Békéscsaba Megyei Jogú Város Roma Nemzetiségi Önkormányzata 5600 Békéscsaba, Szent I. tér 8. Ikt.sz.: 1. 126-13/2016. JEGYZŐKÖNYV (Tekintettel az ülés hangfelvételen történt rögzítésére, a jegyzőkönyv csak a tanácskozás rövid lényegét és a hozott határozatok szó szerinti szövegét tartalmazza.) Készült: Békéscsaba Megyei Jogú Város Roma Nemzetiségi Önkormányzata 2016. augusztus 10-én 10.00 órától megtartott rendkívüli, telefonon összehívott ülésén. Helye: Békéscsaba, Szent I. tér 8., Békéscsaba Megyei Jogú Város Roma Nemzetiségi Önkormányzatának székhelyén Jelen vannak: a csatolt jelenléti ív szerint Kovács Erzsébet elnök Köszöntötte az ülésen megjelenteket, megállapította, hogy az ülésen 3 képviselő jelen van, így határozatképesek. Nagy Ferenc képvi se lő jelezte, hogy a mai ülésen nem tud jelen lenni betegsége miatt. Javasolta elfogadásra a képvise l őknek, hogy a mai ülés jegy zőkönyvének aláírója Kovács Erzsébet elnök, a jegyzőkönyv hitelesítője Farkas Gyula elnökhelyettes, a jegyzőkönyv vezetője Kesjár Ilona nemzetiségi ügyintéző legyen. 47/2016. (VIII. 10.) Roma Nemzetiségi Önkormányzat Békéscsaba Megyei Jogú Város Roma Nemzetiségi Önkormányzata elfogadta a jegyzőkönyv aláírójának Kovács Erzsébet elnököt, a jegyzőkönyv hitelesítőjének Farkas Gyula elnökhelyettes, és a jegyzőkönyv vezetőjének Kesjár Ilona nemzetiségi ügy intézőt. Határidő: 2016. augusztus 10.
2 Kovács Erzsébet elnök: Felsorolta az ülés napirendi pontjait, és szavazásra bocsátotta a napirendet. 48/2016. (VIII. 10.) Roma Nemzetiségi Önkormányzat Békéscsaba Megyei Jogú Város Roma Nemzetiségi Önkormányzata elfogadta az alábbi napirendet. Napirendi pontok: 1./ Az Alapítvány a Rajkókért ösztöndíj kérelem megtárgyalása Előadó: Kovács Erzsébet elnök 2./ A nyári gyermektábor megrendezésével kapcsolatos elszámolás elfogadása Előadó: Kovács Erzsébet elnök 3./ A Békés megyei kulturális nap megrendezésével kapcsolatos megbeszélés Előadó: Kovács Erzsébet elnök 4.1 Bejelentések Határidő: 2016. augusztus 10. Napirend tárgya: Az Alapítvány a Rajkókért ösztöndíj kérelem megtárgyalása Kovács Erzsébet elnök: Tájékoztatásul elmondta, hogy Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata 300.000,- Ft támogatást nyújtott Békéscsaba Megyei Jogú Város Roma Nemzetiségi Önkormányzata részére, amely összegből füzetcsomagokat osztanak majd az általános iskolás roma gyerekek részére. Elmondta, hogy vannak középiskolások, akiket szeretnének az idei évben is egyszeri ösztöndíj támogatásban részesíteni. Erre nyújtott be az Alapítvány a Rajkókért kérelmet, amelyben l 00.000,- Ft támogatást kémek, és a beérkezett kérelmek után az alapítvány kuratóriuma dönt az ösztöndíjak kiosztásáról. A kérelem a jegyzőkönyv mellékletét képezi. Javasolta az alapítvány támogatását és kérte a képviselőket, el. hogy azt határozatban fogadják
