J e g y z ı k ö n y v

1 J e g y z ı k ö n y v amely készült 2011. június 22-én, 16 óra 45 perc kezdettel a Polgármesteri Hivatal tanácstermében megtartott, Pilis Város Önkormányzata Képviselı-testülete Szociális és Egészségügyi Bizottsága 2011. június 22-i nyilvános és rendes valamint zárt ülésérıl. Jelen vannak a Bizottság részérıl: Bencze László a Bizottság elnöke, Nagy János bizottsági tag, Sztyehlik Sándor bizottsági tag, Gaál Erika bizottsági tag. A bizottsági ülésrıl igazoltan távol: dr. Tája Eleonóra bizottsági tag. A bizottsági ülésrıl igazolatlanul távol: -- Állandó tanácskozási joggal meghívottak: Szabó Márton polgármester, dr. Ágh Mariann aljegyzı, Jenei Ivett, az Egészségügyi, Szociális és Gyámügyi Iroda vezetıje. Eseti tanácskozási joggal meghívottak: Tomán Mónika Egészségügyi menedzser, Nagy János informatikus, Simó Gáborné kuratóriumi elnök. Egyéb:-- A jegyzıkönyvet Tóthné Menkó Zsuzsa köztisztviselı készítette el. A Képviselı-testület Szociális és Egészségügyi Bizottsága 2011. június 22-én 16 óra 25 perctıl kezdıdıen önkormányzati hatósági ügyeket tárgyalt meg. A Képviselı-testület Szociális és Egészségügyi Bizottsága 2011. június 22-én 16 óra 45 perctıl kezdıdıen megtartotta nyilvános és rendes ülését. Jegyzıkönyv számára Bencze László, a Bizottság elnöke rögzíti, hogy az 5 tagú Bizottság 16 óra 45 perckor 3 fı tag jelenlétével határozatképes. Bencze László bizottsági elnök a bizottsági ülést megnyitja, és ismerteti a tervezett napirendi pontokat. Indítványozza, hogy a nyilvános és rendes bizottsági ülés Egyebek napirendi pontja egészüljön ki, az alábbi napirendi pontokkal (sürgısségi indítványokkal, illetve elıterjesztésekkel): 8./ Javaslat - általános iskolás, illetve középiskolás korú gyermekek tehetséggondozását szolgáló - helyi Ösztöndíj pályázati rendszer bevezetésére és kialakítására. Elıterjesztı: dr. Csiki Gábor jegyzı

9./ Javaslat Pilis Város Önkormányzatának a Képviselı-testület Szervezeti és Mőködési Szabályzatáról szóló 16/2011. (IV.04.) sz. önkormányzati rendelete módosításáról szóló /2011. ( ) sz. önkormányzati rendelet elfogadására és megalkotására. (A Képviselıtestület Szervezeti és Mőködési Szabályzata 3. számú mellékletének módosítása.) 10./ Javaslat igazgatási szünet elrendelésére Pilis Város Önkormányzata Polgármesteri Hivatalánál. Indítványozza, hogy a zárt bizottsági ülés Egyebek napirendi pontja egészüljön ki, az alábbi napirendi pontokkal (sürgısségi indítványokkal, illetve elıterjesztésekkel): 2./ Pilis Város Önkormányzata által fenntartott és mőködtetett egészségügyi szakellátások mőködtetése további irányának meghatározására (további szerzıdéses jogviszonyok létesítése). (Zárt ülésen tárgyalandó az Ötv. 12. (4) bekezdés b/ pontja alapján!) 3./ Javaslat Pilis Város Önkormányzatának fenntartásában és mőködtetésében álló Gubányi Károly Általános Iskola (2721 Pilis, Kossuth L. u.30.), a Kármán József Városi Könyvtár (2721 Pilis, Kávai u. 1.), valamint az egészségügyi alap és szakfeladatok (telephely: 2721 Pilis, Szent István Park 1.) informatikai rendszerüzemeltetésre benyújtott pályázat értékelésére, nyertes ajánlattevı kiválasztására. (Zárt ülésen tárgyalandó az Ötv. 12. (4) bekezdés b/ pontja alapján!) Bencze László bizottsági elnök végezetül, és összefoglaló jelleggel - indítványozza, hogy a Képviselı-testület Szociális és Egészségügyi Bizottsága 2011. június 22-i nyilvános és rendes, valamint zárt ülése napirendjét, - az ülésen eseti tanácskozási joggal is megjelentekre, részben figyelemmel, - az alábbi sorrend szerint tárgyalja meg: Z á r t b i z o t t s á g i ü l é s n a p i r e n d j e : 1./ Önkormányzati hatósági ügyek. (Zárt ülésen tárgyalandó az Ötv. 12. (4) bekezdés a/ pontja alapján!) Elıterjesztı: Bencze László, a Bizottság elnöke Z á r t b i z o t t s á g i ü l é s n a p i r e n d j e ( f o l y t a t ó l a g o s ) : 1./ Javaslat Pilis Város Önkormányzata által kiírt, a védınıi álláshely betöltésére benyújtott pályázatok elbírálására. (Zárt ülésen tárgyalandó az Ötv. 12. (4) bekezdés a/ pontja alapján!) 2./ Pilis Város Önkormányzata által fenntartott és mőködtetett egészségügyi szakellátások mőködtetése további irányának meghatározására (további szerzıdéses jogviszonyok létesítése). (Zárt ülésen tárgyalandó az Ötv. 12. (4) bekezdés b/ pontja alapján!) 2

3./ Javaslat Pilis Város Önkormányzatának fenntartásában és mőködtetésében álló Gubányi Károly Általános Iskola (2721 Pilis, Kossuth L. u.30.), a Kármán József Városi Könyvtár (2721 Pilis, Kávai u. 1.), valamint az egészségügyi alap és szakfeladatok (telephely: 2721 Pilis, Szent István Park 1.) informatikai rendszerüzemeltetésre benyújtott pályázat értékelésére, nyertes ajánlattevı kiválasztására. (Zárt ülésen tárgyalandó az Ötv. 12. (4) bekezdés b/ pontja alapján!) 4./ E g y e b e k. N y i l v á n o s b i z o t t s á g i ü l é s n a p i r e n d j e : 1./ Javaslat a Pilis Városért Közalapítvány Kuratóriuma 2010. évi gazdálkodásáról szóló beszámolója jóváhagyására. Elıterjesztı: dr. Csiki Gábor jegyzı Közremőködı: Simó Gáborné, a kuratórium elnöke 2./ Javaslat a Pilis Városért Közalapítvány Kuratóriuma 2010. évi közhasznúsági jelentése elfogadására. Elıterjesztı: dr. Csiki Gábor jegyzı Közremőködı: Simó Gáborné, a kuratórium elnöke 3./ Javaslat Pilis Város Önkormányzatának a pénzbeli és természetbeni szociális ellátásokról szóló 3/2011. (I.28.) sz. önkormányzati rendelete módosításáról szóló /2011. ( ) sz. önkormányzati rendelet elfogadására és megalkotására. 4./ Javaslat Pilis Város Önkormányzatának a zaj- és rezgésvédelem helyi szabályairól szóló /2011...(.) sz. önkormányzati rendelet elfogadására és megalkotására 5./ Javaslat Pilis Város Önkormányzata által a 385/2009. (XII.17.) sz. önkormányzati határozattal elfogadott, Pilis Város Települési Esélyegyenlıségi Helyzetelemzés és Program rendes, éves felülvizsgálatára. 6./ Javaslat a Pest Megyei Gyermek - és Ifjúság Alapítvány (1052. Budapest, Városház u.7.) által szervezett, szociálisan rászoruló gyermekek 2011. évi üdültetésére. (Javaslat az Elıször a Balatonnál c. szociális - karitatív gyermeküdültetési programban történı részvétel utólagos jóváhagyására. 7./ Az Anyaoltalmazó Alapítvány támogatási kérelmének vizsgálata. 8./ Javaslat - általános iskolás, illetve középiskolás korú gyermekek tehetséggondozását szolgáló - helyi Ösztöndíj pályázati rendszer bevezetésére és kialakítására. Elıterjesztı: dr. Csiki Gábor jegyzı 3

