Ukkon történt eseményekről készült újságcikkek (Méhecske Fesztivál, Budpesti kirándulás, Lovgok és Tnn hercege Ukkon) egyvelege, Méhecske Fesztiválon kiállított óvodások rjzi és iskolások fotói, Ukki életképek címmel egy fotólbum, mely rendezvényeinken és egyéb eseményeken készült képeket trtlmzz stb Csptunk kretívn összeállított településünk bemuttását célzó nygot, mely július 1-től Ukkon is megtekinthető lesz Polgármesteri Hivtl Tnácstermében. A települések bemuttkozó nygán kívül 9 ór 30 perctől színes kulturális műsorok, fő zőverseny és ételkóstoló is várj z érdeklődőket. Szeretettel várunk minden érdeklődőt szombton Nemeshnyb! Képviselő-testület BÚCSÚ 19-én Ukkon és Gógánfán egy npr esik Búcsú. Idén szeretnénk hozzájárulni pár ingyenes kikpcsolódási lehetősséggel búcsúi szórkozáshoz: 11.00-17.00: Légvár és Segwy 14.00-15.00: Arcfestés 16.00-: Férfi lbdrúgó mérkőzés (UKK-ZALAGYÖMÖRŐ) Várunk mindenkit közeli vgy távoli rokonivl, brátivl együtt z óvod udvrár és pályár! Képviselő-testület és UTSE 1

KULTÚRA ÉS SZÓRAKOZÁS Országos összefogás egy világrekord felállításáért A World Hrmony Run hónpokkl ezelőtt kezdte szervezni 2011. május 20-i budpesti rendezvényét, mely 6 földrész 140 országábn megrendezett váltófutás keretein belül került megrendezésre. Kb. 10.000 gyermek érkezett z ország minden területéről, hogy élő gyereklánccl vegyék körül Prlmentet. A rendezvény fővédnöke Dr. Schmitt Pál, Mgyr Köztársság elnöke. Az időjárás kedvezett rekord felállításához, hiszen rgyogó npsütésben sikerült gyermekeket több sorbn felállítni z Országház körül. A több ezer fős gyereksereg közt z Ukkról érkező óvodások is feltűntek. Reggel 5 ór 30 perckor indultk Ukkról Budpestre, hogy hozzájárulhssnk z óriáslánc létrejöttéhez. Minden intézmény és cspt egy-egy emlékszlggl érkezett, melyet Kossuth téren felállított színpdon lévő országfár kellett felkötni. A Veszprém megyei Ukk flu emlékszlgján egy helyi író idézete szerepel: Az én flum UKK, nevét dlolj kkukk, h szól flu mdr, z egész világ hllhtj: kkukk, kkukk, kkukk. A Wold Hrmony Run brátságot és nemzetközi összefogást hirdető fáklyáj is szerencsésen megérkezett rendezvényre, melyet z ukki gyerekek is kezükben trthttk egy kívánság erejéig. A fáklyát, melyet II. János Pál páp, Din hercegnő, Dli Lám és még sok-sok híres ember is érintett már. A fáklyánk vrázsereje vn, hiszen ki kezében fogv kíván vlmit, nnk kívánság ngy vlószínűséggel teljesül. Az ukkik zt kívánták, hogy szeretet és önzetlenség urlkodjon flujukbn és világon egyránt. Komendánt Irén polgármester és Somogyi Miklósné óvodvezető jelentkezésükkel rekordkísérletre és Budpest nevezetességeinek (Lánchíd, Citdell stb.) megtekintésével egy életre szóló emlékezetes npot szereztek hátrányos helyzetű kis flu óvodásink, kik közül legtöbben először és lehet, hogy utoljár látták fővárost. (Komendánt Irén) LOVAGOK ÉS TANNA HERCEGE UKKON Őfelsége I. Clude-Philippe Tnn hercege és Sylvi D'Isngel Tnn hercegnője Ausztráliából érkeztek 4-én Sümegen megrendezett Nemzetközi krittív lovgrendek tlálkozójár. A