Útmutató a hardver használatához HP Compaq 8200 Elite All-in-One üzleti számítógép
Copyright 2011 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Az itt található információk értesítés nélkül változhatnak. A Microsoft, a Windows és a Windows Vista név a Microsoft Corporation Amerikai Egyesült Államokban és/vagy más országokban bejegyzett kereskedelmi védjegye. A HP termékeire és szolgáltatásaira kizárólag az adott termékhez vagy szolgáltatáshoz mellékelt nyilatkozatokban kifejezetten vállalt jótállás vonatkozik. Az itt leírtak nem jelentenek további jótállást. A HP nem vállal felelősséget a jelen dokumentumban esetleg előforduló technikai vagy szerkesztési hibákért és hiányosságokért. Ez a dokumentum védett információkat tartalmaz, és szerzői jog védi. A dokumentum semelyik része nem fénymásolható, reprodukálható vagy lefordítható másik nyelvre a Hewlett- Packard Company előzetes írott belegyezése nélkül. Útmutató a hardver használatához HP Compaq 8200 Elite All-in-One üzleti számítógép Első kiadás (2011. május) Dokumentum cikkszáma: 656771-211
Tudnivalók a kézikönyvről Ez az útmutató a számítógép bővítésével kapcsolatos alapvető tudnivalókat tartalmazza. FIGYELEM! Az ilyen módon jelzett szöveg azt jelzi, hogy az útmutatás helytelen követése sérüléshez vagy halálhoz vezethet. VIGYÁZAT! Az ilyen módon jelzett szöveg azt jelzi, hogy az útmutatás helytelen követése a készülékek megrongálódáshoz vagy információvesztéshez vezethet. MEGJEGYZÉS: Az ilyen módon jelzett szöveg fontos kiegészítő információkat tartalmaz. HUWW iii
iv Tudnivalók a kézikönyvről HUWW
Tartalomjegyzék 1 A termék jellemzői... 1 Áttekintés... 1 Az előlapon található elemek... 2 Oldalt elhelyezett elemek... 3 Hátsó alkotóelemek... 4 A billentyűzet jellemzői... 4 A képernyő billentése... 5 2 Hardverjavítás és -fejlesztés... 6 Figyelmeztetések és óvintézkedések... 6 További információk... 7 Áramforrás csatlakoztatása... 7 Memória eltávolítása és telepítése... 7 A merevlemez cseréje... 12 A biztonsági zár felszerelése... 18 A vezeték nélküli billentyűzet és egér szinkronizálása... 19 Az elemek eltávolítása a vezeték nélküli billentyűzetből vagy egérből... 21 A függelék: Sztatikus elektromosság... 22 A sztatikus elektromosságból fakadó megrongálódás megelőzése... 22 A földelés lehetséges módjai... 22 B függelék: Számítógép-kezelési alapismeretek, rendszeres karbantartás és előkészítés szállításhoz... 23 Számítógép-kezelési alapismeretek és rendszeres karbantartás... 23 Az optikai meghajtót érintő óvintézkedések... 24 Előkészítés szállításhoz... 24 Tárgymutató... 25 HUWW v
vi HUWW
1 A termék jellemzői Áttekintés 1-1. ábra: HP Compaq 8200 Elite All-in-One üzleti számítógép A HP Compaq 8200 Elite All-In One üzleti számítógép főbb jellemzői: All-in-One, azaz egybeépített gép 23-collos képátló, Full HD WLED, matt kijelző (1080p) Állítható döntés Második generációs Intel Core i processzorok Intel Q67, vpro technológiájú chipkészlet Windows 7 Professional 32- vagy 64-bites operációs rendszer Beépített Intel HD grafikus kártya Beépített gigabites hálózati csatlakozás (10/100/1000 hálózati kártya) Akár 8 G GB DDR3 SDRAM memória Akár 1 TB méretű merevlemez Tálcás HP SuperMulti DVD író 6 az 1-ben memóriakártya-olvasó 6 USB port HD webkamera és mikrofon HUWW Áttekintés 1