9./ Javaslat Pilis Város Önkormányzatának a Képviselı-testület Szervezeti és Mőködési Szabályzatáról szóló 16/2011. (IV.04.) sz. önkormányzati rendelete módosításáról szóló /2011. ( ) sz. önkormányzati rendelet elfogadására és megalkotására. (A Képviselıtestület Szervezeti és Mőködési Szabályzata 3. számú mellékletének módosítása.) 10./ Javaslat igazgatási szünet elrendelésére Pilis Város Önkormányzata Polgármesteri Hivatalánál. 11./ E g y e b e k. Jegyzıkönyv rögzíti, hogy a Szociális és Egészségügyi Bizottság Bencze László, a Bizottság elnöke indítványára, a Bizottság jelenlévı 3 tagja által - 3 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a Szociális és Egészségügyi Bizottság 2011. június hó 22-i nyilvános és rendes, illetve zárt ülése napirendjét elfogadta, amely az alábbi: Z á r t b i z o t t s á g i ü l é s n a p i r e n d j e : 1./ Önkormányzati hatósági ügyek. (Zárt ülésen tárgyalandó az Ötv. 12. (4) bekezdés a/ pontja alapján!) Elıterjesztı: Bencze László, a Bizottság elnöke Z á r t b i z o t t s á g i ü l é s n a p i r e n d j e ( f o l y t a t ó l a g o s ) : 1./ Javaslat Pilis Város Önkormányzata által kiírt, a védınıi álláshely betöltésére benyújtott pályázatok elbírálására. (Zárt ülésen tárgyalandó az Ötv. 12. (4) bekezdés a/ pontja alapján!) 2./ Pilis Város Önkormányzata által fenntartott és mőködtetett egészségügyi szakellátások mőködtetése további irányának meghatározására (további szerzıdéses jogviszonyok létesítése). (Zárt ülésen tárgyalandó az Ötv. 12. (4) bekezdés b/ pontja alapján!) 3./ Javaslat Pilis Város Önkormányzatának fenntartásában és mőködtetésében álló Gubányi Károly Általános Iskola (2721 Pilis, Kossuth L. u.30.), a Kármán József Városi Könyvtár (2721 Pilis, Kávai u. 1.), valamint az egészségügyi alap és szakfeladatok (telephely: 2721 Pilis, Szent István Park 1.) informatikai rendszerüzemeltetésre benyújtott pályázat értékelésére, nyertes ajánlattevı kiválasztására. (Zárt ülésen tárgyalandó az Ötv. 12. (4) bekezdés b/ pontja alapján!) 4./ E g y e b e k. N y i l v á n o s b i z o t t s á g i ü l é s n a p i r e n d j e : 1./ Javaslat a Pilis Városért Közalapítvány Kuratóriuma 2010. évi gazdálkodásáról szóló beszámolója jóváhagyására. Elıterjesztı: dr. Csiki Gábor jegyzı 4

Közremőködı: Simó Gáborné, a kuratórium elnöke 2./ Javaslat a Pilis Városért Közalapítvány Kuratóriuma 2010. évi közhasznúsági jelentése elfogadására. Elıterjesztı: dr. Csiki Gábor jegyzı Közremőködı: Simó Gáborné, a kuratórium elnöke 3./ Javaslat Pilis Város Önkormányzatának a pénzbeli és természetbeni szociális ellátásokról szóló 3/2011. (I.28.) sz. önkormányzati rendelete módosításáról szóló /2011. ( ) sz. önkormányzati rendelet elfogadására és megalkotására. 4./ Javaslat Pilis Város Önkormányzatának a zaj- és rezgésvédelem helyi szabályairól szóló /2011...(.) sz. önkormányzati rendelet elfogadására és megalkotására 5./ Javaslat Pilis Város Önkormányzata által a 385/2009. (XII.17.) sz. önkormányzati határozattal elfogadott, Pilis Város Települési Esélyegyenlıségi Helyzetelemzés és Program rendes, éves felülvizsgálatára. 6./ Javaslat a Pest Megyei Gyermek - és Ifjúság Alapítvány (1052. Budapest, Városház u.7.) által szervezett, szociálisan rászoruló gyermekek 2011. évi üdültetésére. (Javaslat az Elıször a Balatonnál c. szociális - karitatív gyermeküdültetési programban történı részvétel utólagos jóváhagyására. 7./ Az Anyaoltalmazó Alapítvány támogatási kérelmének vizsgálata. 8./ Javaslat - általános iskolás, illetve középiskolás korú gyermekek tehetséggondozását szolgáló - helyi Ösztöndíj pályázati rendszer bevezetésére és kialakítására. Elıterjesztı: dr. Csiki Gábor jegyzı 9./ Javaslat Pilis Város Önkormányzatának a Képviselı-testület Szervezeti és Mőködési Szabályzatáról szóló 16/2011. (IV.04.) sz. önkormányzati rendelete módosításáról szóló /2011. ( ) sz. önkormányzati rendelet elfogadására és megalkotására. (A Képviselıtestület Szervezeti és Mőködési Szabályzata 3. számú mellékletének módosítása.) 10./ Javaslat igazgatási szünet elrendelésére Pilis Város Önkormányzata Polgármesteri Hivatalánál. 11./ E g y e b e k. Jegyzıkönyv rögzíti, hogy a Képviselı-testület Szociális és Egészségügyi Bizottsága 2011. június 22-én 16 óra 45 perctıl kezdıdıen, folytatólagosan zárt ülést tartott, a meghívott vendégekre tekintettel. 5

Jegyzıkönyv rögzíti, hogy Nagy János bizottsági tag 16 óra 55 perckor megérkezett a Szociális- és Egészségügyi Bizottság tanácskozása helyéül szolgáló tanácsterembe. A Bizottság létszáma 4 fı. Jegyzıkönyv rögzíti, hogy a Bizottság jelenlévı 4 fı tagja megtárgyalta és elfogadta a Szociális és Egészségügyi Bizottság nyilvános és rendes ülése napirendjét, és az alábbi határozatokat terjeszti a Képviselı-testület elé: A Szociális és Egészségügyi Bizottság 2011. június 22-i nyilvános és rendes bizottsági ülése: Bencze László bizottsági elnök rátér a nyilvános és rendes ülés 1./ napirendi pontjának tárgyalására. 1./ Napirendi pont: Javaslat a Pilis Városért Közalapítvány Kuratóriuma 2010. évi gazdálkodásáról szóló beszámolója jóváhagyására. Elıterjesztı: dr. Csiki Gábor jegyzı Közremőködı: Simó Gáborné, a kuratórium elnöke Bencze László bizottsági elnök: felkéri dr. Ágh Mariann aljegyzıt, hogy ismertesse a tárgyalandó napirendi pontot, az írásbeli anyag kidolgozásának és összeállításának indokait, és szempontjait. dr. Ágh Mariann aljegyzı: ezúton tájékoztatja a Szociális és Egészségügyi Bizottság tagjait a napirendi ponttal kapcsolatban, hogy a Közalapítvány a beszámolási idıszak elején 2010. január 1-jén - céljai megvalósításához 433 e Ft-tal rendelkezett. A Közalapítvány 2010. évi, realizált bevételei az alábbiak voltak: 1./ A Közalapítvány 2010. évben - az általa szervezett és koordinált - egészségmegırzı programok (03.25-i szőrınap, 09.11.-i Életmód sziget) megvalósítására és támogatására 253 e Ft-ot, a Trianoni Emlékmő megvalósítására 1.267 e Ft támogatást győjtött. E helyütt rögzítem, hogy 50 e Ft összegben olyan támogatás érkezett a számlára, amelynek célját nem jelölte meg az adományozó, annak felhasználása az Alapító Okiratban rögzített közhasznú célok rendszere (keretei) között, - szabadon lehetséges. 2./ Az OTP Bank Nyrt. - a Közalapítvány 2010. évi számlaforgalma alapján, 2010. év december hónapjában - 1 e Ft-ot írt jóvá a Közalapítvány számláján. 3./ A Közalapítványnak 2010. évben, (a 2010. évi gazdálkodáshoz kapcsolódóan) a magánszemélyek 2009. évi személyi jövedelemadója 1 %-ának felajánlásából nem volt bevétele. A fentiek alapján a Közalapítvány 2010. évi teljes bevétele 1.571 e Ft összeget tett ki. A Közalapítvány részérıl realizált, 2010. évi kiadásai, az alábbiak voltak: A Közalapítvány mőködése során, az alábbi költségek merültek fel a beszámolási idıszakban: 6

