J E G Y Z Ő K Ö N Y V

J E G Y Z Ő K Ö N Y V Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlésének Városfejlesztési, Környezetvédelmi és Mezőgazdasági Bizottsága 2007. május 22-én tartott nyilvános üléséről Jelen voltak: Dr. Ferenczi Attila bizottság elnöke Fodor Jánosné bizottsági tag Mezei Zsolt bizottsági tag Miklós Attila bizottsági tag Varga Mihály bizottsági tag Majernik László bizottsági tag Távolmaradását előzetesen jelezte: Andó Tamás bizottsági tag Napirendi pontja tárgyalásánál jelen volt: Bánfi Ádám városi főmérnök Boros László Attila Stratégiai-Fejlesztési Osztály vezetője Bába Sándor Stratégiai-Fejlesztési Osztály munkatársa Márton László Stratégiai-Fejlesztési Osztály munkatársa Csernus István Stratégiai-Fejlesztési Osztály munkatársa Fodor Lajos képviselő Csiaki Tamás Városüzemeltetési Osztály mb. osztályvezető Fehér Géza Stop-Terv Bt. Dr. Ferenczi Attila a bizottság elnöke: Üdvözölte a bizottság ülésén megjelenteket, megállapította az ülés határozatképességét. A Bizottság 6 igen szavazattal az alábbi napirendi pontot fogadta el: Fodor Lajos képviselő napirend előtti felszólalása a Petőfi u. iskola parkolójával kapcsolatban 1. Békéscsaba kerékpárút hálózati terve 2. Az Újkígyósi Vízmű Kft. szennyvíztisztító telepén keletkező szennyvíziszap befogadása a Békéscsaba Hulladékkezelő-műben. 3. Tájékoztató a Városüzemeltetési Osztály 2007. évben érvényben lévő közszolgáltatói ill. műszaki ellenőri szerződéseiről. 4. Útpályaburkolatok fenntartására, valamint járdaburkolatok és kerékpárutak fenntartására kiírandó pályázat jóváhagyása. 5. Városfejlesztési, Környezetvédelmi és Mezőgazdasági Bizottság Működési Szabályzata 6. Tájékoztató az elkerülő út melletti önkormányzati tulajdonú földterületekről 7. Tájékoztató a Magyar Állammal megkötött földcsere megállapodásról 8. Az Ipari út melletti területek megosztása 9. Építési telek értékesítése a Gyulai út mellett 10. Építési telkek értékesítése Mezőmegyeren 11. A 3216/19 hrsz-ú terület egy részének értékesítése 12. A Hídépítő Zrt. bejárójának biztosítása 13. Tájékoztatás az elmúlt egy évben benyújtott pályázatokról 14. Javaslat a 2006. évi közvilágítás fejlesztési előirányzat maradvány felhasználására 15. A 206/2007. (IV.26.) sz. kgy. határozat végrehajtása

2 16. Bejelentés 16/1. A volt Ifjúsági tábor és környezetének hasznosítása 16/2. Javaslat a közgyűlés II. félévi napirendjéhez Fodor Lajos képviselő napirend előtti felszólalása a Petőfi u. iskola parkolójával kapcsolatban: A Bizottság Fodor Lajos képviselő Petőfi utcai parkolóval kapcsolatos beadványát megismerte és felkéri a Stratégiai-Fejlesztési Osztályt, hogy forrás megjelöléssel a meglévő tervek alapján a beruházást készítse elő, majd terjessze ismét bizottság elé. 1. Békéscsaba kerékpárút hálózati terve Fehér Géza tervező: Ismertette Békéscsaba kerékpárút hálózati tervét. Boros László Attila: Az alábbi módosítást javaslom elfogadni, mivel a Dobozi útra pályázaton nyertünk forrást: - 23. pont: Dobozi út (Sikló utcáig) építési ütem 2007-2010. legyen - 24. pont: Dobozi út (Sikló utca - igazgatási határ) építési ütem 2007-2010. legyen Bánfi Ádám: Módosító javaslataim az alábbiak: A benyújtott terven szereplő ipari parkon a csabai csatorna mentén Orosháza felé jelölt kerékpárút nyomvonalát a 47-es út mellé kell áttervezni. A Gyár u. Kétegyházi út nyomvonalon tervezett vegyes használatú kerékpárút helyett önálló kerékpárutat kell tervezni. Önálló kerékpárutat kell a Lencsési ltp.-ről Fényes irányában a Vasútig a Magyar utcán, onnan Fényes belterületéig a vasút mellett kell tervezni. Jelentős kerékpáros forgalom elemei közé kell betervezni - Pósteleki kastély - Gerla összeköttetését - Lencsési ltp-től Ilosvai utca Kárász u. Főiskola, Rendezvénytér Tünde u. nyomvonalon Körgát mellett esetleg annak részbeni felhasználásával a Vandháti útig - Élővíz csatorna partja Lencsési ltp. oldalán Körgát és a Körte sor közúti híd között - Munkás u. - Berényi út - Ipari út közötti szakasza - Zöldfa u. - Mokry u. - Munkás u. közötti szakasza Meg kell vizsgálni a lehetőségét az Áchim ltp. kerékpáros összeköttetését a Jaminai városrésszel a Mokry u. vasúti deltavágány nyomvonalán 16/2007. V.22. (VKMB) határozata 1. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlésének Városfejlesztési, Környezetvédelmi és Mezőgazdasági Bizottsága Békéscsaba kerékpárút hálózati tervében foglaltakkal az alábbi kiegészítésekkel egyetért: - 23. pont: Dobozi út (Sikló utcáig) építési ütem 2007-2010. legyen - 24. pont: Dobozi út (Sikló utca - igazgatási határ) építési ütem 2007-2010. legyen A benyújtott terven szereplő ipari parkon a csabai csatorna mentén Orosháza felé jelölt kerékpárút nyomvonalát a 47-es út mellé kell áttervezni. A Gyár u. Kétegyházi út nyomvonalon tervezett vegyes használatú kerékpárút helyett önálló kerékpárutat kell tervezni.