Teuton, Szent László, Szent Mihály Arkngyl lovgrendek, illetve Belg Krdlovgok rendje trtott ünnepélyes összejövetelt. A Belgiumból érkezett Krdlovgrend lovgji sűrű progrmok mellett tiszteletüket tették Ukkon, hol Komendánt Irén polgármester fogdt őket. A delegációvl Ukkr látogtott hercegi pár is, kik érdeklődve figyelték, hogy hzánkbn hogyn élnek és boldogulnk kis flvkbn élő emberek. Megtekintették z óvodát és z áltlános iskolát. A lovgrend tgji közel egy éve látogttk először Veszprém megyei kis flub. Azót rendszeresen szállítnk rászorulóknk dományokt. (MTI) 2

KULTÚRA ÉS KÖZÉLET FELHÍVÁS Ukk fitlji figyelem! Mivel már vége z iskolánk és több szbdidőtök vn, úgy gondoltm, hogy elindíthtnánk közös erővel és összefogássl z ukki ifjúsági klubot! Mindenki számár nyitv áll lehetőség, hogy sját ötletekkel felkeressen könyvtárbn megszokott nyitvtrtási idő ltt. Pár ötlet lehet pl: szlonnsütés, játékok, zene hllgtás stb Mostntól be lesz vezetve nyári nyitv trtás is, mi nnyit jelent mjd, hogy nem csk kedden és pénteken lesz könyvtár nyitv trtv, hnem úgy lesz lkítv, hogy Nektek jó és kéritek! Várom z ötleteiteket és véleményeiteket is! Köszönettel: Kizmus Ver kulturális szervező Reviczky Gyul: PÜNKÖSD Piros pünkösd öltözik sugárb, Mosolyogv száll le világr. Nyomábn kél édes rózs-illt, Fényözön hull, szívek megnyílnk. Hogy először tűnt fel világnk, Tüzes nyelvek lkjáb támdt. Megoldott postolok nyelvét, Hírdeté győzedelmes eszmét. Piros pünkösd, juttsd tiszt fényed, M is minden bánkódó szívének, Hogy ki tévelyg kétségbe, homályb : Világító sugrdt áldj. Hbozóknk oldjd meg nyelvét, Világosítsd hittel föl z elmét. Hogy z eszme szívből szívbe szálljon, Didlll z egész világon! Piros pünkösd, szállj le világr, Tníts meg új nyelvre, új imár. Oszlsd széjjel mindenütt z éjet, Szeretetnek sugr, Szentlélek! Gólyhír Májusbn Tors Cslád egy új tggl gyrpodott. Grtulálunk Tors Andre és Németh László Bence nevű kisfiához Kívánunk z egész csládnk jövőre nézve kitrtást, erőt, egészséget, sok-sok örömet és boldogságot! Szerkesztőség 3

ISKOLAI HÍREK EU np z iskolábn!!! Június ngyon eseménydús volt iskolánkbn, hisz itt vn z év végi hjrá, bllgás, tnévzáró és június 10-én gyermeknpon egy Európ Úniós progrmml köszöntöttük Mgyrország Úniós elnökségét. Minden osztály május elején sorsolás után egy úniós ország bemuttásár készülődött. Ebben projektben minden felsős osztály, mindkét telephelyen Ukkon és Dbroncon vlmint Szlovákii Lkszkálls tnulói vettek részt. A bemuttásr kerülő országok következők voltk: Görögország, Finnország, Szlovéni, Ngy-Britnni, Belgium, Bulgári, Olszország Plkát és zászlókészítés, mkettek meglkotás, ételkülönlegességek bemuttás, meseillusztráció szerepelt feldtok között. A hosszú hetek lelkes munkáj meghozt gyümölcsét, mert mgs színvonlú elődások, bemuttók szórkozttták vendégeket, diákokt, kik lelkes tpssl, kibálássl bízttták egymást. A műsorszámok között jól esett különböző népek ételeiből összeállított kóstoló Komendánt Irén Polgármestersszony jóvoltából, miért külön hálásk vgyunk neki!!! Természetesen