Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk, leírások, biztonsági tanácsadás, méret, kiegészítők, stb). Részletes információt az oldal használatáról a Felhasználói Kézikönyvben talál. Használati utasítás Kezelési útmutató Használati útmutató Felhasználói kézikönyv Kezelési utasítás
Kézikönyv absztrakt: Magyar TQB0E0810Q-G Tapasztalja meg saját nappalijában a mozi élményét! Fantasztikus multimédiás szórakoztatás Megjegyzés a DVB-funkciókhoz Minden, a DVB (Digitális msorszóró) rendszerrel kapcsolatos funkció csak ott mködik, ahol rendelkezésre áll DVB-T (MPEG2 és MPEG4-AVC(H.264)) digitális földi msorszórás vagy DVB-C (MPEG2 és MPEG4-AVC(H.264)) digitális kábelszolgáltatás. A lefedettséget illeten forduljon a helyi Panasonic kereskedhöz, a szolgáltatás megrendeléséhez pedig a helyi kábelszolgáltatóhoz. Elfordulhat, hogy a DVB-funkció nem elérhet bizonyos országokban. Elfordulhat, hogy egyes funkciók nem elérhetk bizonyos országokban. Bizonyos funkciók elérhetsége a kábelszolgáltatótól függ. A televíziókészülék megfelel a DVB mszaki paramétereinek. A jövbeli DVB-szolgáltatások azonban nem garantálhatók. 2 A készülék kizárólag külön digitális vevdekóder csatlakoztatásával válik alkalmassá a magyarországi földfelszíni, szabad hozzáférés digitális televíziós msorszórás vételére. várja. Élvezze a számos multimédiás lehetséget SD-kártya Videokamera Személyi számítógép Ersít hangszórórendszerrel DVD-felvev Set-top-box Videomagnó DVD-lejátszó Az LCD-panel élettartama akár 60 000 óra A 2009-es VIERA sorozat televízióinál használt LCD-képernyk várható élettartama 60 000 óra. Ez a mérés azt az idt veszi alapul, amely alatt a panel fényereje a maximális szint felére csökken. Ennek a szintnek az eléréséhez szükséges id a megjelenített képi tartalomtól és a televízió mködési környezetétl függen eltérhet. Az eredmény a rendellenes mködés figyelembevétele nélkül született. 3 Biztonsági óvintézkedések Vigyázat! A hálózati csatlakozódugó és -kábel kezelése és tüzet okozhat.) A hálózati csatlakozódugót dugja be teljesen a fali aljzatba. (Ha a csatlakozódugó laza, akkor felforrósodhat, Gondoskodjon arról, hogy a csatlakozódugó könnyen hozzáférhet helyen legyen. Ne érintse meg a csatlakozódugót nedves kézzel. (Ez áramütést okozhat. ) Ne sértse fel a hálózati tápkábelt. (A sérült kábel tüzet vagy áramütést okozhat.) Ne mozdítsa el a tévét, ha a tápkábel a csatlakozóaljzatba van csatlakoztatva. Ne helyezzen a kábelre nehéz tárgyat, és ne helyezze magas hmérséklet tárgy mellé. Ne csavarja meg, ne hajlítsa meg túlságosan és ne feszítse ki a kábelt. Ne húzza a kábelt. A kábel kihúzásakor a csatlakozódugót fogja meg. Ne használjon sérült csatlakozódugót vagy fali aljzatot. Ha bármi rendellenességet tapasztal, azonnal húzza ki a tápkábel csatlakozóját! 220-240 V, 50 / 60 Hz Hálózati tápfeszültség való mködésre tervezték. Ezt a TV-t 220-240 V-os, 50 / 60 Hz-es váltóáramról Ne helyezzen idegen tárgyakat a készülék belsejébe semmilyen tárgy se essen a készülékbe (ez tüzet vagy áramütést okozhat). Ne távolítsa el a burkolatokat SOHA ne módosítsa saját kezleg a készüléket Ügyeljen arra, hogy a szellznyílásokon keresztül (A magas feszültség összetevk komoly áramütést okozhatnak.) A készüléket a helyi Panasonic forgalmazónál / szerviznél kell ellenriztetni, beállíttatni vagy javíttatni. Ne helyezze a tévét lejts vagy instabil felületre A készülék leeshet vagy felborulhat. Tartsa távol a folyadékokat a tévétl A tzveszéllyel vagy áramütés kockázatával járó Csak erre a célra szánt talapzatokat / felszereléseket használjon rongálódás elkerülése érdekében ne tegye ki a készüléket csöpög vagy fröcsköl víz hatásának. Ne helyezzen vízzel vagy folyadékkal töltött edényt (mint pl. váza, pohár, kozmetikumok stb.) a készülék tetejére. (illetve a felette lév polcra stb.) A gyártó által jóvá nem hagyott állványok vagy fali A készüléket ne tegye ki közvetlen napsugárzásnak vagy más sugárzó h hatásának A készüléket ne tegye ki közvetlen napsugárzásnak konzolok használata a TV készülék stabiltalanságát, vagy a készülék leesését eredményezheti. Kérje meg a helyi Panasonic forgalmazót a beállítások elvégzésére. Csak a gyártó által jóváhagyott állványt / fali konzolt használjon (6. o.). Tartsa gyermekeitl távol az SD kártyát Mint bármilyen apró tárgy esetében, az SD kártyát is lenyelheti egy gyermek. Használat után azonnal távolítsa el az SD kártyát. 4 vagy más sugárzó h hatásának. Soha ne helyezzen gyertyát vagy nyílt lángot a TV-készülék tetejére vagy közelébe, mert az tüzet okozhat.