1./ Az OTP Bank Nyrt. a számlavezetésért és postaköltségre 2010. évben 16 e Ft-ot emelt le a Közalapítvány számlájáról. 2./ A Közalapítvány a Móricz Zsigmond Közösségi Házban 2010. március 25-én megtartott szőrınap -ra 2010. évben 5 e Ft-ot fordított. 3./ A Közalapítvány Kuratóriuma a 2010. szeptember 11-én megrendezett Életmód sziget lebonyolítására 2010. évben 169 e Ft-ot fordított. 4./ A Közalapítvány a település központjában felállított Trianoni Emlékmő megvalósításához győjtött (magánszemélyektıl, gazdálkodó szervezetektıl) 1.267 eft adományt, amelynek teljes összegét, még 2010. évben átadta a települési önkormányzatnak, illetve a Polgármesteri Hivatalnak. A Közalapítvány 2010. évi összes kiadása - a fenti részletezés szerint - 1.457 e Ft összeget tett ki. Egyebekben nem kívánja az elıterjesztésben foglaltakat kiegészíteni javasolja annak elfogadását. Simó Gáborné a kuratórium elnöke: elmondja, hogy a 2010. évben nem volt az Alapítványnak olyan kiemelkedıen nagy beruházása, mint a korábbi idıszakban. A Trianoni emlékmővel kapcsolatos pénzügyi opcióban vettek részt, valamint az Életmód Sziget elnevezéső rendezvény kapcsán merült fel bevétel, valamint kiadás is. Sajnos nem volt semmilyen jellegő felajánlás, amely keretében támogatni tudtak volna szervezeteket. Nagy János bizottsági tag: kérdést intéz a kuratórium elnökéhez melyben arra vár választ, hogy 2010. évben az adó 1 %-ából mennyi volt a bevétel? Úgy gondolja, hogy nagyobb gondot kellett volna fordítani a helyi vállalkozók megkeresésére annak érdekében, hogy a Közalapítványnak bevétele is származzon valamibıl. Simó Gáborné a kuratórium elnöke: kérdésre válaszolva elıadja, hogy sajnos adminisztrációs hiba folytán nem tudták igénybe venni ezt a lehetıséget. Elmondja, hogy az utóbbi idıben elnökként nem kapott meg minden információt annak érdekében, hogy az ilyen jellegő hibák kiküszöbölésre, illetve megelızésre kerüljenek. Az Alapítvány könyvelése, valamint adminisztrációja nem volt megfelelı, de bízik abban, hogy a jövıben ez a probléma megoldódik. Elmondja, hogy múlt év szeptemberétıl egészen ez évig egészségügyi állapota miatt nem tudott 100 %-ban ellátni minden feladatot. Közli továbbá, hogy a helyi vállalkozóknak kiküldésre került az 1 %-os felajánlás kérése, azonban teljesen falakba ütköznek, hiszen nagyon rossz szájízzel gondolnak a hivatalra. A magas adókra emlékezve nem támogatják az alapítvány munkáját. Az Életmód Szigettel kapcsolatban elmondja, nagyon nagy igény volt a rendezvényre. Sajnos a magánjellegő problémája miatt a helyi vállalkozókat nem tudta megkeresni támogatás céljából. Ezúton szeretné megköszönni az Önkormányzattól kapott támogatást, hiszen ha ez nem lett volna, akkor kétséges lett volna a rendezvény lebonyolítása. Tapasztalata alapján azok az emberek, akik megtehetnék, nem segítenek. Elmondja, hogy minden rendezvényen a kisebbség részérıl tapasztalható hozzá állás miatt, botrány van. 7

Polgárırök segítéségét kell igénybe venni annak érdekében, hogy eszközök ne tőnjenek el. Úgy érzi, hogy a helyi lakosok egy bizonyos köre nem értékeli megfelelıen a törekvéseket, de ennek ellenére azt vallja, hogy ha már 10 embernek segítséget tudnak nyújtani azzal, hogy idıben felismerésre kerül a betegségük, már volt értelme a munkájuknak. A szervezık emiatt nagyon sokszor elvesztik, de úgy érzik, hogy ennek ellenére az Alapítvány munkájára szükség van. Szeretnék, ha építı ötletekkel állnának elı a lakosok is és az Alapítvány nagyon szívesen mellé áll az ilyen jellegő kezdeményezésnek. Szabó Márton polgármester: az elhangzottakhoz annyit szeretne hozzátenni, hogy véleménye szerint nem ennyire sötét a helyzete. Úgy gondolja, hogy az elızı évben bebizonyosodott, az emberek egy része nagyon szívesen áll a kezdeményezések mellé és támogatja is azt anyagilag, hiszen a Trianoni Emlékmő létrehozásában is kivették a részüket a helyi vállalkozók, illetve lakosok. Sok pozitív dolgot vitt véghez az Alapítvány, amelyben a helyi lakosok részt vettek, illetve tevékenykedtek. Elmondja, hogy ezt a munkát folytatni kell, hiszen a közalapítvány a városért munkálkodik. Kiemeli a rendırség támogatását, az elmúlt évben egy GPS készülékkel, a Sport park fejlesztését, az utca bútorok kihelyezését. Éppen ezért úgy gondolja, hogy az elmúlt évek munkája sikeres és eredményes volt és ezt kell alapul venni, amikor megtervezik a Közalapítvány jövıbeni munkáját. Simó Gáborné a kuratórium elnöke: hisz abban, hogy a jövıben is sikeresen tud majd mőködni az Alapítvány. Nagy János bizottsági tag: az elhangzottakra reagálva elmondja, hogy a negatívumok ellenére is a Közalapítvány munkájára szükség van, a Polgármesteri Hivatalnak is támogatni kell a munkájukat. Gaál Erika bizottsági tag: a maga részérıl szeretné megköszönni az Alapítvány munkáját és a továbbiakban is hasonló sikeres és eredményes mőködést kíván. Benzce László bizottsági elnök Megköszöni dr. Ágh Mariann aljegyzı a napirend pont keretein belül tett részletes tájékoztatását, hozzászólásokat, véleményeket. A napirendi ponthoz kapcsolódóan, a maga részérıl elfogadja az elıterjesztésben foglaltakat. Kéri a Bizottság tagjait, hogy aki a Képviselı-testület részére elfogadásra javasolja az elıterjesztés mellékletét képezı határozati javaslatot - az kézfeltartással jelezze. A Szociális és Egészségügyi Bizottság 4 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül, az alábbi határozatot hozta: A Szociális és Egészségügyi Bizottság 328/2011. (VI.22.) számú határozata: Pilis Város Önkormányzata Képviselı-testületének Szociális - és Egészségügyi Bizottsága javasolja a Képviselı- testületnek, hogy az Önkormányzat testületi szerve a Pilis Városért Közalapítvány (székhelye: 2721 Pilis, Kossuth L. u. 47., adószáma: 18678015-1-13) 2010. évi gazdálkodásáról szóló, az elıterjesztés mellékletét képezı írásbeli beszámolót, valamint a hozzá kapcsolódó ún. eredménykimutatást a közhasznú szervezetekrıl szóló, többször módosított 1997. évi CLVI. törvény 7. (2) bekezdés d/ pontja, a Közalapítvány Alapító Okirata 10.9. pontja, valamint a számviteli törvény szerinti egyes egyéb szervezetek 8

