Jegyzőkönyv Készült Szeged Megyei Jogú Város Közgyűlése Vagyongazdálkodási Bizottsága 2012. április 2. napján tartott rendkívüli nyílt üléséről. Jelen vannak: Dr. Bohács Zsolt, a bizottság elnöke Gila Ferenc, a bizottság alelnöke Póda Jenő a bizottság tagja Nógrádi Tibor, a bizottság tagja Virág András, a bizottság tagja Pálmai Antal a bizottság tagja Dr. Solymos László, alpolgármester Dr. Börcsök Judit, Jegyzői Iroda Éderle Attila Városüzemeltetési Iroda Kiss Tünde Fejlesztési Iroda Varga Ágnes Oktatási, Kulturális és Sportiroda Dr. Hegyes-Gila Orsolya, Városüzemeltetési Iroda Dús Andrea, Városüzemeltetési Iroda Dr. Igaz Ágnes, Fejlesztési Iroda Kiss Tünde, Fejlesztési Iroda Pázmány Péter, Fejlesztési Iroda Távollevők: Dr. Keresztúri Farkas Csaba, a bizottság tagja távollétét jelezte Dr. Sulyok Róbert, a bizottság tagja távollétét jelezte Üdvözlöm a megjelenteket, megállapítom, hogy a Vagyongazdálkodási Bizottság ülése a jelenlévő 6 fővel határozatképes. A mai ülésről távollétét jelezte: Dr. Keresztúri Farkas Csaba és Dr. Sulyok Róbert. A kiküldött napirendi pontokkal kapcsolatban van-e valakinek indítványa, kérdése? Megállapítom, hogy nincs. Aki a napirendet elfogadja, kézfeltartással szavazzon. 25-264/2012. (04.02.) VB. sz. HATÁROZAT Szeged Megyei Jogú Város Közgyűlése Vagyongazdálkodási Bizottsága a 2012. április 02. napján tartott rendkívüli ülésének napirendjét az alábbiak szerint határozza meg: Nyílt ülés: Előterjesztő: Városüzemeltetési Iroda 1. Egyes önkormányzati tulajdonú gazdasági társaságok 2012. évi támogatási ütemtervének módosítása 2. A Dél-Alföldi Regionális Fejlesztési Zrt. 2012. április 3-i közgyűlése 1
3. Tulajdonosi hozzájárulás Szeged, Bocskai u. - Mikszáth K. u. transzformátor állomások közötti földkábel csere 4. Tulajdonosi hozzájárulás Szeged, Somogyi B. u. 16. sz. alatti ingatlan többlet villamos energia ellátásához 5. Tulajdonosi hozzájárulás Szeged, Klapka tér 10. sz. alatti ingatlan villamos energia ellátásához 6. Tulajdonosi hozzájárulás Szeged, Újszeged 07/44 hrsz. alatti ingatlan villamos energia ellátásához 7. Tulajdonosi hozzájárulás Szeged, Nagybercsényi u. 1-12. sz. között csapadékvíz elvezetés rekonstrukció Előterjesztő: Fejlesztési Iroda 8. Tartozást elismerő nyilatkozat Vásárhelyi Pál u. I. ütem Előterjesztő: Oktatási, Kulturális és Sportiroda 9. Sportközpont energetikai felújítása 10. 11106-34/2012. (II. 22.) VKB. sz. határozat 11. Szegedi Közlekedési Társaság ügyvezető igazgatójának hivatalos külföldi kiküldetéseihez hozzájárulás A fentiekről jegyzőkönyvi kivonaton értesítést kapnak: a tisztségviselők, a Címzetes Főjegyző, a Jegyzői Iroda, valamint a Városüzemeltetési Iroda. 1. Egyes önkormányzati tulajdonú gazdasági társaságok 2012. évi támogatási ütemtervének módosítása Megvannak a bizonyos ütemterv szerinti bontások, egyedül az Ifjúsági Házzal kapcsolatosan van más elképzelése a Közgazdasági Irodának, sőt a Polgármester Úrnak is. E napirendi ponttal kapcsolatban szeretnék kérni egy rövid kiegészítést. Dús Andrea: Az Ifjúsági Ház igazgatójától kértük, hogy nyújtson be egy éves támogatási ütemtervet. Amit benyújtott az igazgató úr, az nem megfelelő. Nem látjuk, hogy mennyi a nettó pénzeszközállomány, a bevétel-kiadás hogyan alakul, csak a havit látjuk. Ez bemutatásra nem alkalmas. Javasoljuk, hogy ameddig nem készíti el az új tervet azért, hogy ne maradjon pénz nélkül a társaság, addig havonta 10 millió Ft támogatást utaljuk neki. Valószínű, hogy mihamarabb be fogja küldeni az ütemtervet az igazgató úr. Akkor már jobban át tudjuk tekinteni, amiket kér. A mostani kérelemben áprilisban 60 millió Ft, augusztusban 72 millió Ft átutalását kéri. Egyéb más észrevétel ezzel kapcsolatosan? Ha nincs akkor javaslom az előterjesztés elfogadását, bízom benne, hogy minél gyorsabban be fog kerülni az anyag. Aki az előterjesztésben foglaltakat elfogadja, kézfeltartással szavazzon. 2
25-265/2012. (04.02.) VB. sz. HATÁROZAT Szeged Megyei Jogú Város Közgyűlésének Vagyongazdálkodási Bizottsága megtárgyalta a Városüzemeltetési Iroda 1485-19/2012. ikt.sz. Egyes önkormányzati tulajdonú gazdasági társaságok 2012. évi támogatási ütemtervének módosítása tárgyú előterjesztését és az alábbi határozatot hozta: 1./ A Vagyongazdálkodási Bizottság a VTV Szeged Nonprofit Kft., a RITEK Zrt., és az 1000 Mester Nonprofit Kft. 2012. évi támogatási ütemtervének módosítását az alábbiak szerint jóváhagyja: VTV Szeged Nonprofit Kft. Elfogadott ütemterv (25-213/2012. (03.12.) VB sz. határozat alapján) Módosított ütemterv 2012. 03.12-ig kiutalt: 33.000 eft 2012. 03.12-ig kiutalt: 33.000 eft 2012.04.02. 11.000 eft 2012.04.02. 0Ft 2012.05.02. 11.000 eft 2012.05.02. 11.000 eft 2012.06.01. 10.000 eft 2012.06.01. 11.000 eft 2012.07.02. 10.000 eft 2012.07.02. 10.000 eft 2012.08.01. 5.000 eft 2012.08.01. 10.000 eft 2012.09.03. 