n.orr A KÖTELEZŐ GÉPJÁRMŰ-FELELŐSSÉGBIZTOsíT ÁSI SZERZŐDÉS

Ügyiratszám:GKGFB-2011/9300-062 n.orr A KÖTELEZŐ GÉPJÁRMŰ-FELELŐSSÉGBIZTOsíT ÁSI SZERZŐDÉS Jelen flottaszerződés létrejött a Szerződő: Ózd Városi Önkormányzat (3600, Ózd Városház tér 1.) Biztosított: a gépjármű üzemben tartója és vezetője üzemben tartó: a gépjármű telephelye szerinti ország hatóságai által kibocsátott okiratba bejegyzett üzemben tartó (engedélyes, engedély jogosult ja), ennek hiányában a tulajdonos. (2009. évi LXII. törvény 2. 34.) Biztosító: Generali-Providencia Biztosító Zrt. (1066 Budapest, Teréz krt. 42-44.) Az ISVAP által vezetett Biztosítói Csoportok Nyilvántartásába bejegyzett Generali Csoporthoz tartozó Társaság között az alábbi feltételek szerint. Ez a kötelező gépjármű-felelősségbiztosítási flottaszerződés (továbbiakban: szerződés) kiterjed a Szerződő tulajdonát képező, valamint az üzemeltetésében lévő és a jövőben tulajdonába, üzemeltetésébe kerülő gépjárművekre. Jelen szerződés feltételei, valamint az itt nem szabályozott kérdésekben a Polgári Törvénykönyv, a gépjármü üzembentartójának kötelező felelősségbiztosításárólszóló 2009. évi LXII. törvény valamint az annak felhatalmazása alapján kiadásra kerülő alacsonyabb szintű jogszabályok lesznekirányadóak. 1. Szerződés kezdete A szerződés kezdete a jelen szerződés aláírásának napja, vagy naptári év végére történő biztosítóváltás esetén 2011 január 1-je. 2. Biztosítás évfordulója: a jelen flottaszerződés hatálya alá tartozó gépjárművekre vonatkozó kockázatviselési kezdettől függetlenül minden év január 01. Jelen szerződés határozatlan tartamú, a biztosítási időszak egy naptári év. A biztosítási szerződést mind a Szerződő, mind a Biztosító a biztosítás évfordulóját megelőző legalább 30 nappal írásban felmond hatja vagy a Felek a szerződést közös megegyezéssel módosíthatják. Amennyiben a felmondással vagy módosítással a Felek nem élnek, úgy a szerződés egy évvel automatikusan meghosszabbodik olyan módon, hogya következő biztosítási időszak első napjától kezdődő hatállyal a szerződés a biztosító által ezen időszakra meghirdetett díjtarifa szerint módosul. 3. A szerződés hatálya alá tartozó járművek A Ózd Városi Önkormányzat (3600, Ózd Városház tér 1.)tulajdonában,üzemeltetésébenlévő gépjárművek. 4. Biztosítási dijmeghatározás Jelen szerződés hatálya alá vont, vonandó gépjárművek biztosítási díjának kiszámítása a Generali- Providencia Biztosító Zrt. mindenkor érvényes díjtarifái alapján történik. 5. A szerződés éves dija A biztosítás éves díja biztosító által 201O. november 2-án kelt 0026862 LA: 0144 BO: 13271 azonsít számú levél alapján és az 1. számú mellékletben meghatározott gépjárművekre vonatkozólag: Start kötelező gépjármű-felelősségbiztosítás: 1.368.387,- Ft 1/5