beszámoló készítési és könyvvezetési kötelezettségének sajátosságairól szóló, többször módosított 224/2000. (XII. 19.) Korm. rendelet 6. -a alapján hagyja jóvá. Felelıs: Bencze László, a Bizottság elnöke Határidı: azonnal, a polgármester tájékoztatására: a döntést követı 2 napon belül Bencze László bizottsági elnök rátér a nyilvános és rendes ülés 2./ napirendi pontjának tárgyalására. 2./ Napirendi pont: Javaslat a Pilis Városért Közalapítvány Kuratóriuma 2010. évi közhasznúsági jelentése elfogadására. Elıterjesztı: dr. Csiki Gábor jegyzı Közremőködı: Simó Gáborné, a kuratórium elnöke Bencze László bizottsági elnök: felkéri dr. Ágh Mariann aljegyzıt, hogy ismertesse a tárgyalandó napirendi pontot, az írásbeli anyag kidolgozásának és összeállításának indokait, és szempontjait. dr. Ágh Mariann aljegyzı: a napirendi ponttal kapcsolatban álláspontja szerint a Közalapítvány 2010. évi közhasznú tevékenysége végzését, feladatellátását - az elıterjesztés mellékletét képezı - közhasznúsági jelentés-tervezete egyrészrıl közhitelesen és teljeskörően tanúsítja, másrészrıl rögzíti a Közalapítvány által - a többször módosított Alapító Okiratban rögzített célokkal maradéktalanul összhangban - tett vállalásokat, feladatellátását - javasolja az elıterjesztés, illetve az elıterjesztés részeként megfogalmazott határozati javaslat Alapító Képviselı-testület általi támogatását: a Pilis Városért Közalapítvány 2010. évi feladatellátását megtestesítı és rögzítı éves közhasznúsági jelentés-tervezetének Alapító Képviselı-testülete általi elfogadását. Bencze László bizottsági elnök: megköszöni dr. Ágh Mariann aljegyzı a napirendi pont keretein belül tett tájékoztatását. Egyúttal jelzi, hogy a maga részérıl elfogadja az összeállított írásbeli javaslat anyagát. Kéri a Bizottság tagjai, hogy aki a tárgyalandó napirendi pont kapcsán egyetért és elfogadásra javasolja a Képviselı- testület részére az kézfeltartással jelezze. A Szociális és Egészségügyi Bizottság 4 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül, az alábbi határozatot hozta: A Szociális és Egészségügyi Bizottság 329/2011. (VI.22.) számú határozata: Pilis Város Önkormányzata Képviselı-testületének Szociális - és Egészségügyi Bizottsága javasolja a Képviselı- testületnek, hogy az Önkormányzat testületi szerve a Pilis Városért Közalapítvány (székhelye: 2721 Pilis, Kossuth L. u. 47., adószáma: 18678015-1-13) 2010. évi, elıterjesztés mellékletét képezı közhasznúsági jelentését - a közhasznú szervezetekrıl szóló, többször módosított 1997. évi CLVI. törvény 19. -a alapján fogadja el. Felelıs: Bencze László, a Bizottság elnöke Határidı: azonnal, a polgármester tájékoztatására: a döntést követı 2 napon belül Bencze László bizottsági elnök rátér a nyilvános és rendes ülés 3./ napirendi pontjának tárgyalására 9

3./ Napirendi pont: Javaslat Pilis Város Önkormányzatának a pénzbeli és természetbeni szociális ellátásokról szóló 3/2011. (I.28.) sz. önkormányzati rendelete módosításáról szóló /2011. ( ) sz. önkormányzati rendelet elfogadására és megalkotására. Bencze László bizottsági elnök: felkéri Szabó Márton polgármestert, hogy ismertesse a tárgyalandó napirendi pontot, az írásbeli anyag kidolgozásának és összeállításának indokait, és szempontjait. Szabó Márton polgármester: ezúton tájékoztatja a Bizottság tagjait, hogy az un. normatív lakásfenntartási támogatás újra szabályozása történt meg. A szabályozás új eleme, hogy a lakásfenntartási támogatás elsısorban természetbeni szociális ellátás formájában és a lakhatással összefüggı azon rendszeres kiadásokhoz kell nyújtani, amelyek megfizetésének elmaradása a kérelmezı lakhatását a legnagyobb mértékben veszélyezteti. A lakásfenntartási támogatás 2011. szeptember 1-jén hatályba lépı, - rendszerszintő átalakítása az energiatámogatási rendszerrel kapcsolatos változások okán került sor. Ezen ellátás tekintetében szintén alapvetı változás az ún. fogyasztási egység fogalmának bevezetése, - amely a jövedelemszámítás és egyben a jogosultság megállapításának is az alapja. Az Szt ezen rendelkezése hatálybalépését (2011. szeptember 01.) követıen, normatív lakásfenntartási támogatásra az a személy lesz jogosult, akinek a háztartásában az egy fogyasztási egységre jutó havi jövedelme nem haladja meg az öregségi nyugdíj mindenkori legkisebb összegének 250%-át, és a háztartás tagjai egyikének sincs vagyona. Az Szt. 2011. január hó 01. napját követıen még késıbb hatályba lépı rendelkezéseire figyelemmel, - a Polgármesteri Hivatal áttekintette a Képviselı-testület által 2011. január havi nyilvános ülésén megalkotott, a pénzbeli és természetbeni szociális ellátásokról szóló 3/2011.(I.28.) számú önkormányzati rendeletét (a továbbiakban: Ör.). Ennek részeként javasolja, hogy az Ör. 17. -a egészüljön ki egy új (3)-(7) bekezdésekkel, amelyben rögzítésre kerülne, hogy az eddig pénzben nyújtott normatív lakásfenntartási támogatás kerüljön a Képviselı-testület által természetben nyújtandó ellátási formák közé, valamint a támogatás azon közüzemi szolgáltató részére kerüljön átutalásra, ahol a kérelmezı ügyfélnek a lakhatását legnagyobb mértékben veszélyeztetı közüzemi díjtartozása áll fenn. Ezzel egyidejőleg új szabályozási javaslatot rögzít a módosító szabályozási tartalmú rendelet tervezet, az un. helyi lakásfenntartási támogatás jogintézménye vonatkozásában. Az új szabályozási javaslat értelmében, az un. helyi lakásfenntartási támogatás nem önálló, hanem kiegészítı támogatás lenne, azon un. normatív lakásfenntartási támogatásban részesülı ügyfelek részére, akiknek a normatív lakásfenntartási támogatásának összege a havi 2.500 forintot nem haladja meg. Ezen ügyfelek részére a támogatás összege havonta 2.500 forint összegő támogatással egészülne ki a normatív lakásfenntartási támogatással megegyezı idıtartammal, - azaz 12 hónap idıtartamra. Jenei Ivett Iroda vezetı: az elhangzottakhoz annyit kíván kiegészítésként elmondani, hogy a helyi lakásfenntartási támogatás szeptember 1-ével megszőnne alapszolgáltatásként, kiegészítı szolgáltatásként élne tovább. Elıfordult olyan ügyfél, aki nem arra fordította az összeget, amire kiutalásra került. 10