5.000 eft 2012.09.03. 10.000 eft 2012.10.01. 5.000 eft 2012.10.01. 5.000 eft 2012.11.02. 5.000 eft 2012.11.02. 5.000 eft 2012.12.03. 5.000 eft 2012.12.03. 5.000 eft Összesen: 100.000 eft 100.000 eft RITEK ZRT. Elfogadott ütemterv (25-213/2012. (03.12.) VB sz. határozat alapján) Módosított ütemterv 2012. 03.12-ig kiutalt: 12.300 eft 2012. 03.12-ig kiutalt: 12.300 eft 2012.04.05. 3.080eFt 2012.04.05. 0Ft 2012.05.05. 3.080eFt 2012.05.05 0Ft 2012.06.05. 3.080eFt 2012.06.05. 0Ft 2012.07.05. 3.080eFt 2012.07.05. 0Ft 2012.08.05. 3.080eFt 2012.08.05. 0Ft 2012.09.05. 3.080eFt 2012.09.05. 0Ft 2012.10.05. 3.080eFt 2012.10.10. 27.700 eft 2012.11.05 3.080eFt 2012.11.05 0Ft 2012.12.05. 3.060 eft 2012.12.05 0Ft Összesen: 40.000 eft 40.000eFt 3
1000 Mester Nonprofit Kft. Elfogadott ütemterv (25-213/2012. (03.12.) VB sz. határozat alapján) Módosított ütemterv 2012. 03.12-ig kiutalt: 6.510 eft 2012. 03.12-ig kiutalt: 6.510 eft 2012.04.05. 1.000 eft 2012.04.05. 0Ft 2012.05.07. 1.000 eft 2012.05.05 0Ft 2012.06.05. 1.000 eft 2012.06.05. 0Ft 2012.07.05. 1.000 eft 2012.07.05. 0Ft 2012.08.06. 1.000 eft 2012.08.06. 0Ft 2012.09.05. 1.000 eft 2012.09.05. 0Ft 2012.10.05. 1.000 eft 2012.10.05. 6.000 eft 2012.11.05 1.000 eft 2012.11.05 0Ft 2012.12.05. 843 eft 2012.12.05 2.843 eft Összesen: 5.353 eft 15.353 eft 2./ A Vagyongazdálkodási Bizottság a Szegedi Ifjúsági Ház Nonprofit Kft. 2012. évi támogatási ütemtervének módosítását mely szerint április 02-án 62.000 eft, és az augusztus 03-án 73.000 eft támogatás lehívását kéri a társaság nem hagyja jóvá. A Bizottság a Polgármester útján felkéri a társaság ügyvezető igazgatóját, hogy a társaság havi göngyölített pénzegyenleggel, megjelölve a 2011. évi záró (2012. évi nyitó) pénzállományt is készítsen egy új bevétel-kiadási tervet, illetve annak figyelembevételével egy új támogatási ütemtervet. A bevételi-kiadási tervben a nagyobb összegű bevételeket és kiadásokat indokolni szükséges. A Bizottság javasolja, hogy a társaság által kért adatok beérkezéséig, és annak Vagyongazdálkodási Bizottság által történő jóváhagyásáig a társaság részére az átmeneti gazdálkodási időszakban kiutalt havi támogatási összeggel megegyező összegű támogatás, azaz havi 10.000 eft kerüljön ütemezésre minden hónap 02. napján. Erről a tisztségviselőket, a Címzetes Főjegyzőt, a Jegyzői Irodát, a Városüzemeltetési Irodát és a Közgazdasági Irodát jegyzőkönyvi kivonaton értesíti. 2. A Dél-Alföldi Regionális Fejlesztési Zrt. 2012. április 3-i közgyűlése Javaslom, hogy a Bizottság a 2012. április 3. napján tartandó Dél-alföldi Regionális Fejlesztési Zrt. közgyűlésén Szeged MJV Önkormányzatának képviseletére Gila Ferencet, a Vagyongazdálkodási Bizottság alelnökét hatalmazza meg. Aki egyetért, kézfeltartással szavazzon. Az előterjesztésről rövid tájékoztatást kérek. 4
Dr. Hegyes-Gila Orsolya: A napirendek közül kiemelném a következőket: - az éves beszámolóval kapcsolatos napirendeket a független könyvvizsgálói jelentésre alapozva nem javasoltuk elfogadásra. A könyvvizsgáló korlátozó záradékkal látta el az éves beszámolót (értékvesztések elszámolásával és feloldásával kapcsolatosan voltak aggályaik). Saját tőkéje folyamatosan a jegyzet tőke alatt van, nem csak 2011. évben, hanem a korábbi években is. - Az üzleti terv: a bevételeket gyakorlatilag a duplájára állítja be mint a 2010., 2011. években, szöveges indokolás nélkül. - A vezérigazgató alapbérét egy kicsit magasnak tartjuk, de a 12 %-os önkormányzati résszel nincs befolyásunk a döntésre. - Annál a napirendi pontnál, ahol a többségi tulajdonos támogatja a beruházást ez egy tőkebefektetés, tőkekihelyezés lenne a Mediterrán Fruits 2000 Kft-be az önkormányzat is támogató szavazattal élhet. - A folyamatban lévő munkaügyi perrel és annak lezárásával kapcsolatos napirendnél tartózkodást javasoltunk. Szűkös információt nyújtott a cég, nem lehet érdemben nyilatkozni róla. Javaslom az előterjesztést elfogadásra, aki ezzel egyetért, kézfeltartással szavazzon. 25-266/2012. (04.02.) VB. sz. HATÁROZAT Szeged Megyei Jogú Város Közgyűlésének Vagyongazdálkodási Bizottsága megtárgyalta a dr. Molnár László által előterjesztett 01/4258-2/2012. számú "A Dél-Alföldi Regionális Fejlesztési Zrt. 2012. április 3-i közgyűlése" tárgyú előterjesztését, és az alábbi határozatot hozza: 1./ A Vagyongazdálkodási Bizottság elfogadásra javasolja a Dél-Alföldi Regionális Fejlesztési Zrt. (DARF Zrt.) 2012. április 03. napján tartandó közgyűlése napirendjén szereplő alábbi előterjesztéseket: a 2. számú, a vezérigazgató 2011. évi prémiumfeladatainak értékelésére vonatkozó, a 3. számú, a 2011. évi beszámolóval kapcsolatos független könyvvizsgálói jelentésre vonatkozó, a 7. számú, a felügyelőbizottság 2012. évi munkatervére vonatkozó, a 9. számú, a vezérigazgató 2012. évi prémiumfeladatainak megállapítására vonatkozó, a 10. számú, a vezérigazgató munkaköri leírására vonatkozó, a 11. számú, a vezérigazgató munkaszerződésének módosítására vonatkozó, a 12. számú, a társaság Transzferár Szabályzatára vonatkozó, a 13. számú, a társaság Cafeteria Szabályzatára vonatkozó, a 14. számú, a társaság módosított Pénz- és értékkezelési, valamint az utalványozás rendjére vonatkozó Szabályzatára vonatkozó, a 15. számú, a társaság módosított Leltározási Szabályzatára vonatkozó, a 16. számú, a társaság módosított Alapszabályára vonatkozó, a 17. számú, a társaság módosított Szervezeti és Működési Szabályzatára vonatkozó, valamint a 18. számú, a társaság Befektetési Szabályzatára vonatkozó előterjesztéseket. 