Hol az a táj szab az életnek teret, Mit az Isten csak jókedvében teremt

Hasonló dokumentumok
F11 Csanytelek Fajok Borítás (%)

BSc Mezőgazdasági Mérnök Szak hallgatói részére (4) Készítette: Gazdagné dr. Torma Mária főiskolai tanár Dr. Avasi Zoltán főiskolai docens Internet

Növénytan. Felismerendő őszi zöldnövények

TERMÉSZETVÉDELEM A DUNA MENTI TERÜLETEKEN ÖKOLÓGIAI SZŐLŐMŰVELÉSI TECHNOLÓGIA BEVEZETÉSÉVEL

Vadgazda mérnökök (BSC) részére növények fotói vizsga anyag 3. Fotók forrása: Gazdagné Torma Mária Avasi Zoltán internet

A szártalan csűdfű (Astragalus exscapus L.) előkerülése a Dél-Tiszántúlon

Az ősi löszsztyepprét-maradványok leggyakoribb fennmaradási helyéül szolgáló mezsgyék védelmének szükségessége

KUNHALOMKUTATÁSOK (A CSÍPÕ-HALOM VEGETÁCIÓJA)

A szőlősorközbe telepített vetőmagkeverék fejlődésének alakulása és szerepe

BSc Mezőgazdasági Mérnök Szak hallgatóinak növény felismeréshez segédlet 2.

Növényrendszertan. 10. elıadás. Dr. Bartha Dénes

Felismerendő gyomfajok listája Növényvédelmi szakirányult és szakmérnök hallgatóknak

Növényrendszertan gyakorlatok

Körös-Maros Nemzeti Park Kígyósi-puszta területén lévő parlagszántók felmérése 2008-ban

ASTERACEAE Fészkesek * vagy K (5) [C (5) A (5) ]G (2)

Növényrendszertan gyakorlatok

Másodlagos löszpusztagyepek fejlődése felhagyott szántókon II. A fajkészlet

A Békés Megyei Múzeumok Közleményei 28 (2006) A SZABADKÍGYÓSI KÍGYÓSI-PUSZTA NÖVÉNYZETE. - Kertész Éva -

Alternatív gyomszabályozási módszerek ültetvényekben

Növényrendszertan gyakorlatok

Magyarország gyomnövényzete (folyt.) Tinya Flóra

MAGYARORSZÁG EZÜSTPERJÉS GYEPJEI

Kutatási Jelentés 2008 Horváth András MTA ÖBKI. Projekt száma: LIFE 05NAT/HU/ Kutatási terület: Leányvári-völgy

Növényökológia gyakorlat

Követelmények. 2db ZH: max pont / ZH (kötelező min. 7 pont elérése / ZH) 1db Gyommag beszámoló max. 7 pont (kötelező min.

Növénytan gyakorlat BSc. II. Növényrendszertan. Caryophyllales -

TALAJ-, TALAJVÍZ-KÁRMENTESÍTÉS ÉS EGY FOLYÉKONY VESZÉLYES HULLADÉK ÉGETÉSÉRE HASZNÁLT TERÜLET REKULTIVÁCIÓJA, REVITALIZÁCIÓJA

Talajápolás a szőlőben

A növényflóra szerepe az ökológiai szőlőtermesztésben az Istervin projekt eredményei

Kutatási Jelentés 2008 Horváth András MTA ÖBKI. Projekt száma: LIFE 05NAT/HU/ Kutatási terület: Belsőbáránd

a Természet- és tájvédelem című tárgyból Ócsa, Bugyi, Apaj május 17. Beszámolót összeállította: Kun Róbert Molnár Ábel Szalay Péter

Hol az a táj szab az életnek teret, Mit az Isten csak jókedvében teremt

Növénytársulások cönológiai felvételezése

restaurációja iparterületen

Növényrendszertan gyakorlatok. Erdımérnöki Szak

HELYZETFELTÁRÁS. 1. Táji és természeti adottságok vizsgálata Természetföldrajzi tájbesorolás

Crisicum 2. pp Elek növényvilága. Kertész Éva. Abstract

D6 Ártéri és mocsári magaskórósok, árnyas-nyirkos szegélynövényzet Tall-herb vegetation of floodplains, marshes and mesic shaded forest fringes

Népies növények a Kiskunság flórájában

GABONANÖVÉNYEK TERMESZTÉSE. Az Agrármérnöki MSc szak tananyagfejlesztése TÁMOP /1/A

Növénytan gyakorlat BSc. II. Növényrendszertan. Egyszikűek

Gyomnövény fogalma növényfaj 6700 gyomnövény 200 faj okoz világviszonylatban gondot

URTICACEAE Csalánfélék P 2+2 v. 5 A 2+2 G (2)

Hol az a táj szab az életnek teret, Mit az Isten csak jókedvében teremt

Egy kézirat margójára: Timár Lajos Népies növénynevek a Tiszamentéről

73-93-LAJER.QXD :18 Page 73

A legeltetés hatása a gyepekre és természetvédelmi vonatkozásai a Tapolcai- és a Káli-medencében