sport sem mrdhtott ki progrmok közül, hol zászló hordás, tlicskázás, lbdgurítás is szerepelt feldtok között. Ngyon elfárdv, de izglomml várták tnulóink táncórát, hol 1 órán keresztül gykorolhtták néh bizony ngyon nehéznek tűnő tánclépéseket. Amelyek következőek voltk: csárdás ngol keringő szirtki lpelemeit gykorolhtták. A legkitrtóbbk lányok voltk, kik délután már zene nélkül tnítgtták egymást. A npot z eredményhirdetés koronázt meg. Az első helyet sjnos nem iskolánk cspt nyerte el, győztes lkszkállsi cspt lett. Ezúton is grtulálunk nekik!!! A np színvonlát emelte, hogy Belgiumból érkezett Krdlovgrend tgji érdeklődéssel figyelték műsorinkt, különösen Belgium bemuttását. Reméljük, későbbiekben is meglátogtnk bennünket!!! mximálisn teljesíti. Jó volt látni z egymásért izguló, egymásnk drukkoló gyerekeket, z összekovácsolódás szikráját! Csk így tovább gyerekek, hisz rjttok múlik jövőnk!!! (PolgárMári) Bllgás z ukki iskolábn A végzős diákok életében ngy esemény bllgás. Iskolánkbn erre bensőséges ünnepre 11-én szombton 12 órkor került sor. Már kor délelőtt kivirágzott iskolánk és bllgás helyszíne is. Ngy izglomml készült minden diák, különösen bllgttó hetedik osztályosok. 11 ór körül már gyülekeztek virágcsokrokt szorongtó rokonok, brátok, iskoltársk. Idén 14 tnuló vett búcsút 8 évig otthont dó intézménytől. Még z utolsó becsengetés után Erzsi néni és lsós tnító nénijük Vli néni, hsznos és meleg szvkkl indították útjukr tnítványikt. Ezután elindult búcsúzó dlokt éneklő menet, hogy rövid, de szeretetteljes műsorukkl köszönetet mondjnk csládjiknk, tnáriknk vigyázó tekintetekért, törődésért. Búcsúzunk mi is iskolánk végzőseitől és kívánjuk, hogy mindig legyenek olyn boldogok, mint ezen npon! (Polgár Mári) Mindennp megszűnik vlmi, miért z ember szomorkodik, de mindennp születik vlmi, miért érdemes élni és küzdeni! Ez np megmuttt, hogy ngy dolgokt csk úgy érhetünk el, h összefogunk, mindenki megtlálj neki megfelelő feldtot és zt 4

ÓVODAI HÍREK Eseménydús év vége A nevelési évünk utolsó két hónpj eseményekben dús volt. Gyönyörű szép műsorrl köszöntötték fel gyerekek édesnyjukt Anyák npj lklmából. Sok verset mondtk közösen, színdrbbl készültek mind z nyukáknk, mind ngymmáknk. A műsor végén lejöttek színpdról és z nyukák elé állv mondták el z egyéni versüket. A Tvszi Méhecske Fesztiválon is ktívn részt vettek z ovisok. A rjzpályáztr 10 gyermek nevezett be. A délelőtti versenyeket ngyon élvezték, ügyesen oldották meg feldtokt. Délutáni kulturális progrmon kettő műsorszámml szórkozttták nézőközönséget. mjd közös mozgásos játékkl színesedett délelőtt. A ngy játék után szlonnát sütöttünk könyvtár udvrán, öröm volt nézni, hogy milyen jóízűen fltozták szlonnát z ovisok. Tűzoltó npot is trtottunk. Reggel megismerkedtünk tűzoltók munkájávl, mjd szirénázv megérkeztek jánosházi tűzoltók. Miután elmesélték, hogy mi minden vn kocsijukon, gyerekek felpróbálhtták siskot, sőt még tüzet is olthttk. Legngyobb élmény zonbn csk ezután következett, beülhettek gyermekek és z állomásig utóztunk s közben dudálhttunk, szirénázhttunk. Tvszi Méhecske Fesztivál Május 20.