Megjegyzések Figyelem! Automatikus készenléti állapot Ha a készülék TV üzemmódban 30 percig nem funkció fogad jelet és semmilyen mvelet nem történik, a TV automatikusan készenléti üzemmódba fog váltani. A tévékészülék tisztítása esetén húzza ki A feszültség alatt lev egység tisztítása áramütést okozhat. a konnektorból a csatlakozódugót Amennyiben a TV-t hosszabb ideig nem Tartsa távol a készüléket a használja, húzza ki a hálózati vezetéket A televízió kikapcsolt állapotban is fogyaszt némi Elektronikus készülékek következ eszközöktl Hagyjon elegend helyet a készülékbl kisugárz hnek Minimális távolság 10 10 10 10 áramot, ha a kikapcsolt állapotban áram alatt lev fali aljzatba van dugva. Csak állított helyzetben szállítsa (cm) Különösképpen a videoberendezéseket tartsa távol a készüléktl (az elektromágneses interferencia torzíthatja a képet / hangot). Infravörös érzékelvel ellátott készülékek Ez a televízió szintén bocsát ki infravörös sugárzást ( R6 (UM3) Kezelési útmutató A Pán-Európai jótállási jegy Talp TBLA0407 Csavar a talp (TX-L32G10E) TBLA0410 (TX-L37G10E) 7. o. felszereléséhez (4) XYM4+C10FJK M4 10 A termék potenciálisan veszélyes tárgyakat (például manyag zacskót) tartalmaz, amelyet a kisgyermekek belélegezhetnek vagy lenyelhetnek. Ezeket tartsa távol gyermekektl. Opcionális tartozékok Fali tartókonzol TY-WK3L2RW A termékhez ajánlott fali tartókonzolt a helyi Panasonic kereskednél vásárolhatja meg. További részletekért tekintse meg a fali tartókonzol szerelési utasítását. VIGYÁZAT! A nem Panasonic típusú tartó használatáért vagy a tartó saját kezleg történ felszereléséért a felelsség a vásárlót terheli. A garancia nem terjed ki olyan káresetekre, amelyek nem szakember által végzett felszerelésbl adódnak. A felszerelést mindig képzett szakember végezze. A helytelen illeszkedés miatt a készülék leeshet, sérülést vagy anyagi kárt okozva. A készüléket ne helyezze közvetlenül olyan lámpa alá, amely jellemzen nagy ht ad le (pl. spotlámpa, reflektor vagy halogén lámpa). Ez ugyanis deformációt vagy egyéb kárt okozhat a készülékház egyes részein. A fali tartóelemek felszerelését végezze kell körültekintéssel. A felszerelés eltt ellenrizze, hogy nem futnak-e elektromos vezetékek vagy csövek a falban. Amennyiben a TV-t hosszabb ideig nem kívánja használni annak leesése és a sérülések elkerülése végett - azt függeszt állványáról szerelje le! A távirányító elemeinek behelyezése / eltávolítása 1 Pecek Nyitáshoz húzza fel 2 Ügyeljen a helyes polaritásra (+ vagy -) Visszazárás Az elemek helytelen behelyezése szivárgást és korróziót okozhat, és megrongálhatja a távirányítót. Ne használjon egyszerre régi és új elemeket. Ne használjon együtt különböz típusú (például alkáli- és mangán-) elemeket. Ne használjon tölthet (Ni-Cd) elemeket. Ne dobja tzbe és ne szedje szét az elemeket. Az elemeket ne tegye ki túlzott hnek (pl. napfény, nyílt láng stb). Figyelem! 6 A talp felszerelése Vigyázat Ne szerelje szét vagy alakítsa át a talpat. Ellenkez esetben a készülék leeshet, és személyi sérülés történhet. Figyelem! Ne használja együtt másik készülékkel vagy képernyvel. Ellenkez esetben a készülék leeshet, és személyi sérülés történhet. Ne használjon deformálódott vagy megrongálódott talpat. A sérült talp használata személyi sérülést okozhat. Azonnal keresse fel a legközelebbi Panasonic kereskedt. Felszereléskor gyzdjön meg arról, hogy a csavarok megfelelen meg vannak-e húzva. Ha a csavarok nincsenek megfelelen rögzítve, a talp nem bírja el a készüléket, így az leeshet és megsérülhet, valamint személyi sérülés is történhet. Ügyeljen arra, hogy a készülék ne borulhasson le. Ha a készüléket ütés éri vagy a készüléket tartó talpra gyermekek másznak, a készülék leeshet, és személyi sérülést okozhat. A készülék fel- és leszereléséhez legalább két ember szükséges. Egy ember leejtheti a készüléket, és személyi sérülés történhet. A készülék rögzítése A biztonságos rögzítéshez használja a csavarokat. Ügyeljen arra, hogy a csavarok biztonságosan meg legyenek húzva. Vízszintes és sima felületen dolgozzon. A talp felersítésére szolgáló mélyedések Tartozékok / Opciók Jelznyíl Habszivacs alátét vagy vastag szövet Állítsa a panelt a kívánt szögbe Ügyeljen arra, hogy a talp ne nyúljon túl a tartófelületen akkor sem, ha a készülék teljesen el van forgatva.
