ABRASIVE TECHNOLOGICAL EXCELLENCE

Világszerte piacvezető Termék-innováció Megmunkálási-technológiák Folyamatos raktárkészlet A termékminőségek széles skálája Testre szabott megoldások! ABRASIVE TECHNOLOGICAL EXCELLENCE

4 TARTALOM INTRODUCTION A világ vezető abrazív márkája.........122 Abrasive Technological Excellence......122 Kiválóság az innovációban.............122 Testre szabott megoldások szállítása....122 Egészség, biztonság és környezet.......122 Kiváló környezetbarát termékek szállítása..122 Logisztikai kiválóság..................122 A kiválóság története.................122 Szabadalmak és kereskedelmi védjegyek..122 Vállalati távlatok....................122 A Saint-Gobain üzletágai..............122 Az abrazívok piaci szegmensei........122 Fémmegmunkálás...................122 Általános gépipar....................122 Karbantartási és javítási műveletek.....122 Fafeldolgozás........................122 Padlócsiszolás......................122 Öntészet............................122 Sínmegmunkálás....................122 Szerszámkarbantartás................122 Üvegmegmunkálás...................122 Hogyan használjuk ezt a katalógust.....122 A Norton termékbesorolási koncepciója..122 A katalógus szerkezete................122 Megrendelés módja..................122 VÁGÓ ÉS TISZTÍTÓKORONGOK Bevezetés...........................123 Norton 1-2-3........................123 Vágókorongok sarokcsiszolókhoz.......123 Tisztítókorongok sarokcsiszolókhoz.....123 KORONGOK EGYENES CSISZOLÓKHOZ..123 KORONGOK BENZINFŰRÉSZEKHEZ....123 Korongok darabológépekhez...........123 KORONGOK TELEPÍTETT GÉPEKHEZ....123 KORONGOK SÍNMEGMUNKÁLÁSHOZ...123 ÖNTÖDE............................123 FLEXIBILIS HORDOZÓJÚ ABRAZÍVOK BEVEZETÉS.........................123 A PIAC ÁLTALI BEVEZETÉS............123 TERMÉKKIVÁLASZTÁS................123 FÍBERTÁRCSÁK......................123 FÉL-FLEXIBILIS TÁRCSÁK.............123 LAMELLÁS TÁRCSÁK.................123 MULTI-AIR TÁRCSÁK................123 Norgrip & Soft-Touch Discs..........123 ÖNTAPADÓ TÁRCSÁK.................123 SIMA TÁRCSÁK......................123 KÉTOLDALÚ TÁRCSÁK................123 VÁGOTT ÍVEK........................123 ÍVEK...............................123 ABRAZÍV SZIVACSOK ÉS ACÉLGYAPOT...123 TEKERCSEK.........................123 Végtelenített keskeny szalagok.........123 Kisgép szalagok......................123 Végtelenített szalagok.................123 Kontakt szalagok.....................123 Szaturnusz Korongok.................123 SpeedLok Tárcsák...................123 Specialties - Csiszolóspirál, Csiszológyűrűk, Lapolt tárcsák, Réselt lapok, Csiszolócsillagok, Kúpok, Flexi tárcsák......................123 Turbómarók.........................123 Adhezív termékek....................123 Tartalom

Tartalom BEARTEX SUPER ABRAZÍVOK Bevezető............................123 Kézi lapkák..........................123 Hasított tekercsek....................123 Felületkezelő korongok és szalagok....123 SpeedLok Tárcsák...................123 Négertárcsák........................123 Szaturnusz korongok.................123 Kefegépekhez való korongok...........123 Préselt korongok.....................123 Tekercselt korongok..................123 Padlócsiszoló korongok...............123 Nagy erősségű tárcsák................123 KÖTÖTT ABRAZÍVOK Bevezető............................123 Alkalmazási útmutató.................123 KERÁMIA KÖTÉS PRECIZIÓS KÖSZÖRŰKORONGOK FÉMHEZ............................123 PRECÍZIÓS KÖSZÖRŰkorongok NEM-VAS ANYAGOKHOZ..............123 Korongok állványos géphez............123 Tányérok............................123 Fazékalakú köszörűkövek.............123 Hengerek...........................123 Köszörű szegmensek.................123 Csapos köszörűkövek & Tárcsák........123 Szabályzó hasábok...................123 Köszörű és ÉS KOMBINÁLT OLAJOS KÖVEK......................123 ABRAZÍV ÉS PRECÍZIÓS RESZELŐK.....123 Abrazív fenőszerszámok és specialitások..123 MŰGYANTA KÖTÉSŰ VÁGÓKORONGOK Vágókorongok.......................123 Sorjázó korongok és fazékkövek........123 Műgyanta kötésű csapos kövek.........123 Bevezető............................123 GYÉMÁNT ÉS CBN CSISZOLÓKORONGOK..123 Galvánkötésű csapok.................123 Gyémánt szabályzók.................123 Gyémánt csiszoló paszták.............123 Gyémántreszelők.....................123 GYÉMÁNTTÁRCSÁK Bevezető............................123 Gyémánttárcsák sarokcsiszolókhoz.....123 Kézi motorfürészek & Aljzatvágók.......123 Építőipari fűrészgépek................123 Csempevágógépek...................123 Magfúrókoronák.....................123 MŰSZAKI INFORMÁCIÓ Vágó és tisztítókorongok - Műszaki információk, Hibakeresés, Biztonsági tanácsok....123 FLEXIBILIS HORDOZÓJÚ ABRAZÍVOK - Műszaki információk, Biztonsági tanácsok......123 Kötött abrazívok - Műszaki információk, Hibakeresés, Biztonsági tanácsok............123 Superabrazívok - Műszaki információk, Hibakeresés...........................123 Gyémánttárcsák - Műszaki információk, Hibakeresés, Biztonsági tanácsok............123 INDEX..............................123 TARTALOM 5

6 A VILÁG VEZETŐ ABRAZÍV MÁRKÁJA A Norton, a világ vezető abrazív márkája nagy teljesítményű termékek komplett sorozatát ajánlja, amelyeket bármely ipari piacon legkülönbfélébb abrazív alkalmazásra terveztek. Immár több, mint 100 éve a Norton márka azt a célt szolgálja, hogy innovatív abrazív termékeket és megoldásokat nyújtson fogyasztóinak. Minden évben a Norton komoly összegeket ruház be a kutatásba és fejlesztésbe, segítve ezzel innovatív ötletek keletkezését az abrazívok forradalmasításának céljából. Ez az innováció iránti erős ekötelezettség biztosítja, hogy folyamatosan izgalmas új termékeket vezetünk be, lényeges előnyöket ajánlva a vevőknek és segítve ezzel a folyamatok termelékenységének fokozását. Bevezető

Bevezető Csakúgy, mint az új termékek fejlesztése, a Norton elkötelezetten használja a technológiai áttöréseket minden meglévő termékében. A Norton mind a raktáron tartott, mind a rendelésre gyártott termékeket folyamatosan felülvizsgálja, hogy megbizonyosodjék, hogy a termékajánlat friss és megfelel a piac aktuális trendjeinek. Ez a hozzáállás biztosítja, hogy a Norton termékei profitáljanak a legkorszerűbb technológiából, valamint a Norton márka folytassa a fenntartható piaci növekedést. A Norton azzal erősíti vezető pozícióját a piacon és az innovációban, hogy állandóan elemzi a piacot, hogy biztosítsa a vevői igények folyamatos kielégítését. A Norton igyekszik széleskörű ismereteket szerezni és tárolni vevőinek üzleti tevékenységéről és a termékekkel kapcsolatos prioritásairól. Ez a piaci irányultságú megközelítés lehetővé teszi a Nortonnak, hogy jobban elébe menjen a vevői igényeknek és megértse a piac fejlődését. A Norton műszaki szakértelme nem csak a legmegfelelőbb termékeket biztosítja az abrazívok minden alkalmazásához, hanem azok hatékony és biztonságos használatát maximális teljesítménnyel. Ennek révén a Norton igyekszik értékes munkakapcsolatot kiépíteni kis és nagy vevőivel. Ezeket a munkakapcsolatokat erősítik az extenzív marketingtevékenységek, amelyek támogatják a Norton komplett és innovatív termékskáláját. A Norton sokkal több az abrazív termékek világszerte vezető gyártójánál, ez egy márka, amely a vevők fejében az egyes számúvá vált és marad. A Norton elkötelezett az abrazívok hosszú távú fejlesztése iránt és része egy cégnek, amely igyekszik segíteni vevőinek az abrazívokra vonatkozó igényeik kielégítésében. A VILÁG VEZETŐ ABRAZÍV MÁRKÁJA 7

