VENTILÁTOROK SZÁRÍTÓK SZÁLLÍTÓ ESZKÖZÖK SZÁRÍTÓK VETŐMAG FELDOLGOZÁS ELEKTRONIKUS OSZTÁLYOZÁS TÁROLÁS KULCSRAKÉSZ ÜZEMEK

Hasonló dokumentumok
SZÖGLETES SILÓ SZÁLLÍTÓ ESZKÖZÖK SZÁRÍTÓK VETŐMAG FELDOLGOZÁS ELEKTRONIKUS OSZTÁLYOZÁS TÁROLÁS KULCSRAKÉSZ ÜZEMEK

DELTA TISZTÍTÓK 140 SZÉRIA

GLOBÁLIS PERSPEKTÍVA HELYSZÍNI ÖSSZPONTO- SÍTÁS

DELTA TISZTÍTÓK SZÉRIA VETŐMAG FELDOLGOZÁS

HSR TRIŐR VETŐMAG FELDOLGOZÁS SZÁLLÍTÓ ESZKÖZÖK SZÁRÍTÓK VETŐMAG FELDOLGOZÁS ELEKTRONIKUS OSZTÁLYOZÁS TÁROLÁS KULCSRAKÉSZ ÜZEMEK

FAJSÚLYSZE- PARÁTOR VETŐMAG FELDOLGOZÁS SZÁLLÍTÓ ESZKÖZÖK SZÁRÍTÓK VETŐMAG FELDOLGOZÁS ELEKTRONIKUS OSZTÁLYOZÁS TÁROLÁS KULCSRAKÉSZ ÜZEMEK

SEA TRUE ELEKTRONIKUS OSZTÁLYOZÁS SZÁLLÍTÓ ESZKÖZÖK SZÁRÍTÓK VETŐMAG FELDOLGOZÁS ELEKTRONIKUS OSZTÁLYOZÁS TÁROLÁS KULCSRAKÉSZ ÜZEMEK

Z-TÍPUSÚ SERLEGES FELHORDÓ

ÖNTVÉNYTISZTÍTÓ SZŰRŐASZTAL

SZÁLLÍTÓSZALAG SZÁLLÍTÓ ESZKÖZÖK SZÁLLÍTÓ ESZKÖZÖK SZÁRÍTÓK VETŐMAG FELDOLGOZÁS ELEKTRONIKUS OSZTÁLYOZÁS TÁROLÁS KULCSRAKÉSZ ÜZEMEK

TCDH-EXD. TCDH EXD sorozat

TISZTA LEVEGŐ A MEZŐGAZDASÁGBAN ÉS A MALOMIPARBAN

CSÖVES KUKORICA SZÁRÍTÁSA & FELDOLGOZÁSA

AIRJET sugárventilátorok Axiálventilátorok Tetőventilátorok Füstgázelszívó axiálventilátorok Füstgázelszívó tetőventilátorok

10 mm foratármérőjű rosta választható: 6, 8, 12, 17 mm

Termék áttekintő Akusztikai megoldások. lindab we simplify construction

SZELLŐZTETŐ- RENDSZER. A ventilátor 50%-os fordulaton történő működtetése 70%-os energiafelhasználás. csökkenést eredményez. SZELLŐZTETŐ- RENDSZER

Előtisztítás. Hatékony tisztítás és vizsgálat

HANGSZIGETELT VENTILÁTOROK. CVTT ékszíjmeghajtású hangszigetelt ventilátor

FÜSTELSZÍVÓ VENTILÁTOROK. ILHT centrifugális füstelszívó ventilátor 400 C/2h

VENT. Motorok típusok: IP44 védettség, B szigetelési osztály, önkenő motorcsapágyazás. 355 és 400 típusok: IP54 védettség, F

SEA CHROME ELEKTRONIKUS OSZTÁLYOZÁS SZÁLLÍTÓ ESZKÖZÖK SZÁRÍTÓK VETŐMAG FELDOLGOZÁS ELEKTRONIKUS OSZTÁLYOZÁS TÁROLÁS KULCSRAKÉSZ ÜZEMEK

SEA NEXT ELEKTRONIKUS OSZTÁLYOZÁS SZÁLLÍTÓ ESZKÖZÖK SZÁRÍTÓK VETŐMAG FELDOLGOZÁS ELEKTRONIKUS OSZTÁLYOZÁS TÁROLÁS KULCSRAKÉSZ ÜZEMEK