-án 13 óvodásunkkl részt vettünk Az élőlánc Prlment körül rekordállításbn. Megtekintettük Prlmentet, Lánchidt és Citdellát. Ngy élménnyel tértünk hz. Tűzoltónp Június 10.-én trtott z óvod tnévzáró és bllgási ünnepélyét. Tnévzáró műsorunkt népi hgyományok őrzését tükrözte, volt benne pünkösdölő, vásáros jelenet, népi körjátékok. Nyolc kisgyerek hgyt el z óvodát, oklevelet kptk, mely tnúsítj, hogy elsjátították z óvodi tudományokt és lufikt eresztettünk levegőbe. Budpesten Prlment előtt Interktív bábszínházbn voltunk ngycsoportosokkl, hol gyerekeké volt porond. Érdekes feldtokt kellett végrehjtniuk, melyet ngyon élveztek. A ngycsoportosokkl ellátogttunk z iskoláb, hol megismerkedhettek z iskoli élettel és részt vehettek egy tnítási órán. Gyermeknpon vendégeink voltk, gógánfi óvod ngycsoportosi látogttk meg bennünk. A délelőtt folymán sport vetélkedőben versengett két óvod, Búcsú ngyoktól Június 15.-én Bdcsonyb megyünk kirándulni, hol gyönyörködünk Blton szépségében és áthjókázunk Fonyódr. A nevelési év végén szeretném megköszönni z önkormányzton dolgozó hölgyek munkáját, képviselőtestület és polgármester sszonyunk segítőkészségét. (Somogyi Miklósné) 5

EGÉSZSÉG Allergi Sok olyn tünet, melyet llergiás megnyilvánulásnk vélnek, csk szervezet normális rekciój káros külső htásokr. Ilyen esetekben álllergiáról beszélünk. Igzi llergi esetében vlódi okot mgábn szervezetben kell keresni. A hib test immunrendszerében vn. Az llergi kimuttásához gykrn sok vizsgált szükséges. Sjnos számtln olyn nyg vn környezetünkben,mely llergiát képes kiváltni,és ezek szám npról npr nő. A természetes nygokon kívül m már több mint ötvenezer vegyszert ismerünk. Immunrendszerünk számár egyre nehezebb különbséget tenni "brát" és "ellenség"között. Ezért vn z,hogy z llergiások szám nő,és régót ismert tünetek,például szénnáth,egyre több embernek okoznk gondot.gondosn elvégzett tesztek ellenére sem kerülhető el, hogy kozmetikumok olyn illóoljokt, festék- vgy trtósító nygokt trtlmzznk, melyek llergénként htnk. Okosn hsznos megoldás lehet, egy nevezzük llergilpnk, min fel vnnk tüntetve számunkr veszélyes llergének - mit mgunknál trthtunk mindig. Bizonyos llergének bőr és vértesztekből hmr kimutthtók, mások csk hónpokig trtó pontos tünetmegfigyelés lpján zonosíthtók. Igzán htásos kezelés csk kkor kezdhető el h kiváltó ok már ismert. A virágpor leggykoribb llergének közé trtozik.a házi por és portk llergiát is megelőzhetjük bizonyos óvintézkedésekkel. Sjnos gyermekkorú llergiás megbetegedések szám is növekszik. A gyermekkori llergi leggykrbbn légutkt és bőrt érinti. Jellemző z ekcém (viszkető kiütések fejbőrön, z rcon és/vgy hjltokbn) szénnáth (z orr folyik, szem könnyezik,tüsszentési rohmok, kötőszöveti izglom és z sztm (kpkodó levegővétel,légszomj, sípolás és szörtyögés hörgőkben).az llergiás gyerek odfigyelést, törődést igényel, de ügyelnünk kell, hogy túlzott félelemmel ggódássl ne növeljük z ijedelmét. Ezzel gátlásosságot, félénkséget lkítnánk ki benne. Bárkinél