Beszámoló a lejárt határidejű okról a Képviselő-testület 2013. május 29- i ülésére 105/2013.(IV.25.)Kt. sz. Jánoshalma Város Önkormányzata, mint beruházó készfizető kezességet vállal a Jánoshalmi Viziközmű Társulat 556.340.000,- Ft azaz Ötszázötvenhatmillió-háromszáznegyvenezer forint összegű, Jánoshalma város szennyvíz-csatornázási és szennyvíztisztítási beruházása megvalósításához kapcsolódó hitelfelvételéhez. Hitelnyújtó: K&H Bank Zrt. A Képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert a készfizető kezességvállalási szerződés aláírására. A Jánoshalmi Viziközmű Társulat részére a megküldésre került. A Társulat a A Bank a szerződés tervezetet elkészítette, azt megküldte a Társulatnak így a szerződéskötés folyamatban van, várhatóan a Képviselő-testület 2013. május 29-i üléséig megkötésre kerül. 106/2013.(IV.25.)Kt. sz. Jánoshalma Város Önkormányzata a Jánoshalmi Viziközmű Társulat 556.340.000,- Ft összegű kamattámogatott viziközmű társulati (éven túli lejáratú) hitelfelvétele kapcsán vállalja három havi kamatfizetéshez elegendő összeg befizetését a Jánoshalmi Viziközmű Társulat K&H Bank Zrt.-nél vezetett óvadéki számlájára. A Képviselő-testület felkéri a polgármestert, hogy jelen ot a hitelt nyújtó K&H Bank Zrt. számára küldje meg. A Jánoshalmi Viziközmű Társulat részére a megküldésre került. A Társulat a
107/2013.(IV.25.)Kt. sz. Jánoshalma Város Önkormányzata, mint beruházó készfizető kezességet vállal a Jánoshalmi Viziközmű Társulat 25.000.000,- Ft azaz Huszonötmillió forint összegű, Jánoshalma város szennyvíz-csatornázási és szennyvíztisztítási beruházása megvalósításának - nem elszámolható kiadásaihoz - kapcsolódó hitelfelvételéhez. Hitelnyújtó: K&H Bank Zrt. A Képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert a készfizető kezességvállalási szerződés aláírására. A Jánoshalmi Viziközmű Társulat részére a megküldésre került. A Társulat a 108/2013.(IV.25.)Kt. sz. Jánoshalma Város Önkormányzata a Jánoshalmi Viziközmű Társulat 25.000.000,- Ft összegű - nem elszámolható kiadásaihoz kapcsolódó - kamattámogatott viziközmű társulati (éven túli lejáratú) hitelfelvétele kapcsán vállalja három havi kamatfizetéshez elegendő összeg befizetését a Jánoshalmi Viziközmű Társulat K&H Bank Zrt.-nél vezetett óvadéki számlájára. A Képviselő-testület felkéri a polgármestert, hogy jelen ot a hitelt nyújtó K&H Bank Zrt. számára küldje meg. A Jánoshalmi Viziközmű Társulat részére a megküldésre került. A Társulat a 109/2013.(IV.25.)Kt. sz. Jánoshalma Város Önkormányzata teljesíti K&H Bank Zrt.-vel kötött 556.340.000,- Ft összegű és 25.000.000,- Ft összegű kamattámogatott
viziközmű-társulati (éven túli lejáratú) hitelszerződés 7.2.11 pontjában vállalt befizetéseket. A Képviselő-testület felkéri a polgármestert, hogy jelen ot a hitelt nyújtó K&H Bank Zrt. számára küldje meg. A Jánoshalmi Viziközmű Társulat részére a megküldésre került. A Társulat a 110/2013.(IV.25.)Kt. sz. Jánoshalma Város Önkormányzata hozzájárul, hogy a viziközmű társulati hitelek biztosítékaként a hitelt nyújtó pénzintézet az önkormányzat költségvetési elszámolási számlája terhére ezen hitelekkel kapcsolatban fennálló bármely követelését azonnali beszedési megbízás benyújtásával beszedje. A Képviselő-testület felkéri a banki aláírási címpéldány szerint aláírásra jogosult személyeket a felhatalmazó levél aláírására. A Jánoshalmi Viziközmű Társulat részére a megküldésre került. A Társulat a 112/2013.(IV.25.) Kt. sz. Az éves ellenőri beszámoló a 2012. évről Jánoshalma Város Képviselő-testülete a 2012. évi Összefoglaló Éves Ellenőrzési Jelentést megismerte és elfogadja. A Képviselő-testület felkéri a polgármestert, hogy a ról a belső ellenőrt értesítse. Határidő: 2013. május 15. Az érintettek a ról értesültek.