Nagy János bizottsági tag: a napirendi ponthoz kapcsolódóan elmondja, hogy nagyon sok embernél gondot okozott a vagyontárgy, illetve az ingatlan tulajdonrészek aránya. Ha el van zárva az ingatlan tulajdonától, nagyon sok opciótól elesik. Jenei Ivett Iroda vezetı: tekintettel arra, hogy ez a rendelkezés központi jogszabály, helyi szinten nem lehet rendelkezni róla. Bencze László bizottsági elnök: a maga részérıl úgy gondolja, hogy a központi jogszabályban foglaltakat kell betartani. A helyi szabályozás nem lehet ellentétes a központi szabályozással. Jenei Ivett Iroda vezetı: a maga részérıl is jónak tartja, hiszen korábban olyan emberek is igénybe vették, akik nem voltak rászorulók. Szükséges valamiféle szőrı rendszer alkalmazása, amelyre ez a szabályzat megfelelı. Szabó Márton polgármester: kérdezi, hogy hogyan jár el a Hivatal abban az esetben, ha valakinek haszonélvezeti joga van? Jenei Ivett Iroda vezetı: haszonélvezeti joggal terhelt ingatlan nem minısül vagyonnak, eddig sem vették figyelembe. Bencze László bizottsági elnök: megköszöni Szabó Márton polgármester a napirendi pont keretein belül tett tájékoztatását, hozzászólásokat, véleményeket. Jelzi a Bizottság részére, hogy a maga részérıl javasolja a határozati javaslat elfogadását. Kéri a Bizottság tagjait, hogy aki egyetért az elhangzottakkal - az kézfeltartással jelezze. A Szociális és Egészségügyi Bizottság 4 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül, az alábbi határozatot hozta: A Szociális és Egészségügyi Bizottság 330/2011. (VI.22.) számú határozata: Pilis Város Önkormányzata Képviselı-testületének Szociális - és Egészségügyi Bizottsága - külön kikötés eszközlése nélkül - elfogadásra javasolja a Képviselı-testületnek, Pilis Város Önkormányzata Képviselı-testületének /2011. ( ) sz. önkormányzati rendelete-tervezetét, a szociális ellátásokról szóló 3/2011. (I. 28.) sz. önkormányzati rendelete (tervezett) módosításáról. Felelıs: Bencze László, a Bizottság elnöke Határidı: azonnal, a polgármester tájékoztatására: a döntést követı 2 napon belül Bencze László bizottsági elnök rátér a nyilvános és rendes ülés 4./ napirendi pontjának tárgyalására. 4./ Napirendi pont: Javaslat Pilis Város Önkormányzatának a zaj- és rezgésvédelem helyi szabályairól szóló /2011...(.) sz. önkormányzati rendelet elfogadására és megalkotására Bencze László bizottsági elnök: felkéri Szabó Márton polgármestert, hogy ismertesse a tárgyalandó napirendi pont, az írásbeli anyag kidolgozásának és összeállításának indokait, és szempontjait. 11

Szabó Márton polgármester: a napirendi ponttal kapcsolatban elmondja, hogy a napirendi pont anyagát már egy ízben megtárgyalták a Bizottságok, mostanra a bizottsági javaslatok beépítésre kerültek. A 10. -ban megfogalmazott zárási idıpontot véleménye szerint javítani kell. Minden vendéglátó egység részére kijelölésre kerül, hogy meddig terjedhet a nyitva tartása. Elmondja, hogy néhány nappal ezelıtt kapott egy e-mail-t, melyben egy kocsmára panaszkodtak a város ún. telepi részén. A panasz szerint nagyon zajos, sokáig tartanak nyitva és nagyon zavarja az ott lakókat. Kérdezte mit tehetnek? dr. Ágh Mariann aljegyzı: felvetésre reagálva elmondja, hogy ebben az esetben kettı féle hatáskör fogalmazódott meg a rendeletben. Egyrészrıl a körzeti központi jegyzı, mint zajvédelmi hatóság Monoron, valamint a kereskedelmi jogkörrel rendelkezı jegyzı helyben az illetékes. Bencze László bizottsági elnök: kérdést intéz az aljegyzıhöz, melyben arra vár választ, hogy a zajmérési vizsgálat alapján kerül megállapításra, mekkora az a zaj amely zavaró? dr. Ágh Mariann aljegyzı:kérdésre válaszolva elıadja, hogy központi jogszabályban rögzíttet mértékek vannak, ezt veszi figyelembe a rendelet. Amennyiben zajméréssel kíván bárki bizonyítást lefolytatni, legtöbb esetben nem vezet eredményre, viszont rendkívül költséges, melyet az Önkormányzatnak meg kell elılegezni. Szabó Márton polgármester:kérdést intéz az aljegyzıhöz, melyben arra vár választ, hogy a vendéglátó helyeket megkérdezte e a Hivatal annak érdekében, hogy jelenleg milyen nyitva tartással üzemelnek, illetve mennyinek kell módosítani a nyitva tartását? dr. Ágh Mariann aljegyzı: kérdésre válaszolva elıadja, hogy van néhány vendéglátó egység, akiknek majd módosítani kell a nyitva tartási idejüket, egyeztetés nem történt velük. Szabó Márton polgármester: véleménye szerint ebben a kérdéskörben szükséges lett volna egy egyeztetés a kérdéses vendéglátó egységekkel. dr. Ágh Mariann aljegyzı: a rendelet szeptember 1-tıl lépne hatályba éppen azért, hogy a lakosságot, valamint a vendéglátó egységeket tájékoztatni lehessen. Nagy János bizottsági tag: a maga részérıl támogatja a rendelet tervezetet, a hivatalosan mőködı egységekkel szemben. Azzal viszont nem ért egyet, hogy például a hangfalat kirakja valaki az udvarra és óriási hangerıvel hallgat zenét, ezt nem látja szabályozni a tervezetben. Valamint nagyon sok illegális zenei rendezvény van magánházaknál és nem mernek szólni a szomszédok, mert félnek. Az 1.sz. mellékletben látja a bejelentési kötelezettséget, azt azonban reméli, hogy rendszeres jelleggel nem fogja engedélyezni a Hivatal a bulizást, hiszen az ott lakók nyugalmát is szem elıtt kell tartani. dr. Ágh Mariann aljegyzı: elmondja, amennyiben magánháznál rövid idıközönként sokszor kérnek ilyen jellegő rendezvényre engedélyt, nem valószínő, hogy meg is kapja. 12