Szárítás kemence Futura

DARWIN. Tulajdonságok

Zeparo Cyclone. Automata légtelenítők és leválasztók Automatikus iszapleválasztók

Q (m3/h)

THGT. THGT sorozat Állítható lapátszögű F , F és F ventilátorok F F F Motorok

WHIRLPOOL MOSOGATÁS

Fizikai módszereken alapuló levegőkezelési technikák

Q (m3/h)

Júniusi használtgép akció

Újdonság az INTERAT-nál Agrex mobil terményszárítók! Közzétéve itt: magyarmezogazdasag.hu az Agrárhírportál (

E C Energiahatékony szellőztetés TKS/TKC EC. Cső- és csatornaventilátorok, tetőventilátorok alacsony energiafogyasztású motorral

Kör légcsatornára szerelhető rács

Rosta nélküli darálók. Jellemzők. Alkalmazás SG14/24N/24T

Laminar-Flow függőleges áramlású-kabin Típus: RVK A termékvédelemhez

Q (m3/h)

Tubpla Airtight légtechnikai elemek

CXRT. CXTR centrifugális ventilátorok, F minősítéssel F

E C Energiahatékony szellőztetés RKB EC. Cső- és csatornaventilátorok, tetőventilátorok alacsony energiafogyasztású motorral

Motorvédelem Integrált, elektronikus hőmérséklet-felügyelet. elektronika számára. Védőrács A kifúvó részen szabványos védőrács. Közeghőmérs.

E C Energiahatékony szellőztetés LPKB EC. Cső- és csatornaventilátorok, tetőventilátorok alacsony energiafogyasztású motorral

E C Energiahatékony szellőztetés. LPKB Silent EC. Cső- és csatornaventilátorok, tetőventilátorok alacsony energiafogyasztású motorral

RESIDENT OTTHONI KLÍMA

TCBBx2/TCBTx2. TCBBx2 / TCBTx2 ellentétesen forgó axiális csőventilátor

ILHT F Típustól függően kapható háromfázisú, 4, 6, 8, 4/6, 4/8, 6/8 vagy 6/12 pólusú motorokkal.

LÉGFÜGGÖNYÖK. Max légseb. m/s. alacsony fokozat. FFM-3010-Y-4-L 240/1/ x221x183 <58 14,8

Pneumatikus gabonaszállító

GRUNDFOS MQ. A nyugalom kora. Az új házi vízellátó rendszer

ALAN TÍPUSÚ DOBOS KIPUFOGÓGÁZ ELSZÍVÓ RENDSZEREK

Csőbe integrált rács KG-RR

CVHT ékszíjmeghajtású füstelszívó ventilátor 400 C/2h F

ELEKTROMOS TERMOVENTILÁTOROK

W-Tec 3D+ rejtett pántok az SFS intec-től egyedi belsőépítészeti megoldásokhoz

CBT-N/CBB-N. Mindegyik típus radiális centrifugális járókerékkel rendelkezik fröccsöntött alumíniumból, piros színű epoxipoliészter

MOTY Tökmagbetakarító technológia

Triathlon - Ütőképes vetőgép

+ Egyszeres muködésu szögletes henger: +Tömlohenger: (17. ábra) Jellemzok

CBM Alacsony nyomású centrifugális ventilátorok CBM sorozat

A MIXVENT-TD ventilátorok ideális megoldást nyújtanak általános lakó és kereskedelmi felhasználásokhoz.

CTHB/CTHT. CTHB/CTHT centrifugális tetőventilátorok vízszintes kifúvással F

Centrifugális hátrahajló lapátozású járókerék A kosz lerakódásának megelőzésére. Dinamikusan kiegyensúlyozott.

AIRPOL PRM frekvenciaváltós csavarkompresszorok. Airpol PRM frekvenciaváltós csavarkompresszorok

A ventilátor teljesítményfelvétele. csökken a teljes fordulatszám 50%-ánál. Hagyományos centrifugálventilátor

AKRON BIO400 / BIO400+ BIOMASSZA TÜZELÉSŰ FORRÓLEVEGŐ GENERÁTOR

Lapos légcsatornás SZŰK HELYEKRE. Főbb jellemzők Kompakt, lapos beltéri egység Optimális levegőelosztást biztosít Frisslevegő betáplálás lehetőség

SEA CHROMEX ELEKTRONIKUS OSZTÁLYOZÁS

CVAB-CVAT hangszigetelt házba épített centrifugális ventilátorok

tem S H e g e s z t õ siegmund

3M Csiszolóanyag Csiszológépek katalógusa. Érvényes: augusztus 1-től.

otthon tisztaság ruhanemű porzsák nélküli porszívók 24. old. porzsákos porszívók 24. old.