Az edényes flóra diverzitása Gyűrűfű környékén

Vizes élőhelyek Felszíni, vagy talajvíz által időszakosan vagy tartósan befolyásolt élőhelyek: ligeterdők, láperdők, lápok, mocsarak, rétek Lápi

3. Sziki gyepek. + Időszakosan túlzottan átnedvesedő, nyáron kiszáradó öntésterületeken.

Research Report 2008 András Horváth MTA ÖBKI. Habitat Management on the Pannonian Grasslands in Hungary. Project number: LIFE 05NAT/HU/000117

Parlagok és természetvédelmi célú gyepesítések értékelése Ásotthalom, Tiszaalpár és Kardoskút határában

M4 gyorsforgalmi út Törökszentmiklós Kelet Püspökladány közötti szakasz Natura 2000 hatásbecslési dokumentáció

A Pannon Magbank labor gyakorlati tapasztalatainak összefoglalása

Hol az a táj szab az életnek teret, Mit az Isten csak jókedvében teremt

Európai szárazföldi teknősök terráriumi tartása

A ÉVI CÖNOLÓGIAI FELVÉTELEZÉSEK EREDMÉNYEINEK AZ ÖSSZEHASONLÍTÁSA A KISKUNSÁGI NEMZETI PARK TERÜLETÉN

Az Érmellék edényes flórája II. rész

Madarasi téglavető földtani képződmény természeti emlék Tájékoztató a megalapozó dokumentáció alapján

Botanikai és zoológiai állapotfelmérés Tétényi-fennsík

Feketefenyővel rekultivált bauxit külfejtések vegetációjának természetvédelmi szempontú értékelése

I. A földutat szegélyez erd sáv (1-6. és 8-9. fénykép) II. A földút keleti oldala mentén húzódó gyep (7. fénykép)

Adatok az esztergomi Duna-ártér flórájához

Botanikai és zoológiai adatok

Móricgát elhagyatott romtanyáinak vizsgálata

DUNAÚJVÁROS TELEPÜLÉSSZERKEZETI TERV MÓDOSÍTÁSA SZEPTEMBER KÖRNYEZETI VIZSGÁLAT ÉS ÉRTÉKELÉS

Vadgazda mérnökök (BSC) részére növények fotói vizsga anyag 1. Fotók forrása: Gazdagné Torma Mária Avasi Zoltán internet

H2 Felnyíló, mészkedvelő lejtő- és törmelékgyepek Calcareous rocky steppes

Magas biológiai értékű tömegtakarmányt biztosító gyep kialakítása az ökológiai gazdálkodás keretei között: előzetes eredmények

SZENT ISTVÁN EGYETEM GYÓGYNÖVÉNYES GYEP TELEPÍTHETŐSÉGE, GYEPGAZDÁLKODÁSI MÓDSZEREK NÖVÉNYÁLLOMÁNYRA GYAKOROLT HATÁSÁNAK ÉRTÉKELÉSE

ÖKOLÓGIAI ÁLLAPOT-FELMÉRŐ ADATLAP

Vadgazda mérnökök (BSC) részére növények fotói vizsga anyag 2. Fotók forrása: Gazdagné Torma Mária Avasi Zoltán internet

Dunakeszi repülőtér Helyi jelentőségű védett terület. Általános információk

K A N I T Z I A Kanitzia 21: Szombathely, 2014 Journal of Botany SZTÁNA ÉS ZSOBOK (KALOTASZEG) AKTUÁLIS NÖVÉNYZETE

ALKALMAZÁSI JAVASLAT: Egy teáskanálnyi teakeveréket 250 ml forrásban levő vízzel leforrázunk, lefedve percig állni hagyjuk.

ORSZÁGOS EREDMÉNYEK. Magyar Gyomkutató Társaság 18. Konferenciája, Balatonszemes, március 8.

Tárgyfelelős oktató: Dr. Radócz László.

Növénytani és madártani adatok a monoki Õr-hegy és Szõlõs-hegy területérõl*

nyilvántartási_szám HUSEED Acer campestre L. HUSEED Acer campestre L. HUSEED Acer platanoides L. HUSEED Acer platanoides L.

Vizes élőhelyek rehabilitációja a Hortobágyi Nemzeti Parkban

KUTATÁSI JELENTÉS. A vegetációdinamikai vizsgálatok keretében végzett felvételezések eredményei a. Kis- és Nagy-Polyán területén

Felszíni vizek ökológiai minősítése a makrofiták alapján

Tantárgy címe: Növényvédelem II. index

H5a Löszgyepek, kötött talajú sztyeprétek Closed steppes on loess

A Maros-völgy edényes növényei I.

Új növénytársulások a magyarországi Bodrogközben: elõzetes közlemény

FLORISZTIKAI ADATOK A NAGYKÕRÖSI NAGYERDÕ ÉS KÖRNYÉKÉRÕL

Színre lép. az új tengeri mentő

Chrysosplenium alternifolium. Saxifragaceae. Scrophullariaceae Veronica hederifolia. Agropyron intermedium. Lythospermum purpureocoerulum

ADATOK A SISKA NÁDTIPPAN (CALAMAGROSTIS EPIGEIOS (L.) ROTH) CÖNOLÓGIAI VISZONYAIHOZ DÉL-TISZÁNTÚLI GYEPEKBEN

A BAJI LÁBAS-HEGY ÉS KECSKE-HEGY FLÓRÁJA, CONVOLVULUS CANTABRICA L. A GERECSÉBEN

M10 gyorsforgalmi út KÖRNYEZETI HATÁSTANULMÁNY Tsz.: 1201 Budapest-Kesztölc közötti szakasz

Bunting (1960): A gyomnövények a másodlagos szukcesszió pionír fajai.