8 A VILÁG VEZETŐ ABRAZÍV MÁRKÁJA KIVÁLÓ TECHNOLÓGIÁT SZÁLLÍTUNK 1885., a Norton első áttörése óta a kutatásra fordított erőfeszítések az iparban vezető eredményeket adnak. A XX. század elején az Alundum abrazív szemcse feltalálása volt a Norton kereskedelmi márka első innovációja, egy olyan alumíumoxid szemcséé, amelyet a precíziós köszörülés igényének kielégítésére lehetett gyártani. Végig a XX. század során és a XXI. században a Norton új szemcsékkel készült innovatív termékek, köztük az alumíniumoxid, a cirkóniumoxid (Norzon ), a Seeded Gel (SG ) és az IPA (VortexTM ) kifejlesztésével fokozta kutatási erőfeszítéseit. Ma a Norton szüntelen elkötelezettségét a technológiai kiválóság szállítása iránt erősítik az ő Kutató és fejlesztő központ. A világszerte megtalálható központok mindegyike izgalmas, új termékek és szemcsék kifejlesztésére összpontosít egy adott abrazívban található minden alkalmazás számára. KÖTÖTT ABRAZÍVOK Az 1993-ban Worcesterben (Massachusetts, USA) megnyílt Köszörüléstechnológiai Világközpont a Norton első, a kötött abrazívokat kutató központja. 1998-ban a központ a néhai Milton P. Higgins, a Nortont alapító egyik család tagjának tiszteletére a Higgins Köszörüléstechnológiai Központ nevet kapta. A központ rendeltetése a köszörülési technológia és az abrazív termékek teljesítményének fejlesztése, felhasználva a strukturált kutatást és fejlesztést melyek a köszörülési és hűtési rendszerek megoldásaira, valamint a folyamatdiagnosztikára és -optimizálásra összpontosítanak. A központ rendszeres tréningeket tart, előmozdítva a rendszerszemléletű oktatást, mely az új termékek kifejlesztésére és az új terméktechnológiák ismeretére összpontosít. A központ által a Norton képes meghatározni a kötött abrazív termékek teljesítménystandardját az világszerte abrazív iparban. Bevezető

Bevezető SZUPER ABRAZÍVOK A Norderstedt Technológiai Központ (NTC), melyet 2001-ben alapítottak, a Saint-Gobain Abrasives Diamantwerkzeuge gyártóüzemben van a németországi Noderstedtben. Megnyitása óta az NTC kulcsszerepet játszik az új köszörűkorongok és folyamattechnológia kifejlesztésében a szuperabrazív termékek számára. A központ egyesíti a szuperabrazívok szakembereinek tudását, akik a teljes mélységében értik a komplex köszörülési rendszert, és akik az innovatív mérő- és elemző eszközökkel képesek részletesen vizsgálni a köszörűkorong teljesítményét és a komplex kölcsönhatást a szerszám és a munkadarab között. Az NTC rövid tartamú vevői alkalmazási projekteket szervez szoros együttműködésben a Saint-Gobain Abrasives alkalmazástechnikai csoportjaival, amelyek erőteljesen jelen vannak Európában. Úgy ezeket, mint a hosszú távú, többcélú projekteket gyakran szervezi meg a központ. A központ lehetővé teszi, hogy egy helyen találkozzanak össze kutatócsoportok, köszörűkorong-gyártók és gépgyártók. Ez gyors, fentartható és gazdaságos szuperabrazív megoldásokra nyújt lehetőséget. Az NTC-ben számos saját és odaküldött modern CNC köszörűgép van, hogy azokon a világban fellelt különböző alkalmazásokkal foglalkozzanak. A központra jellemző, hogy évente számos szemináriumot és tréninget tart mind a Saint-Gobain Abrasives akalmazottainak, mind pedig a Norton vevőinek a világ minden részéből. A VILÁG VEZETŐ ABRAZÍVMÁRKÁJA 9

10 A VILÁG VEZETŐ ABRAZÍVMÁRKÁJA DARABOLÓ- ÉS KÖSZÖRŰKORONGOK A Saint-Gobain Abrasives Kiválósági Központja Eibergenben, Hollandiában kimagasló tapasztalatokkal bír a daraboló- és köszörűkorongok tesztelésében. A csúcstechnikával felszerelt tesztközpontnak modern tréninghelyiségei vannak egy sor gondosan kiválasztott, korszerű géppel berendezve, melyek segítségével tesztelhetők a legközönségesebb alkalmazások anyagai. Lehet tesztelni a Norton korongsorozatát 76-tól 406 mm átmérőig és elemezni a vágási, ill. köszörülési teljesítményt és a korong biztonságát A tesztközpontot felszerelték egy ultramodern robottal is, amely, ha a központ szakszerűen kiképzett személyzete használja, egyértelmű teszteredményeket ad hiteles számadatokkal. Ez nem csak a Norton értékesítőinek segít a termékek eladásában, hanem támogatja a kutatási és fejlesztési erőfeszítéseket is. Az alkalmazottaknak és a vevőknek rendszeres tréningeget is tartunk, melyek tartalmazzák termékeink elméleti és gyakorlati alkalmazási aspektusait. A termékekkel és alkalmazásokkal foglalkozó szakembereink rendszeres bemutatókat tartanak. Bevezető

Bevezető FLEXIBILIS HORDOZÓJÚ ABRAZÍVOK Több, mint 80 év során a németországi Kölnhöz közeli Wesselingben levő gyárunk a flexibilis hordozójú abrazív termékekről vált híressé. A számítógéppel vezérelt gyártási folyamatok, a nagyteljesítményű termékek specifikációinak összeállítása és a régóta fennálló minőségbiztosítási rendszer a biztosítékai a Wesselingnél gyártott termékeknek magas teljesítményének. E régóta meglévő szakismeret ad lehetőséget a Norton termék- és alkalmazási mérnökeinek arra, hogy kiválóan megértéssék a flexibilis abrazívok alkalmazásának folyamán felmerült műszaki kérdéseket. A Kutató és fejlesztő központként 2007-ben hivatalosan megnyitott Wesseling Technológiai Központnak korszerű gépjárműjavítási és -karbantartási tréningközpontja van, amelyhez tartozik egy festőkamra, ami a karosszéria- és a festőműhelyek valós munkakörnyezetét utánozzák. A Technológiai Központot is felszerelték állványos kétkorongos köszörűgéppel, alsó elszívású asztallal és válogatott kéziszerszámokkal, ami koncentrált alkalmazási tesztek elvégzését teszi lehetővé. Ez a Norton mérnökeinek a legteljesebb és legpontosabb alkalmazási ismereteket nyújtja az alapvető termékektől az olyan csúcstechnológiájú termékekig, mint a NORaX. A Wesselingiek által magukévá tett előremutató gondolkodást rendszeres tréningek útján adják tovább az értékesítőknek, ezáltal jobban ismerik a termékeinket, melyeket a vevőknek kell továbbítaniuk. A VILÁG VEZETŐ ABRAZÍVMÁRKÁJA 11