Külön megvásárolható vezeték nélküli hálózati kártya Prémium minőségű sztereó hangszórók TPM 1.2 kompatibilis beágyazott biztonsági chip A gépváz hátulján kialakított eltávolítható panelek jóvoltából a felhasználó vagy számítástechnikus könnyen és hatékonyan végezheti a PC szervizelését Face Recognition for HP ProtectTools szoftver automatikus felhasználói bejelentkezéshez ENERGY STAR minősítés, EPEAT Silver regisztráció, 89 százalékos hatékonyságú energiafelhasználás Vezetékes és vezeték nélküli billentyűzettel/egérrel is kapható Az előlapon található elemek 1-2. ábra: Az előlapon található elemek 1-1. táblázat: Az előlapon található elemek Alkotóelem Alkotóelem 1 Webkamera 4 Áramellátás gomb és LED 2 Egyrészes mikrofontömb 5 Nagy teljesítményű sztereó hangszórók 3 23-collos képátló, 16:9 képarány, LEDháttérvilágítású teljes HD LCD képernyő 2 1. fejezet A termék jellemzői HUWW
Oldalt elhelyezett elemek 1-3. ábra: Oldalt elhelyezett elemek 1-2. táblázat: Oldalt elhelyezett elemek Alkotóelem Alkotóelem 1 HP 6 az 1-ben memóriakártya-olvasó 6 Tálcás optikai meghajtó 2 USB 2.0 portok (2 db) 7 Az optikai meghajtó lemezkiadó gombja 3 Mikrofon/vonali bemenet csatlakozó 8 Fényerő növelő gomb 4 Fejhallgató-csatlakozó 9 Fényerő csökkentő gomb 5 Az optikai meghajtó aktivitását jelző LED 10 A merevlemez használatát jelző LED HUWW Oldalt elhelyezett elemek 3
Hátsó alkotóelemek 1-4. ábra: Hátsó alkotóelemek 1-3. táblázat: Hátsó alkotóelemek Alkotóelem Alkotóelem 1 Meghajtók szerviznyílás fedele 7 Biztonsági zár nyílása 2 Középső szerviznyílás fedél 8 LED visszajelzővel ellátott tápcsatlakozó 3 Memória szerviznyílás fedél 9 RJ-45 Gigabit Ethernet csatlakozó 4 Optikai meghajtó helye 10 Sztereó vonali kimenet 5 Merevlemez helye 11 USB 4.0 portok (4 db) 6 A memória helye A billentyűzet jellemzői 1-5. ábra: A billentyűzet jellemzői 4 1. fejezet A termék jellemzői HUWW
1-4. táblázat: A billentyűzet jellemzői Alkotóelem Alkotóelem 1 Alvó állapot 5 Gyors előrepörgetés 2 Gyors visszapörgetés 6 Hang némítása 3 Lejátszás/szünet 7 Hangerő csökkentés 4 Leállítás 8 Hangerő növelés A képernyő billentése A teljes gép a képernyő kényelmes használata érdekében 5 fokkal előre és maximálisan 20 fokkal hátrabillenthető. 1-6. ábra: A képernyő billentése HUWW A képernyő billentése 5
2 Hardverjavítás és -fejlesztés Figyelmeztetések és óvintézkedések A fejlesztések végrehajtása előtt mindenképpen olvassa el az összes vonatkozó útmutatást, óvintézkedést és figyelmeztetést ebben az útmutatóban. FIGYELEM! Az elektromos áramütés, a forró felületek és a tűz által okozott sérülések veszélyének csökkentése érdekében tegye a következőket: Húzza ki a tápkábelt a konnektorból, és a rendszer belső alkatrészeinek megérintése előtt várja meg, hogy az alkatrészek lehűljenek. A hálózati kártya csatlakozóiba ne próbáljon bedugni telekommunikációs vagy telefonos csatlakozót. Ne iktassa ki a tápkábel földelőtüskéjét. A védőérintkező fontos biztonsági szerepet tölt be. A tápkábelt olyan földelt konnektorhoz csatlakoztassa, amelyhez mindig könnyű hozzáférni. Saját biztonsága érdekében ne tegyen semmit a tápkábelekre. A kábeleket úgy rendezze el, hogy ne lehessen véletlenül rájuk lépni vagy beléjük botlani. Ne húzza a vezetéket, kábelt. A tápkábel kihúzásakor a dugót ragadja meg, ne a kábelt. A súlyos sérülések kockázatának csökkentése érdekében olvassa el az Safety & Comfort Guide (Útmutató a biztonságos és kényelmes használathoz) című kézikönyvet. amely bemutatja a munkaállomások célszerű kialakításának módját, javaslatokat tesz a felhasználóknak a megfelelő testtartásra, tippeket ad az egészség megőrzésére és a helyes munkahelyi szokásokra, továbbá fontos tájékoztatással szolgál az elektromos és mechanikai veszélyek elhárítására. Ez az útmutató a http://www.hp.com/ergo webhelyen található. FIGYELEM! A nem megfelelő helyen, például öltözőasztalon, könyvszekrényen, polcon, íróasztalon, hangszórón, ládán vagy kézikocsin