előfordulht, hogy torkunk vlmilyen llergi mitt bedgd és ez heveny légzési elégtelenséget váltht ki. Ilyenkor fontos gyors orvosi segítség. Az sztm leggykoribb kísérő jelensége légszomj. Asztmás rohm különösen gykrn jelentkezik z éjszki órákbn. A rohmszerűen, hirtelen jelentkező fulldás és köhögés kiváltój egyébként többnyire llergi, fiziki megerőltetés, hideg htás vgy lelki gond. Kuttók próbálják megfejteni, hogyn lehetne z llergiát véglegesen megszüntetni. Egyesek természetgyógyászti módszerekre esküsznek, mások z orvosokbn bíznk. Sjnos mi világbn nehéz kivédeni minden tényezőt, hiszen levegő szennyezettebb, z ételek tele vnnk mesterséges dléknygokkl és még víz is tele vn vegyszerrel, így nem meglepő, hogy több millió embertársunk llergiás. Ám h odfigyelünk környezetünkre, ételeinkre és nem hgyjuk kezeletlenül Egészségükre: Kovács Imréné betegséget sok kellemetlen tünettől kímélhetjük meg mgunkt embertársinkt szeretteinket. Gyógynövényrovt Fűben-fábn orvosság Kmill - Chmomill recutit Felhsznált részek: Fészekvirágzti ("Kmill-virág"). Keserű, fűszeres, romás, semleges. Érintett szervek: máj, gyomor, tüdő. Összetevők: chmzulin, illóolj, kumrin, flvon heterozidok, csersv. Htás: gyulldáscsökkentő, nyugttó, idegerősítő, görcsoldó, fájdlomcsillpító, izzsztó, menstruációt elősegítő, szélhjtó. A kmillát hsználjuk: - gyulldáscsökkentőként, idegesség és ingerlékenység enyhítésére, emésztési rendellenességek ellen, gyerekek fogzás idején és túlérzékenysége esetén, menstruációs görcsökre, hátfájdlmkr. A kmill z egyik legszélesebb körben, leggykrbbn hsznált gyógynövény, melyet emésztéssegítő és gyulldáscsökkentő, nyugttó sjátságáért trtnk sokr. Számos betegségre jó orvosság, kezdve z egyszerű náthától és influenzától z emésztészvrokon, hsmenésen át menstruációs görcsökig, idegességig és álmtlnságig. Az említett bjokr különösen htásos szer kmill virág forrázt néhány szeletke nyers gyömbérrel. Erős forrázt, mely 25 grmm kmillából és 2 csészényi vízből készül z egyik leghtásosbb fájdlomcsillpító, beleértve porckorongsérvet, ülőidegzsábát és köszvényt. A kmillte ngy és könnyen felszívódó klciumtrtlmánk köszönhetően jót tesz túl érzékeny, izgulékony, vlmint hsfájós, kólikás gyerekeknek és fogzás idején is htásos csillpító. A kmillánk számos változt, fjtáj vn, mind ugynzokkl tuljdonságokkl, de közülük keserű német kmill rendelkezik legszámottevőbb gyulldáscsökkentő erővel. A kmill hjszőkítő öblítő oldtnk is megteszi. Adgolás: stndrd forrázt; tinktúrájából 10-30 csepp. (Németh Ernőné) 6

RECEPT Diósk Tészt: 40 dkg liszt, 25 dkg vj, 20 dkg drált dió, 15 dkg porcukor, 1 evőknál kkó, 1 egész tojás Egy tálbn össze gyúrjuk z nygokt,hogy ne rgdjon kézre, pici tészt drbokt dió vgy mndul formáb nyomkodjuk és sütjük. Krém: 25 dkg vj, 30 dkg porcukor, 1 egész tojás, ízlés szerint rum A hozzávlókt jó hbosr ki kell keverni. 