BEKES MEGYEI MÚZEUMOK KÖZLEMÉNYEI

A Pajta-völgy fokozottan védett növénytani értéke: a magyar cifra kankalin

BOTANIKAI MEGFIGYELÉSEK DÉL-BUKOVINA TÉRSÉGÉBEN Gyöngyöstarján, István u

Fertő-Hanság Nemzeti Park Igazgatóság. Jelentés. a LIFE08 NAT/H/ pályázat keretében végzett A.1 és E.3 akcióhoz

Növényrendszertan gyakorlatok. Erdımérnöki Szak

A Lamio-Stellarietum mediae helye a társulások rendszerében Jellemzése Lamio-Stellarietum mediae typicum subass. nova

Saxifragales, Rosales, Fabales

Átírás:

Hol az a táj szab az életnek teret, Mit az Isten csak jókedvében teremt Válogatás az első tizenhárom MÉTA-túrafüzetből 2003 2009 A kötetet szerkesztette: Molnár Csaba Molnár Zsolt Varga Anna MTA Ökológiai és Botanikai Kutatóintézete Vácrátót 2010

Podsveza Ononidenion semihircinae Parabućski 1990 Ass. Salvio Arrhenatheretum elatioris Parabućski 1990 subass. Salvio Arrhenatheretum elatioris аrrhenatheretоsum elatius subass. Salvio Arrhenatheretum elatioris senecietosum doriae Red Festucetalia valesiacae Br.-Bl. et Tx. 1943 Sveza Festucion rupicolae (sulcatae) Soó (40) 1964 Ass. Coronillo Festucetum sulcatae Parabućski 1982 Red: Alnetalia glutinosae Tx. 1937 Sveza: Salicion cinereae Müller et Görs. 1958 Ass.: Salicetum cinereae Jovanović, B.1953 Red: Populetalia albae Br.-Bl. 1931 Sveza: Alno-Quercion roboris Horvat 1938 Ass: Populeteum albae Knapp. Red Prunetalia Tx. 1952 Sveza Prunion fruticosae (Tx. 1952) Soó 1963 Irodalom Boža P., Budak, V., Igić, R. és Savić, D. (1992): Ugroženost flore na fragmentima stepa u srednjoj Bačkoj. Zbornik radova PMF Univerziteta u Novom Sadu, Serija za biologiju, 22: 15 22, Novi Sad. Butorac, B. (2005): In: Stevanović, V: Serbia and Montenegro. In: Anderson, S., Kušik, T. és Radford, E. (szerk.): Important Plant areas in Central and Eastern Europe. Priority Sites for Plant Conservation, Plantlife International, Planta Europa, pp: 76 78. Parabućski, S., Stojanović, S., Butorac, B. és Pekanović, V. (1986): Prodromus vegetacije Vojvodine. Zbornik matice srpske za prirodne nauke, 71: 5 40, Novi Sad. Parabućski, S. (1990): Neke odlike dolinskih livada na području Vojvodine. Zbornik Matice srpske za prirodne nauke, 79: 107 118, Novi sad. Parabućski, S. és Butorac, B. (1993): Stepska vegetacija severoistočne Bačke. Glasnik Instituta za botaniku i Botaničke bašte Univerziteta u Beogradu, 24-25: 55 81, Beograd. A madarasi Marhajárás Csathó András István XIII. MÉTA-túra 2009. október 5 10. 248 Dr. Horváth Zoltánnak ajánlom Bevezetés A madarasi Marhajárás Felső-Bácska egyik legfontosabb természeti területe. Az ősgyep egyike az Alföld mindössze néhány fennmaradt nagyobb összefüggő sztyepprétjének, így felbecsülhetetlen jelentőségű értéket képvisel. A terület rövid jellemzése A Marhajárás Madaras közigazgatási határában található, a lakott területtől közvetlenül dél-délkeleti irányban (KEF: 9981.4). Kiterjedése kb. 1200 500 m. A gyep talaja homokos lösz, ennek megfelelően a növényzete is átmenetet mutat a löszpusztarét és a homoki sztyepprét között. Ez az átmeneti jelleg Felső-Bácskában nem ritka jelenség. A területen átkanyarog a kistáj legfontosabb vízfolyása, a Kígyós ér (Kígyós-főcsatorna). A gyepet hosszú ideje marhalegelőként hasznosították (lásd név: a járás a kistájban legelő jelentésű pl. marhajárás, birkajárás, göbölyjárás ). Korábban 125 marhát hajtottak a faluból na-