Ne tegye a kezét a teljes forgatási tartományba, és tárgyakat se helyezzen el ezen belül. Az ábrán látható módon igazítsa középre a jelet, hogy a készülék teljesen elfordítható legyen mindkét irányba. TX-L32G10E TX-L37G10E a: 359 mm / b: 230 mm b 15 a 15 a: 399 mm / b: 295 mm (Felülnézet) 7 Tartozékok / Opciók A kábelrögzít használata Meghúzás: Kilazítás: A televízió hátulja Tartsa a gombot lenyomva Ne kösse egybe az RF-kábelt és a tápkábelt (ez torz képet okozhat). A vezetékeket szükség szerint rögzítse kábelrögzítkkel. Ha a vezetékek rendezéséhez opcionális tartozékot használ, kövesse az adott eszköz kézikönyvének utasításait. A vezérlk azonosítása Televízió S-V V Funkcióválasztás Hanger / Kontraszt / Fényer / Színtelítettség / Képélesség / Színárnyalat (NTSC-mód) / Mélyhangszín / Magashangszín / Balansz / Automatikus beállítás AV3-aljzatok L R AV3 Fejhallgató csatlakozó Egy értékkel csökkenti vagy növeli a csatorna helyét. Ha a készülék már kijelzett egy funkciót, ezt a gombot nyomja meg az adott érték növeléséhez vagy csökkentéséhez. A készülék bekapcsolása készenléti üzemmódból. A bemeneti mód módosítása Be- Ki kikapcsológomb Nyomja meg a készülék CI-nyílás bekapcsolásához, vagy a távirányítóval állítsa a készüléket készenléti üzemmódba. HDMI 4 Felvev LED Áramellátás LED HDMI4-aljzat SD CARD Készenlét közvetlen tv-felvételhez: narancs Készenlét: vörös Bekapcsolt állapot: zöld SD-kártya nyílás A távirányító használatakor jelzi, hogy a készülék parancsot kapott. A C.A.T.S. (Automatikus kontrasztkövet rendszer) érzékelje,,eco üzemmód" pontjának beállítása,,be" (16. o.) A készülék észleli a fényert, és ahhoz állítja be a képminséget, ha a Képmenü A távirányító vevegysége tárgyat! A távirányító és a TV-készülék távirányítóérzékelje közé ne helyezzen semmilyen 8 A vezérlk azonosítása Távirányító VIERA IMAGE VIEWER kapcsolás Megtekintés SD-kártyáról üzemmódba Készenlét Be- Ki kikapcsológomb Képarány A bemeneti mód kiválasztása üzemmódok között TV - váltás a DVB-C / DVB-T / Analóg AV - a Bemenet választás listáról Közvetlen tv-felvétel INPUT TV AV ASPECT MENU N DIRECT TV REC EXIT A készenléti üzemmód Be- Ki kikapcsolása Képarány módosítása a Nézet kiválasztása listáról A kívánt képarány kiválasztása ennek a gombnak a többszöri megnyomásával is lehetséges AV-bemenet módba kapcsolás Msor felvétele közvetlenül DVD-felvevre / videomagnóra Q-Link vagy VIERA Link kapcsolattal Fmenü Nyomja meg a Kép, Hang és a Beállítás menü eléréséhez VIERA Lin k Normál érték Kilépés Visszaállítja a kép- és hangbeállításokat az alapértelmezett értékekre A csatorna- és msorinformáció megjelenítése Csatorna- / msorinformáció TO VIERA OLS IDE GU Visszatérés a normál képernynézethez VIERA TOOLS Msorújság VIERA Link menü OK A VIERA Link menü elérése Választások megersítése A csatornahelyek kiválasztása után Lehetségek kiválasztása Megjeleníti néhány különleges funkció ikonját a könnyebb elérés érdekében OPTION BACK/ RETURN nyomja meg a gyors csatornaváltáshoz TEXT STTL INDEX HOLD A msorújság megjelenítése Navigációs gombok Visszalépni Tartás Kiválasztáshoz és beállításhoz Visszatérés az elz menühöz / oldalra A nézet- és hangopciók könny beállítása Színes gombok A vezérlk azonosítása Tartozékok / Opciók A különböz funkciók kiválasztására, kezelésére és navigálásra szolgál Kép merevítésének be- és kikapcsolása Az aktuális teletext oldal megtartása (teletext üzemmód) Teletext-üzemmódba kapcsolás Feliratok Teletext Tartalomjegyzék Visszatérés a teletext foldalához (teletext üzemmód) Feliratok megjelenítése Számgombok Térhangzás A térhangzás bekapcsolása Csatorna fel / le léptetéssel A csatornák és teletext oldalak módosítása Segítségével beállítható a karakterkészlet A készülék bekapcsolása készenléti üzemmódból A következ csatorna választása REC PROGRAMME Némítás A némítás be- és kikapcsolása Hanger fel / le Csatlakoztatott berendezések kezelése DVD/VCR TV TV 9 Alapvet csatlakozások Az ábrákon szerepl küls eszközök és vezetékek nem tartozékok.