felállított számítógép ledőlhet és balesetet okozhat. A számítógép kábeleit körültekintően úgy vezesse el, hogy azokat ne húzza semmi és senki, ne akadjanak el, és ne legyenek senkinek az útjában. FIGYELEM! A készülék áram alatt lévő és mozgó részeket tartalmaz. A szerviznyílás fedelek eltávolítása előtt áramtalanítsa a készüléket. A készülék újbóli feszültség alá helyezése előtt helyezze vissza és rögzítse a szerviznyílás fedeleket. VIGYÁZAT! A sztatikus elektromosság károsíthatja a számítógép és a külső eszközök elektromos alkatrészeit. A műveletek végrehajtása előtt a sztatikus elektromosság kisütése érdekében érintsen meg egy földelt fémtárgyat. További tudnivalókat a következő helyen találhat: Sztatikus elektromosság, 22. oldal. Amikor a számítógép váltakozó áramú áramforráshoz csatlakozik, az alaplap mindig áram alatt van. A tápkábelt ki kell húzni a konnektorból, mielőtt felnyitná a számítógépet, hogy a belső alkatrészek ne sérüljenek. 6 2. fejezet Hardverjavítás és -fejlesztés HUWW
További információk Ha többet szeretne tudni a hardverösszetevők eltávolításáról és cseréjéről, a Computer Setup segédprogramról és a hibaelhárításról, olvassa el a Karbantartási és javítási útmutatót (Maintenance and Service Guide, csak angolul érhető el a http://www.hp.com címen). Áramforrás csatlakoztatása 1. Csatlakoztassa a tápkábelt a számítógép hátoldalán lévő tápcsatlakozóhoz (1). 2. Csatlakoztassa a háromerű, földelt tápkábelt a tápegységbe (2) és egy fali tápcsatlakozó aljzatba (3). 2-1. ábra: Áramforrás csatlakoztatása 3. Csatlakoztassa a perifériák kábeleit a megfelelő csatlakozókba szükség szerint. 4. Nyomja meg a számítógép előlapján lévő bekapcsoló gombot. Memória eltávolítása és telepítése A számítógép 3 DDR3 SDRAM SODIMM memóriamodult tartalmaz. Az alaplap memóriafoglalataiba maximum két szabványos SODIMM memóriamodul helyezhető. A foglalatoknak legalább az egyikében gyárilag beépített SODIMM memóriamodul található. A maximális memóriakapacitás eléréséhez akár 8 GB memóriát is elhelyezhet az alaplapon. A rendszer megfelelő működése érdekében a SODIMM egységek legyenek: a széles körben alkalmazott 204 érintkezős szabványnak megfelelőek, nem pufferelt, nem hibajavító PC3-10600 DDR3 (1333 MHz) 1,5 voltos DDR3 SDRAM SODIMM modulok. HUWW További információk 7
A DDR3 SDRAM SODIMM moduloknak az alábbiaknak is meg kell felelnie: támogatnia kell a 9 órajelnyi DDR3 1333 MHz CAS-késleltetést (9-9-9 időzítés) tartalmazniuk kell a Joint Electronic Device Engineering Council (JEDEC) által kötelezően előírt adatokat is A számítógép támogatja továbbá a következőket: az 512 MB-os, az 1 GB-os és a 2 GB-os nem hibajavító modulokat és az egy és kétoldalas SODIMM modulokat x8 és x16 DDR eszközökkel felépített SODIMM modulokat; Az x4 SDRAM elemekből felépített SODIMM modulokat a rendszer nem támogatja. MEGJEGYZÉS: Ha nem támogatott SODIMM modulokat alkalmaz, a rendszer nem fog megfelelően működni. Az alaplapon a memória szerviznyílás fedél mögött két memóriafoglalat található. Memóriamodulok eltávolítása vagy telepítése: 1. Távolítsa el vagy oldja ki a számítógép felnyitását meggátló összes biztonsági eszközt. 2. Távolítson el a számítógépből minden cserélhető adathordozót (CD-t, USB flash meghajtót). 3. Kapcsolja ki teljesen a számítógépet az operációs rendszeren keresztül, majd kapcsolja ki az összes külső eszközt. 