3 Önálló kerékpárutat kell a Lencsési ltp.-ről Fényes irányában a Vasútig a Magyar utcán, onnan Fényes belterületéig a vasút mellett kell tervezni. Jelentős kerékpáros forgalom elemei közé kell betervezni - Pósteleki kastély - Gerla összeköttetését - Lencsési ltp-től Ilosvai utca Kárász u. Főiskola, Rendezvénytér Tünde u. nyomvonalon Körgát mellett esetleg annak részbeni felhasználásával a Vandháti útig - Élővíz csatorna partja Lencsési ltp. oldalán Körgát és a Körte sor közúti híd között - Munkás u. - Berényi út - Ipari út közötti szakasza - Zöldfa u. - Mokry u. - Munkás u. közötti szakasza Meg kell vizsgálni a lehetőségét az Áchim ltp. kerékpáros összeköttetését a Jaminai városrésszel a Mokry u. vasúti deltavágány nyomvonalán 2. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlésének Városfejlesztési, Környezetvédelmi és Mezőgazdasági Bizottsága kéri, hogy az 1. pontban foglalt kiegészítésekkel átdolgozott terv a júniusi bizottsági ülésre kerüljön beterjesztésre. Felelős: dr. Ferenczi Attila 2. Az Újkígyósi Vízmű Kft. szennyvíztisztító telepén keletkező szennyvíziszap befogadása a Békéscsaba Hulladékkezelő-műben. 17/2007. V.22. (VKMB) határozata Mezőgazdasági Bizottsága az Újkígyósi Vízmű Kft. szennyvíztisztító telepén keletkező szennyvíziszap befogadása a Békéscsabai Hulladékkezelő-műben tárgyú közgyűlési előterjesztést megtárgyalta és az újkígyósi szennyvíztisztító telep szennyvíztisztításból származó hulladékának befogadását az alábbi feltételekkel támogatja: - a Hulladékkezelő-műben csak a mű üzemeltetési utasításában rögzített feltételeknek megfelelően és a hatályos rendeletben szabályozottak szerint helyezhető el a szennyvíztisztításból származó hulladék, - a hulladék átvételi követelményeinek való megfelelés bizonyítására előírt vizsgálatok költsége az Átadót terhelik (alapjellemzés, megfelelőségi vizsgálat, helyszíni ellenőrző vizsgálat), - a hulladék elhelyezésének díja 7.000 Ft/tonna+ÁFA Felelős: Hanó Miklós alpolgármester 3. Tájékoztató a Városüzemeltetési Osztály 2007. évben érvényben lévő közszolgáltatói ill. műszaki ellenőri szerződéseiről. Mezei Zsolt: A határozatlan időre megkötött szerződéseket meg kell vizsgálni, nem éri-e el a közbeszerzési értékhatárt. Csiaki Tamás: Két esetben kötöttünk ilyen jellegű szerződést, mindkét szerződés éves szinten pár százezer forint nagyságrendet jelent. 18/2007. V.22. (VKMB) határozata