Mieltt vezetékeket csatlakoztatna, illetve húzna ki, gyzdjön meg arról, hogy a készüléket áramtalanította. 1. példa Antenna csatlakoztatása Csak televízió A televízió hátulja 2. példa DVD-felvev / videomagnó csatlakoztatása Televízió, DVD-felvev vagy videomagnó A televízió hátulja 220-240 V, 50 / 60 Hz Földi antenna 220-240 V, 50 / 60 Hz Földi antenna Kábel Hálózati kábel Hálózati kábel Kábel HDMI 1 HDMI 3 HDMI 1 HDMI 3 HDMI 2 DIGITAL AUDIO OUT DIGITAL AUDIO OUT HDMI 2 Y Y L L PB L L PB R R PR R R PR PC AUDIO OUT AUDIO IN COMPONENT PC AV1 RGB VIDEO AV2 RGB VIDEO S VIDEO AUDIO OUT AUDIO IN COMPONENT AV1 RGB VIDEO AV2 RGB VIDEO S VIDEO Teljesen huzalozott SCART-kábel RF-kábel DVD-felvev vagy videomagnó Csatlakozassa a televízió AV1- / AV2-aljzatába a Megjegyzés 10 DVD-felvevt / videomagnót, ha az támogatja a Q-Link rendszert. HDMI-kompatibilis eszközöket a HDMI-aljzatokhoz (HDMI1 / HDMI2 / HDMI3 / HDMI4) is csatlakoztathat HDMI-kábel segítségével. @@@@ Csatlakoztassa az eszközt (10. o. és 11. @@@@@@@@@@,,Letöltés" (18. @@@@@@hang. @@@@o. és 19. @@@@3 percig tart. @@6 percig tart. CSAT. @@@@6 percig tart. CSAT. @@@@@@@@@@,,Gyári állapot" (19. o.) kiválasztás beállítás 13 A menük funkcióinak használata Több menüben is lehetséges a kép-, hang- és egyéb funkciók beállítása. INPUT TV AV ASPECT MENU N DIRECT TV REC EXIT 1 2 3 Jelenítse meg a menüt A beállítható funkciók megjelenítése MENU Válassza ki a menüt Fmen Kép Hang Beállítások (a bemeneti jeltl függen változnak) elérés kiválasztás OPTION BACK/ RETURN (példa: Képmenü) Válassza ki a menüpontot Képmenü 1/2 TEXT STTL INDEX HOLD @ abc jkl tuv def mno wxyz ghi pqrs Egyedi beállítások Kontraszt Fényer Színtelítettség Képélesség Színárnyalat Színhmérséklet Színkezelés Gazdaságos üzemmód Dinamikus 60 0 30 5 0 Meleg Ki Ki kiválasztás (példa: Képmenü) 4 REC PROGRAMME DVD/VCR TV Végezze el a beállítást vagy kiválasztást Képmenü 1/2 Egyedi beállítások Kontraszt Fényer Színtelítettség Képélesség Színárnyalat Színhmérséklet Színkezelés ECO üzemmód Dinamikus 60 0 30 5 0 Meleg Ki Ki módosítás tárolás vagy elérés (egyes funkciókhoz szükséges) (példa: Képmenü) TV Visszatérés normál képhez bármikor EXIT Választás a lehetségek közül Az alternatívák száma és helye Színhmérséklet Normál A beállítások visszaállítása Csak a képbeállítások visszaállítása Módosítva Beállítás a csúszka segítségével Visszatérés az elz képernyre BACK/ RETURN Képélesség 5 Elmozdítva Ugrás a következ képernyre Gyermekzár Megjelenítés,,Alapértelmezett beállítás" a Képmenüben (16. o.) Csak a hangbeállítások visszaállítása,,alapértelmezett beállítás" a Hangmenüben (17. o.) A kép- és a hangbeállítások visszaállítása N A hanger szintje és a képarány mód is visszaállt Az összes beállítás alapértékre állítása,,gyári állapot" a Beállítás menüben (19. o.) ( ) A következ képerny megjelenítése Menüoldalak fel le közötti váltás Karakterek megadása a tetszlegesadat-beviteli menü segítségével Bizonyos menüpontokhoz szabadon adhat meg nevet vagy számot. Név bevitel Név ABCDE UVWXY abcde uvwxy 01234 FGHI JK ZÁÂÉÎ fghi jk záâéî 56789+ LMNOPQRS ÍÖÓÜ! lmnopqrs íöóü#( -. *_ T : t ) Állítsa be egyenként a karaktereket kiválasztás beállítás Tárol BACK/ RETURN 14 A karaktereket a számgombok segítségével állíthatja be. Áttekintés Mködtetés Kép Hang Beállítások 14. o. Képmenü 1/2 Fmen Egyedi beállítások Kontraszt Fényer Színtelítettség Képélesség Színárnyalat Színhmérséklet Színkezelés ECO üzemmód Képmenü Dinamikus 60 0 30 5 0 Meleg Ki Ki 2/2 További beállítások P-NR 3D-COMB További beállítások Alapértelmezett beállítás Ki Ki Megjelenítés Visszaállítás Vörös szint Zöld szint Kék szint Gamma 2.2 Alapértelmezett beállítás Visszaállítás (16. o.) Link beállítások (16. o.) VIERA Link Q-Link AV 2-es kimenet Vezérelt bekapcsolás Vezérelt kikapcsolás Energiatakarékos Készenlét Automatikus készenlét Letöltés Be AV2 TV Be Be Be Be (emlékeztet nélk.) Megjelenítés Hangmenü 1/2 Hang üzemmód Mélyhangszín Magashangszín Balansz Fejhall.