12 A VILÁG VEZETŐ ABRAZÍVMÁRKÁJA GYÉMÁNTTÁRCSÁK A Norton üzeme Bascharage-ban, Luxembourgban, ad otthont a Norton gyémánttermékek korszerű kiválósági központjának. Az Európa közepén ideálisan elhelyezkedő üzemet a személyzet és a vevők rendszeres tréningjeire használják. A központ látogatói megtanulhatják a különböző gyémánttárcsák legkedvezőbb használatát, összehasonlíthatják a különféle Norton terméksorokat a bemutatóteremben és megtanulhatják a hatékony és biztonságos használatot. A termékek használata és a szakértők általi használat megfigyelése nem csak a tapasztalat jobb elsajátítását, hanem a tökéletesebb megértést is segíti. A Bascharage-ban található bemutatóteremben a látogatók láthatják a Norton gyémánttárcsák teljes palettáját. A központ a termékfejlesztésnek és -tesztelésnek is kulcsfontosságú helyszíne. Minden új termék szigorú teszten esik át az alkalmazásokkal és a teljesítménnyel kapcsolatos statisztika összegyűjtése érdekében. Ez nem csak a termék biztonságát garantálja, hanem azt is, hogy pontos információ gyűlt össze, ami azt jelenti, hogy a termékeket értékesítőink bizalommal adhatják el. A tesztrészleget természetesen sokféle korszerű berendezéssel szereltük fel a termékteszthez szükséges mérések és ellenőrzések elvégzésére. Bevezető

Bevezető PURPOSE KIVÁLÓ, INNOVATÍV MEGOLDÁSOKAT NYÚJTUNK INNOVÁCIÓ A kutatás-fejlesztésbe való befektetést, az új ötletek keletkezésének ösztönzését és a tudománytól a piacérett áruig vezető út meggyorsítását úgy azonosítjuk, mint az üzlet sikerét meghatározó kulcstényezőket, és ezek is a Norton fő üzleti prioritásaihoz tartoznak. A Norton is innovatívan közelíti meg üzleti tevékenységét, és elkötelezett a folyamatos javító folyamatok és szolgáltatások iránt, miközben új ötleteket dolgoz ki, értékel és használ annak érdekében, hogy új értékeket vigyen a vevői kapcsolatokba. A legutóbbi időben egy sor termékinnováció került bevezetésre. Ezeket kiemelten mutatjuk be a katalógusban. A Norton innovatív abrazív megoldásai kiváló termelékenységet és sokoldalúságot kínál és segít megerősíteni a világ vezető abrazívgyártójaként elfoglalt pozícióját. ÚJ TECHNOLÓGIA A NORaX egy 3 dimenziós flexibilis hordozójú abrazív termék, mely innovatív struktúrát használ, ezzel elősegítve a kiváló teljesítményt a vágásban, finisben és egyenletességben. Speciális mintázatú technológia használatával a termék jobban tud alkalmazkodni a különféle munkafeltételekhez, javítja a termelékenységet, a minőséget és a megismételhetőséget, miközben csökkenti a költségeket, a selejtet és a raktárkészletet. A Vortex technológia egy új, innovatív köszörülési koncepció, amely egyesíti a magas fémleválasztási rátát az alacsony hőtermeléssel. A ciklusidők 50%-ig terjedő mértékben csökkenthetők, a termelékenység nagyon megnövelhető, egy koronggal 2-3-szor nagyobb felület munkálható meg, mint néhány standard megoldással. A VILÁG VEZETŐ ABRAZÍVMÁRKÁJA 13

14 A VILÁG VEZETŐ ABRAZÍVMÁRKÁJA ÚJ ABRAZÍV SZEMCSÉK R980 Az R980 a keramikus SG abrazív új nemzedéke, melyet flexibilis csiszolószalagokon, lamellás tárcsákon és SpeedLok tárcsákon alkalmaznak. Gyorsabban vág és hosszabb az élettartama minden más standard megoldással összehasonlítva. Ez a hidegen vágó abrazív a standard termékeknél 50-200%-kal hosszabb élettartamú. TG A TG abrazív technológia egy nagyteljesítményű SG keramikus alumíniumoxid csiszolóanyag a kötött abrazív köszörűkorongokhoz. Magas termelékenységi szintet és extra magas minőségi eredményeket nyújt, hogy segítsen emelni a folyamat termelékenységét és a fémeken való alkalmazás eredményeit. A TG korongok formatartása kimagaslóan jó, és ezek maximális termelékenységet nyújtanak a csökkentett ciklusidő révén, valamint az alacsony energiaigény miatt. ES5 Az ES5 egy nagyteljesítményű SG keramikus alumíniumoxid abrazív, amelyet elsősorban kis átmérőjű kötött abrazív korongokon használnak furatköszörülésre. Pelyhes kialakítása, kombinálva öntörő jellemzőivel és természetes élességével magasan fejlett vágási képességeket jelent és ideális az alacsony nyomáson végzett műveletekhez. ÚJ TERMÉKKONCEPCIÓK Vágás, könnyű köszörülés, polírozás! Mindez egyetlen termékkel. Lehetetlen? Többé nem! Az új Norton 1-2-3 korong ezt lehetővé teszi! Az egyedülálló 3 rétegű erősítő struktúra kombinálva a válogatott abrazív anyagokkal része ennek az innovatív terméknek. Végül is nincs szükség többé a korongok állandó cseréjére. Az új Norton 1-2-3 megtakarítja az Ön értékes idejét. PURPOSE A Norton többcélú korongja azt jelenti, hogy egyetlen korong használható acél, rozsdamentes acél, alumínium, kő, csempék, PVC és egy sor más anyag vágására anélkül, hogy kompromisszumot kellene kötni a teljesítménnyel kapcsolatban. E termék sokoldalúsága és élettartama azt jelenti, hogy ez az ideális vágási megoldás minden tipikus építési és általános karbantartási alkalmazás számára. A Norton Octopus köszörű- és polírozókorong lehetővé teszi Önnek, hogy lássa a munkadarabot a megmunkálás során. Ez precízebb munkát jelent és azt, hogy nem kell állandóan levenni a szerszámot a munkadarabról az eredmény ellenőrzéséhez. Ez az egyes műveletek időigényének csökkentése révén javítja a termelékenységet. Bevezető

Bevezető A Multi-Air egyesíti a Norton No-Fil technológia kiválóságát a forradalmi porelszívó rendszerrel, amely optimális csiszolási megoldást nyújt a felhasználóknak. A porelszívó rendszer 30%-kal növeli a porelszívást, ezzel az eltömődés gyakorlatilag megszűnik, a munkakörnyezet automatikusan tisztábbá válik és a tárcsa munkafelülete is tisztább marad, kevésbé tömődik el. Ez a hagyományos vákuumos rendszerekkel összehasonlítva 35%-kal növeli a termelékenységet. Minden Multi-Air tárcsát a megfelelő felfogóval kell használni, amely része a forradalmi porelszívó rendszernek. A 4x4 Explorer egy forradalmi, lézerrel hegesztett gyémánttárcsa a Nortontól benzinüzemű kézi körfűrészekhez, aszfaltvágókhoz és falazóblokk-darabolókhoz. Építőanyagok legszélesebb körének vágására terveztük a vasbetontól és a gránittól az aszfaltig, a gerendáig és a válaszfalig. a 4x4 Explorer bevezeti az innovatív, szabadalmi oltalomra bejelentett vágásmélység-indikátort, a tökéletes eszközt, amely segít optimizálni a vágási sebességet és a tárcsa élettartamát a lépésenkénti vágásnál. A VILÁG VEZETŐ ABRAZÍVMÁRKÁJA 15