Ügyiratszám:GKGFB-2011/9300-062 6. A biztosító szolgáltatásai: Start kötelező gépjármű-felelősségbiztosítás szolgáltatásai: max. kártérítési összeg Egy biztosítási esemény vonatkozásában dologi károk esetén: 500.000.000,- Ft Egy biztosítási esemény vonatkozásában személyi sérülés esetén káreseményenként legfeljebb: 1.600.000.000,- Ft 7. Díjfizetés Jelen szerződés éves díja egy biztosítási évre (biztosítási időszak) vonatkozik, amely - a Szerződő és a Biztosító megállapodása szerint - egy összegben vagy részletekben fizetendő. A biztosítás éves díját - részletfizetés mellett is - a teljes biztosítási évre meg kell fizetni, kivéve a szerződés hatálya alá tartozó egyes gépjárművekre vonatkozó érdekmúlás megszűnésének eseteit, amikoris az éves díj időarányos része a jelen szerződés flottába vont valamely gépjármű(vek)re vonatkozó kockázatviselés érdekmúlás napjáig illeti meg a Biztosftót. Az éves díj a tárgyév során újonnan fedezetbe vont gépjárművek biztosítási díjaival időarányosan növekszik, a fedezetből kivont gépjárművek biztosítási díjaival időarányosan csökken. A Szerződő a biztosítás első díját a kockázatviselés kezdetét követő 60 napon belül köteles a Biztosiló számlájára befizetni. A Biztosító az aktuális biztosítási díjról számlát bocsát ki, melyet az adatközlő lapon megadott címre küld meg. A folytatólagos díj a flottaszerződés hatálybalépésétől, kockázatviselés kezdetétől a választott díjfizetési ütem nek megfelelő ciklushoz igazodva, annak az időszaknak az első napján esedékes, amelyre a díj vonatkozik. Folytatólagos díjfizetés határideje az esedékességet követő 60. nap. A biztosítási díj be nem fizetése esetén a Biztosító kockázatviselése a biztosítási díj befizetésének esedékességét követő 60. napon megszűnik. 8. Változás bejelentési kötelezettség A jelen feltételek szerint biztosított gépjárműállományban bekövetkezett csökkenést vagy növekedést, illetőleg minden egyéb - a biztosított gépjármű darabszámot nem befolyásoló - változást a Szerződő az adott gépjármű adás-vételét (vásárlást, eladást), üzemben tartói jog engedését 8 napon belül köteles a Biztosítónak közvetlenül, vagy az Alkuszon keresztül írásban jelenteni. 9. Kockázatviselés kezdet, állománynövekedés A Szerződő a kockázatviselés kezdetének napjától kezdődően köteles a díjat megfizetni és a tulajdonjog vagy (2011. január 1-jétől) az üzembentartói jog megszerzésének napjától, vagy a forgalombahelyezés napjától a kockázatviselés kezdetéig fedezetlenségi díjat köteles fizetni. A kockázatviselés kezdete (a szerződés hatálybalépése) - a biztosítási szerződés érvényes létrejötte esetén - a szerződő tulajdonjogának megszerzésének napja, vagy (2011. január t-jétől) az üzembentartói bejegyzés napja, vagy a forgalombahelyezés napja O. óra 00. perc. Azonban amennyiben a Szerződő 8 nap után értesíti a változás tényéről a Biztosítót, a kockázatviselés kezdete az állományváltozás bejelentő lap Biztosítóhoz történő beérkezését követő nap O. óra 00. perc, feltéve, ha az első díj megfizetése ettől az időponttói számított legkésőbb 60. napon megtörténik. Amennyiben ezen túl kerül sor az első díj megfizetésére, úgy a biztosítási védelem az első díj megfizetését követő nap O. órájával lép életbe. A díjfizetés elmulasztásának jogkövetkezményeit a díjfizetésre kötelezett viseli. Az állományváltozások bejelentése kizárólag a flotta-kötelező gépjármű-felelősségbiztosítási ajánlat mellékletét képező állományváltozás bejelentőlapon történhet. 10. Állománycsökkenés Állománycsökkenés esetén az adott gépjármű kockázatviselésének megszűnését követő első naptól az adott gépjárműre befizetett biztosítási díj fennmaradó részét a Biztosító visszautalja a Szerződő részére. 2/5