hang. @@MPX Hangmenü Zene 0 0 0 11 Ki 0 30 cm felett Stereo Sztereó 2/2 (18. o.) DVB-C hangolás menü SPDIF kiválasztása MPEG optikai szint HDMI1 bemenet Alapértelmezett beállítás Automatikus 0dB Digitális Visszaállítás Kedvencek szerkesztése Csatorna lista Automatikus beállítás Kézi hangolás Csatorna lista frissítése Új csatorna üzenet Jel állapot DVB-T HD csat. hozzáadása Megjelenítés Megjelenítés Megjelenítés Megjelenítés Megjelenítés Be Megjelenítés Megjelenítés A menük funkcióinak használata (17. o.) (18. o.) DVB-T hangolás menü Beállítás menü Kikapcs. idzít Link beállítások Gyermekzár DVB-C hangolás menü DVB-T hangolás menü Analóg hangolás menü Nyelv Képerny beállítások Közös interfész Rendszer menü Egyéb beállítások Ki Megjelenítés Megjelenítés Megjelenítés Megjelenítés Megjelenítés Megjelenítés Megjelenítés Megjelenítés Megjelenítés Megjelenítés Kedvencek szerkesztése Csatorna lista Automatikus beállítás Kézi hangolás Csatorna lista frissítése Kedvenc hálózat Új csatorna üzenet Jel állapot HD csat. hozzáadása DVB-C csat. hozzáadása Megjelenítés Megjelenítés Megjelenítés Megjelenítés Megjelenítés Megjelenítés Be Megjelenítés Megjelenítés Megjelenítés (18. o.) Analóg hangolás menü (18. o. és 19. o.) Csatorna lista Automatikus beállítás Kézi hangolás DVB-T csat. hozzáadása Megjelenítés Megjelenítés Megjelenítés Megjelenítés (19. o. ) Képerny beállítások Preferált felirat típusa Teletext Teletext karakter Bemenetek Inf. sáv kijel. id. Játékid kijelzés Alapbeállítás TOP Nyugat Megjelenítés 3 másodperc Be (19. o. ) Rendszer menü Gyári állapot Rendszerfrissítés Szoftver licenc Rendszerinformáció Megjelenítés Megjelenítés Megjelenítés Megjelenítés (19. o.) Egyéb beállítások Csak a rendelkezésre álló menüpontok választhatók. AV színrendszer GUIDE Plus+ beállítások Intelligent Frame Creation 24p Smooth Film Takarékos üzem Kép túlpásztázása SD kártya LED Idzóna Automatikus Megjelenítés Ki Ki Ki Be Be Automatikus (19. o.) 15 A menük funkcióinak használata Menülista Menü Menüpont Beállítások / Konfigurációk (alternatívák) Alapvet kép mód (Dinamikus / Normál / Mozi / Játék) Bármely bemeneti jel esetén elérhet beállítás Dinamikus : Megnövelt kontrasztot és élességet biztosít világos szobában Normál : Átlagos megvilágítású környezeti feltételek esetén ajánlott Mozi : Filmnézéshez sötét szobában a moziszer élményért Játék : Kifejezetten játékoknál hasznos gyors válaszid a képek megfelel megjelenítéséhez TV üzemmódban nem elérhet A játékid folyamatos kijelzése Játék üzemmódban a képerny jobb fels részén.,,játékid kijelzés" (19. o.) Egyedi beállítások Kontraszt, Fényer, Színtelítettség, Képélesség Színárnyalat Színhmérséklet Színkezelés ECO üzemmód Ezeknek a beállításoknak a szintje igényei szerint csökkenthet vagy növelhet Ha a televíziókészülékhez egy NTSC-jelet kibocsátó forrás csatlakozik, a kép színezete ízlésének megfelelen változtatható Csak NTSC-jel vétele esetén Az általános színtónus beállítása (Hideg / Normál / Meleg) A színeket automatikusan élénkre állítja (Ki / Be) Számítógépes jel esetén nem áll rendelkezésre A megvilágításnak megfelelen automatikusan elvégzi a képbeállításokat (Ki / Be) Képzaj csökkentése A zavaró képzaj és villogás csökkentése a kép kontúros területein (Ki / Minimum / Közép / Maximum) Számítógépes jel esetén nem áll rendelkezésre Egyes esetekben, álló- vagy lassú mozgóképek megtekintésekor színes csíkok jelenhetnek meg. Élesebb és élethbb színek megjelenítéséhez állítsa,,be" értékre (Ki / Be) Csak PAL- vagy NTSC-jel vétele esetén Nem elérhet a következk esetében: RGB, S-Video, Komponens, PC, HDMI és SD-kártya A vörös területek fehéregyensúlyának beállítása PC bemenet üzemmód esetén, amikor az,,egyedi beállítások" beállítása,,normál"/,,mozi" A zöld területek fehéregyensúlyának beállítása PC bemenet üzemmód esetén, amikor az,,egyedi beállítások" beállítása,,normál"/,,mozi" A kék területek fehéregyensúlyának beállítása PC bemenet üzemmód esetén, amikor az,,egyedi beállítások" beállítása,,normál"/,,mozi" A gammagörbe váltása (2,0 / 2,2 / 2,5) PC bemenet üzemmód esetén, amikor az,,egyedi beállítások" beállítása,,normál"/,,mozi" Az OK gombot megnyomva a További beállítások visszaállnak a gyári alapértékre PC bemenet üzemmód esetén, amikor az,,egyedi beállítások" beállítása,,normál"/,,mozi" Az OK gombot megnyomva a Kép menü jelenlegi Egyedi beállítások értékei visszaállnak a gyári alapbeállításra P-NR Kép 3D- COMB Vörös szint További beállítások Zöld szint Kék szint Gamma Alapbeállítás vissza Alapértelmezett beállítás 16 Menü Menüpont Hang üzemmód Mélyhangszín Magashangszín Balansz Fejhall.