3 49/2016. (Vili. 10.) Roma Nemzetiségi Önkormányzat Békéscsaba Megyei Jogú Város Roma Nemzetiségi Önkormányzata az Alapítvány a Rajkókért részére 100.000,- Ft támogatást nyújt a középiskolás roma tanulók egyszeri ösztöndíj támogatásra, utólagos elszámolási kötelezettséggel. Határidő: 2016. szeptember 30. Forrás: 2016. évi feladatalapú támogatás Vargáné Dukát Éva költségvetési ügyintéző: szükséges a személyi juttatások" elő irán yzatból működési célú támogatások államháztartáson kívülre" előirányzatra. A fenti figyelemmel elmondta, hogy 100.000,- Ft átcsoportosítása az egyéb Kovács Erzsébet elnök: Kérte a képviselőket, szavazzanak. amennyiben az elhangzottakat elfogadják, 50/2016. (VIII. 10.) Roma Nemzetiségi Önkormányzat Békéscsaba Megyei Jogú Város Roma Nemzetiségi Önkormányzata elfogadja 100.000,- Ft előirányzat átcsoportosítását a személyi juttatások" előirányzatból az egyéb működési célú támogatások államháztartáson kívülre" e l ő irányzatra. Határidő: 2016. augusztus 10. Napirend tárgya: A nyári gyermektábor megrendezésével kapcsolatos elszámolás elfogadása
4 Kovács Erzsébet elnök: Elmondta, hogy több szülő is megjelent a nemzetiségi önkormányzat székhelyén, hogy panaszt tegyen a táborral kapcsolatban, és érkezett egy panaszlevél is. Farkas Gyula elnökhelyettes: Felolvasta a panaszlevelet, ami a jegyzőkönyv mellékletét képezi. Elmondta még, hogy ő is tudja, hogy több probléma volt. Panaszkodtak a gyerekek, hogy nem volt tánc és ének, mert a táborvezető asszonynak meghalt a hozzátartozója. Véleménye szerint akkor a tábor kezdési időpontját el kellett volna tolni, de a gyerekeknek így unalmas volt a tábor. Többen megkeresték öt is panasszal. Mondták azt is, hogy ne főzzenek, mert a gyerekek nem szeretik a birkapörköltet. Kijelentette, hogy ilyen szervezéssel nincs szükség táborra, így a jövőben nem lesz tábor. Kovács Rozália képviselő: Elmondta, hogy valóban történt haláleset a családban, és igen elfogadja, hogy a tábor időpontját módosítani kellett volna, de egyébként az előző ülésen meghatározottakhoz tartotta magát. Nem volt megengedett a tízórai, uzsonna, cola, de nem éheztek a gyerekek. Kovács Erzsébet elnök: Elmondta, hogy eldöntötte, hogy minden rendezvényt - roma gasztronómiai nap, a roma kulturális nap, nemzetiségek napja - a jövőben saját maga szervez, hogy ne legyenek ilyen gondok. Vargáné Dukát Éva költségvetési ügyintéző: felmerült kiadásokat. Felsorolta a Roma gyermek tábor kapcsán Kovács Erzsébet elnök: Kérte a képvise lőket, amennyiben a felsorolt kiadásokat kifizetését elfogadják, szavazzanak. 5112016. (VIII. 10.) Roma Nemzetiségi Önkormányzat Békéscsaba Megyei Jogú Város Roma Nemzetiségi Önkormányzata elfogadta a Roma gyermek tábor kapcsán felmerült költségek kiíuetését, és annak elszámolását a következőképpen: Körös Volán személyszállítás: foglalkoztató: 24.000,- Ft 170.000,- Ft