16 A VILÁG VEZETŐ ABRAZÍVMÁRKÁJA RENDELÉSRE KIDOLGOZOTT MEGOLDÁSOK SZÁLLÍTÁSA A NORTON EGYEDÜLÁLLÓ MEGOLDÁSOK SZÁLLÍTÓJA A Norton bármely ipari szektorban a legmegfelelőbb és leghatékonyabb abrazív megoldást nyújtjaminden alkalmazáshoz, beleértve a vágást, a köszörülést és a polírozást. A raktáron levő több ezer flexibilis, kötött, vékony korongon, gyémánttárcsán és szuperabrazívon kívül a Norton nagyszámú, rendelésre gyártott terméket ajánl, hogy megfeleljen bármilyen műszaki igénynek. A rendelésre készülő megoldások a Norton teljes termékkínálatának jelentős részét képezik. Amikor a komplex alkalmazási környezetet kell elemezni, amikor a vágóél-technológia szükséges a termék jellemzőinek javításához, a mi vezető márkánk elsőrendű megoldásokat ajánl. A Norton sok vevőjének hoz előnyt a mi műszaki támogatásunk - megkönnyítjük az abrazív kiválasztását A Norton, amely megosztja Önnel céljait és tapasztalatait, az Ön legjobb partnere a termelékenység növelésében és az általános költségek csökkentésében. MIÉRT ÉRDEMES A NORTONT VÁLASZTANI? M E R T: A mi Kiválóság Központjaink lehetővé teszik a termékek kipróbálását reális feltételek között. Nagy gyakorlattal, ismeretanyaggal és tapasztalattal bíró munkatársaink vannak, akik elhivatottan nyújtják a nagy teljesítményű megoldásokat a vevői igények kielégítése érdekében. Időt és eszközöket fordítunk a terméktesztekre és a vevői esettanulmányokra. Tapasztalatunkat hosszú történetünk során gyűjtöttük. Azért létesítünk partneri kapcsolatot ügyfeleinkkel, hogy biztosítsuk őket afelől, hogy ismerjük a legkorszerűbb technológiát, figyelemmel a folyamatokra, a gépekre és a hűtőközegekre. Bevezető

Bevezető A MI FELADATUNK EGYÉRTELMŰ: Segítünk vevőinknek, hogy hatalmas termékajánlatunkból kiválasszák a megfelelő abrazívot, és magas műszaki színvonalú megoldásokat szállítunk, hogy ne csak elérjük, hanem meg is haladjuk a nagyon specifikus -- műszaki követelményeket minden piaci szegmensben. 1. SZ. ESETTANULMÁNYI PÉLDA KÖTÖTT ABRAZÍVOK Piac Alkalmazás Munkadarab Anyag Hűtőközeg Egyengető Norton korong Alak Méret (mm) Előny Kerámiakötésű Repülőgép- és űripar Csúszó előtolásos köszörülés Erőművi turbinalapátok Inconel 738 Vízben oldható olaj Gyémántgörgő Altos TGX80D13VCF5.01 508x40x127 3,4-es tényezővel növelt korongélettartam Kerámiakötésű Fogaskerékipar Fogaskerekek köszörülése Fogaskerékipar Cementezett kezelt acél 2%-os emulzió Gyémántgörgő Vortex TM IPA60ME29VTX.01F 450x20x127 Alkatrészenként 3%-kal csökkenti a költségeket Szerves Acélhengermű Nagy leszabási művelet Rudak Rozsdamentes acél n/a n/a Toros ZUA20XBF2.01 1250x13,5x200 30%-kal jobb korongélettartam 2. SZ. ESETTANULMÁNYI PÉLDA SZUPER ABRAZÍVOK Piac Alkalmazás Munkadarab Anyag Hűtőközeg Norton korong Alak Méret (mm) Előny Szerszámműhely Betétek perifériás köszörülése Betétek perifériás köszörülése Volframkarbid 2%-os emulzió Norton SD54R100B77 12A2 350x23x300 W=15 X=9 25%-kal növelt termelékenység Általános gépipar Palástköszörülés Fúrófejek Polikristályos gyémánt 2%-os emulzió Norton DEH126R125B56 3A1 508x30x203,2 X=6,35 A köszörülési költségek csökkentése 20%-kal Általános gépipar Síkköszörülés Szerszámműhely HSS 2%-os emulzió Norton CB126QBB 1A1 350x30x127 x=4 A vágási idő 15%-os csökkentése ESETTANULMÁNYI PÉLDA 3 FLEXIBILIS HORDOZÓJÚ ABRAZÍVOK Piac Alkalmazás Munkadarab Anyag Norton termék Alak Méret (mm) Előny Repülőgép- és űripar Lakatosmunkák Turbinalapátok Inconel R 980 Csiszolószalagok 150x3500 A szalag élettartama +200% Faforgácslap Csiszolás Deszkák MDF S 482 Szekcionált szalagok 2620x3820 Jobb minőségű felületi finis mellett csökken az állásidő (kevesebbszer kell szalagot cserélni) Gépjárműipar Fémek elegyítése Gépjárműkarosszéria Fém NORaX U264 X200 Norgrip tárcsák Norgrip tárcsák 150x0 10-szer akkora élettartam, mint egy papírtárcsáé. Egyenletes vágás és finis. Ha többet kíván megtudni a Norton testreszabott megoldási lehetőségeiről, nagy hatékonyságú műszaki megoldásairól, teljesítménynövelő és költségcsökkentő vágóél-technológiáiról, kérjük, lépjen kapcsolatba az Önhöz legközelebbi ügyfélszolgálatunkkal. A VILÁG VEZETŐ ABRAZÍVMÁRKÁJA 17

18 A VILÁG VEZETŐ ABRAZÍVMÁRKÁJA EGÉSZSÉG, BIZTONSÁG ÉS KÖRNYEZET T E V É K E N Y S É G E K Nagyon komolyan vesszük felelősségünket a vevőinkkel szemben, különösen a biztonság és kényelem terén. A termékeket a legszigorúbb minőségi szabványok szerint tervezzük és gyártjuk, hogy biztosítsuk az optimális személyi biztonságot és a felhasználó kényelmét. A Saint-Gobain Abrasives a FEPA és az osa aktív tagja. A Norton termékek megfelelnek az összes európai egészségügyi, biztonsági és környezetvédelmi standarddal. FEPA, a Federation of European Producers of Abrasives (Európai Abrazívgyártók Szövetsége) elkötelezett az abrazívok biztonságos használatának előmozdítása iránt, és aktívan foglalkozik az abrazívok és a köszörű- és csiszológépek európai (EN) és nemzetközi (ISO) szabványainak előkészítésével és bevezetésével. osa, az Organisation for Safety of Abrasives (Szervezet az Abrazívok Biztonságáért) a FEPA-val szorosan együttműködve szorgalmazza az abrazív termékekre vonatkozó, mostanáig létrehozott biztonsági szabványok támogatását, valamint ezek további fejlesztését. A belső tesztelés és tanúsítás a következő standardokon alapul: A kötött abrazívtermékekkel szembeni biztonsági követelmények (EN12413: 1999) A szuperabrazív termékekkel szembeni biztonsági követelmények (EN13236: 2001) A flexibilis kal szembeni biztonsági követelmények (EN13743: 2002) A gyémánttárcsákkal szembeni biztonsági követelmények (EN13236: 2001) Így az abrazív termékeken levő osa szimbólum kiemelt alkalmazási biztonságot jelent a felhasználónak, csökkentett megbízhatósági kockázatot és kiváló márkapresztízst a gyártóknak, kereskedőknek és a marketingben tevékenykedőknek. Az ISO 9001 tanúsítja a minőségirányítási rendszert a minőségi szabványok követelményeivel összhangban. Az ISO 14001 azt tanúsítja, hogy a környezetirányítási rendszer összhangban van a környezetvédelmi szabványok követelményeivel. OHSAS 18001, Egészséges és biztonságos munkahely tanúsítvány. Bevezető