4. Húzza ki a tápkábelt a konnektorból, és távolítsa el a külső eszközöket. VIGYÁZAT! A memóriamodulok behelyezése vagy eltávolítása előtt mindenképpen húzza ki a tápkábelt, és várjon körülbelül 30 másodpercet, amíg az áram megszűnik. A be- vagy kikapcsolástól függetlenül a memóriamodulok mindig kapnak áramot, ha a számítógép áram alatt lévő elektromos aljzathoz csatlakozik. Ha a rendszer áram alatt van, a memóriamodulok behelyezése vagy eltávolítása helyrehozhatatlan károkat okozhat a memóriamodulokban és az alaplapban. 5. Helyezze a számítógépet kijelzővel lefelé egy puha, egyenes felületre. A HP javasolja, hogy terítsen le egy takarót, törölközőt vagy egyéb puha anyagot a képernyő karcolásoktól és egyéb sérülésektől való megvédése érdekében. 8 2. fejezet Hardverjavítás és -fejlesztés HUWW
6. A középső szerviznyílás fedél eltávolításához feszítse le a fedelet a rajta fent középen található nyílás segítségével. 2-2. ábra: A középső szerviznyílás fedél eltávolítása 7. A memória szerviznyílás fedél eltávolításához húzza fel a fedél belső szélén található két fület (1), majd csúsztassa le fedelet a számítógépről (2). 2-3. ábra: A memória szerviznyílás fedél eltávolítása HUWW Memória eltávolítása és telepítése 9
8. Húzza fel a memória fedélen található két kiemelkedő fület, és emelje le a fedelet a hátsó panelről. 2-4. ábra: A memória fedél eltávolítása 9. Memóriamodul eltávolításához nyomja kifelé a SODIMM két oldalán lévő reteszeket (1), majd húzza ki a SODIMM modult a foglalatból (2). 2-5. ábra: Memóriamodul eltávolítása 10 2. fejezet Hardverjavítás és -fejlesztés HUWW
10. Memóriamodul telepítéséhez csúsztassa a SODIMM egységet a foglalatba körülbelül 30 -os szögben (1), majd nyomja le (2) úgy, hogy a reteszek a helyére rögzítsék. 2-6. ábra: Memóriamodul telepítése MEGJEGYZÉS: A memóriamodulokat csak egyféle módon lehet beilleszteni. A memóriamodulon lévő bevágást igazítsa a memóriafoglalaton lévő pöcökhöz. 11. Nyomja vissza a memóriafedelet a helyére. Először illessze a memóriafedél alsó szélét az árnyékoló lemezbe, majd nyomja le a fedél felső szélét. Ügyeljen rá, hogy a memóriafedél összes füle szilárdan kapcsolódjon az árnyékoló lemezhez. 2-7. ábra: A memóriafedél visszahelyezése HUWW Memória eltávolítása és telepítése 11
12. Helyezze vissza a memória szerviznyílás fedelét a számítógép hátuljára úgy, hogy a fedél széle kissé elálljon a számítógép szélétől, majd csúsztassa a fedelet a számítógép közepe irányába, amíg a helyére nem kattan. 2-8. ábra: A memória szerviznyílás fedél visszahelyezése 13. A középső szerviznyílás fedél visszahelyezéséhez illessze a helyére fedél alsó szélét, majd nyomja le határozottan mindkét szélét alulról indulva, hogy a fedél szilárdan a helyére pattanjon. 2-9. ábra: A középső szerviznyílás fedél visszahelyezése 14. Rögzítse az összes biztonsági eszközt, amelyet a számítógép középső szerviznyílás fedelének eltávolításakor kioldott. 15. Csatlakoztassa a tápkábelt és a külső eszközöket, majd kapcsolja be a számítógépet. A számítógép bekapcsoláskor automatikusan érzékeli az újonnan behelyezett memóriamodulokat. A merevlemez cseréje A merevlemezes meghajtó a számítógép (hátulról nézve) bal oldalán, a meghajtók szerviznyílás fedele alatt található. A meghajtót egy elveszíthetetlen csavar rögzíti, és külön házban található. 1. Távolítsa el vagy oldja ki a számítógép felnyitását meggátló összes biztonsági eszközt. 2. Távolítson el a számítógépből minden cserélhető adathordozót (CD-t, USB flash meghajtót). 12 2. fejezet Hardverjavítás és -fejlesztés HUWW