2./ A Vagyongazdálkodási Bizottság a DARF Zrt. 2012. április 03. napján tartandó közgyűlése napirendjén szereplő 19. számú, a Mediterrán Fruits 2000 Kft.-vel kapcsolatos előterjesztést a többségi tulajdonos támogató szavazata esetén javasolja elfogadásra. 5
3./ A Vagyongazdálkodási Bizottság nem javasolja elfogadásra a DARF Zrt. 2012. április 03-i közgyűlése napirendjén szereplő 1., 4-5. számú, a 2011. évi beszámolóval kapcsolatos vezérigazgatói (1.,5.) és felügyelőbizottsági elnöki (4.) előterjesztéseket, továbbá a 6. számú, a 2012. évi üzleti tervre vonatkozó, valamint a 8. számú, a vezérigazgató alapbérének megállapítására vonatkozó, előterjesztéseket. 4./ A Vagyongazdálkodási Bizottság tartózkodást javasol a 2012. április 03-i közgyűlés napirendjén szereplő, 20. számú, a dr. Molnár Zsolt felperes által a DARF Zrt. alperes ellen folyamatban lévő munkaügyi per lezárásával kapcsolatos előterjesztés esetén. 5./ A Vagyongazdálkodási Bizottság, Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzatának vagyona feletti rendelkezési jog gyakorlásának szabályairól szóló 25/2003. (VI.27.) Kgy. rendelet 23. /2/ bekezdés b./ pontjára tekintettel, a Dél-Alföldi Regionális Fejlesztési Zrt. közgyűlésén Szeged MJV Önkormányzatának képviseletére Gila Ferencet, a Vagyongazdálkodási Bizottság alelnökét hatalmazza meg. 6./ A Vagyongazdálkodási Bizottság jóváhagyja a határozat 1. sz. melléklete szerinti meghatalmazást, egyben felhatalmazza a Bizottság elnökét annak aláírására. 7./ A Vagyongazdálkodási Bizottság a fenti meghatalmazottat kötelezi, hogy a taggyűlésen történtekről tájékoztassa a Bizottságot a soron következő ülésén. Erről a tisztségviselőket, a Címzetes Főjegyzőt, a Jegyzői Irodát, a Közgazdasági Irodát, a Városüzemeltetési Irodát és a Dél-Alföldi Regionális Fejlesztési Zrt.-t jegyzőkönyvi kivonaton értesíti. 1.sz. melléklet Szeged Megyei Jogú Város Közgyűlésének Vagyongazdálkodási Bizottsága 6720 Szeged, Széchenyi tér 11. 62/564-364 MEGHATALMAZÁS A Dél-Alföldi Regionális Fejlesztési Zrt. kisebbségi tulajdonosa: Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata nevében a tulajdonosi jogokat gyakorló Szeged Megyei Jogú Város Közgyűlésének Vagyongazdálkodási Bizottsága képviseletében meghatalmazom Gila Ferencet, hogy a Dél- Alföldi Regionális Fejlesztési Zrt. 2012. április 03. napján tartandó közgyűlésén Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzatát a Vagyongazdálkodási Bizottság 25-266/2012. (04.02.) VB. sz. határozatának megfelelően teljes jogkörrel képviselje. Szeged, 2012. április 02.... dr. Bohács Zsolt Vagyongazdálkodási Bizottság elnöke 6
3. Tulajdonosi hozzájárulás Szeged, Bocskai u. - Mikszáth K. u. transzformátor állomások közötti földkábel csere A Városüzemeltetési Iroda a szakvélemények alapján javasolja a hozzájárulás megadását a határozati javaslatban felsorolt feltételekkel. További kérdés, észrevétel? Megállapítom, hogy nincs. Aki a javaslattal egyetért, kézfeltartással szavazzon. 25-267/2012. (04.02.) VB. sz. HATÁROZAT A Vagyongazdálkodási Bizottság a Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata vagyona feletti rendelkezési jog gyakorlásának szabályairól szóló 25/2003.(VI.27.) Kgy. rendelete 15. (6) bekezdésében foglaltak alapján megtárgyalta a Városüzemeltetési Iroda 33372/2012. iktatószámú előterjesztését a Prímavill Kft. kérelmére - Szeged, Bocskai u. - Mikszáth K. u. transzformátor állomások közötti 10 és 0,4 kv-os papírszigetelésű földkábel csere /meglévő nyomvonalon a Püspök u. - Bocskai u. - NAV Munkaügyi Kp. tömbbelsőben a DÉLÉP tr. állomásig/ (Bereczki Attila tervező 9214596 rendelésszámú műszaki tervdokumentációja alapján) tárgyában és az alábbi határozatot hozza: A Bizottság megadja a tulajdonosi hozzájárulást Szeged, Bocskai u. - Mikszáth K. u. transzformátor állomások közötti 10 és 0,4 kv-os papírszigetelésű földkábel csere /meglévő nyomvonalon a Püspök u. - Bocskai u. - NAV Munkaügyi Kp. tömbbelsőben a DÉLÉP tr. állomásig/ (Bereczki Attila tervező 9214596 rendelésszámú műszaki tervdokumentációja alapján)) tárgyában az önkormányzat tulajdonában lévő közterületek igénybevételéhez az alábbi feltételekkel: 1. Az építtetőnek be kell tartania a többször módosított egységes szerkezetű Szeged Megyei Jogú Város Építési Szabályzatáról szóló 59/2003. (XII. 05.) Kgy. rendelet 58., 62. -ban foglalt előírásokat. 