ponta a területre. A legelő ekkor kopasz volt Hát a forintot meg lehetett találni. A terület északkeleti részére a vegyes kondát hajtották rá. (Turcsányi József szóbeli közlés.) A közelmúltig tartó marhalegelésre utal a gyep középső részén álló gémeskút (Nagy-kút) és a mellette lévő gunyhó. A marhalegeltetés felhagyása (2004) után a terület jelentősen degradálódott, avarosodott, elkórósodott, tömegessé vált pl. az útszéli bogáncs (Carduus acanthoides) (2005 2006). 2008-tól a gyepet ismét legeltetik, mintegy 1100 juhot hajtottak rá. Idén (2009) 110 120 juh legeli a területet. A hagyományos, marhával való legeltetés visszaállítása természetvédelmi szempontból rendkívül fontos lenne. Ez biztosítaná leginkább az évszázadok alatt beállt gyep jó állapotának hosszú távú fennmaradását. A terület számos kiemelkedő botanikai értéke igényli is a legelés miatti alacsony, gyér növényzetet, az alacsony konkurenciát (pl. Adonis vernalis, Ranunculus illyricus, Crocus reticulatus, Taraxacum serotinum, Echium italicum stb.). A területen egyre komolyabb gondot okoz az ezüstfa terjedése, visszaszorítására előbb-utóbb szükség lesz. A gyep nyugati szélére a kivágott erdősáv helyére tavaly akácot telepítettek. Az, hogy ma lehetséges egy ilyen kivételes természeti területre új akácost telepíteni: elgondolkodtató A terület déli részén korábban homokbányát nyitottak, ami maradandó károsítást okozott. A gyep északkeleti sarkán kb. a kilencvenes évek elején szeméttelepet hoztak létre. A lerakatot ősgyepen alakították ki, amit mi sem bizonyított jobban mint a szemétkupacok mellett, között kihajtó tavaszihérics- és szürkegalaj-tövek Kedvező változásként értékelhető, hogy a szeméttelepet az idén felszámolták. A helyét érdemes lenne gyep művelési ágban tartani, így ez a rész egyfajta pufferterületként a jó állapotú állományok védelmét szolgálhatná. A növénytani nevezetességek mellett a gyep állattani értékekben sem szűkölködik, pl. jelentős sisakossáska (Acrida hungarica) állomány él rajta, és előfordul az óriás tőrösdarázs (Megascolia flavifrons) is. További vizsgálatok azonban még számos meglepetést okozhatnak ezen a téren. Az ősgyep nagyobbik része jelenleg helyi jelentőségű védett természeti terület, és ugyanez a rész a Natura 2000 hálózatnak is része. (A védettséget sajnos a területen egyelőre tábla nem jelöli.) Fontos lenne, hogy ez a két védelmi szint is kiterjedjen a legelő egészére. A madarasi Marhajárás kivételes természeti értékei miatt feltétlen országos jelentőségű védelmet érdemel! Az országos védettség megadásának közel húsz év óta tartó halasztása nehezen érthető. A terület értékesebb növényfajai A madarasi Marhajárásról ismert védett, vöröslistás (Király 2007), illetve regionálisan értékes, védendő fajok. Adonis vernalis L. tavaszi hérics. A terület legjelentősebb természeti értékeinek egyike az alföldi viszonylatban különösen jelentős tavaszihérics-állománya. A populáció kb. 5 000 tőre tehető. Védett. Ranunculus ficaria L. s.l. salátaboglárka. Szórványos gyakori. Ranunculus illyricus L. selymes boglárka. A Marhajárás legfontosabb értékei közé tartozik. Állománya ezres-tízezres nagyságrendű. Védett. Fragaria viridis Duch. csattogó szamóca. Gyakori. Astragalus austriacus Jacq. kisvirágú csüdfű. Szórványos. Astragalus onobrychis L. zászlós csüdfű. Szórványos. Asperula cynanchica L. ebfojtó müge. Szórványos. Galium glaucum L. szürke galaj. Az alföldi löszhátakon védendő fajnak számít. A madarasi gyepen gyakori. Euphorbia seguieriana Necker pusztai kutyatej. Szórványos. Echium italicum L. magas kígyószisz. Leginkább az egykor túllegeltetett részeken, pl. a Nagykút környékén. Szórványos gyakori. Kb. százas nagyságrendben. Regionálisan védendő faj. Salvia austriaca Jacq. osztrák zsálya. Gyakori. Verbascum phoeniceum L. lila ökörfarkkóró. Szórványos gyakori. Senecio jacobaea L. jakabnapi aggófű. Szórványos. Senecio doria Nath. kövér aggófű. Egyes években szálanként megjelenik. 249