Bevezető KÖRNYEZETVÉDELMI KIVÁLÓSÁG SZÁLLÍTÁSA A Norton büszke arra, hogy környezetbarát módon viszonyul üzleti tevékenységéhez. Ez a hozzáállás abban nyilvánul meg, hogy a környezetről való gondoskodás alapvető része a Saint-Gobain vállalati kultúrájának. A környezeti felelősség egyrészt munkáltatói felelősségünk, másrészt fontos a sikeres üzleti tevékenységhez. A Saint-Gobain Abrasives aktívan törekszik környezetvédelmi elveinek előmozdítására a széles körben elterjedt EHS (Environment, Health and Safety; Környezet, Egészség és Biztonság) politika által. A Környezetpolitikai Nyilatkozatot eljuttattuk minden európai alkalmazottnak, hogy megkapják a világos, egységes üzenetet. Ezt támogatja az összes alkalmazottunk által tanúsított hozzáállás a természeti erőforrások használatához, valamint az állandó monitorozás annak érdekében, hogy elérjük a környezetre fókuszáló üzleti célokat. Ezt az eljárások rendszeres felülvizsgálatával, valamint az alkalmazottak tréningjével biztosítjuk. KÖRNYEZETVÉDELEM Foglalkozunk a huilladékkezeléssel, hogy optimizáljuk az anyagok visszaforgatását, beleértve a papírt, kartont, fát, gyártási port, acélt és elemeket. A zéró levegő- víz- és talajszenyezést fő célként határoztuk meg. CSÖKKEN A TERMÉSZETI ERŐFORRÁSOK FELHASZNÁLÁSA Rendszeresen vezetünk be új gyártási folyamatokat és eljárásokat, hogy segítsünk minimizálni a teljes gyártási folyamat által előidézett szennyeződést. A folyamatok technológiájának és a rendszereknek a javítása kulcsfontosságú az energiamegtakarítás szempontjából. A Saint-Gobain Abrasives valamennyi gyártóhelyén bevezették a környezetgazdálkodási rendszert, a legtöbbnél tanúsíttatták a ISO 14001 szabványnak való megfelelést. A cég célja, hogy 2007. vége előtt az összes gyártóhelye megkapja ezt a tanúsítást. Mi a Saint-Gobain Abrasives cégnél kiváló környezetvédelmi mutatókat kívánunk elérni minden üzleti tevékenységünkben. A VILÁG VEZETŐ ABRAZÍVMÁRKÁJA 19

20 A VILÁG VEZETŐ ABRAZÍVMÁRKÁJA A LOGISZTIKAI KIVÁLÓSÁG SZÁLLÍTÁSA A Norton piacvezető helyének megerősítésére és a magas fokon feldolgozott, innovatív termékmegoldásaink támogatására a Norton egy sor ERP és minőségbiztosítási rendszert működtet. Ez lehetővé teszi a logisztikai lánc minden részének hatékonyabb működtetését az összes logisztikai folyamat alapos és hatékony megfigyelése, majd az új technológia és a legjobb gyakorlati eljárások bevezetése által. Ma a Nortonnak 80, logisztikára szakosodott munkatársa van, akiknek feladata az, hogy a vevői igények kielégítésére összpontosítsanak. Tervezési rendszerünkben, amelyet közvetlenül összekapcsoltunk a rendelésfeldolgozással, előrejelző szakemberek dolgoznak, akiknek feladata szolgáltatási színvonalunk megőrzése és javítása (ma 97% fölött). Folyamatosan felülvizsgáljük a csomagolás technikáit és rendszeresen figyelembe vesszük az új csomagolási technológiákat, melyeket ott, ahol megfelelnek, bevezetünk. Ez biztosítja, hogy vevőink minden terméket kiváló állapotban kapnak meg. A Norton működteti Europában az abrazívok legnagyobb elosztóközpontját 10 000 m² alapterülettel, ahol egy helyen több, mint 8000 terméksort szokott tárolni. A kisujjunkban több termék van, mint bármely más abrazívgyártónak a világon. Napi több, mint 4000 terméksor kiszállítása és gondosan kiválasztott partnerekkel folytatott szoros együttműködés megadja nekünk a szükséges tapasztalatot és szaktudást ahhoz, hogy egyedülálló szállítási szolgáltatást nyújtsunk vevőinknek. Bevezető

Bevezető A KIVÁLÓSÁG TÖRTÉNETE A XIX. század közepén keramikusok és vállalkozók egy csoportja Worcesterben (Massachusetts, USA) célul tűzte ki, hogy kielégíti a polgárosodó Egyesült Államok gyáriparának növekvő igényét a gépek, berendezések gyártásához és karbantartásához szükséges köszörűkorongok iránt. 1876-ra a Norton köszörűkorongokat gyártott és már bejegyzett szabadalommal rendelkezett a kerámiakötésű korongokra. 1885-ban megalapították a Norton Emery Wheel Co. céget az első precíziósan elészíthető és tömegesen előállítható korong gyártására. A XIX. század későbbi időszakában a Norton kibővítette az abrazívok körét és mindenütt az USA-ban és Kanadában elérte a felhasználókat. 1909-ben építette fel az első európai gyárát a Norton Németországban. Ezt Franciaországban (1920), Nagy-Britanniában (1930) és Olaszországban (1935) követték továbbiak. Az 1930-as években a Norton a flexibilis hordozójú csiszolóanyagok révén. Ugyanebben az évtizedben a Norton kifejlesztette a gyémánt és CBN alapú szuperabrazívokat. 1950-re a Norton világszerte vezető abrazív márkává vált. 1956-ban a Norton egy brazíliai bevásárlás révén betette a lábát Dél-Amerikába, majd ezt követően Indiába (1968.) és Japánba (1972.). Ez az innováción, technológián és a vevőkkel szembeni felelősségen alapuló folyamatos növekedés folytatódott, és most a Norton világszerte 28 országban van jelen. 1990-ben a Nortont megvette a Saint-Gobain, amely világszerte vezet a feldolgozott anyagok gyártásában. A Saint-Gobain, amelyet Franciaországban alapítottak 1665-ben, osztja a Norton hagyományait: az elkötelezettséget az üzletág és a vevők iránt, a piaci igények megértését és az azokra való reagálást, a műszaki innovációt. A Saint-Gobain tapasztalata sokat ad hozzá a Norton márkához. Több, mint 120 éve a Norton innovatív megoldásokat ad az iparral szemben jelentkező kihívásokra. Tevékenységünk és ügyfeleink iránti odaadásunk a biztosítéka annak, hogy továbbra is mi leszünk a világ első számú abrazívgyártója, aki komplett terméksorokat nyújt annak érdekében, hogy az Ön munkája több értéket termeljen és hatékonyabb legyen. A VILÁG VEZETŐ ABRAZÍVMÁRKÁJA 21

22 A VILÁG VEZETŐ ABRAZÍVMÁRKÁJA AZTEC VORTEX BEAR-TEX BDX BLUE FIRE DURATOR SUPER BLEUE 2 INDIA OIL KŐ ROTOLO HAB BLACK ICE NORZON MULTI-AIR FOLYAMAT TOROS NORTON SPEEDLOK NORTON SG NO-FIL NORTON IPARI SOROZAT SOFT-TOUCH OCTOPUS NORBIDE NORaX SZABADALMAK ÉS MÁRKAJELZÉSEK A Norton azzal mutatja meg elkötelezettségét az innováció mellett, hogy nyilvántartást vezet leginnovatívabb termékeinek szabadalmairól és kereskedelmi védjegyeiről. AZTEC BDX BEAR-TEX BLACK ICE BLUE FIRE DURATOR INDIA OIL KŐ MULTI-AIR FOLYAMAT NO-FIL NORaX NORBIDE NORTON NORTON IPARI SOROZAT NORTON SG NORZON OCTOPUS ROTOLO HAB SOFT-TOUCH SPEEDLOK SUPER BLEUE 2 TOROS VORTEX Bevezető