2. Az építtetőnek be kell tartania az országos településrendezési és építési követelményekről szóló 253/1997. (XII. 20.) Kormányrendelet (OTÉK) 39. -ban foglalt előírásokat. 3. Az építési munkák befejezése után az igénybe vett közterület (aszfalt, járda, útburkolat) és zöldterületek eredeti állapotát helyre kell állítani. A felbontott járdát teljes szélességben, egybefüggő aszfalttal kell helyreállítani, az útkeresztezésekre külön forgalomtechnikai tervet kell készíteni. A villamosvágány keresztezését a Szegedi Közlekedési Kft-vel egyeztetni szükséges 4. A földkábel cseréjét csak az érintett fák vegetációs időszakán kívül lehet elvégezni. Az esetleges gyökérsérülések keletkezésekor a megfelelő korona metszést el kell végezni. A fák mellett a kábelt min. 3 m hosszú védőcsőbe kell elhelyezni. A hozzájárulás építésre nem jogosít és nem menti fel az építtetőt a jogszabályok szerint szükséges engedélyek megszerzésének, a területhasználati díj fizetésének, illetőleg a tervezőt a szakhatósági hozzájárulások, valamint a közműnyilatkozatok beszerzésének kötelezettsége alól. A fentiekről jegyzőkönyvi kivonaton értesítést kapnak a tisztségviselők, a Címzetes Főjegyző, a Jegyzői Iroda, a Kabinet, a Városüzemeltetési Iroda és általa Prímavill Kft. 6724 Szeged, Pulz u. 42., Szegedi Környezetgazdálkodási Nonprofit Kft. 6728 Szeged, Városgazda sor 1., Szegedi Közlekedési Kft. 6720 Szeged, Zrínyi u. 4-8. 7
4. Tulajdonosi hozzájárulás Szeged, Somogyi B. u. 16. sz. alatti ingatlan többlet villamos energia ellátásához Kérdés, észrevétel? Éderle Attila: Az Iroda által előterjesztett anyagot egy ponttal ki kellene egészíteni: kivitelezést a Fejlesztési Irodával egyeztetni szükséges. További kérdés, észrevétel? Ha nincs, akkor ezzel a kiegészítéssel javaslom elfogadni. Aki a javaslattal egyetért, kézfeltartással szavazzon. 25-268/2012. (04.02.) VB. sz. HATÁROZAT A Vagyongazdálkodási Bizottság a Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata vagyona feletti rendelkezési jog gyakorlásának szabályairól szóló 25/2003.(VI.27.) Kgy. rendelete 15. (6) bekezdésében foglaltak alapján megtárgyalta a Városüzemeltetési Iroda 17559/2012. iktatószámú előterjesztését a Prímavill Kft. kérelmére - Szeged, Somogyi B. u. 16. sz. alatti ingatlan többlet villamosenergia ellátás kiépítés (Báló Dániel tervező 9214181 rendelésszámú műszaki tervdokumentációja alapján) tárgyában és az alábbi határozatot hozza: A Bizottság megadja a tulajdonosi hozzájárulást Szeged, Somogyi B. u. 16. sz. alatti ingatlan többlet villamosenergia ellátás kiépítés (Báló Dániel tervező 9214181 rendelésszámú műszaki tervdokumentációja alapján) tárgyában az önkormányzat tulajdonában lévő közterületek ideiglenes igénybevételéhez az alábbi feltételekkel: 1. Az építtetőnek be kell tartania a többször módosított egységes szerkezetű Szeged Megyei Jogú Város Építési Szabályzatáról szóló 59/2003. (XII. 05.) Kgy. rendelet 58., 62. -ban foglalt előírásokat. 2. Az építtetőnek be kell tartania az országos településrendezési és építési követelményekről szóló 253/1997. (XII. 20.) Kormányrendelet (OTÉK) 32., 39. -ban foglalt előírásokat. 3. Az építési munkák befejezése után az igénybe vett közterület (aszfalt, járda, útburkolat) és zöldterületek eredeti állapotát helyre kell állítani. A kivitelezés alatt a gyalogos közlekedést biztosítani kell. A felbontott gyalogjárdát teljes szélességben egybefüggő aszfalttal kell helyreállítani. Az útkeresztezéseket fúrással kell elkészíteni. 4. A meglévő fás szárú növények nem sérülhetnek. A fáktól a 1,5 m-es védőtávolságot tartani kell, a fák közelében csak kézi földmunka végezhető, az 5 cm-nél vastagabb gyökereket átvágni, valamint a zöldterületre deponálni tilos. 5. A kivitelezés ütemezését SZMJV PH Fejlesztési Irodájával egyeztetni szükséges. A hozzájárulás építésre nem jogosít és nem menti fel az építtetőt a jogszabályok szerint szükséges engedélyek megszerzésének, a területhasználati díj fizetésének, illetőleg a tervezőt a szakhatósági hozzájárulások, valamint a közműnyilatkozatok beszerzésének kötelezettsége alól. A fentiekről jegyzőkönyvi kivonaton értesítést kapnak a tisztségviselők, a Címzetes Főjegyző, a Jegyzői Iroda, a Kabinet, a Városüzemeltetési Iroda és általa Prímavill Kft. 6724 Szeged, Pulz u. 8