5 fagylalt: étkezés: szörp, kávé: ásványvíz: szendvics alapanyag: ásványvíz, kenyér, édesség: ecset, műanyag edény: szörp, műanyag edény: élelmiszerek: összesen: 3.360,- Ft 80.000,- Ft 3.094,- Ft l.650,- Ft 2.653,- Ft 2.7 18,- Ft 6.114,- Ft 880,- Ft 5.173.- Ft 299.642,- Ft Határidő: 2016. augusztus 10. Forrás: 2016. évi feladatalapú támogatás Napirend tárgya: A Békés megyei kulturális nap megrendezésével kapcsolatos megbeszélés Kovács Erzsébet elnök: Tájékoztatásul elmondta, hogy 20 16. szeptember 23-án a Csabagyöngye Kulturális Központban Békés megyei kulturális napot rendeznek, amely programra pályáztak. Az Emberi Erőforrások Minisztériumához benyújtott pályázaton nyertek 480.000,- Ft-ot a rendezvényre, de meghatározásra került a támogatás felhasználása. A támogatást együttesek, fellépők díjazására és terembérleti díjra használhatják fel. A rendezvényre már jelentkeztek fellépők Mezőkovácsházáról és Körösladányból is. Kérte képviselőtársait, hogy a Roma Nemzetiségi Önkormányzat 150.000,- Ft-tal támogassa a rendezvényt, amely összeg ajándékok, díjak megvásárlására és megvendégelésre kerülne felhasználásra. Kérte a képviselőket, amennyiben a rendezvényt támogatják, szavazzanak. 52/2016. (VIII. 10.) Roma Nemzetiségi Önkormányzat Békéscsaba Megyei Jogú Város Roma Nemzetiségi Önkormányzata 150.000,- Ft-tal támogatja a 2016. szeptember 23-án a Csabagyöngye Kulturális Központban megrendezésre kerül ő Roma kulturális napi rendezvényt, amely összegből ajándékok, díjak kerülnek megvásárlásra és a megvendégelés kerül kifizetésre. A rendezvényre az Emberi Erőforrások Minisztériumától pályázaton nyertek 480.000,- Ft-ot, amelynek felhasználása meghatározásra került, úgy mint fellépők, együttesek díjazása. és terembérlet.
6 Határidő: 2016. szeptember 23. Forrás: 2016. évi feladatalapú támogatás és az Emberi Erőforrások Minisztériumától pályázat útján nyert 480.000,- Ft Kovács Erzsébet elnök: Javasolta elfogadásra, hogy 2016. augusztus l-től a továbbiakban Kovács Erzsébet elnök részére az irodai, vezetékes telefondíj térítése 15.000,- ft/hó, Farkas Gyula elnök.helyettes, Nagy Ferenc képviselő és Kovács Rozália képviselő mobilfcltöltésének díja 5.000,- Ft/hó összegben kerüljön meghatározásra. Kérte a képviselőket, amennyiben az elmondottakkal egyetértenek, szavazzanak. 53/2016. (VIII. 10.) Roma Nemzetiségi Önkormányzat Békéscsaba Megyei Jogú Város Roma Nemzetiségi Önkormányzata elfogadta a képviselők telefondíj térítését 20 t 6. augusztus l-től, a következőképpen: Kovács Erzsébet elnök irodai, vezetékes telefon: Farkas Gyula elnökhelyettes mobilfeltöltés: Kovács Rozália képviselő mobilfeltöltés: Nagy Ferenc képviselő mobilfeltöltés: 15.000,- Ft 5.000,- Ft 5.000,- Ft 5.000,- Ft Határidő: 2016. augusztus 10. Forrás: 2016. évi költségvetésük Vargáné Dukát Éva költségvetési ügyintéző: Elmondta, hogy Kovács Erzsébet elnök javasolta, hogy a kötelezettségvállalási szabályzatban legyenek változások az aláírókat illetően, valamint munkaköri és nyugdíjazási okok miatt is keletkeztek változások, így a javasolt aláírók változtatását felsorolta. Kovács Erzsébet elnök: Javasolta, hogy az elhangzottakat határozatban fogadják el. 54/2016. (VIII. 10.) Roma Nemzetiségi Önkormányzat