10 dkg drált diót megfőzünk 1dl tejben 1 evőknál lisztet dunk hozzá. H kihűlt krémhez djuk. A tészt formát megtöltjük, kettőt összerkv, mjd porcukorb forgtjuk. Fóliáb csomgolv jól fgyszthtó. Idő igényes finom tészt Ljcsi szelet (Mézesen) Tészt: 2 e.k. kkó, 2 e.k. méz, 2 egész tojás, 20 dkg porcukor, 5 dkg vj, 2 kávésknál szódbikrbón. Elkészítése: 5 percig gőz felett keverjük, mjd 40 dkg lisztet dunk hozzá, és ebből 3 lpot sütünk. Krém: 1-1 puncs és vníli pudingot külön 2 dl tejjel felfőzünk, puncsoshoz rumot, vníliáshoz vníliás cukrot teszünk. 1 egész rámát 20 dkg cukorrl simár keverünk, mjd felezzük. Máz: 1 tort csokivl bevonjuk. Szlonnás-fokhgymás sjtos pite Tészt: 25 dkg finomliszt, 7,5 dkg Rm, só, őrölt fekete bors, 3 evőknál olj (olívávl is finom), 6-8 evőknál víz Töltelék: 20 dkg füstölt húsos szlonn (szeletelt bcon is jó), h kell, 1-2 evőknál olj, 6-7 gerezd fokhgym, 2 közepes vöröshgym, 4 tojás, 2,5 dl főzőtejszín, só, 20 dkg sjt A nyújtáshoz finomliszt A form kikenéséhez 2 dkg Rm Elkészítés A tésztához lisztet Rmávl elmorzsoljuk, csipetnyit megsózzuk, megborsozzuk, mjd z oljjl és vízzel tésztává gyúrjuk. Letkrv 2-3 órán át - de lehet egész éjjelen át is - hűtőszekrényben pihentetjük. A töltelékhez szlonnát kis kockákr prítjuk. A fokhgymát présen áttörjük. A hgymát megtisztítjuk, fél krikákr vágjuk. A szlonn zsírját egy serpenyőben kiolvsztjuk, h nem lenne elég szlonn ltt zsír, 1-2 evőknál oljt is dhtunk hozzá, mjd hgymát megfonnysztjuk rjt, végül fokhgymát is belekeverjük. Fél perc után tűzről lehúzzuk. 3. A tésztát meglisztezett gyúrólpon kerekre nyújtjuk, mjd egy 26 centi átmérőjű tortformát úgy bélelünk ki vele, hogy pereme is legyen. Villávl megszurkáljuk, mjd szlonnás hgymát egyenletesen ráterítjük. A tojások sárgáját tejszínnel kikeverjük, csipetnyit megsózzuk, reszelt sjtot hozzádjuk, végül kemény hbbá vert tojásfehérjét is beleforgtjuk. Egyenletesen töltelékre simítjuk. Előmelegített sütőben, jó közepes lánggl (200 C; légkeveréses sütőben 180 C) kb. 40 perc ltt megsütjük. Közben, h ngyon piruln teteje, lufóliávl lefedjük. Kb.40 percig pihentetjük, mielőtt felvágnánk. Melegen vgy lngyosn kínáljuk, de hidegen is finom. 7

TÁJÉKOZTATÁS Hivtl munkrendjének változásáról 30-án (csütörtök) hivtl techniki okok mitt zárv trt. A köztisztviselők jogállásáról szóló törvény 1992. évi XXIII. Törvény 71/A. -bn meghtározott köztisztviselők npj mitt 2011. július 1-én (péntek) munkszüneti np vn. Megértésüket köszönjük. Tisztelettel: Borsné Mrton Judit körjegyző JÚNIUSI ÉS JÚLIUSI PROGRAMOK Június 18. (szombt) Kistérségi Np - helyszín: Nemeshny Június 19. (vsárnp) Búcsú - progrmok helyszíne: sportcentrum Június 21. (kedd) 14 ór: Jótékonysági ruhbörze - helyszín: Könyvtár Július 19. (kedd) 14 ór: Jótékonysági ruhbörze - helyszín: Könyvtár Július 30. (szombt) Flunp KÖNYVTÁR NYITVATARTÁS Kedd Péntek Június 30. (csütörtök) Ifjúsági np - helyszín: Könyvtár és udvr 14.00-18.00 14.00-18.00 Könyvtáros: Kizmus Ver Július 5. (kedd) 14 ór: Jótékonysági ruhbörze - helyszín: Könyvtár Szerkesztette: Komendánt Irén Ötletgzdák, újságírók: Komendánt Irén, Somogyi Miklósné, Németh Ernőné, Kovács Imréné, Kizmus Ver, Polgár Mári Öteleteket, véleményeket z ukk.ujsg@citromil.hu e-milre várjuk 8