42., Szegedi Környezetgazdálkodási Nonprofit Kft. 6728 Szeged, Városgazda sor 1., Fejlesztési Iroda helyben - 5. Tulajdonosi hozzájárulás Szeged, Klapka tér 10. sz. alatti ingatlan villamos energia ellátásához A Városüzemeltetési Iroda a szakvélemények alapján javasolja a hozzájárulás megadását a határozati javaslatban felsorolt feltételekkel. További kérdés, észrevétel? Megállapítom, hogy nincs. Aki a javaslattal egyetért, kézfeltartással szavazzon. 25-269/2012. (04.02.) VB. sz. HATÁROZAT A Vagyongazdálkodási Bizottság a Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata vagyona feletti rendelkezési jog gyakorlásának szabályairól szóló 25/2003.(VI.27.) Kgy. rendelete 15. (6) bekezdésében foglaltak alapján megtárgyalta a Városüzemeltetési Iroda 33365/2012. iktatószámú előterjesztését a Prímavill Kft. kérelmére - Szeged, Klapka tér 10. sz. alatti ingatlan villamosenergia ellátásának /0,4 kv-os földkábel és vágási szekrény ÉPÍT/ (Bereczki Attila tervező 9214575 rendelésszámú műszaki tervdokumentációja alapján) tárgyában és az alábbi határozatot hozza: A Bizottság megadja a tulajdonosi hozzájárulást Szeged, Klapka tér 10. sz. alatti ingatlan villamosenergia ellátásának /0,4 kv-os földkábel és vágási szekrény ÉPÍT/ tárgyában az önkormányzat tulajdonában lévő közterületek igénybevételéhez az alábbi feltételekkel: 1. Az építtetőnek be kell tartania a többször módosított egységes szerkezetű Szeged Megyei Jogú Város Építési Szabályzatáról szóló 59/2003. (XII. 05.) Kgy. rendelet 58., 62. -ban foglalt előírásokat. 2. Az építtetőnek be kell tartania az országos településrendezési és építési követelményekről szóló 253/1997. (XII. 20.) Kormányrendelet (OTÉK) 39. -ban foglalt előírásokat. 3. Az építési munkák befejezése után az igénybe vett közterület (aszfalt, járda, útburkolat) és zöldterületek eredeti állapotát helyre kell állítani. 4. Az útkeresztezéseket fél-fél út átvágással lehet kivitelezni, a közúti forgalom folyamatos fenntartásával. A kivitelezéshez forgalomtechnikai tervet kell készíteni. A Klapka tér zöldterületében elhelyezendő kábel szakaszt védőcsőben kell elhelyezni. A fáktól a min. 1,5 m-es védőtávolságot tartani kell. A hozzájárulás építésre nem jogosít és nem menti fel az építtetőt a jogszabályok szerint szükséges engedélyek megszerzésének, a területhasználati díj fizetésének, illetőleg a tervezőt a szakhatósági hozzájárulások, valamint a közműnyilatkozatok beszerzésének kötelezettsége alól. A fentiekről jegyzőkönyvi kivonaton értesítést kapnak a tisztségviselők, a Címzetes Főjegyző, a Jegyzői Iroda, a Kabinet, a Városüzemeltetési Iroda és általa Prímavill Kft. 6724 Szeged, Pulz u. 42., Szegedi Környezetgazdálkodási Nonprofit Kft. 6728 Szeged, Városgazda sor 1. 9
6. Tulajdonosi hozzájárulás Szeged, Újszeged 07/44 hrsz. alatti ingatlan villamos energia ellátásához A Városüzemeltetési Iroda a szakvélemények alapján javasolja a hozzájárulás megadását a határozati javaslatban felsorolt feltételekkel. További kérdés, észrevétel? Megállapítom, hogy nincs. Aki a javaslattal egyetért, kézfeltartással szavazzon. 25-270/2012. (04.02.) VB. sz. HATÁROZAT A Vagyongazdálkodási Bizottság a Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata vagyona feletti rendelkezési jog gyakorlásának szabályairól szóló 25/2003.(VI.27.) Kgy. rendelete 15. (6) bekezdésében foglaltak alapján megtárgyalta a Városüzemeltetési Iroda 33368/2012. iktatószámú előterjesztését a Prímavill Kft. kérelmére - Szeged, Újszeged 07/44 hrsz. alatti ingatlan villamosenergia ellátásának /KIF szigetelt légvezeték (át)építés KIF oszlop telepítés/ (Nagy Péter tervező 9214599 rendelésszámú műszaki tervdokumentációja alapján) tárgyában és az alábbi határozatot hozza: A Bizottság megadja a tulajdonosi hozzájárulást Szeged, Újszeged 07/44 hrsz. alatti ingatlan villamosenergia ellátásának /KIF szigetelt légvezeték (át)építés KIF oszlop telepítés/ (Nagy Péter tervező 9214599 rendelésszámú műszaki tervdokumentációja alapján) tárgyában az önkormányzat tulajdonában lévő közterületek igénybevételéhez az alábbi feltételekkel: 1. Az építtetőnek be kell tartania a többször módosított egységes szerkezetű Szeged Megyei Jogú Város Építési Szabályzatáról szóló 59/2003. (XII. 05.) Kgy. rendelet 29., 58., 62. -ban foglalt előírásokat. 2. Az építtetőnek be kell tartania az országos településrendezési és építési követelményekről szóló 253/1997. (XII. 20.) Kormányrendelet (OTÉK) 39. -ban foglalt előírásokat. 3. Az építési munkák befejezése után az igénybe vett közterület (aszfalt, járda, útburkolat) és zöldterületek eredeti állapotát helyre kell állítani. 4. A tervezett 2 db új légvezeték tartó oszlopot a meglévő telekhatártól 1,5 m-re kérjük elhelyezni. A meglévő fák a kivitelezés alatt nem sérülhetnek, a fáktól a 1,5 m-es védőtávolságot tartani kell. Fás szárú növény kivágása tilos. A hozzájárulás építésre nem jogosít és nem menti fel az építtetőt a jogszabályok szerint szükséges engedélyek megszerzésének, a területhasználati díj fizetésének, illetőleg a tervezőt a szakhatósági hozzájárulások, valamint a közműnyilatkozatok beszerzésének kötelezettsége alól. A fentiekről jegyzőkönyvi kivonaton értesítést kapnak a tisztségviselők, a Címzetes Főjegyző, a Jegyzői Iroda, a Kabinet, a Városüzemeltetési Iroda és általa Prímavill Kft. 6724 Szeged, Pulz u. 42., Szegedi Környezetgazdálkodási Nonprofit Kft. 6728 Szeged, Városgazda sor 1. 7. Tulajdonosi hozzájárulás Szeged, Nagybercsényi u. 1-12. sz. között csapadékvíz elvezetés rekonstrukció A Városüzemeltetési Iroda a szakvélemények alapján javasolja a hozzájárulás megadását a határozati javaslatban felsorolt feltételekkel. További kérdés, észrevétel? Megállapítom, hogy nincs. 10
