A NEMZETI MÉDIA- ÉS HÍRKÖZLÉSI HATÓSÁG MÉDIATANÁCSÁNAK. 39/2014. (I.14.) számú H A T Á R O Z A T A

Ügyiratszám: MN/67673-12/2013. Ügyintéző: személyes adat Telefonszám: Személyes adat E-mail: személyes adat Tárgy: a vállalt műsorstruktúrának megfelelő műsor sugárzására vonatkozó kötelezettség megsértése, valamint engedély nélküli hálózatba kapcsolódás Melléklet: a hatósági ellenőrzés megállapításai (I. és II. számú mellékletek) A NEMZETI MÉDIA- ÉS HÍRKÖZLÉSI HATÓSÁG MÉDIATANÁCSÁNAK 39/2014. (I.14.) számú H A T Á R O Z A T A A Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság Médiatanácsa (a továbbiakban: Médiatanács) a Magyarországi Mária Rádió Alapítvánnyal (8200 Veszprém, Házgyár út 7.; a továbbiakban: Médiaszolgáltató) szemben hivatalból lefolytatott eljárásában megállapította, hogy a Médiaszolgáltató az általa üzemeltetett Mária Rádió Palota (Várpalota 90,0 MHz) állandó megnevezésű közösségi médiaszolgáltatás 2013. augusztus 19-25. közötti működése során megsértette a vállalt műsorstruktúrának megfelelő műsor sugárzására vonatkozó kötelezettségét, amelynek következtében a Médiaszolgáltatót 40.000 Ft, azaz negyvenezer forint bírsággal sújtja. A Médiatanács megállapította továbbá, hogy a Médiaszolgáltató az általa üzemeltetett megnevezésű médiaszolgáltatásán 2013. augusztus 19-25. között erre irányuló kérelem, annak médiatanácsi engedélyezése és szerződésmódosítás hiányában kapcsolódott hálózatba az FM 4 Rádió Kft. által üzemeltetett Mária Rádió (Budapest 94,2 MHz és vételkörzet bővítései) állandó megnevezésű közösségi médiaszolgáltatással, amelynek következtében a Médiatanács a Médiaszolgáltatót 70.000,- Ft, azaz hetvenezer forint bírsággal sújtja. A Médiaszolgáltató a bírságot e határozat közlését követő hét napon belül köteles megfizetni a Médiatanács Magyar Államkincstár által vezetett 10032000-00295141-00000024 számú számlájára. A bírságfizetési kötelezettség késedelmes teljesítése esetén a Médiaszolgáltató késedelmi pótlékot köteles fizetni, melynek mértéke minden naptári nap után a felszámítás időpontjában érvényes jegybanki alapkamat kétszeresének 365-öd része. Az önkéntes teljesítés elmaradása esetén a Médiatanács a Médiaszolgáltatóval szembeni bírság igényét közigazgatási úton érvényesíti. E határozat ellen fellebbezésnek nincs helye. A határozat felülvizsgálata az annak közlésétől számított 30 napon belül a Fővárosi Közigazgatási és Munkaügyi Bírósághoz (a továbbiakban: bíróság) címzett, de a Médiatanácshoz (1088 Budapest, Reviczky utca 5.) három példányban benyújtott keresetlevéllel kérhető. A keresetlevél benyújtásának e határozat végrehajtására halasztó hatálya nincs, a keresettel támadott hatósági határozat végrehajtásának felfüggesztése és a tárgyalás tartása a bíróságtól kérhető. A keresetet a bíróság 30 napon belül bírálja el.