Kerámiaipari kisgépek és berendezések

PROFI GÉPEK, BERENDEZÉSEK

Tekintse át kínálatunkat és kérje ajánlatunkat akár teljes projektek kivitelezésére!

SZINIMPEX KFT. ELEKTROMOS FŰTŐELEMEK GYÁRTÁSA ÉS FORGALMAZÁSA

Perforált ipari befúvó

EGYIDEJŰ FŰTÉS ÉS HŰTÉS OPTIMÁLIS ENERGIAHATÉKONYSÁG NAGY ÉPÜLETEKBEN 2012 / 13

A CADS-FLEXEO készülékekhez tartozékként kapható 100% kézi működtetésű vagy automata by-pass amely kialakítása

A MIXVENT-TD ventilátorok ideális megoldást nyújtanak általános lakó és kereskedelmi felhasználásokhoz.

CMB/CMT. Kiegészítő információk A ház 8 különböző állásban helyezhető el a következő oldalon található rajzok szerint. A standard házállás: LG 270.

F l e x C o m. Maximális rugalmasságot biztosító új koncepció

KS350 SERVER RACK. 48 U belső magasság 2200 mm teljes magasság mellett 1500 kg statikus teherbírás Perforált ajtók 80%-os légáteresztéssel

SG-50 Központi Daráló

hidraulikus váltóval megelőzhető a hidraulikai egyensúlytalanság

Pillangószelep DKG Tartalom Leírás...3 Kivitel és méretek...4 Műszaki adatok...5 Jelmagyarázat...6 Rendelési adatok...6 Kiírási szöveg...

VTZ. Nagy teljesítmény, amelyhez kiváló energiahatékonyság társul FORDULATSZÁM SZABÁLYOZOTT TETŐVENTILÁTOROK NYOMÁSÉRZÉKELŐVEL

Airvent típusú előlap: ÖV FRONT - XXX - X Airvent típusú állítható lamellás perdületes befúvó dobozzal együtt:

n= /perc EN 733 Szabványosított, centrifugális elektromos szivattyúk Tiszta vízhez ÜZEMBE HELYEZÉS ÉS HASZNÁLAT

KE nagykonyhai ernyők

Állandó térfogatáram-szabályozó

BROCK SZELLŐZTETŐ RENDSZEREK

SUPRABOX COMFORT KOMPAKT LAKÁSSZELLŐZTETŐGÉPEK

4 HIDRAULIKUS RÉSZEK

DG BluePRO. Hátrahúzott vortex járókerék. Általános jellemzők

Magtisztító és osztályozó gépek

Könnyű beépítés Mindegyik típus négy rögzítő talppal van ellátva a beszerelés megkönnyítésére.

Elszívó ventilátorok Füst és por egyszerű, nagy teljesítményű elszíváshoz Felhasználók Portalanítás, elszívás, tisztítás

CAB ECOWATT Hangszigetelés a szívóoldalon.

Ózon fertőtlenítéshez és oxidációhoz ProMinent Környezetbarát ózon előállítás és adagolás

Átírás:

HU VENTILÁTOROK SZÁRÍTÓK SZÁLLÍTÓ ESZKÖZÖK SZÁRÍTÓK VETŐMAG FELDOLGOZÁS ELEKTRONIKUS OSZTÁLYOZÁS TÁROLÁS KULCSRAKÉSZ ÜZEMEK

TÖKÉLETESÍTETT TECHNOLÓGIA A KIVÁLÓ PORLEVÁLASZTÁS ÉRDEKÉBEN as A KUTATÁS-FEJLESZTÉS EREDMÉNYE A Cimbria kutató-fejlesztő csoportja hosszú évekig dolgozott azon, hogyan egyesíthetnék a tökéletesített porleválasztás hatékonyságát a kevesebb energiafelhasználással. Végül, a Cimbria szabadalmaztatta a leghatékonyabb mechanikus porleválasztó ventilátort, a Cimbria ciklofant, amely önmagában egyesíti az elszívó ventilátort és a leghatékonyabb porleválasztó ciklont. A hatékony porleválasztás környezettudatos termelést garantál. CIMBRIA.COM