Ügyiratszám: GKGFB-2011/9300-062 11. Szerződéskötésre irányuló jognyilatkozat hatálya A Biztosító jelen szerződésben meghatározott kondíciókat a szerződés kiállításátói számított 30 napig tartja fenn. Amennyiben tehát jelen flottaszerződésnek és Adatközlő lapnak a szerződő által aláírt 1-1 példánya a határidőt követően érkezik vissza a Biztosítóhoz, úgy a Biztosító ajánlati kötelezettsége megszűnik. 12. Egyéb rendelkezések Ezen kötelező gépjármű-felelősségbiztosítási flottaszerződés és az Adatközlő lap aláírásával egyidejűleg Társaságunk képviselője jogosult a Szerződő vagy megbízottja részére a kötelező gépjármű-felelősségbiztosítás megkötését igazoló 1-05727 nyomtatványszámú igazolást kiadni, amellyel a Szerződő igazolja, hogy a jogszabályok által előírt szerződéskötési kötelezettségének eleget tett. Szerződő a jelen flotta megállapodás aláírásával megerősíti, hogy a biztosítási ajánlatának írásba foglalása előtt átvette a Gépjármű biztosítási feltételeket, amely magában foglalja a következőket: - Ügyféltájékoztató - valamint a kivonat a 2009. évi LXII. törvényből Szerződő aláírásával kifejezett hozzájárulását adja ahhoz, hogy a biztosító a társbiztosítók nyilvántartásából, a Közigazgatási és Elektronikus Közszolgáltatások Központi Hivatalától, a Személyi adat- és lakcímnyilvántartási- és a Járműnyilvántartási rendszerekből, a személyazonosító igazolvány adatairól, a lakcímről, jármű azonosító- és műszaki adatairól, forgalomban tarthatóságra vonatkozó. adatairól, okmányok érvényesség ére vonatkozó adatairól és a jármű és járműokmány körözésére vonatkozó adatairól: kockázat elbírálás, ellenőrzés, a biztosítási kártérítési kötelezettség teljesítése, a biztosítót megillető visszakövetelési jog érvényesítése, a kötelező gépjármű-felelősségbiztosítás fennállásának ellenőrzése, a biztosító egyéb jogos érdekének érvényesítése céljából, valamint a biztosítási csomagban meghatározott gépjármű előzménykárairól adatszolgáltatást kapjon. Szerződő egyúttal kijelenti, hogy fenti hozzájáruló nyilatkozatait előzetes tájékoztatást követően, önkéntesen tette, és nyilatkozatai azok írásbeli módosításáig vagy visszavonásáig, illetőleg az adatkezelési cél megszűnésének időpontjáig érvényesek. Kelt: Budapest, 2010. december' :31. GENElWl PROVIDENCIA!li"lootó 1.1- fr: Alkusz Értékesftési Osztály, Budapest m;'i:j1:, Alkusz Oealer Értékesítési Igazgatóság." 1132 B"d'," Szerződő Gen,"I Blztosltó Zrt. 3/5