Bevezető MEGJEGYZÉSEK A VILÁG VEZETŐ ABRAZÍVMÁRKÁJA 23

24 VÁLLALATI JÖVŐKÉP A Norton, a világ vezető abrazívmárkája kulcsszerepet játszik a Saint-Gobain Abrasives márkáinak portfóliójában. Küldetése, hogy portfólióját nyújtsa magasan elismert márkáknak, amelyek mindegyike egyedülálló érték, mely kielégíti a felhasználói igények teljes spektrumát. A Saint-Gobain Abrasives időt fordít a növekvő igények megértésére és teljesítésére, amit tükröz is piacvezető szerepe a világban. Az Abrazívok Üzletág a minden kontinensen, 26 országban meglévő erős jelenlétével, strukturált egységei révén szolgálja ki vevőit, és kb. 16000 főt foglalkoztat. Az abrazívok egyedüli gyártója, amely az abrazívoknak mind a 3 fő típusát szállítja; kötött abrazívokat (gyanta- és kerámiakötésűeket), flexibilis abrazívokat és gyémánttermékeket. Mindennek alapját képezik a kivételes technológia, a komplett és innovatív terméksorok, a minőség és a biztonság révén a megkérdőjelezhetetlen hírnév és a tapasztalt, odaadó munkatársak. Az abrazívok képezik a Saint-Gobain Nagy Teljesítményű Anyagok Részlegének meghatározó részét, amely az 5 legfontosabb terület egyike, amelyeken a Saint-Gobain működik. Bevezető

Bevezető A SAINT-GOBAIN ÜZLETI SZEKTORAI NAGY TELJESÍTMÉNYŰ ANYAGOK Abrazívok Kerámia és műanyag Erősítés No.1 világszerte No.1 No.1 világszerte világszerte a hőtechnikai és mechanikai alkalmazásokban SÍKÜVEG Síküveg No.1 Európában No.3 világszerte CSOMAGOLÁS Csomagolás No.1 Európában No.2 világszerte ÉPÍTŐIPARI TERMÉKEK Szigetelés Gipsz Cső Ipari vakolat Kültéri termékek No.1 világszerte No.1 világszerte No.1 No.1 No.1 világszerte az öntöttvas csövekben világszerte a falburkolatokban és csemperagasztókban Az USA-ban a zsaluzásban No.3 at USA-ban a tetőfedő anyagokban ÉPÍTŐANYAG-KERESKEDELEM Építőanyagkereskedelem No.1 világszerte a csempekereskedelemben No.1 Európában az építőanyagkereskedelemben és az ácsiparban VÁLLALATI JÖVŐKÉP 25

26 VÁLLALATI JÖVŐKÉP NAGY TELJESÍTMÉNYŰ ANYAGOK A Nagy Teljesítményű Anyagok Szektora minden üzletágában vezető pozíciót élvez és egyesíti a következő részlegeket: Kerámia, Nagy Teljesítményű Műanyagok, Erősítések és Kompozitok, Textiles Megoldások és Abrazívok. NAGY TELJESÍTMÉNYŰ ANYAGOK FELHASZNÁLÁSA 37,000 fő 56 nemzetből SÍKÜVEG A Síküveg Szektor a síküveggyártással foglalkozik; üveg feldolgozása és értékesítése az építő- és a gépjárműiparnak; valamint különleges üvegek gyártása, amelybe beletartozik háztartási eszközök, tűzálló üvegek, nukleáris biztonsági üvegek, napelemrendszerekhez való üvegek és elektronikai üvegek gyártása. Az összes európai jármű Saint-Gobain Sekurit üvegek 50 % -a Bevezető

Bevezető CSOMAGOLÁS A Csomagolási Szektor üvegpalackokat és konzervesüvegeket készít élelmiszerek és italok, valamint üvegcséket illatszerek és gyógyszerek számára. 30 milliárd palack, üvegcse és konzervesüveg készül évente ÉPÍTŐIPARI TERMÉKEK A British Plaster Board (BPB) 2005-ben történt felvásárlása óta az Építőipari Termékek Szektora lefedi: a szigetelést, a csöveket, a kültéri termékeket, az ipari vakolatokat és a gipszet. 45,000 alkalmazott több, mint 50 országban ÉPÍTŐANYAG-KERESKEDELEM Az Építőanyagkereskedelmi Szektor Európa legnagyobb építőanyag-kereskedője és világméretekben vezető csempekereskedő. 3,600 értékesítőhely 20 országban VÁLLALATI JÖVŐKÉP 27

28 AZ ABRAZÍVOK PIACÁNAK SZEGMENSEI FÉMSZERKEZETGYÁRTÁS A fémfeldolgozás piacán a Norton továbbra is meghatározó szerepet játszik mint hi-tech abrazív megoldások és alkalmazások szállítója a felületelőkészítés és -finis számára. Az évtizedek alatt felhalmozott tapasztalat az innovatív technológia birtokában a Norton képes a legmegfelelőbb abrazív megoldásokat ajánlani a legelterjedtebb alkalmazásokhoz: hajógyártás, élelmiszeripar, vegyipar, olajipar és kazángyártás. ALKALMAZÁSOK TERMÉKCSOPORT FŐ OLDAL Lemezvágás Hordozható darabolókorongok Gyors vágási művelet 46 Durva köszörülés és sorjátlanítás Fíbertárcsák Agresszív vágás 98 Hegesztési varratok köszörülése és összedolgozása Lamellás tárcsák Sokoldalúság 104 Mindenféle fém köszörülése és csiszolása Keskeny szalagok Magas anyagleválasztás 172 Könnyűtől közepesig terjedő sorjátlanítás SpeedLok tárcsák Hosszú élettartam 192,234 Könnyűtől durváig terjedő tisztítás BearTex tárcsák Jó ellenállóképesség 248 Rozsdamentes acél finiselése NORaX szalagok Állandó és kiszámítható felületi finis 172 Tisztítás és finiselés Lamellás korongok Állandó finis 186,244 ÚJ TERMÉKEK FLEXIBILIS HORDOZÓJÚ ABRAZÍVOK OLDAL DARABOLÓ- ÉS KÖSZÖRŰKORONGOK OLDAL F975 & F971 Greenlyte fíbertárcsák 98 1-2-3 korongok 44 R880 lamellás tárcsák 104 Octopus köszörűkorongok 54 Mini flexi-lamellás tárcsák 193 0,8mm Ultravékony vágókorongok 46 U242 NORaX szalagok 172 R207 lamellás korongok 186 A LEGKIVÁLÓBB MEGOLDÁS Példátlanul nagy teljesítmény, magas minőségű termék, melyet kifejezetten finiselésre terveztek. NORaX SZALAGOK 172 A Norton abrazív megoldásaival, valamint az egyedi megrendelésre való gyártás lehetőségeivel kapcsolatban forduljon ügyfélkapcsolati osztályunkhoz. Bevezető

Bevezető ÁLTALÁNOS GÉPGYÁRTÁS A Norton műszaki megoldásokat nyújt a síkköszörüléstől az élezési műveletekig terjedő alkalmazásokhoz és a magasan ötvözöttektől a rozsdamentes acélokig. Ehhez a Norton műszaki segítséget is nyújt az alkalmazás precizitásának, a finis minőségének és a művelet termelékenységének optimizálásában. Tipikus szektorok: gépipar, szerszám- és fröccsszerszámgyártás, repülőgépipari beszállítók és orvosi protézisek gyártói. ALKALMAZÁSOK TERMÉKCSOPORT FŐ OLDAL Síkköszörülés Kerámiakötésű korongok Hideg és égésmentes vágás 270 Korong egyengetése és beszabályozása Egyengetők Optimizálja a vágási műveletet és a finist 364 Vágóél helyreállítása szerszámokon India kövek Tartós vágóél 312 Furatköszörülés CBN kövek Kiváló vágás 342 Síkköszörülés és finiselés Keskeny szalagok Gyors fémleválasztás és felületfiniselés 172 Élezés és sorjátlanítás Karbid élezőtárcsák Hosszú élettartam, csökkentett vágási erő 208 Könnyű sorjátlanítáas Flexibilis különlegességek Jó illeszkedés bonyolult felületekhez 200 Felület finiselése Lamellás korongok Állandó kopási ráta, magas minőségű eredmények 186,244 Fröccsöntő szerszámok polírozása BearTex korongok Az előkészítő csiszolástól a legfinomabb finisig 248 ÚJ TERMÉKEK KÖTÖTT ABRAZÍVOK OLDAL FLEXIBILIS HORDOZÓJÚ ABRAZÍVOK/BearTex OLDAL V-Tech Kerámia kötőanyagok 264 R980 SpeedLok tárcsák 192 Vortex Köszörűkorongok 270 BearTex fémfiniselő tekercselt korongok 252 Filmtekercsek és tárcsák 162 NORaX Keskeny szalagok 172 R309 Keskeny szalagok és tekercsek 152,176 A LEGKIVÁLÓBB MEGOLDÁS A Norton abrazív megoldásaival, valamint az egyedi megrendelésre való gyártás lehetőségeivel kapcsolatban forduljon ügyfélkapcsolati osztályunkhoz. VORTEX KORONGOK 270 Extra nagy teljesítményű kerámiakötésű köszörűkorongok, amelyeket különleges köszörülési alkalmazásokra terveztünk, aminek az eredménye rövidebb ciklusidő és kisebb költség. AZ ABRAZÍVOK PIACÁNAK SZEGMENSEI 29