Centaurea calcitrapa L. úti imola. 2001-ben a földutak mentén találtam, kb. szórványos gyakori volt. Azóta nem került elő. Király (2009) szerint az országban ma csak a Dél-Dunántúlon fordul elő. Taraxacum serotinum (W. et K.) Poir. kései pitypang. Ritka. Védett. Silene multiflora (Ehrh.) Pers. sokvirágú habszegfű. Ritka. Rumex pulcher L. csinos lórom. Szálanként. Ornithogalum kochii Parl. pusztai sárma. Gyakori. Crocus reticulatus Stev. tarka sáfrány. A Marhajárás egyik legfontosabb természeti értéke az itt élő jelentős tarkasáfrány-állomány. A populáció milliós nagyságrendű! A legeltetés okozta gyérfüvű állapot fenntartása e faj szempontjából is rendkívül fontos. Védett. Luzula campestris (L.) DC. mezei perjeszittyó. Regionálisan ritka faj. Szálanként. Carex divisa Huds. csátés sás. Ritka. Brachypodium pinnatum (L.) P. B. tollas szálkaperje. Ritka szórványos. Agropyron pectiniforme R. et Sch. taréjos búzafű. Igen ritka. Elymus hispidus (Opiz) Melderis deres tarackbúza. Igen gyakori, állományalkotó. Stipa capillata L. kunkorgó árvalányhaj. Ritka szórványos. Chrysopogon gryllus (Torn.) Trin. élesmosófű (sikárfű). Ritka szórványos. A madarasi Marhajárás közel sem teljes flóralistája. A jegyzék Simon (2002) sorrendjét követi. ANGIOSPERMATOPHYTA ZÁRVATERMŐK TÖRZSE DICOTYLEDONOPSIDA KÉTSZIKŰEK OSZTÁLYA Ranunculaceae boglárkafélék családja 1. Consolida orientalis (J. Gay) Schrödinger keleti szarkaláb 2. Adonis vernalis L. tavaszi hérics 3. Ranunculus ficaria L. s.l. salátaboglárka 4. Ranunculus illyricus L. selymes boglárka 5. Ranunculus sceleratus L. torzsikaboglárka 6. Ranunculus sardous Cr. buborcsboglárka 7. Ranunculus repens L. kúszó boglárka 8. Ranunculus polyanthemos L. sokvirágú boglárka 9. Ranunculus acris L. réti boglárka Rosaceae rózsafélék családja 10. Crataegus monogyna Jacq. egybibés galagonya 11. Fragaria viridis Duch. csattogó szamóca 12. Potentilla anserina L. libapimpó 13. Potentilla reptans L. indás pimpó 14. Potentilla arenaria Borkh. homoki pimpó 15. Potentilla argentea L. ezüstös pimpó 16. Agrimonia eupatoria L. patikapárlófű 17. Rosa canina L. gyepűrózsa Fabaceae pillangósvirágúak családja 18. Ononis spinosa L. tövises iglice 19. Medicago lupulina L. komlós lucerna 20. Medicago falcata L. sárkereplucerna 21. Medicago minima (L.) Grufbg. apró lucerna 22. Melilotus albus Desr. fehér somkóró 23. Trifolium fragiferum L. eperhere 24. Trifolium campestre Schreb. mezei here 25. Trifolium pratense L. vörös here 26. Trifolium arvense L. herehura 27. Lotus siliquosus L. bársonykerep 28. Lotus glaber Mill. sziki kerep 29. Lotus corniculatus L. szarvas kerep 30. Robinia pseudo-acacia L. fehér akác 31. Astragalus austriacus Jacq. kisvirágú csüdfű 32. Astragalus onobrychis L. zászlós csüdfű 33. Securigera varia (L.) Lassen tarka koronafürt 34. Vicia angustifolia L. vetési bükköny Elaeagnaceae ezüstfafélék családja 35. Elaeagnus angustifolia L. keskenylevelű ezüstfa Lythraceae füzényfélék családja 36. Lythrum salicaria L. réti füzény Onagraceae ligetszépefélék családja 37. Epilobium tetragonum L. négyélű füzike Aceraceae juharfélék családja 38. Acer platanoides L. korai juhar Apiaceae ernyősök családja 39. Eryngium campestre L. mezei iringó 40. Anthriscus caucalis M. B. borzas turbolya 41. Torilis arvensis (Huds.) Link vetési tüskemag 42. Conium maculatum L. bürök 43. Falcaria vulgaris Bernh. sarlófű 44. Pimpinella saxifraga L. hasznos földitömjén 45. Berula erecta (Huds.) Coville keskenylevelű békakorsó 46. Oenanthe aquatica (L.) Poir. mételykóró 47. Pastinaca sativa L. subsp. pratensis (Pers.) Čelak. vadpaszternák 48. Daucus carota L. subsp. carota vadmurok Rubiaceae galajfélék családja 49. Asperula cynanchica L. ebfojtó müge 50. Cruciata pedemontana (Bell.) Ehrend. apró keresztfű 51. Galium aparine L. ragadós galaj 250