Fajta(szgk, Használati Saját Megengedett Hengerűr Teljesit Bruttó 2011 2011-es KGFB CASCO tgk, Gyártási mm Dljfizetés EU s Frsz Gyártmány Tipus tömeg legnagyobb tartalom mény beszerzési KGFB kedvezményes (71) (40) lassújármo, év (általános, üteme Hatály (kg) tömeg (kg) (cm3) (KW) érték (Ft) Bónusz dlj munkanén.c. béral. taxi... IGEN NEM 15224 SMKP SIMSON 50 általános AOO negyedév 2764 Ft IGEN NEM 4170506 SMKP MALAGUTI 50 94166 általános AOO neavedév 2764 Ft IGEN NEM AKD845 Tok MULTICAR IFA M 2510-01 1750 3470 1997 55 1986 75000 általános AOO neavedév 23182 Ft IGEN NEM AYA678 Tak IFA W 50 LlSP 4550 9900 6560 92 1987 308300 általános AOO necvecév 45860 Ft IGEN IGEN AYA997 Tok CSEPEL METZ D 755,15 10600 16500 8270 205 1995 23426250 általános AOO neavedév 60168 Ft IGEN NEM CCX021 Tak IFA W50 4500 10200 6560 92 1987 általános AOO neovedév 45860 Ft IGEN IGEN EWX464 SZGK SUZUKI SWIFT 1,3GL 805 1250 1298 50 1996 1 005025 általános AOO neavedév 16714 Ft IGEN NEM EXS657 SZGK SUZUKI SWIFT 770 1220 993 39 1995 613000 általános AOO neovedév 16714 Ft IGEN IGEN FBV579 SZGK SUZUKI SWIFT 770 1220 993 39 1995 915940 általános AOO neavedév 16714 Ft IGEN NEM FFF423 SZGK HYUNDAI H100 1340 2760 2476 57 1995 1 729000 általános AOO neovsdév 16714 Ft IGEN NEM GFJ650 SZGK SUZUKI SWIFTSEDAN 830 1340 1298 50 1996 1 350000 általános AOO neavedév 16714 Ft IGEN NEM GLU893 Tak MAZDA E2200 1460 2815 2184 41-1997 2667000 általános AOO neovedév 23182Ft IGEN NEM GOA798 SZGK SUZUKI SWIFT 780 1250 1298 50 1998 800000 általános AOO neavedév 16714 Ft IGEN NEM GPB754 SZGK HYUNDAI H100 1540 2830 2476 57 1998 1601000 általános AOO neavedév 16714 Ft IGEN IGEN GRY044 TQk MERCEDES 1223PLAT S 9333 16000 10964 250 1998 56020272 általános AOO neavedév 60168 Ft IGEN IGEN GSK682 SZGK SUZUKI SWIFT 810 1250 1298 50 1998 1 233733 általános AOO neavedév 16714 Ft IGEN IGEN GVY069 Tak MERCEDES 1114 PLAT 7693 13500 5958 170 1999 50672 803 általános AOO neavedév 60168 Ft IGEN NEM HAX307 Tak FIAT FIORINO FURGON 965 1660 1372 49 1999 487000 általános AOO neavedév 23182 Ft IGEN NEM HDF791 SZGK LADA NIVA 1200 1610 1690 59 2000 1 765000 általános AOO neovedév 16714 Ft IGEN IGEN HEE922 Tak MAZDA E2200 1490 2910 2184 52 2000 3633950 általános AOO neavedév 16714 Ft IGEN NEM HOH361 SZGK SUZUKI SWIFT 780 1250 1298 50 1998 794000 általános AOO neavedév 16714 Ft IGEN IGEN HTU749 SZGK vw POLO 1055 1515 1598 55 2001 2785122 általános AOO neavedév 16714 Ft IGEN NEM HUT511 Tak MAZDA E2200STD 1480 2910 2184 52 2001 1382000 általános AOO neovedév 23182 Ft IGEN IGEN HVT419 SZGK SUZUKI WAGONR+ 928 1355 1298 56 2001 2400000 általános AOO neavedév 16714 Ft IGEN IGEN IAS081 SZGK SUZUKI SWIFT1,O 779 1280 993 39 2002 1 750000 általános AOO neovedév 16714 Ft IGEN IGEN IAS193 SZGK SUZUKI SWIFT 779 1280 993 39 2002 1 750000 általános AOO neavedév 16714 Ft IGEN IGEN lav401 Tak MAZDA E2200 1445 2910 2184 52 2002 2894735 általános AOO neavedév 23182 Ft IGEN IGEN IFX959 SZGK OPEL ASTRA CLASSIC 1010 1500 1389 44 2002 2417000 általános AOO neavedév 16714 Ft IGEN NEM IKE512 Tak KIA K2500 1715 3200 2476 69 2002 2025000 általános AOO neavedév 23182 Ft IGEN IGEN INP714 SZGK SUZUKI SWIFT 789 1280 993 39 2003 1 859000 általános AOO neavedév 16714 Ft IGEN IGEN IRA419 SZGK FORD TRANS IT 1787 2950 1998 74 2003 7551750 általános AOO necvedév 17549 Ft IGEN IGEN IUR177 Tak MITSUBISHI