30 AZ ABRAZÍVOK PIACÁNAK SZEGMENSEI KARBANTARTÁS ÉS JAVÍTÁS A leghaladottabb és legkritikusabb művelettől a legegyszerűbb feladatig a Norton hatékony megoldást nyújt. A vevőknek kedvező az abrazívok Európában legszélesebb választékú raktárkészlete. A Norton bármilyen anyaghoz tud Önnek nyújtani egy sor költséghatékony megoldást mind kézi, mind pedig gép használatra. ALKALMAZÁSOK TERMÉKCSOPORT FŐ OLDAL HSS szerszámok élezése Kerámiakötésű korongok állványos gépekhez Szabad vágás 284 Finomtól durváig terjedő tisztítás BearTex lapok Jó illeszkedés bonyolult felületekhez 222 Kézi tekercsek könnyű sorjátlanításhoz Többcélú Felhasználóbarát formátumban 152,154 Épületkarbantartás Hordozható gyémánttárcsák Nagyon sokoldalú termék 378 Cső vágása Darabolókorongok Gyors vágás 46 Hegesztési varratok elsimítása Lamellás tárcsák Sokoldalú és tartós 104 Sorjátlanítás Szerelt szerszámcsúcsok Precíz 302 Hibák eltávolítása Különlegességek Sokféle eszköz a problémás helyek eléréséhez 200 ÚJ TERMÉKEK FLEXIBILIS HORDOZÓJÚ ABRAZÍVOK/BEARTEX Tekercselt korongok 252 Csiszolócsillagok 205 OLDAL GYÉMÁNTTÁRCSÁK/DARABOLÓ- ÉS KÖSZÖRŰKORONGOK OLDAL 4x4 Explorer 378 1-2-3 korongok 44 Norton többcélú darabolókorongok 46 A LEGKIVÁLÓBB MEGOLDÁS 1-2-3 KORONGOK 44 A legsokoldalúbb korong a piacon. Vágás, könnyű köszörülés és polírozás, mindez egyetlen koronggal. Nincs többé elveszett idő a gép- vagy termékcsere miatt. A Norton abrazív megoldásaival, valamint az egyedi megrendelésre való gyártás lehetőségeivel kapcsolatban forduljon ügyfélkapcsolati osztályunkhoz. Bevezető

Bevezető FAFELDOLGOZÁS A Norton, vevőivel szoros együttműködésben, hosszú évek során fejlesztett ki új megoldásokat innovatív abrazív termékekkel. Bármilyen típusú is a gép, a Norton képes optimizálni a csiszolás folyamatát. A bonyolult gépekhez készült abrazívok mellé a Norton egész sor könnyen használható eszközt fejlesztett ki, mint a szivacsok vagy csiszolóblokkok a kézi műveletekhez. Ezen kívül a termékek nagy formaválasztékban állnak rendelkezésre, hogy megfeleljenek bármilyen különleges alkalmazásnak, amely speciális abrazívtípusokat igényel. Tipikus szektorok: ácsipar, bútorgyártás, parkettaipar (gyártás és felújítás), csónak- és hajóépítés. ALKALMAZÁSOK TERMÉKCSOPORT FŐ OLDAL Fa csiszolása és finiselése Keskeny és széles szalagok Hosszú élettartam 172,184 Kontúrok csiszolása Abrazív csiszolószivacsok Lágy és sokoldalú kézi finis 148 Keskeny szalagok Nagyon flexibilis gépi polírozáshoz 172 Fűrésztárcsa újraélezse Kerámiakötésű korong Égésmentes és egyenes vágás 270 Csiszolás Hordozható szalagok Hosszú élettartam 168 Kézi csiszolás Papírlapok Ellenáll az eltömődésnek 147 Csupasz fa csiszolása Textiltekercsek Kiváló finis 158 Lakkozott fa csiszolása No-Fil papírtárcsák Eltőmődésálló és tartós 116 Élek csiszolása Keskeny poliészter szalagok Éles és tartós szalagok 172 ÚJ TERMÉKEK FLEXIBILIS HORDOZÓJÚ ABRAZÍVOK/BEARTEX OLDAL H835 Blue Fire tárcsák és vágott lapok 117/137 Multi-Air tárcsák 110 R309 Keskeny szalagok és tekercsek 152/176 A275 Norgrip tárcsák és tekercsek 118,151 A LEGKIVÁLÓBB MEGOLDÁS H231 VÉGTELENÍTETT ÉS KONTAKT SZALAGOK 175,184 Ezek a nagy teljesítményű alumíniumoxid szalagok ideálisak bármilyen csiszolási művelethez, a durva csiszolástól a finiselésig. A Norton abrazív megoldásaival, valamint az egyedi megrendelésre való gyártás lehetőségeivel kapcsolatban forduljon ügyfélkapcsolati osztályunkhoz. AZ ABRAZÍVOK PIACÁNAK SZEGMENSEI 31

32 AZ ABRAZÍVOK PIACÁNAK SZEGMENSEI PADLÓCSISZOLÁS A Norton vezeti az abrazív technológia fejlesztését ezen a piacon olyan innovációk révén mint a Norton Red Heat R955 az új generációs SG szemcsével, amely optimális termelékenységet nyújt a legalacsonyabb költségszinten. ALKALMAZÁSOK TERMÉKCSOPORT FŐ OLDAL Dobcsiszolók Lapok és tekercsek Könnyen használható, ellenáll az eltömődésnek 144,150 Szalagcsiszolók Szalagok Ideális költség / előny arány 172 Élcsiszolók Tárcsák Időt takarít meg 116 Buffer csiszolók Screen-bak & Double-sided discs Eltömődésgátló réteg a tökéletes finisért 132,134 ÚJ TERMÉKEK FLEXIBILIS HORDOZÓJÚ ABRAZÍVOK / BEARTEX OLDAL Red Heat R955 keskeny szalagok 174 Blue Fire H835 kétoldalú tárcsa 134 A LEGKIVÁLÓBB MEGOLDÁS RED HEAT R955 VÉGTELENÍTETT SZALAGOK 174 A poliészter hordozójú szalagok extra erősek és ideálisak a parkettacsiszoláshoz. Nem is kell más termék után nézni, amikor keményfát csiszol. A Norton abrazív megoldásaival, valamint az egyedi megrendelésre való gyártás lehetőségeivel kapcsolatban forduljon ügyfélkapcsolati osztályunkhoz. Bevezető