hang. Beállítások / Konfigurációk (alternatívák) Alapvet hang üzemmód (Zene / Beszéd) Szint növelése vagy csökkentése az alacsony, mély hangok kiemelésére vagy minimalizálására Szint növelése vagy csökkentése az éles, magas hangok kiemelésére vagy minimalizálására A jobb és bal oldali hangszóró hangszintjének beállítása A fejhallgató hangerejének szabályozása Térhangzású hangbeállítások (Ki / V-Audio / V-Audio Surround) V-Audio: A térhatás növelése érdekében dinamikusan széthúzza a hangzásképet V-Audio Surround: A térhatás növelése érdekében dinamikusan széthúzza a hangzásképet mélységében is A távirányító Surround gombjával is bekapcsolható A hanger beállítása egyéni csatorna vagy bemeneti mód esetén Alacsony frekvenciájú hang beállítása (30 cm felett / 30 cm-ig) Ha a televízió és a fal közötti távolság meghaladja a 30 centimétert, a,,30 cm felett" beállítás ajánlott. Ha a televízió és a fal közötti távolság nem haladja meg a 30 centimétert, a,,30 cm-ig" beállítás ajánlott. Sztereó / mono hang választása (Mono / Sztereó) Általában: Sztereó Nincs sztereó jel: Mono M1 / M2: Mono jel átvitelekor elérhet Csak analóg mód esetén Az alapbeállítás kiválasztása a DIGITAL AUDIO OUT aljzat digitális audiokimeneti jeléhez (Automatikus / PCM) Automatikus : A Dolby Digital Plus és a Dolby Digital jel mint Dolby Digital bitfolyamként jelenik meg. HE-AAC (48 khz) mint DTS kimeneti jel jelenik meg. Az MPEG mint PCM kimeneti jel jelenik meg. PCM : A digitális kimeneti jel csak PCM lehet. Csak DVB vagy Mozi nézet üzemmódban Az MPEG más típusú hangfelvételekkel összehasonlítva általában hangosabb A DIGITAL AUDIO OUT aljzatról érkez MPEGkimenet hangszintjének beállítása alapbeállításként (0 / -2 / -4 / -6 / -8 / -10 / -12 db) Csak DVB üzemmód esetén Választás a bemeneti jelnek megfelelen (Digitális / Analóg) Digitális : Csatlakoztatás HDMI-kábellel Analóg : Csatlakoztatás HDMI-DVI-adapterkábellel Csak HDMI bemeneti üzemmód esetén A HDMI2 / -3 aljzatok csak digitális jelekhez megfelelek Nincs elérhet beállítás a HDMI2 / -3 aljzathoz Az OK gombot megnyomva a Hang üzemmód értékei visszaállnak a gyári alapbeállításra Térhangzás Hanger Hangszóró-fal közti táv. A menük funkcióinak használata Számítógép vagy SD-kártya használatakor egy másik menü jelenik meg. Csak a rendelkezésre álló menüpontok választhatók. Hang MPX SPDIF kiválasztása MPEG optikai szint HDMI1 / 4 bemenet Alapértelmezett beállítás 17 A menük funkcióinak használata Menülista Menü Menüpont Kikapcs. idzít VIERA Link Q-Link AV1-es / AV2-es kimenet Beállítások / Konfigurációk (alternatívák) A televízió automatikus kikapcsolási idejének beállítása (Ki / 15 / 30 / 45 / 60 / 75 / 90 perc) A VIERA Link funkciók használata (Ki / Be) Kiválasztja, hogy melyik AV-aljzatra van szükség a televízió és a kompatibilis felvev közötti adatátvitelhez (AV1 / AV2) Akkor is a csatlakoztatott aljzatot választja, ha a felvev nem kompatibilis a Q-Link rendszerrel. A tévékészülékrl a Q-Link rendszerre átvitt jel kiválasztása (TV / AV1 / AV2 / AV3 / Monitor) Monitor: a képernyn megjelen kép Komponens-, PC- és HDMIjelek nem sugározhatók. Link beállítások Vezérelt bekapcsolás A Vezérelt bekapcsolás funkció használata (Ki / Be) Vezérelt kikapcsolás A Vezérelt kikapcsolás funkció használata (Ki / Be) Energiatakarékos készenlét Automatikus készenlét Letöltés Csökkenti az áramfogyasztást ha a csatlakozó eszközök készenléti üzemmódba kapcsolnak (Ki / Be) Ez a funkció akkor elérhet, ha a,,viera Link" és a,,vezérelt kikapcsolás" beállítása,,be". Az épp nem nézett vagy nem használt csatlakoztatott eszközöket az áramfogyasztás csökkentése érdekében készenléti módba kapcsolja (Ki / Be (emlékeztetvel) / Be (emlékeztet nélk. )) A funkció akkor elérhet, ha a,,viera Link" beállítása,,be". A csatorna, nyelv, ország vagy régió beállítások letöltése a televízióhoz csatlakoztatott Q-Linkvagy VIERA Link-kompatibilis készülékre A DVB-C csatornabeállítások nem tölthetk le. Csatorna- / AV-bemenet letiltása az elérés megakadályozásának érdekében Lista készítése a kedvenc DVB-C csatornákról Nem kívánt DVB-C adók átugrása vagy a DVB-C adók szerkesztése Automatikusan beállítja az elérhet DVB-C csatornákat Az elérhet DVB-C csatornák kézi beállítását teszi lehetvé Frissíti a DVB-C csatorna listát Segítségével kiválasztható, hogy megjelenjen-e figyelmeztet üzenet, ha a rendszer új DVB-C csatornát talál Ellenrzi a DVB-C jel állapotát Újrahangolja az összes TV-csatornát új DVB-T HDcsatornák felvételéhez A korábbi hangolási beállítások törölve.