52. Galium glaucum L. szürke galaj 53. Galium verum L. tejoltó galaj Caprifoliaceae bodzafélék családja 54. Sambucus ebulus L. gyalogbodza 55. Sambucus nigra L. fekete bodza Valerianaceae macskagyökérfélék családja 56. Valerianella locusta (L.) Latterade salátagalambbegy Dipsacaceae mácsonyafélék családja 57. Dipsacus laciniatus L. héjakútmácsonya 58. Knautia arvensis (L.) Coult. mezei varfű 59. Scabiosa ochroleuca L. vajszínű ördögszem Malvaceae mályvafélék családja 60. Althaea officinalis L. orvosi ziliz Geraniaceae gólyaorrfélék családja 61. Geranium pusillum Burm. f. apró gólyaorr 62. Erodium cicutarium (L.) L Hérit. bürökgémorr Euphorbiaceae kutyatejfélék családja 63. Euphorbia seguierana Necker pusztai kutyatej 64. Euphorbia cyparissias L. farkaskutyatej Oleaceae olajfafélék családja 65. Fraxinus excelsior L. magas kőris Asclepiadaceae selyemkórófélék családja 66. Asclepias syriaca L. selyemkóró Convolvulaceae szulákfélék családja 67. Convolvulus arvensis L. apró szulák, folyófű Boraginaceae érdeslevelűek családja 68. Cynoglossum officinale L. közönséges ebnyelvűfű 69. Lappula squarrosa (Retz.) Dum. bojtorjános koldustetű 70. Asperugo procumbens L. magiszák 71. Anchusa officinalis L. orvosi atracél 72. Myosotis palustris (L.) Nath. em. Rchb. mocsári nefelejcs 73. Myosotis ramosissima Roch. borzas nefelejcs 74. Buglossoides arvensis (L.) I. M. Johnst. mezei gyöngyköles 75. Echium italicum L. magas kígyószisz Lamiaceae ajakosak családja 76. Ajuga genevensis L. közönséges ínfű 77. Marrubium vulgare L. orvosi pemetefű 78. Glechoma hederacea L. kerek repkény 79. Lamium amplexicaule L. bársonyos árvacsalán 80. Lamium purpureum L. piros árvacsalán 81. Leonurus cardiaca L. szúrós gyöngyajak 82. Ballota nigra L. fekete peszterce 83. Stachys palustris L. mocsári tisztesfű 84. Salvia austriaca Jacq. osztrák zsálya 85. Salvia pratensis L. mezei zsálya 86. Salvia sylvestris L. (= S. nemorosa pratensis) erdei zsálya 87. Clinopodium vulgare L. borsfű 88. Thymus odoratissimus Mill. közönséges kakukkfű 89. Mentha pulegium L. csombormenta 90. Mentha longifolia (L.) Nath. lómenta 91. Mentha aquatica L. vízi menta Solanaceae burgonyafélék családja 92. Lycium barbarum L. ördögcérna 93. Solanum dulcamara L. ebszőlőcsucsor 94. Datura stramonium L. csattanó maszlag Scrophulariaceae tátogatófélék családja 95. Verbascum phoeniceum L. lila ökörfarkkóró 96. Verbascum blattaria L. molyűző ökörfarkkóró 97. Veronica prostrata L. lecsepült veronika 98. Veronica triphyllos L. ujjaslevelű veronika 99. Veronica praecox All. korai veronika 100. Veronica hederifolia agg. borostyánlevelű veronika 101. Veronica polita Fr. fényes veronika 102. Odontites rubra (Baumg.) Opiz vörös fogfű 103. Rhinanthus angustifolius Gmel. (R. serotinus (Schönh.) Oborny) nagy kakascímer Plantaginaceae útifűfélék családja 104. Plantago lanceolata L. lándzsás útifű 105. Plantago media L. réti útifű Brassicaceae keresztesek családja 106. Cardaria draba (L.) Desv. koshomlok (útszéli zsázsa) 107. Thlaspi perfoliatum L. galléros tarsóka 108. Capsella bursa-pastoris (L.) Medic. pásztortáska 109. Alyssum alyssoides (L.) Nath. közönséges ternye 110. Berteroa incana (L.) DC. hamuka 111. Erophila verna (L.) Chev. s.l. tavaszi ködvirág 112. Sisymbrium officinale (L.) Scop. szapora zsombor 113. Sisymbrium orientale Torn. hamvas zsombor 114. Descurainia sophia (L.) Webb sebforrasztófű 115. Camelina microcarpa Andrz. kis gomborka Violaceae ibolyafélék családja 116. Viola arvensis Murr. mezei árvácska Hypericaceae orbáncfűfélék családja 117. Hypericum perforatum L. lyukaslevelű orbáncfű Asteraceae fészkesek családja 118. Solidago gigantea Ait. magas aranyvessző 119. Bellis perennis L. százszorszép 120. Erigeron acer L. bóbitás küllőrojt 121. Inula britannica L. réti peremizs 122. Pulicaria dysenterica (L.) Bernh. réti bolhafű 123. Ambrosia artemisiifolia L. parlagfű 124. Xanthium italicum Mor. olasz szerbtövis 125. Xanthium strumarium L. bojtorjánszerbtövis 126. Bidens tripartitus L. subás farkasfog 127. Galinsoga parviflora Cav. kicsiny gombvirág 128. Achillea asplenifolia Vent. sziki cickafark 129. Achillea pannonica Scheele magyar cickafark 130. Tripleurospermum inodorum (L.) Schultz-Bip. kaporlevelű ebszékfű 131. Artemisia vulgaris L. fekete üröm 132. Tussilago farfara L. martilapu 133. Senecio vernalis W. et K. tavaszi aggófű 134. Senecio erucifolius L. keskenylevelű aggófű 135. Senecio jacobaea L. jakabnapi aggófű 136. Senecio doria Nath. kövér aggófű 137. Arctium lappa L. közönséges (nagy) bojtorján 138. Carduus nutans L. subsp. macrolepis (Peterm.) Kazmi bókoló bogáncs 139. Carduus acanthoides L. útszéli bogáncs 140. Cirsium vulgare (Savi) Ten. lándzsás aszat 141. Onopordum acanthium L. szamárbogáncs 142. Centaurea calcitrapa L. úti imola 143. Centaurea pannonica (Heuff.) Simk. magyar imola 144. Cichorium intybus L. mezei katáng 251