Bevezető ÖNTÖDE A Norton jelentős tapasztalattal bír az öntödei alkalmazások terén azáltal, hogy alaposan elemzi a teljes abrazív folyamatot, hogy segítsen maximalizálni a termelékenységet. A nyújtott termékek képesek páratlan megoldásokra az ipar legigényesebb alkalmazásaiban. Tipikus ágazatok: repülőgépipar, gépjárműgyártás, orvosi protézisek készítéáse. ALKALMAZÁSOK TERMÉKCSOPORT FŐ OLDAL Sorjátlanítás Köszörűkorongok Magas anyagleválasztási ráta és termékélettartam 70 Repedések eltávolítása Gyantakötésű korong Gyors munkavégzés 332 Formakialakítás és sorjátlanítás Karbid forgóreszelők Gyors vágás 208 Öntökapu eltávolítása Szuperméretű keskeny szalagok Hideg vágás hőérzékeny fémekhez 172 Gyantával felépített kerekek Magas anyagleválasztási ráta és termékélettartam 336 Darabolás Nagy darabolókorongok Szabad vágás 326 ÚJ TERMÉKEK FLEXIBILIS HORDOZÓJÚ ABRAZÍVOK/BEARTEX OLDAL KÖTÖTT ABRAZÍVOK OLDAL R980 keskeny szalagok 178 Toros erősítés nélküli darabolókorongok 326 Turbómarók 208 DARABOLÓ- ÉS KÖSZÖRŰKORONGOK OLDAL Norzon Plus Köszörűkorongok 70 A LEGKIVÁLÓBB MEGOLDÁS R980 VÉGTELENÍTETT SZALAGOK 178 100% elsőrangú SG abrazívot használ a csúcsteljesítmény érdekében mind az anyagleválasztási ráta, mind pedig a termék élettartama terén. A Norton abrazív megoldásaival, valamint az egyedi megrendelésre való gyártás lehetőségeivel kapcsolatban forduljon ügyfélkapcsolati osztályunkhoz. AZ ABRAZÍVOK PIACÁNAK SZEGMENSEI 33

34 AZ ABRAZÍVOK PIACÁNAK SZEGMENSEI SÍN A sínpálya folyamatosan nagy terhelésnek van kitéve a rajta évente átgördülő több millió tonnányi vonat által. A Norton sokat fektet be a síngyártással kapcsolatos összes abrazív alkalmazásba, hogy folyamatosan és megfelelő választékban tudja nyújtani azon abrazív termékeket, amelyek hatékony, pontos és biztonságos eredményeket adnak. A Norton síngyártási termékeinek mindegyikét speciálisan terveztük a felhasznált fém keménységének és a sínpálya különleges alakjának figyelembevételével.. ALKALMAZÁSOK TERMÉKCSOPORT FŐ OLDAL Sín vágása Darabolókorongok Tiszta és egyenes vágás 68 Sín sorjátlanítása Köszörűkorongok Hegesztés előkészítése 54 Sín köszörülése Csésze alakú szerves korong A sín kiváló minőségű előkészítése hegesztésre 332 Hegesztések megmunkálása Szerves egyenes korong Gyors működés 332 A Norton abrazív megoldásaival, valamint az egyedi megrendelésre való gyártás lehetőségeivel kapcsolatban forduljon ügyfélkapcsolati osztályunkhoz. Bevezető

Bevezető SZERSZÁMMŰHELY A vágószerszámok karbantartása és javítása közhely majdnem minden gyártóüzemben. A Norton egy sor nagy hatékonyságú vágási és élezési megoldással rendelkezik a szerszámműhelyek számára. ALKALMAZÁSOK TERMÉKCSOPORT FŐ OLDAL Cementált keményfém vágószerszámok élezése Gyémántkorongok A magas anyagleválasztási ráta használható nedvesen vagy szárazon. Vágás fúrás sülyesztés Erősítés nélküli darabolókorongok Minimális sorjáz és égést produkál 326 HSS vágószerszámok élezése CBN korongok Szabad vágás 342 Élezőszerszámok Kerámiakötésű csészék és tányérok Magas anyagleválasztási ráta és termékélettartam 286,290 342 A Norton abrazív megoldásaival, valamint az egyedi megrendelésre való gyártás lehetőségeivel kapcsolatban forduljon ügyfélkapcsolati osztályunkhoz. AZ ABRAZÍVOK PIACÁNAK SZEGMENSEI 35

36 AZ ABRAZÍVOK PIACÁNAK SZEGMENSEI ÜVEG A Norton innovatív technológiai megoldásokat kínál flexibilis és nem szőtt abrazívokkal, és termékek egész sorát kínálja az üvegfeldolgozás és -finiselés különböző igényeinek a kielégítésére. A Norton mindig sikeres volt termékei adaptálásának és fejlesztésének a vevői folyamatokhoz való illesztésében a legszigorúbb felületminőségi standardok elérése érdekében bármely üvegipari gépen. Tipikus szektorok: biztonsági és speciális üvegek, építési és bútorüveg. ALKALMAZÁSOK TERMÉKCSOPORT FŐ OLDAL Élek köszörülése Keskeny szalagok Nagy ellenállóképesség és hosszú élettartam 172 Keresztirányú szalagok Magas minőségű és ellenálló 172 Élek finiselése Parafa szíjak Magas minőségű finis 175 Szuperfiniselési művelet Flexibilis korongok Extra felületi finis MTO Bevonat eltávolítás vágás után BearTex korongok Nagy teljesítmény 252 ÚJ TERMÉKEK FLEXIBILIS HORDOZÓJÚ ABRAZÍVOK NORaX U466 & U366 172 A LEGKIVÁLÓBB MEGOLDÁS Az elérhető legjobb felületi finis. Az X5 szemcse ideális üvegszélek végső finisére. U366 NORaX VÉGTELENÍTETT SZALAGOK 172 A Norton abrazív megoldásaival, valamint az egyedi megrendelésre való gyártás lehetőségeivel kapcsolatban forduljon ügyfélkapcsolati osztályunkhoz. Bevezető

Bevezető MEGJEGYZÉSEK AZ ABRAZÍVOK PIACÁNAK SZEGMENSEI 37

38 HOGYAN HASZNÁLJA EZT A KATALÓGUST A NORTON TERMÉKBESOROLÁSI KONCEPCIÓJA Hogy segítsünk összevetni a Norton egyes terméksorainak teljesítményét és árát, a Legjobb, Jobb, Jó besorolási rendszert használjuk. Azért alakítottuk ki, hogy segítsünk Önnnek kiválasztani a megfelelő terméket és megkapja a megfelelő teljesítményszintet az Ön alkalmazásához. INNOVÁCIÓ A Norton innovatív abrazív megoldásai kiváló termelékenységet és sokoldalúságot kínál. További információért ezen temékekről lépjen kapcsolatba az Önhöz legközelebbi értékesítési képviselővel. A Norton fő termékcsoportjai. Ezek a termékek nagy teljesítményű megoldásokat, magas termelékenységet és alacsony megmunkálási költségeket kínálnak. A Norton nagy teljesítményű, magas technológiai színvonalú termékeit arra terveztük, hogy értéket vigyenek a az abrazív alkalmazásokba, miközben kivételes teljesítményt nyújtsanak. E termékek természetéből adódó nagy teljesítmény azt jelenti, hogy minimális műveleti költségeket adjanak. Azoknak a felhasználóknak, akik a Norton minőségi termékeit keresik, átlag feletti tulajdonságokkal jellemezhető mégis versenyképes áron. A KATALÓGUS SZERKEZETE 148 ANGLE GRINDERS 156 PETROL HAND HELD & FLOOR SAWS 160 MASONRY SAWS 166 TILE SAWS 168 CORE BITS! To be replaced in next version 148 INTRODUCTION 150 DIAMOND & CBN GRINDING WHEELS 168 ELECTROPLATED PINS 172 DIAMOND DRESSERS 180 DIAMOND LAPPING COMPOUNDS 182 FILES 122 NORTON 1-2-3 124 CUTTING ANGLE GRINDERS 132 GRINDING ANGLE GRINDERS 138 STRAIGHT GRINDERS 140 PETROL SAWS 142 CHOP SAWS 144 STATIONARY MACHINES 146 RAIL 148 FOUNDRY Diamond Blades Super Abrasives Cutting-Off & Grinding Wheels A Norton termékskála könnyen használható, színkódos szekciókra van felosztva daraboló és köszörűkorongok, flexibilis abrazívok, BearTex (nem szőtt) abrazívok, kötött abrazívok, szuperabrazívok és gyémánttárcsák. Ezen szekciók mindegyikét alszekciókra oszltjuk és terméktípusonként, géptípusonként vagy alkalmazásonként kategorizáljuk. Bevezető