113/2013.(IV.25.) Kt. sz. A középtávú tervezésről Jánoshalma Város Képviselő-testülete Jánoshalma Város Önkormányzata vonatkozásában a 353/2011.(XII.30.) Korm. r. 2. (1) bek. szerinti saját bevételeknek, valamint a Magyarország gazdasági stabilitásáról szóló 2011. évi CXCIV. törvény 3. (1) bekezdése szerinti adósságot keletkeztető ügyletekből eredő fizetési kötelezettségeknek a költségvetési évet követő három évre várható összegét az alábbiakban határozza meg: Saját bevételek: Megnevezés 2014. év 2015. év 2016. év 1. helyi adóból származó bevétel 117.550 eft 119.680 eft 120.165 eft 2. önkormányzati vagyon és az önkormányzatot megillető vagyoni értékű jog értékesítéséből és - - - hasznosításából származó bevétel 3. osztalék, koncessziós díj és hozambev. - - - 4. tárgyi eszköz és az immateriális jószág, részvény, részesedés, vállalat ért.-ből vagy privatizációból származó - - - bevétel 5. bírság-, pótlék- és díjbevétel 1.335 eft 1.360 eft 1.365 eft 6. kezességvállalással kapcs. - - - megtérülés Saját bevételek összesen: 118.885 eft 121.040 eft 121.530 eft Adósságot keletkeztető ügyletekből eredő fizetési kötelezettségek: Megnevezés 2014. év 2015. év 2016. év MFB-hitel tőketörlesztése 6.060.608,- Ft 4.665.095,- Ft ---- MFB-hitel kamatterhe 315.000,- Ft 150.000,- Ft ---- Kötvénykibocsátás tőketörlesztése 179.989,92 CHF 180.020,91 CHF 179.989,92 CHF Kötvénykibocsátás kamatterhe 34.173,00 CHF 31.705,00 CHF 29.235,00 CHF Az érintettek a ról értesültek. 114/2013.(IV.25.) Kt. sz. Jánoshalma Város Önkormányzatának 2014. évi költségvetési koncepciójáról Jánoshalma Város Önkormányzati Képviselő- testülete elfogadja a polgármester által beterjesztett 2014. évi költségvetési koncepciót, s azt a 2014. évi költségvetés készítés kiindulási alapjának tekinti.