3. Kapcsolja ki teljesen a számítógépet az operációs rendszeren keresztül, majd kapcsolja ki az összes külső eszközt. 4. Húzza ki a tápkábelt a konnektorból, és távolítsa el a külső eszközöket. VIGYÁZAT! A be- vagy kikapcsolástól függetlenül az alaplap mindig kap áramot, ha a rendszer áram alatt lévő elektromos aljzathoz csatlakozik. A számítógép belső alkatrészeinek megóvása érdekében ki kell húzni a tápkábelt a konnektorból. 5. Helyezze a számítógépet kijelzővel lefelé egy puha, egyenes felületre. A HP javasolja, hogy terítsen le egy takarót, törölközőt vagy egyéb puha anyagot a képernyő karcolásoktól és egyéb sérülésektől való megvédése érdekében. 6. A középső szerviznyílás fedél eltávolításához feszítse le a fedelet a rajta fent középen található nyílás segítségével. 2-10. ábra: A középső szerviznyílás fedél eltávolítása 7. A meghajtó szerviznyílás fedél eltávolításához nyomja le a fedél belső szélén található két fület (1), majd csúsztassa le fedelet a számítógépről (2). 2-11. ábra: A meghajtó szerviznyílás fedél eltávolítása HUWW A merevlemez cseréje 13
8. Hajtsa ki a meghajtó eleje mellett található elveszíthetetlen csavart, ami a meghajtót a számítógéphez rögzíti. A csavar kihajtásához használhat Torx, vagy lapos csavarhúzót. 2-12. ábra: A merevlemez-meghajtót rögzítő csavar kihajtása 9. Ragadja meg a merevlemez meghajtókeretének tetején található fogantyút (1), csúsztassa a meghajtókeretet a számítógép külső széle felé, majd emelje ki a számítógépből (2). 2-13. ábra: A meghajtókeret kiszerelése 14 2. fejezet Hardverjavítás és -fejlesztés HUWW
10. Távolítsa el a merevlemezt a meghajtókerethez rögzítő négy csavart. Ne távolítsa el a csavarok alatt található kék gumibetéteket. Az új merevlemezes meghajtó beszerelésekor ezeknek a meghajtókeretben kell lenniük. 2-14. ábra: A meghajtót rögzítő csavarok eltávolítása 11. Csúsztassa ki a meghajtót a meghajtókeretből. 2-15. ábra: A merevlemez-meghajtó eltávolítása a meghajtókeretből HUWW A merevlemez cseréje 15
12. Csúsztassa be az új meghajtót a meghajtókeretbe, ügyelve rá, hogy a meghajtó csatlakozói a keret nyílásához kerüljenek. 2-16. ábra: A merevlemezes meghajtó behelyezése a meghajtókeretbe 13. Szerelje be a merevlemezt a meghajtókerethez rögzítő négy csavart. Ügyeljen rá, hogy a kék gumibetétek mindegyik csavarnál a helyükön legyenek. 2-17. ábra: A merevlemezt rögzítő csavarok beszerelése 16 2. fejezet Hardverjavítás és -fejlesztés HUWW
14. Helyezze el a meghajtókeret a foglalatban úgy, hogy a keret alján található fülek az alatta található mélyedésekbe illeszkedjenek, majd csúsztassa a meghajtókeretet a számítógép közepe felé (1) úgy, hogy a meghajtó hátulján található csatlakozó biztonságosan beüljön a foglalatba. Hajtsa le a meghajtókeret fogantyúját (2), és rögzítse a meghajtókeret tetején található kapcsokba. 2-18. ábra: A merevlemezes meghajtó meghajtókeretének beszerelése 15. Rögzítse a meghajtókeretet a helyén az elveszíthetetlen csavar meghúzásával. A csavar meghúzásához használhat Torx, vagy lapos csavarhúzót. 2-19. ábra: A merevlemezes meghajtót rögzítő csavar meghúzása HUWW A merevlemez cseréje 17
16. Helyezze vissza a meghajtó szerviznyílás fedelét a számítógép hátuljára úgy, hogy a fedél széle kissé elálljon a számítógép szélétől, majd csúsztassa a fedelet a számítógép közepe irányába, amíg a helyére nem kattan. 2-20. ábra: A meghajtó szerviznyílás fedél visszahelyezése 17. A középső szerviznyílás fedél visszahelyezéséhez illessze a helyére fedél alsó szélét, majd nyomja le határozottan mindkét szélét alulról indulva, hogy a fedél szilárdan a helyére pattanjon. 2-21. ábra: A középső szerviznyílás fedél visszahelyezése 18. Rögzítse az összes biztonsági eszközt, amelyet a számítógép középső szerviznyílás fedelének eltávolításakor kioldott. 19. Csatlakoztassa a tápkábelt és a külső eszközöket, majd kapcsolja be a számítógépet. A biztonsági zár felszerelése A (külön kapható) biztonsági zár megóvja a számítógépet a lopástól és nem kívánt módosításoktól. A biztonsági zár egy olyan záróeszköz, amelyhez egy kábel kapcsolódik. Rögzítse a kábel egyik végét 18 2. fejezet Hardverjavítás és -fejlesztés HUWW