I N D O K O L Á S A Médiatanács a médiaszolgáltatásokról és a tömegkommunikációról szóló 2010. évi CLXXXV. törvény (a továbbiakban: Mttv.) 167. (1) bekezdése alapján hatósági ellenőrzés keretében, hivatalból vizsgálta a Médiaszolgáltató állandó megnevezésű közösségi médiaszolgáltatásának 2013. augusztus 19-25. között sugárzott műsorát, amely során felmerült, hogy a Médiaszolgáltató megsértette az Mttv. 63. (12) bekezdésében, valamint az Mttv. 64. (1) bekezdésében foglalt rendelkezéseket. Az Mttv. 63. (12) bekezdése szerint: A médiaszolgáltató a hatósági szerződésben rögzítetteknek megfelelő műsor sugárzására jogosult és köteles, az általa üzemben tartott saját hálózaton, berendezésekkel, eszközökkel vagy elektronikus hírközlési szolgáltató (műsorszóró) szolgáltatás közreműködésével. A médiaszolgáltató saját eszközökkel történő műsorszóró, szétosztó tevékenységére a távközlési szolgáltatási engedély nem szükséges, de ez nem érinti a jogszabályokban meghatározott egyéb engedélyek beszerzésére vonatkozó kötelezettséget. Az Mttv. 64. (1) bekezdése szerint: A Médiatanács a hálózatba kapcsolódásról az abba kapcsolódók együttes kérelme alapján hatósági eljárásban dönt. A Médiatanács a kérelem engedélyezése esetén módosítja a médiaszolgáltatók hatósági szerződéseit. A közigazgatási hatósági eljárás és szolgáltatás általános szabályairól szóló 2004. évi CXL. törvény (a továbbiakban: Ket.) 29. (1) bekezdése alapján a Médiatanács az Mttv. 182. a),) j) és l) pontjában foglalt hatáskörében 2013. november 27-én hivatalból hatósági eljárást indított a Médiaszolgáltatóval szemben, és a Ket. 29. (3) bekezdése szerint az 1682/2013. (XI.27.) számú, MN/67673-5/2013. ügyiratszámú végzésben tájékoztatta a hatósági ellenőrzés megállapításairól, a Ket. 51. (1) bekezdése szerinti nyilatkozattételi jogosultságáról és a Ket. 68. (1) bekezdés alapján az iratbetekintés lehetőségéről. A Médiaszolgáltató a hatósági eljárás megindításáról szóló végzést a tértivevény tanúsága szerint 2013. december 2-án vette át, nyilatkozata 2013. december 18-án, postai úton érkezett meg a Hatósághoz. Nyilatkozatában előadta, hogy az általa üzemeltetett nyár eleje óta komoly technikai és emberi erőforrás gondokkal küzd. Az FM4 Rádió Kft.-vel közösen, a hálózatba kapcsolódás engedélyezése iránt korábban benyújtott kérelmüket a Médiatanács elutasította az 1933/2012. (XI.7.) számú határozatával. Előadta továbbá, hogy szeretné maximálisan kiszolgálni hallgatóikat és a, nagymértékben váltakozó mennyiségben rendelkezésre álló önkénteseket is, ezért hamarosan ismételten benyújtják közös kérelmüket, bízva a kedvező elbírálásban. A Médiatanács a rendelkezésre álló adatok, különösen a hatósági ellenőrzés eredményét rögzítő vizsgálati jelentés alapján az alábbi tényállást állapította meg, és azt az alábbiak szerint értékelte: A Médiatanács a Médiaszolgáltatót a 427/2011. (III. 23.) számú határozatával létrehozott hatósági szerződésben közösségi médiaszolgáltatási tevékenység végzésére jogosította fel a Várpalota 90,0 MHz frekvencia tekintetében. A Médiatanács és a Médiaszolgáltató között létrejött hatósági szerződés az 1932/2012. (XI. 7.) számú médiatanácsi határozattal módosításra került (a továbbiakban: Hatósági Szerződés) a közszolgálati műsorszámokra vonatkozó vállalások tekintetében. Az 1933/2012. (XI. 7.) számú határozatával a Médiatanács elutasította a Médiaszolgáltató arra irányuló kérelmét, hogy hálózatba kapcsolódóan működhessen az FM 4 Rádió Kft. által üzemeltetett Mária Rádió (Budapest 94,2 MHz és vételkörzet bővítései) elnevezésű adóval. A Hatósági Szerződésben (5.6 9. pontok) a Médiaszolgáltató az egyes műsorszám-típusok arányára vonatkozóan, a heti - napi műsoridő tekintetében az alábbi vállalásokat tette: 2