Aki a javaslattal egyetért, kézfeltartással szavazzon. 25-271/2012. (04.02.) VB. sz. HATÁROZAT A Vagyongazdálkodási Bizottság a Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata vagyona feletti rendelkezési jog gyakorlásának szabályairól szóló 25/2003.(VI.27.) Kgy. rendelete 15. (6) bekezdésében foglaltak alapján megtárgyalta a Városüzemeltetési Iroda 11012/2012. iktatószámú előterjesztését a SZVMF Zrt. kérelmére - Szeged, Nagybercsényi u. 2-12. sz. között csapadékvíz elvezetés rekonstrukciója (Novák Gyula tervező 9/2011 rendelésszámú műszaki tervdokumentációja alapján) tárgyában és az alábbi határozatot hozza: A Bizottság megadja a tulajdonosi hozzájárulást Szeged, Nagybercsényi u. 2-12. sz. között csapadékvíz elvezetés rekonstrukciója (Novák Gyula tervező 9/2011 rendelésszámú műszaki tervdokumentációja alapján) tárgyában az önkormányzat tulajdonában lévő közterületek igénybevételéhez az alábbi feltételekkel: 1. Az építtetőnek be kell tartania a többször módosított egységes szerkezetű Szeged Megyei Jogú Város Építési Szabályzatáról szóló 59/2003. (XII. 05.) Kgy. rendelet 48., 58., 66. -ban foglalt előírásokat. 2. Az építtetőnek be kell tartania az országos településrendezési és építési követelményekről szóló 253/1997. (XII. 20.) Kormányrendelet (OTÉK) 47. -ban foglalt előírásokat. 3. Az építési munkák befejezése után az igénybe vett közterület (aszfalt, járda, útburkolat) és zöldterületek eredeti állapotát helyre kell állítani. A kivitelezés alatt a járműforgalmat félpályán biztosítani kell. A táj- és kertépítészeti szakvéleményben foglaltakat be kell tartani. 4. A Nagybercsényi u. 10. sz. előtti 2 db keleti tuja és a 8. sz. előtti 1 m hosszú ligustrum sövény kivágására a kérelmet a kivitelezés előtt 60 nappal a kivitelezőnek meg kell kérnie SZMJV PH Városüzemeltetési Irodájánál. A sövényt cserjével kell pótolni duplázott tőszámmal, a tujákat tujával vagy lombos gömb díszfákkal kell pótolni. A terven átültetésre kijelölt növényeket a lakókkal egyeztetve kell átültetni. Meglévő fás szárú növények nem sérülhetnek. A fáktól a 1,5 m-es védőtávolságot tartani kell, a fák közelében csak kézi földmunka végezhető, az 5 cm-nél vastagabb gyökereket átvágni, valamint a zöldterületre deponálni tilos. A hozzájárulás építésre nem jogosít és nem menti fel az építtetőt a jogszabályok szerint szükséges engedélyek megszerzésének, a területhasználati díj fizetésének, illetőleg a tervezőt a szakhatósági hozzájárulások, valamint a közműnyilatkozatok beszerzésének kötelezettsége alól. A fentiekről jegyzőkönyvi kivonaton értesítést kapnak a tisztségviselők, a Címzetes Főjegyző, a Jegyzői Iroda, a Kabinet, a Városüzemeltetési Iroda és általa SZVMF Zrt. 6720 Szeged, Széchenyi tér 5., Szegedi Környezetgazdálkodási Nonprofit Kft. 6728 Szeged, Városgazda sor 1., Szegedi Vízmű Zrt. 6720 Szeged, Tisza L. krt. 88. 8. Tartozást elismerő nyilatkozat Vásárhelyi Pál u. I. ütem Van egy tartozást elismerő nyilatkozat a Vásárhelyi P. I. ütemmel kapcsolatosan. Az elvégzett munka után nettó 8.845.275,- Ft fizetési kötelezettsége van az önkormányzatnak. Ezzel kapcsolatban kérdés, észrevétel van-e? Ha nincs, akkor a tartozáselismerő nyilatkozat kiadásának jóváhagyására teszek indítványt, illetve a fizetési kötelezettség jóváhagyására. Aki a javaslattal 11
egyetért, kézfeltartással szavazzon. 25-272/2012. (04.02.) VB. sz. HATÁROZAT A Bizottság megtárgyalta a Fejlesztési Iroda tartozáselismerő nyilatkozat tárgyú, 1380-13/2012. számú előterjesztését és az alábbi határozatot hozta: A Bizottság Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata vagyona feletti rendelkezési jog gyakorlásának szabályairól szóló, többször módosított 25/2003. (VI.27.) Kgy. rendelet 17/A.. (1) bekezdés b) pontjában biztosított jogkörében eljárva jóváhagyja a tartozáselismerő nyilatkozat kiadását, valamint a Vásárhelyi Pál utca komplex felújítása I. ütem kapcsán felmerült pótmunka nettó 8.845.275 Ft-os ellenértékének és 2.388.224 Ft-os ÁFA-vonzatának Vásárhelyi Pál u. komplex felújítása I. ütem c. előirányzatról történő felhasználását a tartozás kiegyenlítése céljára. A forrás a 2012. évi költségvetésben rendelkezésre áll. Erről a tisztségviselőket, a Címzetes Főjegyzőt, a Fejlesztési Irodát, a Közgazdasági Irodát, valamint a Jegyzői Irodát jegyzőkönyvi kivonaton értesíti. 