A Képviselő-testület az önkormányzati gazdálkodás feltételrendszerének figyelembevételével a következő célkitűzések, prioritások előtérbe helyezését tartja szükségesnek a költségvetés készítése során: Az érintettek a ról értesültek. 1. elsődleges cél a költségvetés valós (hitelfelvétel nélküli) egyensúlyának megteremtése, a város működőképességének megőrzése, a kötelező önkormányzati feladatellátás feltételeinek biztosítása; 2. a korábbi évek hitelfelvételeiből, valamint az önkormányzati kötvénykibocsátásból eredő kötelezettségek határidőben történő teljesítése és azok fedezetének megteremtése; 3. a beruházásokra fordítható felhalmozási bevételek behatároltságára tekintettel rangsor felállítása szükséges a következők szerint: - leszerződött feladatokhoz fedezet biztosítása, - a már elnyert pályázatok önrészéhez fedezet biztosítása, - a 2013. évi költségvetésben a 2014. évi költségvetés terhére vállalt kötelezettségek költségvetésbe történő beépítése, - új projekt indításra tervezett pályázatok önrészének biztosítása. a gazdálkodás biztonsága érdekében általános tartalék képzése. 115/2013.(IV.25.) Kt. sz. Polgármesteri Hivatal elhelyezéséről Jánoshalma Város Képviselő-testülete szükségesnek tartja a Polgármesteri Hivatal megfelelő elhelyezésének gyors megoldását. Felkéri a polgármestert, hogy a megkezdett tárgyalásait az esetleges ingatlancsere kapcsán folytassa tovább megfelelő értékhatárokon belül, illetve az esetleges ingatlanfejlesztéssel kapcsolatban (tetőtériráépítéssel) a Bács-Kiskun megyei Kormányhivatallal. A statikai felülvizsgálati munkálatok elvégzésére 400.000 Ft keretösszeget biztosít, valamint felhatalmazza a Polgármestert a megállapodás aláírására. Határidő: 2014. május 15. Hugyi Imre építészmérnök statikus a szakmai vizsgálatot elkészítette, az megküldésre került a Kormányhivatalnak. Hugyi Imre a szerződését, illetve a számlát még nem küldte meg az önkormányzatunknak.
119/2013.(IV.25.) Kt. sz. A Bölcsőde átszervezéséről Jánoshalma Város Képviselő-testülete felkéri az óvoda vezetőjét, hogy 2013. május 15. napjáig dolgozza át a Gyermeklánc Óvoda és Bölcsőde Szakmai Programját, Házirendjét, SZMSZ-ét és küldje meg a regionális módszertani bölcsődének véleményezésre, a fenntartó jóváhagyásának érdekében. A Képviselő-testület felkéri a polgármestert a szükséges intézkedést tegye meg. Határidő: 2013. május 15. Az óvodavezető a Gyermeklánc Óvoda és Bölcsőde Szakmai Programja, Házirendje, SZMSZ-e megküldésre került a regionális módszertani bölcsődének véleményezésre. 123/2013.(IV.25.)Kt. sz. Jánoshalmi Önkéntes Polgárőrségi Egyesület kérelme Jánoshalma Város Képviselő-testületének nem áll módjában támogatni az egyesület kérelmét, mivel a közfoglalkoztatásról és a közfoglalkoztatáshoz kapcsolódó, valamint egyéb törvények módosításáról szóló 2011. évi CVI. törvény 1. (3) e) pontja alapján, az Önkéntes Polgárőrségi Egyesületnek lehetősége van önállóan közfoglalkoztatottat foglalkoztatni, azaz saját jogán pályázatot benyújtani a közfoglalkoztatásra. A Képviselő- testület felkéri a polgármestert, a szükséges intézkedéseket tegye meg. Határidő: 2013. április 30. A ról az Önkéntes Polgárőrségi Egyesület értesült. 124/2013.(IV.25.)Kt. sz. MATSZ Aerobik Szakág megkeresése Lakossági gimnasztika Az Önkormányzat biztosítja a lehetőséget a Lakossági gimnasztika program megvalósítására. A Képviselő- testület felkéri a polgármestert, a szükséges intézkedéseket tegye meg. Határidő: 2013. április 30.