az asztalához (vagy egyéb nem mozdítható tárgyhoz), a másik végét pedig a számítógép biztonsági nyílásába. Zárja be a biztonsági zárat a kulccsal. 2-22. ábra: A biztonsági zár felszerelése A vezeték nélküli billentyűzet és egér szinkronizálása A választható vezeték nélküli billentyűzet és egér egyszerűen beállítható. Csak távolítsa el az elemvédőket a billentyűzeten és az egéren. Ezenfelül győződjön meg róla, hogy a bekapcsológomb On (Be) állásban van az egéren (a billentyűzet nem rendelkezik bekapcsológombbal). Ezután kapcsolja be a számítógépet. Ha problémája támad a billentyűzet és az egér használatával, akkor kézzel szinkronizálja azokat a következő eljárás szerint. MEGJEGYZÉS: Az egér eleminek jobb teljesítménye érdekében ne használja az egeret sötét vagy nagyon fényes felületen, és kapcsolja ki az egeret, ha nem használja. A vezeték nélküli billentyűzet és egér a számítógéppel történő használathoz már előzetesen szinkronizálásra került. A billentyűzetnek és egérnek azonnal működnie kell, miután kihúzta az elemvédőket az előre behelyezett elemek aktiválásához, és bekapcsolta az egeret. Előfordulhat, hogy kézzel kell szinkronizálnia a vezeték nélküli billentyűzetet és egeret, ha azok nem működnek. A szinkronizáláshoz: 1. Győződjön meg róla, hogy a billentyűzet és egér a számítógép mellett, legfeljebb 30 cm távolságra van elhelyezve, és azokat más eszköz interferenciája nem akadályozza. 2. Kapcsolja be a számítógépet. HUWW A vezeték nélküli billentyűzet és egér szinkronizálása 19
3. Csatlakoztassa a vezeték nélküli vevőegységet a számítógép egyik USB portjába. 2-23. ábra: A vezeték nélküli vevőegység telepítése 4. Ellenőrizze, hogy az egér alján található bekapcsoló gomb On (Be) állásban van (1). 5. Nyomja le a Connect (Csatlakozás) gombot az egér alján (2) öt másodpercre. A vezeték nélküli vevő kék működésjelző LED-je világítani kezd, amikor a szinkronizálási parancsot megkapta, majd kialszik, amikor a szinkronizálás befejeződött. 6. Nyomja le a Connect (Csatlakozás) gombot a billentyűzet alján (3) öt másodpercre. A vezeték nélküli vevő kék működésjelző LED-je világítani kezd, amikor a szinkronizálási parancsot megkapta, majd kialszik, amikor a szinkronizálás befejeződött. 2-24. ábra: A vezeték nélküli billentyűzet és egér szinkronizálása MEGJEGYZÉS: Ha ez nem működik, távolítsa el, majd helyezze vissza a vezeték nélküli billentyűzet és egér vevőjét a számítógép hátulján, és szinkronizálja újra a billentyűzetet és egeret. 20 2. fejezet Hardverjavítás és -fejlesztés HUWW
Az elemek eltávolítása a vezeték nélküli billentyűzetből vagy egérből MEGJEGYZÉS: A vezeték nélküli billentyűzet és egér választható összetevők. Az elemeknek a vezeték nélküli billentyűzetből történő eltávolításához vegye le az elemtartó rekesz fedelét a billentyűzet alján (1), és emelje ki az elemeket az elemtartó rekeszből (2). 2-25. ábra: Az elemek eltávolítása a vezeték nélküli billentyűzetből Az elemeknek a vezeték nélküli egérből történő eltávolításához vegye le az elemtartó rekesz fedelét az egér alján (1), és emelje ki az elemeket az elemtartó rekeszből (2). 2-26. ábra: Az elemek eltávolítása a vezeték nélküli egérből HUWW Az elemek eltávolítása a vezeték nélküli billentyűzetből vagy egérből 21