L 200 2,50 4WD 1730 2830 2477 85 2003 7050250 általános AOO neavedév 23182 Ft IGEN IGEN IZH302 SZGK OPEL VIVARO 1845 2760 1870 74 2003 5304311 általános AOO neavedév 17549 Ft IGEN IGEN JGD303 Tok MULTICAR IFA M26BILLENOS 2460 3500 2800 78 2006 13002000 általános AOO neavedév 23182 Ft IGEN IGEN JGK580 Tak IVECO 150 E 28 DLK 37 VAR 14600 15000 5880 202 2004 143152504 állalános AOO neavedév 60168 Ft IGEN IGEN JHM645 SZGK SUZUKI JIMNY 1088 1420 1328 63 2005 4265000 általános AOO neqyedév IGEN 16714 Ft IGEN IGEN JKF413 SZGK VW TRANPORTER 2095 2800 2461 96 2004 8295783 általános AOO neavedév 18077 Ft IGEN IGEN JPR059 SZGK OPEL VIVARO 1845 2760 1870 60 2005 4802140 állalános AOO neqvedév 16714 Ft IGEN IGEN JSV320 SZGK OPEL VIVARO 1900 2960 1870 60 2005 5830878 általános AOO neavedév 16714 Ft IGEN IGEN KAY021 Tgk RENAULT KERAX 420,19 4X4 11557 19000 11116 303 2007 59074020 általános AOO negyedév 60168 Fl cn N Pol- 3 c- 3 ro:»: IGEN IGEN KBD049 Tgk IVECO TRAKKER 9650 18000 7790 200 2005 22762000 általános AOO negyedév 60168 Ft IGEN IGEN KBD978 SZGK OPEL VIVARO 1900 2960 1870 60 2005 5385000 általános AOO neavedév 16714 Ft IGEN IGEN KFY572 SZGK PEUGEOT X EXPERT 1680 2880 1560 66 2007 4800000 általános B03 negyedév 17549 Ft IGEN NEM KHL988 Tak KIA PREGIO 1865 3090 2665 59 2001 1 066000 általános AOO neovedév 23182Ft IGEN IGEN KPD339 SZGK CITROEN BERLlNGO 1188 1780 1360 55 2007 1662530 általános B01 neavedév 16714 Ft IGEN IGEN KRU839 SZGK vw TRANSPORTER 1725 2600 1896 62 2007 4287000 általános AOO neavedév 16714 Ft IGEN IGEN KTA093 SZGK vw PASSAT 1463 2070 1984 147 2007 9000000 általános AOO neovedév IGEN 20424 Ft IGEN IGEN KTT380 SZGK OPEL ASTRA 1231 1750 1598 85 2007 4243000 általános AOO neavedév 18077 Ft IGEN IGEN KYU685 SZGK OPEL ASTRAH CAR 1240 1860 1598 85 2008 4606945 általános AOO negyedév IGEN 18077 Ft IGEN IGEN KYU707 SZGK SUZUKI SX4 1130 1600 1490 73 2008 3489000 általános AOO neovedév IGEN 17549 Ft IGEN IGEN LCJ452 BUSZ IVECO 40,13V DAlL Y 3300 4200 2800 92 2004 11921352 általános AOO neavedév IGEN 46042 Ft IGEN IGEN LCJ480 SZGK Ford Mondeo 1482 2170 1997 103 2008 6764000 általános AOO neavedév IGEN 20424 Ft IGEN IGEN LKK686 SZGK OP EL VIVARO 2198 3040 1995 84 2008 6546520 általános AOO neavedév IGEN 18077 Ft IGEN IGEN LKK765 Tak KIA K2500 1885 3360 2902 92 2008 4422300 általános AOO neavedév 23182 Ft IGEN IGEN LKT312 Tak MERCEDES SPINTER 518 COl 2361 5000 2987 135 2008 37879389 általános B02 neavedév 45860 Ft IGEN IGEN LON427 Tak CITROEN NEMO 1070 1680 1360 54 2009 2602580 általános AOO neavedév 23182 Ft IGEN IGEN LRF709 Tak Ford Transit 2075 3000 2198 85 2010 7562000 általános AOO necvedév 23182 Ft IGEN NEM XNH689 utánfutó eavedi eavedi 160 460 1995 általános AOO neavedév 959 Ft IGEN NEM XPB422 ótkocsi MACO MS 21 KOMPRESSZ 550 650 1991 állalános AOO neqyedév 959 Ft IGEN NEM XTE736 utánfutó PONGRATZ LPA 206/12 G 210 1000 2009 287050 általános AOO neavedév 1022 Ft IGEN NEM XTM097 ótkocsí SULLER TIVADAR 400-5890 127 450 2004 135000 általános AOO necvedév 959 Ft IGEN NEM XTM098 loótkocsi