Nagy János bizottsági tag: megjegyezni kívánja, hogy a város szélsı területein a módosított kipufogó csövek miatt olyan hangzavar alakul ki néha, hogy ott nem lehet kirándulni sem. Szabó Márton polgármester: véleménye szerint ez a rendelet szabályozza pontosan ezeket a kellemetlenségeket. Reméli, hogy sikerülni fog majd a rendelet betartása is. Bencze László bizottsági elnök: megköszöni Szabó Márton polgármester a napirendi pont keretein belül tett tájékoztatását, hozzászólásokat. Egyúttal jelzi a Bizottság részére, hogy a maga részérıl egyetért az elhangzottakkal és úgy gondolja, hogy szükséges ezen jellegő szabályozás is. Kéri a Bizottság tagjait, hogy aki a Képviselı-testület részére elfogadásra javasolja az írásbeli elıterjesztés határozati javaslatát, - az kézfeltartással jelezze. A Szociális és Egészségügyi Bizottság 4 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül, az alábbi határozatot hozta: A Szociális és Egészségügyi Bizottság 331/2011. (VI.22.) számú határozata: Pilis Város Önkormányzata Képviselı-testületének Szociális - és Egészségügyi Bizottsága - az alábbi módosítással - elfogadásra és megalkotásra javasolja a Képviselı-testületnek, Pilis Város Önkormányzatának a zaj- és rezgésvédelem helyi szabályairól szóló /2011...(.) sz. önkormányzati rendelet- tervezetét: A Bizottság indítványozza a Képviselı-testületnek, hogy a benyújtott, a Polgármesteri Hivatal által összeállított rendelet- tervezet 10. (1) bekezdésében az eseti szó kerüljön törlésre. Felelıs: Bencze László, a Bizottság elnöke Határidı: azonnal, a polgármester tájékoztatására: a döntést követı 2 napon belül Bencze László bizottsági elnök rátér a nyilvános és rendes ülés 5./ napirendi pontjának tárgyalására. 5./ Napirendi pont: Javaslat Pilis Város Önkormányzata által a 385/2009. (XII.17.) sz. önkormányzati határozattal elfogadott, Pilis Város Települési Esélyegyenlıségi Helyzetelemzés és Program rendes, éves felülvizsgálatára. Bencze László bizottsági elnök: felkéri dr. Ágh Mariann aljegyzıt, hogy ismertesse a tárgyalandó napirendi pont, az írásbeli anyag kidolgozásának és összeállításának indokait, és szempontjait. dr. Ágh Marann aljegyzı: a napirendi ponttal kapcsolatban elmondja, hogy a Képviselıtestület 2009. évben elfogadta a települési esélyegyenlıségi helyzetelemzést és programot. Minden településnek el kell készíteni tekintettel arra, hogy az Uniós pályázatok indulásához is szükség van rá. A tavalyi évben kiadásra került egy Kormány rendelet, amely rendelkezett ennek a törvénynek a végrehajtásáról. Ebben a kormány rendeletben új szempontok kerültek felsorolásra, éppen ezért szükséges a program felülvizsgálata, melynek határideje 2011. június 30. Az Egyenlı Bánásmód hatóságtól esélyegyenlıségi szakérı kirendelését kérte, aki figyelemmel fogja kísérni az Önkormányzat munkáját, illetve segíti azt. 13

Azonban jelen pillanatban még ezek az esélyegyenlıségi szakértık nem kerültek kinevezésre, éppen ezért a határidı kitolása várható. A Hivatal kérte a szakértı kirendelését és erre a válaszra vár a Hivatal, ennek értelmében a program még nem vizsgálható felül. Bencze László bizottsági elnök: megköszöni dr. Ágh Mariann aljegyzı a napirendi pont keretein belül tett tájékoztatását, hozzászólásokat. Egyúttal jelzi a Bizottság részére, hogy a maga részérıl egyetért az elhangzottakkal. Kéri a Bizottság tagjait, hogy aki a Képviselıtestület részére elfogadásra javasolja az írásbeli elıterjesztés határozati javaslatát, - az kézfeltartással jelezze. A Szociális és Egészségügyi Bizottság 4 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül, az alábbi határozatot hozta: A Szociális és Egészségügyi Bizottság 332/2011. (VI.22.) számú határozata: Pilis Város Önkormányzata Képviselı-testületének Szociális - és Egészségügyi Bizottsága javasolja a Képviselı- testületnek, hogy Pilis Város Önkormányzatának Képviselı-testülete - az egyenlı bánásmódról és az esélyegyenlıség elımozdításáról szóló, többször módosított 2003. évi CXXV. törvény 63. (4), (5) bekezdése, valamint a helyi esélyegyenlıségi program elkészítésének szempontjairól szóló 120/2010. (V.16.) Kormányrendelet alapján és figyelembevételével - Pilis Város Önkormányzatának Képviselı-testülete által 2009. december 17-i nyilvános és rendes ülésén meghozott 385/2009. (XII.17.) sz. önkormányzati határozatával elfogadott Települési Esélyegyenlıségi Helyzetelemzése és Programja felülvizsgálatát halassza el a Képviselı-testület 2011. év augusztus havi rendes ülésére, illetve azon idıpontig, amíg a Települési Esélyegyenlıségi Helyzetelemzés és Program felülvizsgálatához szükséges esélyegyenlıségi szakértı személye ismertté nem válik, döntéshozatal végett. Felelıs: Bencze László, a Bizottság elnöke Határidı: azonnal, a polgármester tájékoztatására: a döntést követı 2 napon belül Bencze László bizottsági elnök rátér a Bizottság nyilvános és rendes ülése 6./ napirendi pontjának megtárgyalására. 6./ Napirendi pont: Javaslat a Pest Megyei Gyermek - és Ifjúság Alapítvány (1052. Budapest, Városház u.7.) által szervezett, szociálisan rászoruló gyermekek 2011. évi üdültetésére. (Javaslat az Elıször a Balatonnál c. szociális - karitatív gyermeküdültetési programban történı részvétel utólagos jóváhagyására. Bencze László bizottsági elnök: felkéri Szabó Márton polgármestert, hogy ismertesse a tárgyalandó napirendi pont, az írásbeli anyag kidolgozásának és összeállításának indokait, és szempontjait. Szabó Márton polgármester: a napirendi ponttal kapcsolatban ezúton tájékoztatja a Bizottság tagjait, hogy a gyermektáboroztatás célja, hogy Pest megye különbözı településeirıl érkezı gyerekek megismerjék egymás életkörülményeit és a távolabbi települések kultúráját, szokásait, életrendjét és értékeit. 14

Az Alapítvány - az elızı évekhez hasonlóan - elsıdlegesen olyan, 11-13 éves korú (ötödik osztályt végzettektıl a hetedik osztályt végzettekig) gyermekek táborozását biztosítja, akiknek családjuk nehéz anyagi, szociális helyzete miatt semmiféle más táborozási lehetıségük nem adódik, és nem volt még lehetıségük a Balatonhoz eljutni. Az Alapítvány ezen program lebonyolításához kapcsolódóan igénybe veszi és felhasználja az Alapítvány segítı állampolgárok személyi jövedelemadója 1%-ának támogatását is, amely 2010. évben több mint 126 e Ft összeget tett ki. Tekintettel arra, hogy az Alapítvány ezen feladat ellátásában tevékenyen közremőködik, illetve a Programok megszervezésében koordinálásában és lebonyolításában is részt vesz, - megfontolható az Alapítvány magánszemélyek útján történı támogatása, részére az SZJA 1%-ának felajánlása. Az Alapítvány képviselıje - az Alapítvány elnöke nevében - 2011. május 26-án érkezett levelében tájékozatta Pilis Város Önkormányzatát, illetve a Polgármesteri Hivatalt, hogy a fent említett programjuk az idei évben is megszervezésre kerül. Az idei évi programok lebonyolítását a nehéz gazdasági helyzet tovább súlyosbítja és nehezíti, - mindennek ellenére, 2011. évben településenként maximum 6 fı gyermek táboroztatására nyílik lehetıség. Az Alapítvány a települési önkormányzattól, gyermekenként 14.500 Ft összegő hozzájárulás biztosítását kéri, amelybıl a gyermekek úti - és étkezési költségeit, valamint a programok egy részét finanszírozzák. (Kiegészítésképpen jegyezzük meg, hogy az Alapítvány által a települési önkormányzatoktól 2010. évben elkért hozzájárulás összege, gyermekenként: 15.000- Ft-ot tett ki.). Tekintettel arra, hogy az Alapítvány által felajánlott lehetıséggel kapcsolatban az önkormányzatnak 2011. június 03. napjáig a részvételi, valamint támogatás biztosítására vonatkozó szándékát jeleznie kellett, ezért Pilis Város Polgármesterének hozzájárulásával a Polgármesteri Hivatal által az Önkormányzat elızetes részvételi szándéka 2011. május 27. napján az Alapítvány részére megküldésre került. Kéri a Bizottság utólagos jóváhagyását. Bencze László bizottsági elnök: megköszöni Szabó Márton polgármester a napirendi pont keretein belül tett tájékoztatását. Egyúttal jelzi a Bizottság részére, hogy a maga részérıl egyetért az elhangzottakkal. Kéri a Bizottság tagjait, hogy aki a Képviselı-testület részére elfogadásra javasolja az írásbeli elıterjesztés határozati javaslatát, - az kézfeltartással jelezze. A Szociális és Egészségügyi Bizottság 4 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül, az alábbi határozatot hozta: A Szociális és Egészségügyi Bizottság 333/2011. (VI.22.) számú határozata: Pilis Város Önkormányzata Képviselı-testületének Szociális - és Egészségügyi Bizottsága javasolja a Képviselı-testületnek, hogy az Önkormányzat testületi szerve utólagos jelleggel hagyja jóvá a Pest Megyei Gyermek - és Ifjúsági Alapítvány (székhely: 1052. Budapest, Városház u.7.) által szervezendı Elıször a Balatonnál c. 2011. évi szociális-karitatív táboroztatásban való részvételt, az e tárgyban 199/2011. sz. alatt készített írásbeli elıterjesztésben rögzített feltételekkel. 15