A Sztatikus elektromosság Az ujjakon vagy egyéb vezetőkön keresztül kisülő sztatikus elektromosság megrongálhatja az alaplapot és a sztatikus töltésre érzékeny egyéb eszközöket. Az ilyen típusú megrongálódás csökkentheti az eszköz várható élettartamát. A sztatikus elektromosságból fakadó megrongálódás megelőzése A sztatikus elektromosságból fakadó károk megelőzéséhez ügyeljen a következőkre: Kerülje az eszközök kézzel való érintését és szállítását, és tartsa őket antisztatikus csomagolásban. A sztatikus töltésre érzékeny alkatrészeket hagyja a csomagolásukban, amíg sztatikus töltéstől mentes helyre nem ér. Mielőtt kivenné az alkatrészeket a csomagolásból, helyezze őket földelt felületre. Ne érjen hozzá a csatlakozókhoz, érintkezőkhöz és áramkörökhöz. Mindig gondoskodjon a megfelelő földelt állapotról, amikor sztatikus töltésre érzékeny alkatrészhez vagy szerelvényhez ér. A földelés lehetséges módjai A földelés többféle módon is végrehajtható. Amikor sztatikus töltésre érzékeny alkatrészeket érint meg vagy szerel, alkalmazzon az alábbi módszerek közül egyet vagy többet: Használjon csuklópántot, amelyet egy földelt vezeték egy földelt munkaállomáshoz vagy számítógépházhoz kapcsol. A csuklópántok olyan rugalmas pántok, amelyeknél a földelt vezeték ellenállása legalább 1 megohm +/- 10 százalék. A megfelelő földeléshez a szíjat rögzítő elem érjen a bőrhöz. Álló munkaállomásoknál használjon sarokpántot, lábujjpántot vagy cipőpántot. Ha elektromosan vezető padlón vagy szőnyegen áll, használja a szíjat mindkét lábán. Használjon földelő eszközöket. Használjon hordozható földelő felszerelést összehajtható, a sztatikus töltést elnyelő szőnyeggel. Ha nem rendelkezik a megfelelő földeléshez javasolt felszereléssel, lépjen kapcsolatba egy hitelesített HP forgalmazóval, viszonteladóval vagy szolgáltatóval. MEGJEGYZÉS: Ha többet szeretne tudni a sztatikus elektromosságról, lépjen kapcsolatba egy hitelesített HP forgalmazóval, viszonteladóval vagy szolgáltatóval. 22 A függelék: Sztatikus elektromosság HUWW
B Számítógép-kezelési alapismeretek, rendszeres karbantartás és előkészítés szállításhoz Számítógép-kezelési alapismeretek és rendszeres karbantartás A számítógép üzembe helyezésénél és karbantartásánál ügyeljen a következőkre: A számítógépet tartsa távol a túlzott nedvességtől, a közvetlen napfénytől és a túlzott melegtől és hidegtől. A számítógépet szilárd és vízszintes felületen működtesse. A megfelelő szellőzés érdekében hagyjon körülbelül 10 cm üres helyet a számítógép szellőzőnyílásai körül. Ne akadályozza a levegő szabad áramlását a szellőzőnyílások vagy légbeömlők elzárásával. Ne használja úgy a számítógépet, hogy a szerviznyílás fedelek el vannak távolítva. Ne használjon számítógépeket olyan közel egymáshoz, hogy azok az egymás által keringetett, felmelegített levegőt használják. Ha a számítógépet egy külön házban kívánják működtetni, a külső házon is kell lenniük légbeömlőknek és szellőzőnyílásoknak, és az előbb felsorolt használati irányelveket továbbra is be kell tartani. A folyadékokat tartsa távol a számítógéptől és a billentyűzettől. A számítógépen lévő szellőzőnyílásokat ne takarja el semmilyen anyaggal. Telepítse vagy engedélyezze az operációs rendszer vagy egyéb szoftver energiagazdálkodási funkcióit, például az energiatakarékos állapotokat. A számítógép tisztításakor kapcsolja le a tápellátását, és húzza ki a tápkábelét, mielőtt az alábbi tevékenységek bármelyikébe kezd: Szükség esetén törölgesse le a számítógép külsejét egy puha, nedves kendővel. A tisztítószerek használata elszínezheti vagy megrongálhatja a bevonatot. Ne használjon petróleum alapú tisztítószert, például benzint, hígítót vagy más illékony vegyületet a képernyő vagy a készülékház tisztítására. Ezek a vegyszerek megrongálhatják a számítógépet. A