SULLER TIVADAR 400-5890 145 450 2004 135000 általános AOO neavedév 959 Ft IGEN NEM YAV265 lassúiármü FAI 555 5730 5800 2500 50 1993 5534000 általános AOO neovedév 3365 Ft IGEN NEM YEN984 lassúiármű BELORUSZ MTZ-555/E 3370 3440 4750 55 1994 1979000 általános AOO neavedév 3365 Ft IGEN NEM YFF362 lassúlárrnü ErdőQéo EB8/82 2130 10130 1982 általános AOO neovedév 3365 Ft IGEN NEM YFT758 lassúiármü Zetor 6045 4150 4220 5650 104 1983 általános AOO neavedév 3365 Ft IGEN NEM YHZ101 lassúiármü AGROSTROJ NSN-10 360 1360 1988 általános AOO neavedév 3365 Ft IGEN NEM YIB354 lassúlárrnü Jumz 6 L/M 4650 4720 4750 51 1989 769000 általános AOO neavedév 3365 Ft IGEN NEM YIB357 íassúíármü RABA 15 1070 1140 0,1 10 1988 általános AOO neavedév 3365 Ft IGEN NEM YJH348 lassúiármü CATERPILLAR 2473 3230 2200 42 2007 9778000 általános AOO neavedév 3365 Ft IGEN NEM ZAPC-401000002 SMKP GILERA STALKER 50 200000 általános AOO neavedév 2764 Ft

Ügyiratszám: GKGFB-2011/9300-062 Adatközlő lap Tisztelt Biztosító! A fenti ajánlat 4. pontja alapján kérem, szíveskedjenek a mellékletben meghatározott járművek vonatkozásában kötelező gépjármű-felelősségbiztosítási fedezetet adni, és ezen ajánlat, valamint a 190/2004 (V1.8.) Kormányrendelet illetőleg 2010. január 1-jétől a 2009. évi LXII. törvény szerinti igazolásokat kiállítani. Szerződő címe:. Szerződő levelezési címe:. Szerződő maii címe:. A szerződő hozzájárulását adja ahhoz, hogy a Generali-Providencia Zrt. a megadott mobiltelefonszámon/e-mail címen keresztül a biztosítási szerződés megkötésévei, kezelésével és esetleges megszüntetésévei, szolgáltatási igényeivel összefüggésben elektronikus úton információkat küldjön, és ebből a célból a telefonszámot és az e-mail címét kezelje. A szerződő vállalja továbbá, hogy az e-mail címében/telefonszámában bekövetkezett változást - az információk illetéktelen személyhez jutásának elkerülése érdekében - 5 munkanapon belül a biztosítónak írásban bejelenti. A szerződő tudomásul veszi, hogya bejelentés elmulasztásából eredő esetleges kárért a biztosító nem vállal felelősséget. A szerződő tudomásul veszi, hogy amennyiben a biztosító a biztosítási szerződés megkötésévei, kezelésével és esetleges megszüntetésévei, szolgáltatási igényével kapcsolatos tájékoztatást vagy nyilatkozatot az elektronikus aláírásról szóló 2001. évi XXXV. törvényben szabályozottaknak megfelelően, fokozott biztonság ú elektronikus aláírással ellátva, elektronikus úton (e-mail) küldi meg a szerződő részére, úgy az elektronikusan aláírt elektronikus dokumentumba foglalás az írásbeliség követelményének eleget tesz. Az elektronikus levél elküldésének tényét és időpontját a biztosító a későbbiekben bármikor igazolni tudja. Díjfizetés üteme: Díjfizetés módja: havi (csak inkasszós vagy átutalós díjfizetés esetén választató) negyedéves féléves éves készpénzátutalási megbízás (csekk) átutalás inkasszó Átutalás vagy inkasszós fizetési mód esetén a pénzintézet adatai: Neve:. Számlaszám:. A fizetési értesítő útja: szerződő levelezési címére alkuszon keresztül szerződőnek Kelt. Szerződő 5/5