7 Békéscsaba Megyei Jogú Város Roma Nemzetiségi Önkormányzata elfogadta a Kötelezettségvállalási Szabályzat alábbi mellékleteinek módosítását: t. sz. melléklet A Roma Nemzetiségi Önkormányzat elfogadja, hogy Kovács Erzsébet elnök Nagy Ferenc képviselő kötelezettségvállalási jogosultságát visszavonja, helyette Farkas Gyula elnökhelyettest hatalmazza fel kötelezettsé!:,tvállalási jogosultsággal. 4. sz. melléklet A Roma Nemzetiségi Önkormányzat elfogadja, hogy Kovács Erzsébet elnök Farkas Gyula elnökhelyettes szakmai teljesítést igazoló jogosultságát visszavonja, helyette Nagy Ferenc képvisel öt hatalmazza fel szakmai teljesítés iga7olási jogosultsággal. 6. sz. melléklet A Roma Nemzetiségi Önkormányzat elfogadja, hogy Kovács Erzsébet elnök Nagy Ferenc képviselő utalványozói jogosultságát visszavonja, helyette Farkas Gyula elnökhelyettest hatalmazza fel utalványozói jogosultsággal. 7. sz. melléklet A Roma Nemzetiségi Önkormányzat elfogadja, hogy Kovács Erzsébet elnök Nagy Ferenc képviselő pénzügyi utalványrendeleten utalványozói jogosultságát visszavonja, helyette Farkas Gyula elnökhelyettest hatalmazza fel a pénzügyi utalványrendeleten utalványozói jogosultsággal. 12. sz. melléklet Az aláírási címpéldányt tartalmazó melléklet a fentieknek mcgrelelően módosul. Határidő: 2016. augusztus t 0. Kovács Erzsébet elnök: A rendkívüli ülést 10.45 órakor berekesztette. \ " t.: - ;- -... _ )O~ '1Jl! ' '-''.ochi'.r 1 ~~j ---~ ' {I~ ~ ~,.,. ~-<";;..., e Kt. ;._J '.P 1il J, fi?~l~ ~; ~i ~~~Dl\ fils a~/jtrzsjbet <9".f" c-,~~~ Farkas Gyul ';S l SJl> elnök, jegyzőkönyv aláíró --- elnökhelyettes, jegyzőkönyv hitel esítő Júij J UocL 't_, Kesjar Ilona nemzetiségi ügyintéző, jegyzőkönyv vezető
Békéscsaba Megyei Jogú Város Roma Nemzetiségi Önkormányzata 5600 Békéscsaba, Szent 1. tér 8. JELENLÉTI ÍV Békéscsaba Megyei Jogú Város Roma Nemzetiségi Önkormányzatának 2016. augusztus 10-i rendkívüli, telefonon összehívott üléséről Farkas Gyula elnökhelyettes Kovács Rozália Nagy Ferenc Békéscsaba Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala részéről: Dr. Maczik Dorottya jogász Vargáné Dukát Éva költségvetési ügyintéző Kesjár Ilona nemzetiségi ügyintéző \'.\... 1:-:(w.:~, ~...:\);x\?~,~~' ~ - - ~~~:... 9..~.. :~... J GA-1 cj fu <-tv... ~:: ~.j.... Továbbá:
Alapítvány a Rajkókért Békéscsaba Táncsics u. 14. BMJV Roma Nemzetiségi Önkormányzat Békéscsaba Szent István tér 8. Tárgy: Ösztöndíj támogatási kérelem Alulírott Gyaraki Sándorné, mint az Alapítvány a Rajkókért alapítvány elnöke azzal,1 kérelemmel fordulok a BMJV Roma Nemzetiségi Önkormányzatához, hogy az alapítvanyunk részére szíveskedjék 100.000,- Ft, azaz 11 egyszázezer" Ft támogatást nyújtani ahhoz, hogy a jól tanuló, hátrányos helyzetű gyerekeket egyszeri ösztöndíjban tudjuk részesíteni. Úgy gondolom mint elnök, hogy ez az Alapítványnak és a Roma Önkormányzatnak kozös ugye hogy a roma diákok taníttatását elősegítsük, hiszen ez jelenti a jövőjüket és azt, hogy értelmiségiek nevelődjenek ki belőlük. A támogatásukat előre is megköszönöm! Tisztelettel: 1 l 4~~ 5dv-tl\)I~ GXraki Sándorné elnök Békéscsaba, 2016. július 6. Alapítvány a Hajkókért 5600 Békéscsaba Tancs1cs u. 14. Adószám: 183 71086-1-04 Pk.60 067/2004.
\ PANAS~Lc\JcL