képernyőt törölje le puha, tiszta antisztatikus törlőkendővel. Erősebb szennyeződés esetén használjon víz és izopropil alkohol 50:50 arányú keverékét. A tisztítófolyadékot spriccelje egy rongyra, és a nedves ronggyal gyengéden törölje le a kijelző felületét. Ne permetezzen tisztítószert közvetlenül a képernyőre. Befuthat a keret alá, és megrongálhatja az elektronikát. Bizonyos időközönként tisztítsa meg a szellőzőnyílásokat a számítógép összes szabad oldalán. A szösz, a por és az egyéb szennyeződések eltömíthetik a szellőzőnyílásokat és akadályozhatják a levegő áramlását. HUWW Számítógép-kezelési alapismeretek és rendszeres karbantartás 23
Az optikai meghajtót érintő óvintézkedések Az optikai meghajtó működtetése vagy tisztítása során kövesse az alábbi irányelveket. Működés közben ne mozgassa a meghajtót. Olvasás közben a mozgatás hibás működést eredményezhet. A meghajtót ne tegye ki a hőmérséklet hirtelen változásainak, mivel az egység belsejében páracseppek képződhetnek. Ha a meghajtó bekapcsolt állapotában hirtelen megváltozik a hőmérséklet, várjon legalább egy órát, mielőtt lekapcsolná az áramellátást. Ha az egységet azonnal elkezdi használni, az olvasás során hibák léphetnek fel. A meghajtót ne helyezze olyan helyre, ahol magas a páratartalom, szélsőséges a hőmérséklet, mechanikai rezgések lépnek fel vagy közvetlen napfénynek van kitéve. VIGYÁZAT! Ha bármilyen tárgy vagy folyadék kerül a meghajtóba, rögtön húzza ki a számítógépet, és ellenőriztesse egy hitelesített HP szervizben. Előkészítés szállításhoz Amikor előkészíti a számítógépet a szállításhoz, kövesse az alábbi javaslatokat: 1. Készítsen biztonsági másolatot a merevlemez fájljairól PD lemezre, szalagos kazettára, CD-re vagy USB flash meghajtóra. Ügyeljen rá, hogy szállítás közben a biztonsági másolatot tartalmazó adathordozók ne legyenek kitéve elektromos vagy mágneses impulzusoknak. MEGJEGYZÉS: lekapcsolják. A merevlemez automatikusan zárolódik, amikor a rendszer áramellátását 2. Vegye ki és rakja el az összes cserélhető adathordozót. 3. Kapcsolja ki a számítógépet és a külső eszközöket. 4. Húzza ki a tápkábelt a konnektorból, majd a számítógépből is. 5. Szüntesse meg a rendszerösszetevők és külső eszközök áramellátását, majd húzza ki őket a számítógépből. MEGJEGYZÉS: A számítógép szállítása előtt ellenőrizze, hogy az összes kártya megfelelően és biztonságosan van rögzítve a helyén. 6. Csomagolja a rendszer összetevőit és a külső eszközöket eredeti dobozaikba, vagy azokhoz hasonlóba, és tömje ki a dobozokat elegendő anyaggal a megfelelő védelemhez. 24 B függelék: Számítógép-kezelési alapismeretek, rendszeres karbantartás és előkészítés szállításhoz HUWW
Tárgymutató A a biztonsági zár helye 18 alkotóelemek előlap 2 hátul 4 alkotórészek oldalt 3 áramellátás csatlakozás 7 B billentés 5 billentyűzet elemek eltávolítása 21 jellemzők 4 vezeték nélküli szinkronizálása 19 E egér elemek eltávolítása 21 vezeték nélküli szinkronizálása 19 előkészítés szállításhoz 24 előlapi elemek 2 F felszerelés biztonsági zár 18 figyelmeztetések és biztonsági előírások 6 merevlemezes meghajtó visszahelyezés 12 O oldalt elhelyezett elemek 3 optikai meghajtó óvintézkedések 24 S specifikációk memória 7 SZ számítógép-kezelési alapismeretek 23 szellőzési irányelvek 23 Sztatikus elektromosság, megrongálódás megelőzése 22 T telepítés memória 7 merevlemezes meghajtó 12 telepítési irányelvek 6 további információk 7 V vezeték nélküli billentyűzet és egér szinkronizálása 19 H hátsó alkotóelemek 4 J jellemzők áttekintése 1 billentyűzet 4 M memória eltávolítás 7 felhelyezés 7 specifikációk 7 HUWW Tárgymutató 25