CIMBRIA SZÁRÍTÓK VENTILÁTOROK 3 A KUTATÁS-FEJLESZTÉS EREDMÉNYE A Cimbria Super Ciklofan az energia visszanyerése elvén működik egy regeneratív járókerék segítségével. Ez a turbina, a beszívó járókerékhez képest, alacsonyabb sebességgel forog az energiát a forgó levegőből visszairányítja a motor felé. Ez a szabadalmaztatott termék páratlan porleválasztást tesz lehetővé alacsony energia felhasználás mellett. Végül, az erős és öntisztító centrifugális porleválasztás felhasználása olyan területet is elért, ahol ezidáig a porfilter bizonyult az egyetlen lehetséges megoldásnak. HELYI FELTÉTELEKHEZ ALKALMAZKODVA Az ipari feldolgozó üzemek környezetre gyakorolt hatásának minimalizálása folyamatos kihívást jelent, és a Cimbria hosszú évekre elkötelezett kutatás-fejlesztésbe fogott, hogy lépést tudjon tartani a folyamatosan emelkedő törvényi előírásokkal. A Cimbria Ciklofan technológia a hatékonyságot figyelembe véve, igyekszik megfelelni bármely, helyi törvényhozás által meghatározott por kibocsátás értékeinek. Továbbá, kínálatunkban egy sor hangtompító is megtalálható, melyek közvetlenül a ventilátor kivezető nyílására szerelhetőek, és nagyon hasznos kiegészítői a ventilátoroknak. A Cimbria gyártmányok számára ezek kiváló megoldást nyújtanak a zaj elkerülésére, csillapítására az üzemekben.

4 VENTILÁTOROK CIMBRIA CIKLOFAN HATÉKONY PORLEVÁLASZTÁS A Cimbria Ciklofan egy ventilátor és egy nagy hatásfokú, mechanikai porleválasztó ötvözete. A porszemcsék hatékony leválasztása a forgó légáram centrifugális erején alapul, melyet egy speciálisan kialakított centrifugális járókerékkel és a forgást fokozó, ún. terelő szárnyakkal érünk el. Az erőteljes forgás a porszemeket a henger falához taszítja, majd a porral telt levegőt elválasztjuk a többi levegőtől egy szeparáló résszel és a mini ciklonba vezetjük. A mini ciklon leválasztja a bevezetett levegőből - kb. 5%-a a teljes levegő mennyiségének - a port, mely ezt követően egy cellás adagolón keresztül porzsákba vagy portartályba kerül. A mini ciklonból a levegő visszavezetésre kerül a ciklofan szívó oldalához. Az extrém nagy forgó sebességnek köszönhetően, a Ciklofan legalább 98%-os porleválasztással dolgozik, ez pl. árpából történő porleválasztás esetén kiemelkedő eredmény a hagyományos ventilátor és ciklon megoldásokhoz képest. A Ciklofan leválasztó képessége nagyban függ a szennyeződés összetételétől és a szemcse méretétől. Mivel a leválasztás a centrifugális erő elvén alapul, itt is megvan az a határ, amikor a porszemcsék súlya és mérete ezt már nem teszi lehetővé, ezért a forgó mozgás nincs rá hatással. A Ciklofan leválasztó hatékonyságát százalékban mérjük, és a fennmaradó por mennyisége a kifújt levegőben a belépő levegő szennyező anyag tartalmától függ. A Ciklofan rendkívül alkalmas nedves, páradús levegő elszívására pl. terményszárítóból. Azontúl, minden olyan esetben, amikor nagy légmennyiségre és alacsony kibocsájtott porkoncentrációra van szükség, a Ciklofan a legjobb megoldás a porkibocsájtás mechanikus minimalizálására. A leválasztási teljesítményt ilyen esetben csak speciális filterekkel lehet növelni, ez a megoldás azonban jelentősen magasabb költségekkel jár. CIMBRIA CIKLOFAN PORLEVÁLASZTÁS HATÉKONYSÁGA ÁLT. 96-98% Típus kw Levegő mennyisége Nyomás Ps CF 10 7.5 13,000 m 3 /h 75 mm WG CF 15 11.0 16,000 m 3 /h 75 mm WG CF 20 15.0 23,000 m 3 /h 75 mm WG CF 30 22.0 29,000 m 3 /h 75 mm WG CIMBRIA AXIÁL VENTILÁTOR A Cimbria Axiál Ventilátor egy nagyon hatékony, alacsony nyomású ventilátor, speciálisan a Cimbria folyamatos üzemű szárítók elszívására fejlesztették. Az Axiál ventilátor robosztus nylon lapátos járókerékkel van felszerelve, a többi Cimbria ventilátorral szemben, a Varifan légmennyiség szabályozó nem kívülre, hanem az adott ventilátor házba kerül beépítésre. Az Axiál Ventilátor nem alkalmas porleválasztásra, de előnye, hogy nagy mennyiségű levegőt képes mozgatni költséghatékonyan. Az Axiál Ventilátor vízszintesen és függőlegesen egyaránt beépíthető. AXIAL FAN Típus kw Levegő mennyisége Nyomás Ps ACG 1055 5.5 17,500 m 3 /h 60 mm WG ACG 1075 7.5 24,000 m 3 /h 60 mm WG ACG 1110 11.0 35,000 m 3 /h 60 mm WG ACG 1150 15.0 42,000 m 3 /h 60 mm WG ACG 1185 18.5 47,000 m 3 /h 60 mm WG