Használja ezt a funkciót, ha megkezddik a DVB-T HD szolgáltatás az ön lakóhelyén. Listát készít a kedvenc DVB-T csatornákról Nem kívánt DVB-T adók átugrása vagy a DVB-T adók szerkesztése Automatikusan beállítja az elérhet DVB-T csatornákat Az elérhet DVB-T csatornák kézi beállítását teszi lehetvé Frissíti a DVB-T Csatorna listát úgy, hogy közben megrzi a beállításokat A kedvenc hálózat kiválasztása az egyes msorszolgáltatókhoz Segítségével kiválasztható, hogy megjelenjen-e figyelmeztet üzenet, ha a rendszer új DVB-T csatornát talál DVB-T jel állapotának ellenrzése Újrahangolja az összes TVcsatornát új HD-csatornák felvételéhez Gyermekzár Kedvencek szerkesztése Csatorna lista Automatikus beállítás Kézi hangolás Csatorna lista frissítése Új csatorna üzenet Jel állapot DVB-T HD csat. hozzáadása Kedvencek szerkesztése Csatorna lista Automatikus beállítás Kézi hangolás Csatorna lista frissítése Kedvenc hálózat Új csatorna üzenet Jel állapot Beállítások DVB-C hangolás menü DVB-T hangolás menü HD csat. hozzáadása A korábbi hangolási beállítások törölve. Használja ezt a funkciót, ha megkezddik a HD szolgáltatás az ön lakóhelyén. Újrahangolja az összes TV-csatornát új DVB-C csatornák felvételéhez A korábbi hangolási beállítások törölve. Használja ezt a funkciót, ha szolgáltatója kínál DVB-C csatornákat. 18 DVB-C csat. hozzáadása Menü Analóg hangolás menü Nyelv Képerny beállítások Menüpont Csatorna lista Beállítások / Konfigurációk (alternatívák) Nem kívánt analóg adók átugrása vagy az analóg adók szerkesztése Automatikus beállítás Automatikusan beállítja az ön lakóhelyén elérhet analóg csatornákat Kézi hangolás DVB-T csat. hozzáadása OSD-nyelv Preferált hang 1 / 2 Preferált felirat 1 / 2 Preferált teletext Preferált felirat típusa Teletext Teletext karakter Bemenetek Inf. sáv kijel. id. Játékid kijelzés Az analóg csatornák kézi beállítása Újrahangolja az összes TV-csatornát új DVB-T csatornák felvételéhez A korábbi hangolási beállítások törölve. Használja ezt a funkciót, ha megkezddik a DVB-T szolgáltatás az ön lakóhelyén. A képernyn megjelen menük / feliratok nyelvének módosítása Segítségével beállítható több DVB hangcsatorna esetén az els és a második preferált nyelv (a msorszolgáltatótól függen) Segítségével beállítható több DVB felirat esetén az els és a második preferált nyelv (a msorszolgáltatótól függen) A DVB teletext szolgáltatás preferált nyelvének kiválasztása (a msorszolgáltatótól függen) A preferált felirat típusának kiválasztása (Alapbeállítás / Nagyothallóknak) A,,Nagyothallóknak" opció használatával jobban érthet és élvezhet a msor DVB-feliratok esetén (a msorszolgáltatótól függen). @@@@@@ Kelet2: Cseh, magyar, lett, lengyel, román stb. @@(16. o.) Elfizetéses csatornák megtekintése is A beállítások visszaállítása, például költözéskor Új szoftverek letöltése a televízióhoz Szoftverlicenc információ megjelenítése A televíziókészülék rendszerinformációjának megjelenítése AV-üzemmódban a videojelek alapján kiválasztja a színrendszert (Automatikus / PAL / SECAM / M. NTSC / NTSC) A GUIDE Plus+ rendszer ütemezésének és a hozzá tartozó hirdetési információk frissítése Irányítószámának beállítása hirdetések megjelenítéséhez a GUIDE Plus+ rendszerben A képkockák megjelenítési sebességének automatikus beállítása, hogy a kép egyenletes legyen (Ki / Közép / Maximum) 24p jel esetén nem érvényes Kapcsolja,,Ki", ha a képernyn képzaj jelenik meg. A képkockák megjelenítési sebességének automatikus beállítása, hogy a kép egyenletes legyen (Ki / Közép / Maximum) Csak 24p jelbemenetnél Kapcsolja,,Ki", ha a képernyn képzaj jelenik meg. A képerny fényerejét csökkentve gazdaságosabbá teszi az enrgiafogyasztást (Ki / Be) A képet megjelenít képernyterület kiválasztása (Ki / Be) Be : A kép szélének elrejtéséhez nagyítva jeleníti meg a képet. Ki : A kép megjelenítése eredeti méretben. Kapcsolja,,Be", ha a képerny szélén képzaj jelenik meg. Ez a funkció akkor elérhet, ha a nézet beállítása,,automatikus" (csak 16:9-es jel esetén) vagy 16:9. Ez a funkció tárolható külön az SD (normál felbontású) és a HD (nagyfelbontású) jelekhez. Az SD kártya behelyezésekor kéken világít (Ki / Be) A pontosid beállítása A pontos id a GMT alapján kerül beállításra.