145. Leontodon autumnalis L. őszi oroszlánfog 146. Tragopogon dubius Scop. nagy bakszakáll 147. Scorzonera cana C. A. Mey. sziki pozdor 148. Chondrilla juncea L. nyúlparéj 149. Taraxacum serotinum (W. et K.) Poir. kései pitypang 150. Taraxacum officinale Weber ex Wiggers pongyola pitypang 151. Sonchus arvensis L. mezei csorbóka 152. Lactuca serriola L. keszeg saláta 153. Crepis rhoeadifolia M. B. büdös (pipacslevelű) zörgőfű Portulacaceae porcsinfélék családja 154. Portulaca oleracea L. kövér porcsin Caryophyllaceae szegfűfélék családja 155. Silene conica L. homoki habszegfű 156. Silene multiflora (Ehrh.) Pers. sokvirágú habszegfű 157. Silene latifolia Poir. subsp. alba (Mill.) Greut. et Burd. fehér mécsvirág 158. Petrorhagia prolifera (L.) Ball et Heyw. aszúszegfű 159. Saponaria officinalis L. szappanfű 160. Stellaria media (L.) Vill. tyúkhúr 161. Cerastium semidecandrum L. békamadárhúr 162. Holosteum umbellatum L. olocsán Chenopodiaceae libatopfélék családja 163. Chenopodium hybridum L. pokolvarlibatop 164. Atriplex prostrata Boucher dárdás laboda 165. Atriplex patula L. terebélyes laboda Polygonaceae keserűfűfélék 166. Rumex pulcher L. csinos lórom 167. Persicaria mitis (Schrk.) Assenov szelíd keserűfű 168. Persicaria lapathifolia (L.) S. F. Gray lapulevelű keserűfű Moraceae eperfafélék családja 169. Morus alba L. fehér eperfa Cannabaceae kenderfélék családja 170. Cannabis sativa L. subsp. spontanea Serebr. vadkender Urticaceae csalánfélék családja 171. Urtica urens L. apró csalán 172. Urtica dioica L. nagy csalán Juglandaceae diófélék családja 173. Juglans regia L. dió MONOCOTYLEDONOPSIDA EGYSZIKŰEK OSZTÁLYA Alismataceae hídőrfélék családja Alisma plantago-aquatica L. vízi hídőr Butomaceae virágkákafélék családja Butomus umbellatus L. virágkáka Liliaceae liliomfélék családja Gagea pratensis (Pers.) Dum. mezei tyúktaréj Ornithogalum kochii Parl. pusztai sárma Muscari racemosum (L.) Lam. et DC. fürtös gyöngyike Muscari comosum (L.) Mill. üstökös gyöngyike Iridaceae nősziromfélék családja Crocus reticulatus Stev. tarka sáfrány Juncaceae szittyófélék családja Juncus inflexus L. deres szittyó Juncus compressus Jacq. réti szittyó Luzula campestris (L.) DC. mezei perjeszittyó Cyperaceae sásfélék családja Scirpus lacustris L. tavi káka Bolboschoenus maritimus (L.) Palla zsióka Eleocharis palustris (L.) R. et Sch. mocsári csetkáka Carex stenophylla Wahlbg. keskenylevelű sás Carex divisa Huds. csátés sás Carex spicata Huds. sulymos sás Carex praecox Schreb. korai sás Carex supina Wahlbg. gindár sás Carex tomentosa L. molyhos sás Carex flacca Schreb. deres sás Carex distans L. réti sás Poaceae pázsitfűfélék családja Bromus sterilis L. meddő rozsnok Bromus tectorum L. fedélrozsnok Bromus inermis Leyss. árva rozsnok Bromus hordaceus L. (B. mollis L.) puha rozsnok Festuca rupicola Heuff. pusztai csenkesz Festuca valesiaca Schleich. vékony csenkesz Brachypodium pinnatum (L.) P. B. tollas szálkaperje Glyceria maxima (Hartm.) Holmbg. vízi harmatkása Sclerochloa dura (L.) P. B. kőperje Poa bulbosa L. gumós perje Poa trivialis L. sovány perje Poa angustifolia L. szálas perje Dactylis glomerata L. csomós ebír Agropyron pectiniforme R. et Sch. taréjos búzafű Elymus repens (L.) Gould. közönséges tarackbúza Elymus hispidus (Opiz) Melderis deres tarackbúza Hordeum murinum L. egérárpa Phragmites australis (Cav.) Trin. nád Cynodon dactylon (L.) Pers. csillagpázsit Arrhenatherum elatius (L.) P. B. ex J. et C. Presl franciaperje Koeleria cristata (L.) Pers. karcsú fényperje Agrostis stolonifera L. fehér tippan Phleum pratense L. mezei komócsin Stipa capillata L. kunkorgó árvalányhaj Echinochloa crus-galli (L.) P. B. közönséges kakaslábfű Bothriochloa ischaemum (L.) Keng fenyérfű Chrysopogon gryllus (Torn.) Trin. élesmosófű (sikárfű) Sorghum halepense (L.) Pers. fenyércirok Lemnaceae békalencsefélék családja Lemna minor L. apró békalencse Typhaceae gyékényfélék családja Typha latifolia L. bodnározó gyékény 252