CIMBRIA SUPER CIKLOFAN KIEMELKEDŐ, 99%-OS HATÉKONYSÁG A Cimbria Super Ciklofan a porleválasztó Cimbria Ciklofan továbbfejlesztett változata. A kettős járókerék rendszernek, a teljesen sima felületű rozsdamentes acélból készült hengernek és a nagyobb elválasztó résznek köszönhetően, mely több levegőt vezet a mini ciklonba, a ventilátor porleválasztó képessége tovább optimalizálható. A porszemcse felépítése és szerkezete továbbra is a hatékonyság döntő tényezői, de a teljesítmény határai tovább emelkedtek, így a porleválasztás mértéke magfeldolgozás esetén meghaladja a 99%-ot. A Cimbria Super Ciklofan másik előnye egy egyedi újítás, az extra járókerék. A hagyományos ciklofanoknál terelőlapátokat alkalmaznak a forgó légáramlat kilépésekor keletkező turbulencia megakadályozására. A Super Ciklofanokban egy regeneratív turbina visszavezeti a forgó légáramlat gerjesztette energiát a motorhoz egy ékszíjhajtás rendszeren keresztül. A Super Ciklofannal így körülbelül 20%-al nagyobb mennyiségű levegő szállítható, mint a normál Ciklofannal azonos motor teljesítmény esetén. Ebben az esetben a Varifan légmennyiség szabályozó a szállított levegő mennyiségét 100% és 60% között fokozatmentesen beállítja, ezáltal csökkentve az energiafelhasználást. A nagy leválasztási hatékonysággal és alacsony energiafelhasználással a Super Ciklofan széles körben alkalmazható elszívási feladatokra. Nedves, párás porral telített levegő esetén a Super Ciklofan egy praktikus alternatíva a filterekkel szemben. CIMBRIA SUPER CIKLOFAN PORLEVÁLASZTÁS HATÉKONYSÁGA ÁLT. 98-99,2% Típus kw Levegő mennyisége Nyomás Ps CF 610 7.5 12,500 m 3 /h 75 mm WG CF 615 11.0 15,500 m 3 /h 75 mm WG CF 920 15.0 30,500 m 3 /h 75 mm WG CF 930 22.0 35,000 m 3 /h 75 mm WG CIMBRIA CENTRIFUGÁL VENTILÁTOR A Cimbria Centrifugál Ventilátor egy középnyomású ventilátor, hátrahajló acéllemezből készült lapátokkal felszerelt járókerék. A járókerék öntisztító és dinamikusan kiegyensúlyozott. Általában Cimbria típusú tisztítók elszívására használják, vagy silók szellőztetésére vagy lapos tetőkre. A fojtószelep standard felszereltség, de speciális varifannal is rendelhető. CENTRIFUGÁL VENTILÁTOR Típus kw Levegő mennyisége Nyomás Ps CM 82 5.5 8,200 m 3 /h 125 mm WG CM 84 7.5 11,000 m 3 /h 125 mm WG CM 87 11.0 16,000 m 3 /h 110 mm WG CM 620 15.0 21,000 m 3 /h 125 mm WG CM 625 18.5 22,000 m 3 /h 158 mm WG CM 630 22.0 27,000 m 3 /h 165 mm WG