9. Sportközpont energetikai felújítása Kérdés, észrevétel? Gila Ferenc: Úgy gondolom, hogy vállalkozásnak önkormányzati támogatást adni egy kicsit furcsa dolog. Jelen pillanatban vállalkozásként működik ez az vízi telep. Ha adunk nekik támogatást, akkor vissza térítendő támogatást adjunk és a Magyar Nemzeti Bank alapkamatával, amennyiben ez nem törvényellenes. Nem értek egyet a javaslattal. Ha egyéb más észrevétel nincs, akkor először az előterjesztésben foglaltakat teszem fel szavazásra. Aki azzal egyetért, kézfeltartással szavazzon. 5 igen, 1 nem 25-273/2012. (04.02.) VB. sz. HATÁROZAT Szeged Megyei Jogú Város Közgyűlése Vagyongazdálkodási Bizottsága megtárgyalta az Oktatási, Kulturális és Sportiroda vezetőjének 8833-11/2012. számú előterjesztését a Szegedi Vízisport Egyesület Sportközpont energetikai felújítása tárgyában és az alábbi határozatot hozta: 1. A Vagyongazdálkodási Bizottság a Szegedi Vízisport Egyesület és Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata között kötendő, a határozat mellékletét képező támogatási szerződésben leírtakat jóváhagyja. 2. A bizottság a polgármester útján felkéri az Oktatási, Kulturális és Sportirodát, hogy a Vagyongazdálkodási Bizottság jóváhagyását követően gondoskodjon a támogatási szerződés mindkét fél által történő aláírásáról. Határidő: azonnal Felelős: Oktatási, Kulturális és Sportiroda vezetője 12
3. A bizottság felkéri a Közgazdasági Irodát, hogy a támogatási szerződés aláírását követően gondoskodjon a támogatási összeg szerződés szerint történő kifizetéséről. Határidő: azonnal Felelős: Közgazdasági Iroda vezetője Erről a tisztségviselőket, a címzetes főjegyzőt, a Jegyzői Irodát, a kabinetet, a Közgazdasági Irodát, az Oktatási, Kulturális és Sportirodát jegyzőkönyvi kivonaton értesíti. 25-273/2012. (04.02.) VB. sz. határozat melléklete 8833-10/2012 TÁMOGATÁSI SZERZŐDÉS Amely létrejött egyrészről Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata (székhelye: 6720 Szeged, Széchenyi tér 10-11, képviselője: dr. Botka László polgármester, adószáma: 15755629-2-06, KSH számjele: 15735629-8411-321-06, bankszámlaszáma: 12067008-00102705-00100002) mint támogató, másrészről Szegedi Vízisport Egyesület (székhelye: 6723 Szeged, Felső Tisza-part 4., képviselője: Dervarics Attila elnök, cégjegyzékszáma: 01-09-914411, adószáma: 18160013-2-41, bankszámlaszáma: 11735005-20011057) mint támogatott között az alulírott napon és helyen, az alábbi feltételekkel: 1. Szeged Megyei Jogú Város Közgyűlése 453/2011. (IX.30.) Kgy. számú határozata alapján az Önkormányzat a fent nevezett sportegyesület tulajdonában lévő sportlétesítmény 2012. évi ingatlanfejlesztési munkálataihoz a Sportközpont energetikai felújítása megnevezésű, KEOP-4.9.0/11-2011-0008 kódszámú pályázat kapcsán elnyert összeghez 10.000.000,-Ft, azaz Tízmillió forint összegű támogatást nyújt, önerő céljára. 2. Támogató vállalja, hogy az 1. pontban meghatározott összeget az Önkormányzat költségvetésében szereplő Pályázati keret új fejlesztésekhez előirányzat sorról egy összegben, jelen megállapodás aláírását követően azonnal a Szegedi Vízisport Egyesület fent megjelölt bankszámlájára átutalja. 3. Támogatott kötelezettséget vállal arra, hogy a nyújtott támogatást kizárólag az 1. pontban meghatározott cél megvalósítására használja fel. A támogatási cél bármely okból történő meghiúsulása esetén támogatott a számára nyújtott támogatást az elszámolási határidő lejártáig köteles visszafizetni a támogatónak. A munkálatok megkezdésének időpontja: 2012. február 20. napja. A munkák befejezési határideje legkésőbb 2012. július 31. napja. 4. Támogatott tudomásul veszi, hogy amennyiben a támogatás összegét nem használja fel, vagy nem fordítja teljes összegében jelen megállapodásban meghatározott célra, úgy annak összegét, illetve a fel nem használt összeget köteles visszautalni a támogató bankszámlájára. 5. Támogatott tudomásul veszi, hogy a támogatás kiutalása előtt a megfelelő hatóságok igazolásaival igazolnia kell, hogy nincs fennálló köztartozása (Nemzeti Adó és Vámhivatal, helyi adó). A szervezet létezését a nyilvántartásba vételre vonatkozó bírósági bejegyzéssel, vagy a szervezet adószámát igazoló NAV igazolással kell alátámasztani. 13