A szerződés aláírása megtörtént az Önkormányzat részéről és megküldésre került a MATSZ részére. 125/2013.(04.29.)Kt. sz. Bajavíz Kft-ből való kiválás Jánoshalma Város Önkormányzat Képviselő-testülete 2013. december 31. napjával felmondja a Bajavízzel kötött szennyvíz és víziközmű szolgáltatásra kötött szerződését. A Képviselő-testület felkéri a polgármestert, hogy a ról a Bajavíz Kft vezetőjét értesítse. Határidő: azonnal A felmondásról a Bajavíz Kft. értesítése megtörtént. 126/2013.(04.29.)Kt. sz. Csatlakozás a Halasvíz Kft-hez Jánoshalma Város Önkormányzata csatlakozni kíván a Halasvíz Kft-hez a szennyvíz és viziközmű szolgáltatási szerződés megkötése céljából. Felhatalmazza a Polgármestert a csatlakozási szándék kinyilvánítására, valamint a csatlakozási szerződés aláírására. A Képviselő-testület felkéri a polgármestert, hogy a ról a Halasvíz Kft vezetőjét értesítse. Határidő: törvényi lehetőség szerint azonnal A csatlakozási szándéknyilatkozat a Halasvíz Kft. részére megküldésre került. 127/2013.(04.29.)Kt. sz. Üzletrész vásárlása a Halasvíz Kft-nél Jánoshalma Város Önkormányzatának Képviselő-testülete 100.000 Ft üzletrészt vásárol Halasvíz Kft-ben. Fedezet: költségvetés tartaléka A Képviselő-testület felkéri a polgármestert, hogy a ról a Halasvíz Kft vezetőjét értesítse.
Határidő: 2013. május 15. Az üzletrész vásárlás 2013.05.15-ig nem történt meg. 128/2013. (IV. 29.) Kt. számú 1. Jánoshalma Város Képviselő-testülete Jánoshalma város sporttal kapcsolatos alapelveit, szerepvállalását a testkultúra különböző területeinek fejlesztésben, a 2011 2015 év időszakára vonatkozó Sportkoncepciójában határozta meg. A Sportkoncepcióban alapfeladatként szerepelnek az önkormányzati tulajdonú és üzemeltetésű létesítmények működésének biztosítása, valamint a sportlétesítmény-hálózatának állagmegóvása, folyamatos felújítása és karbantartása. A Képviselő-testület, figyelembe véve a fentieket, Jánoshalma Város Önkormányzatának 2013. évi költségvetésében az alábbiakat biztosítja: - Sportlétesítmények működtetése és fejlesztése: dr. Fenyvesi Máté Sportcsarnok és Tanuszoda 34 120 000 Ft. - Sportpálya (labdarúgás, atlétika) működtetése 2 300 000 Ft. 2. A Képviselő-testület elfogadja a dr. Fenyvesi Máté Sportcsarnok és Tanuszoda Fejlesztési Programját a melléklet szerint. A Képviselő-testület felkéri a polgármestert a szükséges intézkedések megtételére. Határidő: folyamatos A végrehajtásáról lásd a 129/2013 számú végrehajtásáról szóló tájékoztatást. 129/2013. (IV. 29.) Kt. számú A 8/2013 BM rendelet alapján pályázat benyújtása a sportcsarnok felújítására Jánoshalma Város Önkormányzatának Képviselő- testülete támogatási kérelmet nyújt be az egyes önkormányzati feladatokhoz kapcsolódó fejlesztési támogatás igénybevételének részletes szabályairól szóló 8/2013. (III. 29.) BM rendelet 3. pontja, Óvodai, iskolai és utánpótlás sport infrastruktúra-fejlesztés, felújításra, amely a dr. Fenyvesi Máté Sportcsarnok és Tanuszoda küzdőterének, a küzdőtér térelválasztó függönyeinek, valamint az öltözők és zuhanyzók felújítására vonatkozik.
A támogatási kérelem benyújtásához biztosítja a 3 999 230 Ft önerőt, melynek fedezete a 2012. évi szabad pénzmaradvány. A Képviselő-testület felkéri a polgármestert, a szükséges intézkedések megtételére. Határidő: 2013. május 2. A pályázat benyújtása határidőben megtörtént. A jelen, valamint a 128/2013 számú csatolásra került a pályázathoz. Kérem a Tisztelt Képviselő-testületet, a beszámolót szíveskedjen elfogadni. Jánoshalma, 2013. május 21. Tisztelettel: Czeller Zoltán polgármester