Felelıs: Bencze László, a Bizottság elnöke Határidı: azonnal, a polgármester tájékoztatására: a döntést követı 2 napon belül Bencze László bizottsági elnök rátér a Bizottság nyilvános és rendes ülése 7./ napirendi pontjának megtárgyalására. 7./ Napirendi pont: Az Anyaoltalmazó Alapítvány támogatási kérelmének vizsgálata. Bencze László bizottsági elnök: felkéri Szabó Márton polgármestert, hogy ismertesse a tárgyalandó napirendi pont, az írásbeli anyag kidolgozásának és összeállításának indokait, és szempontjait. Szabó Márton polgármester:a napirendi ponttal kapcsolatban elmondja, hogy megkeresés érkezett az alapítványtól a célból, hogy az Önkormányzat amennyiben lehetséges támogassa az alapítvány munkáját. Közli, hogy 2010. évben Pilisrıl egy anya került 3 gyerekével a gondozásukba. Az elıterjesztésben foglaltakat fenntartja azzal a kiegészítéssel, hogy nagyon pozitív az a tevékenységi kör mellyel foglalkoznak. A maga részérıl javasolja, hogy 25.000 Ft támogatásban részesítse az alapítványt az Önkormányzat. Bencze László bizottsági elnök: kérdést intéz a Polgármesterhez melyben arra vár választ, hogy a család hol került elhelyezésre? Szabó Márton polgármester: a kérdésre nem tud választ adni, mert az elhelyezést magát titkosan kezelik. Bencze László bizottsági elnök: megköszöni Szabó Márton polgármester a napirendi pont keretein belül tett tájékoztatását. Egyúttal jelzi a Bizottság részére, hogy a maga részérıl egyetért az elhangzottakkal. Kéri a Bizottság tagjait, hogy aki a Képviselı-testület részére elfogadásra javasolja az írásbeli elıterjesztés határozati javaslatát, - az kézfeltartással jelezze. A Szociális és Egészségügyi Bizottság 4 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül, az alábbi határozatot hozta: A Szociális és Egészségügyi Bizottság 334/2011. (VI.22.) számú határozata: Pilis Város Önkormányzata Képviselı-testületének Szociális - és Egészségügyi Bizottsága javasolja a Képviselı-testületnek a 209/2011. számú elıterjesztés 1. számú határozati javaslatának elfogadását, mely szerint a Képviselı-testület az Anyaoltalmazó Alapítvány (székhely:1201 Budapest, Török Flóris u. 228., képviseli: Haraszti István titkár) részére, 2011. évben egyszeri bruttó 25.000-Ft, azaz bruttó Huszonötezer forint támogatást nyújt feladatai és mőködése támogatására: a Képviselı-testület által elfogadott és megalkotott, az Önkormányzat 2011. évi költségvetésérıl szóló 14/2011. (III.07.) sz. önkormányzati rendeletében, - a Polgármesteri Hivatal dologi igazgatási kerete összege terhére. Felelıs: Bencze László, a Bizottság elnöke Határidı: azonnal, a polgármester tájékoztatására: a döntést követı 2 napon belül Bencze László bizottsági elnök rátér a Bizottság nyilvános és rendes ülése 8./ napirendi pontjának megtárgyalására. 16

8./ Napirendi pont: Javaslat - általános iskolás, illetve középiskolás korú gyermekek tehetséggondozását szolgáló - helyi Ösztöndíj pályázati rendszer bevezetésére és kialakítására. Elıterjesztı: dr. Csiki Gábor jegyzı Bencze László bizottsági elnök: felkéri dr. Ágh Mariann aljegyzıt, hogy ismertesse a tárgyalandó napirendi pont, az írásbeli anyag kidolgozásának és összeállításának indokait, és szempontjait. dr. Ágh Mariann aljegyzı: a napirendi ponttal kapcsolatban az elıterjesztésben foglaltakon túl elmondja, hogy a Képviselı- testület Kulturális, Oktatási, Sport és Kommunikációs Bizottsága tagjaiban és a Gubányi Károly Általános Iskola vezetıségében, továbbá pedagógusaiban már régóta megfogalmazódott az a szabályozási igény, javaslat, hogy Pilis Város Önkormányzata is létrehozhatna, felállíthatna és mőködtethetne - a Felsıoktatási Önkormányzati Ösztöndíjrendszer eleme mellett, - olyan, más települési önkormányzatok által, a tanulóik részére nyújtott ösztöndíj/ támogatási rendszert, amely a pilisi, kiemelkedı tanulmányi eredményt felmutató diákok teljesítményét elismerné, megbecsülné. A rendelet három ösztöndíj adományozását tenné lehetıvé, meghatározott központi és helyi feltételek mellett: A) Öveges József Tanulmányi Ösztöndíj: azon diákoknak adományozható, akik matematika, vagy fizika, vagy kémia, vagy biológia tantárgyakból értek el kiemelkedı eredményeket. B) Petıfi Sándor Tanulmányi Ösztöndíj: azon diákoknak adományozható, akik magyar nyelv és irodalom, vagy történelem, vagy egy idegen nyelv tantárgyakból értek el kiemelkedı eredményeket. C) Pilis Város Legszorgalmasabb Diákja Ösztöndíj: a fenti tantárgyak valamelyikébıl kiemelkedı eredmény, valamint a rendelet mellékletében meghatározott pontrendszer és a Bursa Hungaricában már ismert szociális feltételrendszer teljesülése. Elmondja, hogy az elsı kettı díj kifejezetten a tanulmányi eredményt díjazná. A feltétele rendszerek adottak a Bizottság tagjai meg tudják tekinteni a tervezetet. A tervek szerint rendelet-tervezet meghatározza az elnyerhetı ösztöndíjak mértékét is. A tervezett szabályozáshoz kapcsolódóan a Polgármesteri Hivatal jegyzıje által átdolgozott szabályozási javaslat részeként, az Önkormányzat a tárgybani ösztöndíj támogatási rendszere mőködtetéséhez kapcsolódóan - annak bevezetése és teljeskörő funkcionálása esetén, egy oktatási tanévre vetítve várhatóan, mindösszesen bruttó 1.360 e Ft összegő pénzügyi kötelezettségvállalással számolhat, mivel a A) Öveges József Tanulmányi Ösztöndíj keretein belül, egy oktatási tanévre tervezendı ösztöndíj nagysága: 330 e Ft (7 e Ft*10 hónap*1 fı, 5 e Ft*10 hónap*1 fı, 12 e Ft*10 hónap*1 fı, 9 e Ft*10 hónap*1 fı), B) Petıfi Sándor Tanulmányi Ösztöndíj keretein belül, egy oktatási tanévre tervezendı ösztöndíj nagysága: 330 e Ft (7 e Ft*10 hónap*1 fı, 5 e Ft*10 hónap*1 fı, 12 e Ft*10 hónap*1 fı, 9 e Ft*10 hónap*1 fı), C) Pilis Város Legszorgalmasabb Diákja Ösztöndíj keretein belül, egy oktatási tanévre tervezendı ösztöndíj nagysága: 700 e Ft (20 e Ft*10 hónap*2 fı, 15 e Ft*10 hónap*2 fı). Koblencz Andrea igazgató asszony és az iskola munkaközösség vezetıi, a Polgármesteri Hivatal által elıterjesztett rendelet- tervezet áttekintették és jelezték, hogy vitaanyagnak alkalmasnak tartják a tárgyban benyújtott rendelet-tervezetet a Kulturális, Oktatási, Sport és 17