6 KIEGÉSZÍTŐK CIMBRIA VARIFAN A Cimbria Varifan egy rozetta formájú légmennyiség szabályozó, mely a belépő oldalon került elhelyezésre. A Varifan fokozatmentes teljesítményszabályozást biztosít 60% és 100% között, ezzel egyidőben a motor elektromos energiaigénye is szabályozható. A teljes Cimbria ventilátor család Varifannal van felszerelve. CIMBRIA CELLÁS ADAGOLÓ A Cimbria porleválasztó Ciklofanok kapcsolatánál a cellás adagolót a legalsó mini ciklon és a porgyűjtő zsák közé kell beépíteni, itt biztosítja a leválasztott por és egyéb szennyeződések egyenletes és folyamatos ürítését, továbbá ezzel egyidőben minimalizálja a levegő kilépését a ciklon leadásán keresztül a porzsák felé. Az ürítendő por mennyiségétől függően, a Cimbria kínálatában található cellás adagolók a Q-20 (200x200 mm) vagy Q-30 (300x300 mm) csövezési rendszerekhez közvetlenül csatlakoztathatók. CIMBRIA HANGTOMPÍTÓ A Cimbria kínálatában megtalálhatóak a hangtompítók, akár henger, akár doboz formában, a ventilátorok keltette zajok minimalizálására. A hangtompító galvanizált lemezből készül ásványi gyapot szigeteléssel, ami a borítás és a perforált lemez között van rögzítve és elnyeli a ventilátor által szállított levegő keltette zajt. A megfelelő megoldás kiválasztása érdekében lépjen kapcsolatba a Cimbria műszaki osztályával, mi kiszámítjuk a kívánt teljesítményt

CIMBRIA SZÁRÍTÓK VENTILÁTOROK 7 KÖNNYEN SZERELHETŐ MEGOLDÁSOK FÜGGŐLEGES ELHELYEZÉS Az egész Super Ciklofan, Ciklofan és Axifan termékcsaládot függőleges elhelyezésre tervezték, hogy az egész üzem adottságaihoz alkalmazkodni tudjon. A Ciklofan termékcsalád kiválóan alkalmas Cimbria szárítók elszívására, ahol jellemzően nagy mennyiségű nedves levegőt kell a lehető legnagyobb hatékonysággal kezelni. A Cimbria Ciklofan technológiát hatékony megoldásként fontolóra kell venni, ahol a helyi törvénykezés maximum emissziós értékeket határoz meg. VÍZSZINTES ELHELYEZÉS A Super Ciklofan, Ciklofan és Axifan modellek mindegyike elhelyezhető vízszintesen is, ha így kedvezőbb a beállítás, a porelszívás hatékonysága az elhelyezés pozíciójától független. Ez a szerelésbeli rugalmasság, valamint a tény, hogy a Cimbria Ciklofanok kompakt és erős berendezések, egy teljes termelési sorba, ipari üzembe gyors és könnyű beépítést tesznek lehetővé. TERMELÉSI FELTÉTELEK FEJLESZTÉSE VILÁGSZERTE Szerte a világon több ezer Cimbria Ciklofan működik minden, elképzelhető klimatikus körülmények között, akár 365 napos kihasználtság mellett, legyen az szárítási feladat vagy elszívás például egy vetőmag üzemben. A Ciklofan bebizonyította, hogy egy rendkívül megbízható berendezés, amely jobb porleválasztó hatékonysággal működik, mint egyéb porleválasztó ventilátorok, ugyanakkora energia felhasználásával. A ventilátorok széles választéka a szükséges kiegészítőkkel, a Cimbria Ciklofanokat költséghatékony megoldássá teszik, bármilyen por probléma is merülne fel.

A/S CIMBRIA Faartoftvej 22 P.O. Box 40, 7700 Thisted DENMARK Phone: +45 96 17 90 00 holding@cimbria.com www.cimbria.com CIMBRIA UNIGRAIN A/S Praestejorden 6 7700 Thisted DENMARK Phone: +45 96 17 90 00 unigrain@cimbria.com CHH Technology Ltd 9027 Győr Körtefa u 4., Ipari Park Magyarország Tel.: +36 96 527 357 info@cimbria.hu www.chh.hu SOLUTIONS. TOGETHER. CIMBRIA.COM Cimbria Inhouse 01.15