4 Mezőgazdasági Bizottsága a Városüzemeltetési Osztály 2007. évben érvényben lévő szerződéseiről szóló tájékoztatót elfogadja. Felelős: Csiaki Tamás mb. osztályvezető Határidő: 2007. május 22. 4. Útpályaburkolatok fenntartására, valamint járdaburkolatok és kerékpárutak fenntartására kiírandó pályázat jóváhagyása. Ferenczi Attila: Mi indokolja az előterjesztésben jelzett emelést, és ez milyen időszakra terjedő lenne? Csiaki Tamás: Túlzott emelést nem akartunk megjeleníteni, ennek oka a közeljövőben megvalósuló szennyvíz beruházás. A többletigény 10% helyett 30% lett, a lakossági igények figyelembe vételével állítottuk össze a mennyiségeket. 19/2007. V.22. (VKMB) határozata Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Városfejlesztési, Környezetvédelmi és Mezőgazdasági Bizottsága felkéri a Közgyűlést, hogy az útpályaburkolat, illetve a járdaburkolatok, kerékpárutak fenntartása tárgyú közbeszerzési kiírást 3 év időtartamra pályáztassa meg, és a kiírásban az alábbi mennyiségek kerüljenek megadásra: Tervezett éves mennyiség az új kiírás szerint A szerződött mennyiséghez képest elrendelhető mennyiség az új kiírás szerint Téglajárda javítás: 100m 2 30 % Betonburkolat javítás 500m 2 30 % 40x40 beton-járdalap 150m 2 30 % burkolat javítás Aszfaltburkolat javítás: 600m 2 30 % Díszkő burkolat javítás 100m 2 30 % Járdafelújítás bontással 2200m 2 30 % Útburkolat felületi bevonat készítése 5000 m 2 30 % Felelős: Dr. Ferenczi Attila a Bizottság elnöke Határidő: 2007. június 8. 5. Városfejlesztési, Környezetvédelmi és Mezőgazdasági Bizottság Működési Szabályzata Dr. Ferenczi Attila: Elnökhelyettesnek Fodor Jánosnét javaslom. Mezei Zsolt: Bejelentésekkel ki lehet-e egészíteni minden bizottsági ülés meghívóját?

5 Dr. Ferenczi Attila: Természetesen lehet. A Közgyűlési SZMSZ-t javaslom módosítani az alábbiakkal: Dönt a költségvetésben szereplő kommunális előirányzatok felhasználásáról. Varga Mihály: E-mailben, faxon is lehessen bizottsági ülést összehívni bizonyos esetekben. 20/2007. V.22. (VKMB) határozata 5 igen 1 tartózkodó szavazattal Mezőgazdasági Bizottság elnökhelyettesévé Fodor Jánosné bizottsági tagot választja meg. Határidő: 2007. június 1. 21/2007. V.22. (VKMB) határozata Mezőgazdasági Bizottsága felkéri Dr. Benedek Mária jegyzőt, hogy a 2007. június 28-i közgyűlés ülésére készítse elő a Közgyűlés Szervezeti és Működési Szabályzatáról szóló 4/2007. (II.19.) sz. önkormányzati rendelet módosítását az alábbiak szerint: Dönt a költségvetésben szereplő kommunális előirányzatok felhasználásáról. A Bizottság működési szabályzatát a közgyűlési SZMSZ módosítása után fogadja el. Felelős: Dr. Ferenczi Attila elnök Határidő: 2007. júniusi közgyűlés 6. Tájékoztató az elkerülő út melletti önkormányzati tulajdonú földterületekről 22/2007. V.22. (VKMB) határozata Mezőgazdasági Bizottsága az elkerülő út melletti területekről szóló tájékoztatást tudomásul vette. A Bizottság felkéri a Stratégiai-Fejlesztési Osztályt, hogy az elkerülő út I. üteméhez szükséges területek Magyar Állam részére történő teljes átadását követően készítsen előterjesztést az útépítésből visszamaradt önkormányzati tulajdonú területek hasznosítására vonatkozóan. Határidő: 2007. szeptember 30. 7. Tájékoztató a Magyar Állammal megkötött földcsere megállapodásról 23/2007. V.22. (VKMB) határozata 1. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése a Magyar Állam és az Önkormányzat között létrejött földcsere megállapodást tudomásul vette.