Kommunikációs Bizottság, a Pénzügyi Bizottság, valamint a Képviselı-testület számára, - annak érdemi megtárgyalása végett. Bencze László bizottsági elnök: megköszöni dr. Ágh Mariann aljegyzı a napirendi pont keretein belül tett tájékoztatását. Egyúttal jelzi a Bizottság részére, hogy a maga részérıl egyetért az elhangzottakkal. Kéri a Bizottság tagjait, hogy aki a Képviselı-testület részére elfogadásra javasolja az írásbeli elıterjesztés határozati javaslatát, - az kézfeltartással jelezze. A Szociális és Egészségügyi Bizottság 4 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül, az alábbi határozatot hozta: A Szociális és Egészségügyi Bizottság 335/2011. (VI.22.) számú határozata: Pilis Város Önkormányzata Képviselı-testületének Szociális - és Egészségügyi Bizottsága elfogadásra javasolja a Képviselı-testületnek, Pilis Város Önkormányzata Képviselıtestületének /2011. ( ) sz. önkormányzati rendelet-tervezetét az általános iskolások, középiskolások részére önkormányzati tanulmányi ösztöndíj alapításának, megállapításának és folyósításának szabályairól, valamint az Öveges József Tanulmányi Ösztöndíj, a Petıfi Sándor Tanulmányi Ösztöndíj, továbbá a Pilis Város Legszorgalmasabb Diákja Ösztöndíj adományozásáról tárgyában. Felelıs: Bencze László, a Bizottság elnöke Határidı: azonnal, a polgármester tájékoztatására: a döntést követı 2 napon belül Bencze László bizottsági elnök rátér a Bizottság nyilvános és rendes ülése 9./ napirendi pontjának megtárgyalására. 9./ Napirendi pont: Javaslat Pilis Város Önkormányzatának a Képviselı-testület Szervezeti és Mőködési Szabályzatáról szóló 16/2011. (IV.04.) sz. önkormányzati rendelete módosításáról szóló /2011. ( ) sz. önkormányzati rendelet elfogadására és megalkotására. (A Képviselı-testület Szervezeti és Mőködési Szabályzata 3. számú mellékletének módosítása.) Bencze László bizottsági elnök: felkéri dr. Ágh Mariann aljegyzıt, hogy ismertesse a tárgyalandó napirendi pont, az írásbeli anyag kidolgozásának és összeállításának indokait, és szempontjait. dr. Ágh Mariann aljegyzı: a napirendi ponttal kapcsolatosan elmondja, hogy Kerepeszki Mónika 2721 Pilis, Nyáregyházi u. 4. szám alatti lakos, a 2010. október 3. napján megtartott polgármesteri és települési képviselı választáson, a 2. számú egyéni választókerület megválasztott képviselıje, 2011. január 20. napján levelet juttatott el Pilis Város Polgármesteréhez, melyben közölte, hogy települési önkormányzati képviselıi tisztségérıl 2011. január 31. napjával lemond. Pilis Város Helyi Választási Bizottsága a megüresedett települési önkormányzati képviselıi hely betöltésére, a pilisi 2. számú egyéni választókerületben (szavazókör címe: Óvodai Intézmény 2721 Pilis, Attila u. 8.) 2011. május 15. napjára (vasárnap) tőzte ki az idıközi választást. A pilisi 2. számú egyéni választókerület önkormányzati képviselıje 79 érvényes szavazattal, Domonyi Károly (FÜGGETLEN) pilisi lakos lett, - aki a Képviselı-testület 2011. év május 18

havi (május 26-i) nyilvános és rendes ülésén, a Képviselı-testület elıtt a képviselıi esküt az Ötv. eljárási rendelkezései szerint - letette. A határozati javaslatban rögzített javaslatot kéri elfogadni. Bencze László bizottsági elnök: megköszöni dr. Ágh Mariann aljegyzı a napirendi pont keretein belül tett tájékoztatását. Egyúttal jelzi a Bizottság részére, hogy a maga részérıl egyetért az elhangzottakkal. Kéri a Bizottság tagjait, hogy aki a Képviselı-testület részére elfogadásra javasolja az írásbeli elıterjesztés határozati javaslatát, - az kézfeltartással jelezze. A Szociális és Egészségügyi Bizottság 4 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül, az alábbi határozatot hozta: A Szociális és Egészségügyi Bizottság 336/2011. (VI.22.) számú határozata: Pilis Város Önkormányzata Képviselı-testületének Szociális - és Egészségügyi Bizottságakülön kikötés eszközlése nélkül - elfogadásra javasolja a Képviselı-testületnek, Pilis Város Önkormányzata Képviselı-testületének /2011. ( ) sz. önkormányzati rendelet-tervezetét a Képviselı- testület Szervezeti és Mőködési Szabályzatáról szóló 16/2011. (IV.04.) számú önkormányzati rendelete módosításáról. Felelıs: Bencze László, a Bizottság elnöke Határidı: azonnal, a polgármester tájékoztatására: a döntést követı 2 napon belül Jegyzıkönyv rögzíti, hogy Bencze László bizottsági elnök 19 óra 05 perckor 15 perc technikai szünetet rendelt el. 15 perc technikai szünet. Jegyzıkönyv rögzíti, hogy a Szociális és Egészségügyi Bizottság - a 15 perc technikai szünet befejezését követıen, - 19 óra 20 perctıl kezdıdıen tovább folytatja a munkáját. Jegyzıkönyv rögzíti, hogy a Szociális és Egészségügyi Bizottság 4 fıvel határozatképes. A Szociális és Egészségügyi Bizottság 3 igen szavazattal, ellenszavazat nélkül és 1 tartózkodás mellett, az alábbi határozatot hozta: A Szociális és Egészségügyi Bizottság 337/2011. (VI.22.) számú határozata: Pilis Város Önkormányzata Képviselı-testületének Szociális - és Egészségügyi Bizottsága a 213/2011. számú elıterjesztés határozati javaslataiban, érdemben nem foglalt állást. Felelıs: Bencze László, a Bizottság elnöke Határidı: azonnal, a polgármester tájékoztatására: a döntést követı 2 napon belül. A jegyzıkönyv rögzíti, hogy a Szociális- és Egészségügyi Bizottság a 213. számú elıterjesztés határozati javaslataiban nem foglalt állást. Bencze László bizottsági elnök rátér a Bizottság nyilvános és rendes ülése 10./ napirendi pontjának megtárgyalására. 10./ Napirendi pont: Javaslat igazgatási szünet elrendelésére Pilis Város Önkormányzata Polgármesteri Hivatalánál. 19