Köszönetnyilvánítás Szeretnék köszönetet mondani a következő személyeknek a munka támogatásáért: Daám Zoltán, Dr. Horváth Zoltán, Dr. Molnár Zsolt, Sipos Ferenc. Irodalom Csathó A. I. (2001): Az észak-bácskai vegetáció maradványainak feltárása. Zárójelentés, Kiskunsági Nemzeti Park Igazgatóság, Kecskemét, 83 pp. Csathó A. I. (2005): Adatok Felső-Bácska NATURA2000 hálózatának kiegészítéséhez. Kézirat, Battonya, 70 pp. Csathó A. I. (2008): Bácskai löszös síkság. In: Király G., Molnár Zs., Bölöni J., Csiky J. és Vojtkó A. (szerk.): Magyarország földrajzi kistájainak növényzete. MTA ÖBKI, Vácrátót, p: 24. Csathó A. J. (2005): A Battonya-tompapusztai löszpusztarét élővilága. Magánkiadás, Battonya, 128 pp. Horváth Z., Hatvani A. és Csathó A. I. (2002): Az észak-bácskai löszpusztai gyepvegetációk védett (védendő) növényritkaságai. In: JUTEKO 2002. Tessedik Sámuel Jubileumi Mezőgazdasági Víz- és Környezetgazdálkodási Tudományos Napok. Előadások és poszterek összefoglalói. Tessedik Sámuel Főiskola Mezőgazdasági Víz- és Környezetgazdálkodási Főiskolai Kar, Szarvas, pp: 143 144. Király G. (szerk. 2007): Vörös Lista. A magyarországi edényes flóra veszélyeztetett fajai. Saját kiadás, Sopron, 73 pp. Király G. (szerk. 2009): Új magyar füvészkönyv. Magyarország hajtásos növényei. Határozókulcsok. Aggteleki Nemzeti Park Igazgatóság, Jósvafő, 616 pp. Molnár Zs. (1993): A madarasi legelő botanikai és természetvédelmi értékelése. Kutatási jelentés, Kiskunsági Nemzeti Park. Pándi I., Csathó A. I., Molnár Zs. és Illyés E. (2007): Duna Tisza köze. In: Illyés E. és Bölöni J. (szerk.): Lejtősztyepek, löszgyepek és erdőssztyeprétek Magyarországon. Magánkiadás, Budapest, pp: 128 130. Prodán Gy. (1910): Adatok Bács-Bodrog megye és környékének florájához. Botanikai Közlemények 9(3): 149 158. Prodán Gy. (1914): Bács-Bodrog-vármegye sziki növényei. Magy. Bot. Lap. 13: 96 138. Prodán Gy. (1915): Bács-Bodrog vármegye flórája. Magy. Bot. Lap. 14: 120 269. Simon T. (2002): A magyarországi edényes flóra határozója. Harasztok virágos növények. 5. kiadás. Nemzeti Tankönyvkiadó, Budapest, 976 pp. Szujkó-Lacza J. és Kováts D. (szerk. 1993): The flora of the Kiskunság National Park. Magyar Természettudományi Múzeum, Budapest, 469 pp. Vargyai A. és Horváth Z. (1992): A tavaszi hérics (Adonis vernalis L.) tömeges előfordulása a madarasi löszpuszta-gyepen. Gyógyszerészet 36: 343 344. Népi növénynevek Felső-Bácskából Csathó András István XIII. MÉTA-túra 2009. október 5 10. Felső-Bácskát járva a botanikai, zoológiai adatok mellett igyekeztem helyi népi növényneveket is gyűjteni. Az összegyűlt nevekből szeretnék a teljesség igénye nélkül érdekességképpen egy válogatást bemutatni. A kistáj a lakosság mind etnikai, mind területi származására nézve rendkívül változatos, ami természetesen a népi növénynevek használatára is komoly hatással van. Maguk a megkérdezett személyek is gyakran más tájakból származtak el. Az erősen heterogén névtani anyagból a következtetések levonása ezért sem könnyű feladat, nem árt az elővigyázatosság. Az egyes növényneveknél az adatközlők nevének és a gyűjtések pontos körülményeinek feltüntetésétől nem utolsó sorban terjedelmi okok miatt most el kellett tekintenem. A növények helyiektől származó, feljegyzett jellemzése is csak néhány esetben szerepel a jegyzékben. (A fajok a gyűjtési gyakoriság hozzávetőleges sorrendjében követik egymást.) 253