6 2. Az Önkormányzat tulajdonába kerülő földrészletek közül a 0200, 0205, 6175/7 és 6175/8 hrsz-ú földrészletek hasznosítására vonatkozó javaslatot a 2007. év végéig el kell készíteni. 3. A Közgyűlés felkéri Dr. Benedek Mária jegyzőt, hogy az Ipari út még telekkönyvezetlen szakaszának ingatlan-nyilvántartásba történő bejegyzése érdekében a 6175/8 hrsz-ú földrészlet megosztásáról soron kívül intézkedjen. 8. Az Ipari út melletti területek megosztása Dr. Ferenczi Attila: A megosztás mi alapján készült? Boros László Attila: A megosztás a megvalósíthatósági tanulmány két változatát egyesítette, az északi részen nagyobb telkek, a délin pedig kisebbek lettek kialakítva. Mezei Zsolt: A város készíttetett egy megvalósíthatósági tanulmányt, a jelenlegi nyomvonal ettől eltér. Boros László Attila: A megosztás szerint a kistelket és a nagytelket igénylő vállalkozások is megtalálják számításukat. Márton László: Alapkoncepció az volt, hogy az Ipari út melletti területek belső területeinek feltárását segítsük az önkormányzat területének leggazdaságosabb úthálózat kiépítésével. 24/2007. V.22. (VKMB) határozata Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése elrendeli az Önkormányzat tulajdonában lévő 6197, 6147, 6148, 6149, 6144/3, 6196, 6194, 6202/6, 6144/11, 6218, 6144/12, és 6220 hrsz-ú földrészletek megosztását. A megosztást az előterjesztéshez mellékelt vázrajz szerinti kialakításban kell elvégezni. A megosztás során kialakuló új ingatlanokat soron kívüli eljárás keretében, az ingatlannyilvántartásban változatlan tulajdonosi állással be kell jegyeztetni. 9. Építési telek értékesítése a Gyulai út mellett Mezei Zsolt: Javaslom, hogy ne 7.500 Ft/m2+ÁFA, hanem 10.000,-Ft/m2+ÁFA legyen a telek kikiáltási ára. 25/2007. V.22. (VKMB) határozata Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése nyilvános árverésen értékesíti az Önkormányzat kizárólagos tulajdonát képező, békéscsabai 1506/13 hrsz-ú 4748 m2 területű,

7 beépítetlen terület művelési ágú ingatlant, az alábbi feltételekkel: 1. A telkek kikiáltási ára 10.000 Ft/m2+ÁFA, a beépítési kötelezettség négy év. 2. A telken található fák kitermeléséhez szükséges engedély megszerzése, valamint az emiatt szükséges díj megfizetése a vevő feladata és költsége. 10. Építési telkek értékesítése Mezőmegyeren Majernik László: Van érdeklődés Mezőmegyeren építési telek irán? Márton László: Természetesen van, több megkeresés érkezett hozzám. 26/2007. V.22. (VKMB) határozata Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése nyilvános árverésen értékesíti az Önkormányzat kizárólagos tulajdonát képező, békéscsabai 11966/1 hrsz-ú 785 m2 területű, a 11966/2 hrsz-ú 783 m2 területű, és a 11966/3 hrsz-ú 793 m2 területű építési telkeket, az alábbi feltételekkel: 1. A telkek kikiáltási ára bruttó 2.000 Ft/m2, a beépítési kötelezettség négy év. 2. A telkeknek a lakhatási engedély megadásához szükséges mértékű feltöltése a vevők feladata és költsége. 11. A 3216/19 hrsz-ú terület egy részének értékesítése Fodor Jánosné: Javaslom, hogy az új tulajdonosnak írjuk elő, hogy köteles parkolót építeni, mivel a most meglévő parkoló nagyon rossz állapotban van, akár területfejlesztési célerőirányzatból is hajlandó vagyok megépíteni a parkolót. Dr. Ferenczi Attila: Mely esetekben kell parkolót építeni, ill. megváltani. Bánfi Ádám: Funkció váltáskor tudjuk előírni a parkoló megváltást. Parkoló építés szabályait az OTÉK előírja, elsősorban közterületen kell megépítsen parkolót, ha ott nincs mód, akkor kell megváltania. 27/2007. V.22. (VKMB) határozata Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése a békéscsabai 3216/19 hrsz-ú földrészleten található kb. 118 m2 területű felépítmény értékesítésével kapcsolatban az alábbi döntést hozza:

8 I. A Közgyűlés az Önkormányzatot földtulajdonosként megillető elővételi joggal, a Magyar Telekom Nyrt által felkínált, bruttó 3.300.000,-Ft-os felépítmény áron nem kíván élni. II. A Közgyűlés értékesíti a 3216/19 hrsz-ú földrészleten található, volt telefonközpont alatti, kb. 118 m2 földterületet a felépítmény tulajdonosának, az alábbi feltételekkel: A földterület vételára 10.000,-Ft/m2+ÁFA A szükséges változási vázrajz elkészíttetése a vevő feladata és költsége A felépítmény alatti közművezetéket a vevő köteles a saját költségén közterületre áthelyezni. 12. A Hídépítő Zrt. bejárójának biztosítása 28/2007. V.22. (VKMB) határozata Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése elrendeli az Önkormányzat tulajdonában lévő 2659/4 hrsz-ú földrészlet megosztását. A megosztás során kialakuló 2659/6, 2659/7 és 2659/8 hrsz-ú ingatlanokat az ingatlannyilvántartásban változatlan tulajdonosi állással be kell jegyeztetni. 13. Tájékoztatás az elmúlt egy évben benyújtott pályázatokról 29/2007. V.22. (VKMB) határozata Mezőgazdasági Bizottsága az elmúlt egy évben benyújtott pályázatokról készült tájékoztatót elfogadja. Felelős: Vantara Gyula polgármester Határidő: 2007. június 1. 14. Javaslat a 2006. évi közvilágítás fejlesztési előirányzat maradvány felhasználására Dr. Ferenczi Attila: A közvilágítási fejlesztési igények becsült költsége 38533 e Ft, 24710 e Ft keretösszegünk van, 14 millió Ft a különbözet. Boros László Attila: Az SZMSZ módosításáig kérjük hogy a bizottság az előkészítést hagyja jóvá, júniusi közgyűlésen megtörténik a módosítás, utána a felosztást is jóváhagyja a bizottság. Mezei Zsolt: Szeretném tudni, hogy az energia szabadpiacra történő kilépésével hogy állnak a tárgyalások? Dr. Ferenczi Attila: Siófok kilépett a szabadpiacra, így 30 milliót spórolnak meg évente. Terveztessük meg az összes közvilágítást, amikor látjuk a tervezés kapcsán mi az ami megvalósítható, mi nem, utána döntsünk mi maradjon ki. Nézzük meg, hogy a 16 választókerületben melyek a legfontosabb lakossági, közbiztonsági igények.

9 Boros László Attila: Közbeszerzési eljárás lebonyolítására - az energia szabadpiacra történő kilépésével kapcsolatban - lefolytattuk a közbeszerzést, melyet egy cég megnyert, szerződés még nem lett megkötve. Fodor Jánosné: Az én területemen van egy lámpa probléma: Fehér Galamb mögötti részt szeretném megvizsgáltatni, indokolt-e lámpa telepítés. Boros László Attila: Úgy tudom, hogy kollégáim jelezték, hogy lámpa van, csak a fényerejével van gond. Dr. Ferenczi Attila: Júliusi bizottsági ülésre kérem az anyagot visszahozni a módosító javaslatokkal egybedolgozva. 30/2007. V.22. (VKMB) határozata Mezőgazdasági Bizottsága felkéri a Stratégiai-Fejlesztési Osztályt, hogy a 2006. évi közvilágítási fejlesztési előirányzat maradvány felhasználására történő javaslatát a júliusi bizottsági ülésre ismét terjessze be. Felelős: Boros László Attila Határidő: 2007. július 19. 15. A 206/2007. (IV.26.) sz. kgy. határozat végrehajtása 31/2007. V.22. (VKMB) határozata 4 igen 2 tartózkodó szavazattal Mezőgazdasági Bizottsága a békéscsabai 225 hrsz-ú ingatlanra megkötött adásvételi előszerződést megismerte. A Bizottság felkéri az Ügyrendi és Ellenőrző Bizottságot az előterjesztés véleményezésére. 16. Bejelentés 16/1. A volt Ifjúsági tábor és környezetének hasznosítása 32/2007. V.22. (VKMB) határozata Mezőgazdasági Bizottsága felkéri a Stratégiai-Fejlesztési Osztályt, hogy a június 19-i bizottsági ülésre a Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Gazdasági Programjának fejlesztési elképzeléseiről készüljön összefoglaló táblázat. Felelős: Boros László Attila Stratégiai-Fejlesztési Osztály vezetője Határidő: 2007. június 19.

10 16/2. Javaslat a közgyűlés II. félévi napirendjéhez Mezőgazdasági Bizottságának a közgyűlés II. félévi napirendjéhez javaslata nem volt. A Bizottság elnöke megköszönte a megjelenést, az ülést befejezettnek nyilvánította. Kmf. Bondárné Viczián Anikó Bizottsági titkár Dr. Ferenczi Attila a bizottság elnöke