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org),,automatikus" beállítás esetén a pontos id az Ön vételkörzete szerint automatikusan kerül beállításra. Számítógép vagy SD-kártya használatakor egy másik menü jelenik meg. Csak a rendelkezésre álló menüpontok választhatók. Beállítások Közös interfész Gyári állapot Rendszerfrissítés Szoftver licenc Rendszerinformáció AV színrendszer GUIDE Plus+ beállítások Frissítés Irányítószám A menük funkcióinak használata Rendszer menü Egyéb beállítások Rendszerinformáció A GUIDE Plus+ rendszer rendszerinformációinak megjelenítése Intelligent Frame Creation 24p Smooth Film Takarékos üzem Kép túlpásztázása SD kártya LED Idzóna 19 Tájékoztatás felhasználók számára az elhasználódott készülékek, szárazelemek és akkumulátorok begy jtésér l és ártalmatlanításáról A termékeken, a csomagoláson és/vagy a kísér dokumentumokon szerepl szimbólumok azt jelentik, hogy az elhasználódott elektromos és elektronikus termékeket, szárazelemeket és akkumulátorokat az általános háztartási hulladéktól külön kell kezelni. Az elhasználódott készülékek, szárazelemek és akkumulátorok megfelel kezelése, hasznosítása és újrafelhasználása céljából, kérjük, hogy az ország törvényeinek, valamint a 2002/96/EK és a 2006/66/EK irányelveknek megfelel en juttassa el azokat a kijelölt gy jt helyekre. E termékek, szárazelemek és akkumulátorok el írásszer ártalmatlanításával Ön hozzájárul az értékes er források megóvásához, és megakadályozza az emberi egészség és a környezet károsodását, amit egyébként a hulladékok nem megfelel kezelése okozhat. Az elhasználódott termékek, szárazelemek és akkumulátorok begy jtésével és újrafelhasználásával kapcsolatban, kérjük, érdekl djön a helyi közösségénél, a területi hulladékártalmatlanító szolgálatnál vagy abban az üzletben, ahol a termékeket vásárolta. E hulladékok szabálytalan elhelyezését a nemzeti jogszabályok büntethetik. Az Európai Unió üzleti felhasználói számára Ha az elektromos vagy elektronikus berendezését l meg kíván szabadulni, kérjük, további tájékoztatásért forduljon a forgalmazójához vagy a szállítójához. [Hulladékkezelési tájékoztató az Európai Unión kívüli egyéb országokban] Ezek a szimbólumok csak az Európai Unióban érvényesek. Ha meg kíván szabadulni a termékekt l, kérjük, lépjen kapcsolatba a helyi hatóságokkal vagy a keresked vel, és kérdezze meg ket a hulladékelhelyezés megfelel módjáról. Megjegyzés a szárazelem- és akkumulátor-szimbólummal kapcsolatban (a két alsó szimbólumpélda): Ezek a szimbólumok kémiai szimbólummal együtt alkalmazhatók. Ebben az esetben teljesíti az EU irányelvnek vegyi anyagra vonatkozó követelményét. Áramforrás Energiafogyasztás Energiafogyasztás készenléti üzemmódban TX-L32G10E 220240 V, 50 / 60 Hz 123 W 0,3 W (felvétel közben képkimenet nélkül) 15 W (felvétel közben képkimenettel) TX- L37G10E 145 W A készülék megfelel az alábbiakban felsorolt EMC-szabványoknak. EN55013, EN61000-3-2, EN61000-3-3, EN55020, EN55022, EN55024. Vásárlói bejegyzés A termék modellszáma és sorozatszáma a készülék hátoldalán található. Jegyezze fel a sorozatszámot az alábbi helyre, és rizze meg ezt a kézikönyvet a vásárlást igazoló blokkal együtt. Így megkönnyíti az azonosítást lopás, a termék elvesztése, valamint garanciális szolgáltatás esetén. Modellszám Sorozatszám Web Site : http://www.panasonic.net Panasonic Corporation 2009 Nyomtatva Csehországban.