6. Támogatott tudomásul veszi, hogy amennyiben a projekt összköltsége kevesebb lesz, mint a pályázatban szereplő összeg, akkor az önerő összege is ennek arányában változik, azaz csökken. Támogatott vállalja, hogy a támogató által biztosított önerő és az arányaiban csökkentett önerő összege közötti különbözetet támogatónak visszafizeti. 7. A támogatott az igénybe vett támogatásról legkésőbb 2012. szeptember 30. napjáig köteles elszámolni. Az elszámolási határidőt indokolt esetben, a támogatott írásbeli kérelmére a támogató meghosszabbíthatja, mely az elszámolási határidő lejárta előtt 30 nappal korábban kérelmezhető. 8. Támogatott tudomásul veszi, hogy amennyiben a támogatás célirányos felhasználásáról jelen megállapodásban rögzített határidőre nem tesz eleget, úgy a támogatás teljes összegét a felszólítást követő 15 napon belül köteles visszafizetni, és részére újabb támogatás 3 évig nem folyósítható. 9. Felek kijelentik, hogy jelen szerződésben nem szabályozott kérdésekben a Ptk. vonatkozó rendelkezései az irányadóak. Szeged, 2012. március........ Dervarics Attila Dr. Botka László elnök polgármester 10. 11106-34/2012. (II. 22.) VKB. sz. határozat A Városkép- és Környezetvédelmi Bizottság felkérte a Bizottságunkat, hogy az IKV Zrt-től kérjen be tájékoztatót az általa bérbe adott garázsok, gépkocsi beállók darabszámáról, használóik jogosultságáról és a kihasználatlan területek bérbeadási lehetőségeiről. Az elkészített tájékoztatót az IKV Zrt-től közvetlenül, a Városkép- és Környezetvédelmi Bizottság részére kérik megküldeni. Javaslom a felkérés teljesítését. Kérdés, észrevétel? Megállapítom, hogy nincs. Aki a javaslattal egyetért, kézfeltartással szavazzon. 5 igen, 1 tartózkodás 25-274/2012. (04.02.) VB. sz. HATÁROZAT Szeged megyei Jogú város Közgyűlése Vagyongazdálkodási Bizottsága megtárgyalta a Városképés Környezetvédelmi Bizottság 11106-34/2012. (II. 22.) VKB. sz. határozatát és az alábbi határozatot hozza: A Bizottság felkéri az IKV Zrt-t, hogy az általa bérbe adott garázsok, gépkocsi-beállók darabszámáról, használóik jogosultságáról és a kihasználatlan területek bérbeadási lehetőségeiről készítsen tájékoztatót, amelyet a Városkép- és Környezetvédelmi Bizottság részére küldjön meg. A Vagyongazdálkodási Bizottság felkéri az Ingatlankezelő és Vagyongazdálkodási Zrt. vezérigazgatóját a tájékoztató elkészítésére, és közvetlenül a Városkép- és Környezetvédelmi Bizottság részére megküldésére. 14
A fentiekről jegyzőkönyvi kivonaton értesítést kapnak: a tisztségviselők, a Címzetes Főjegyző, a Jegyzői Iroda, a Városkép- és Környezetvédelmi Bizottság, az IKV Zrt., valamint a Városüzemeltetési Iroda. 11. Szegedi Közlekedési Társaság ügyvezető igazgatójának hivatalos külföldi kiküldetéseihez hozzájárulás Az igazgató úr a kiküldetési kérelmét kiegészíti a kiküldetés várható költségével. Ennek megfelelően így javaslom az anyag elfogadását. Kérem kézfeltartással szavazzunk. 5 igen 1 tartózkodás 25-275/2012. (04.02.) VB. sz. HATÁROZAT Szeged megyei Jogú város Közgyűlése Vagyongazdálkodási Bizottsága megtárgyalta a Szegedi Közlekedési Társaság ügyvezető igazgatójának 301/99-2/2012/SZKT. Számú hivatalos külföldi kiküldetéseihez hozzájárulás tárgyú levelét és az alábbi határozatot hozza: A Bizottság a kérelem alapján a Central Europe Projekt keretében 2012. május 2-5. között Pármába, 2012. október 22-27. között Leipzigbe és a PESA villamosokkal kapcsolatban előre nem meghatározott időpontban, Lengyelországba történő kiküldetést engedélyezi azzal, hogy a kiküldetés várható költségeiről a Városüzemeltetési Irodát tájékoztassa az ügyvezető igazgató úr. A fentiekről jegyzőkönyvi kivonaton értesítést kapnak: a tisztségviselők, a Címzetes Főjegyző, a Jegyzői Iroda, SZKT Kft. ügyvezető igazgatója, valamint a Városüzemeltetési Iroda. Bejelentések, javaslatok Nógrádi Tibor: Szeretnék egy rövid beszámolót adni a Cserepes sori Piac Kft. a múlt csütörtöki taggyűléséről. Három dologról volt szó: a 2011. évi mérleg, 2012. évi üzleti terv és a Felügyelőbizottság beszámolója. Ebből szavazásra a Felügyelőbizottság beszámolója került, ahol a kötött mandátumom révén megszavaztuk a beszámolót. A 2012. évi üzleti terv nem került elfogadásra, ez az előző VB ülésen meghatározásra került. A könyvvizsgáló felszólalt és közölte, hogy a 2012. évi üzleti tervben szereplő, tavalyi évre vonatkozó prémiumfeltétel miatt a 2011. évi mérleg is módosításra kerül, hogyha 80 % helyett 70 % kerül megszavazásra. Ezért a mérleg pontossága okán a mérlegről sem lehetett dönteni és így ez a kérdés elnapolásra került. A kisebbségi tulajdonosok erős támadást indítottak Szeged város ellen, két dolgot nehezményeztek. Egyik részről úgy gondolták, hogy amikor a város érdeke volt, ezek a javadalmazási viszonyok és szerződések, akkor ezeket megkötöttük és utólag próbálunk módosítani. A másik, hogy antidemokratikusnak gondolták, hogy Szeged város a kérelmüket nem hallgatja meg. Erre reflektáltam, mondtam nekik, hogy nyílt a Vagyongazdálkodási Bizottság ülése. Be lehet jönni a kisebbségi tulajdonosoknak és el lehet mondani a véleményüket. Politikai támadásnak vélték ezt az akciónkat. Az igazgató úr említette, hogy minél előbb szeretne beszélni Bohács úrral és az alpolgármester úrral. 15
A beszámolódat tudomásul vettük. A Vagyongazdálkodási Bizottság következő ülésének időpontja 2012. április 10. (kedd) 8.00 óra. A Bizottság elnöke az ülést bezárta. k.m.f. ( Gila Ferenc ) ( Dr. Bohács Zsolt ) a Bizottság alelnöke a Bizottság elnöke Bálint Anikó ügyviteli titkár 16