Az egyes műsorszám-típusok aránya a teljes műsoridő minimális százalékaként: Heti Napi A közszolgálati médiaszolgáltatás Mttv. 83. -ban meghatározott céljait szolgáló 80% 80% műsorszámok Helyi tel foglalkozó, a mindennapi életet segítő műsorszámok 38% 35% Szöveg aránya 80% 80% Célközösségnek szóló műsorszámok aránya 100% 100% Az ismétlések aránya a teljes műsoridő maximális százalékaként: Heti Napi Ismétlések aránya 30% 30% Az egyes műsorszám-típusok aránya az éjszakai órák (23:00-05:00) nélküli műsoridő minimális százalékaként: Heti Napi A közszolgálati médiaszolgáltatás Mttv. 83. -ban meghatározott céljait szolgáló 80% 80% műsorszámok Helyi tel foglalkozó, a mindennapi életet segítő műsorszámok 40% 32% Szöveg aránya 80% 80% Az ismétlések aránya az éjszakai órák (23:00-05:00) nélküli műsoridő maximális százalékaként: Heti Napi Ismétlések aránya 15% 15% Az Mttv. 66. (6) bekezdés értelmében a és a körzeti médiaszolgáltatások közösségi médiaszolgáltatásként való elismerését követően a Médiatanács legalább kétévente új médiaszolgáltatás esetében az első év után is részletes, legalább hét műsornapra kiterjedő vizsgálat során eljárásában hivatalból vizsgálja a médiaszolgáltató működését, amelynek érdekében az általa közzétett műsorszámokkal, illetve a médiaszolgáltatás tartalmával kapcsolatban részletes adatszolgáltatásra köteles. Az Mttv. 182. l) pontja értelmében a Médiatanács hatósági hatásköreiben, a 132. -sal összhangban gyakorolja a médiaszolgáltatás közösségi médiaszolgáltatássá nyilvánításával összefüggő hatásköröket, felügyeli működésüket. A fentiek alapján indított hatósági eljárás során a Médiatanács megállapította, hogy: 1. A Médiaszolgáltató a tel foglalkozó, a mindennapi életet segítő műsorszámok arányára vonatkozóan a teljes műsoridőre nézve napi 35 és heti 38%-os vállalást tett (ugyanez az éjszakai órák nélküli időszakban napi 32 és heti 40%). A vizsgált adáshéten ezen vállalásait alulteljesítette, ugyanis a tel foglalkozó, a mindennapi életet segítő műsorszámok aránya a teljes műsoridőben 6-22% között alakult napi szinten és 17%-ot ért el az egész adáshétre nézve, az éjszakai órák nélkül számított időszakban pedig 6-26%-ot ért el napi viszonylatban, illetve 20%-ot tett ki heti összesítésben, a jelen határozat elválaszthatatlan részét képező I. számú melléklet szerint. Az ezen kategóriába tartozó, (Várpalota és térsége) kötődésű műsorszámként a következők kerültek beszámításra: Hit közös ima, szentmise közvetítése a várpalotai Nagyboldogasszony plébániatemplomból. A mindennapi életet segítő műsorszámok körében figyelembe vételre kerültek az Egyházi hírek, Hírek a Vatikánból című műsorszámok, továbbá az információkat és kulturális ajánlókat tartalmazó blokkok: kalendárium, a nap szentje, nevezetes események, térségi időjárás, orvosmeteorológia, térségi és várpalotai programajánló, palotai ünnepi megemlékezések, könyvbemutató, gyűjtés Inotán, önkéntes toborzó és kiállítás a várpalotai könyvtárban. A Médiaszolgáltató fentiek alapján megsértette az Mttv. 63. (12) bekezdésében foglalt rendelkezést, amely szerint: 3

A médiaszolgáltató a hatósági szerződésben rögzítetteknek megfelelő műsor sugárzására jogosult és köteles, az általa üzemben tartott saját hálózaton, berendezésekkel, eszközökkel vagy elektronikus hírközlési szolgáltató (műsorszóró) szolgáltatás közreműködésével. A médiaszolgáltató saját eszközökkel történő műsorszóró, szétosztó tevékenységére a távközlési szolgáltatási engedély nem szükséges, de ez nem érinti a jogszabályokban meghatározott egyéb engedélyek beszerzésére vonatkozó kötelezettséget. 2. A Médiaszolgáltató a vizsgált adáshéten engedély nélkül kapcsolódott hálózatba az FM 4 Rádió Kft. által üzemeltetett Mária Rádió (Budapest 94,2 MHz és vételkörzet bővítései) elnevezésű médiaszolgáltatással, ugyanis 2013. augusztus 21-ét kivéve a hét valamennyi napján 00:00-16:00 óra és 20:00-24:00 óra között nem a saját (), hanem a budapesti Mária Rádió műsorát sugározta, 2013. augusztus 21-én pedig a teljes műsoridőben a budapesti Mária Rádió adó műsorát közvetítette, a jelen határozat elválaszthatatlan részét képező II. számú melléklet szerint. Az Mttv. 203. 13. pontja szerint: Hálózatba kapcsolódás: két vagy több lineáris médiaszolgáltatást nyújtó médiaszolgáltató vagy lineáris médiaszolgáltatás összekapcsolódása ugyanazon műsorszám vagy műsor egyidejű vagy csaknem egyidejű szolgáltatására. A Médiatanács megállapította, hogy a tárgyi ügyben a törvényi meghatározás minden fogalmi eleme fennáll, tekintettel arra, hogy mind a Médiaszolgáltató, mind pedig az FM 4 Rádió Kft. által üzemeltetett médiaszolgáltatás lineáris médiaszolgáltatás, a médiaszolgáltatások műsorai teljes mértékű azonosságot mutattak a fentebb írt időtartamokban (ld. a határozat II. számú mellékletében foglalt táblázatot), az azonos műsorok között időben csaknem egyidejűség állt fenn, ugyanis a Médiaszolgáltató által üzemeltetett médiaszolgáltatás csupán napi négy óra időtartamban (16:00-20:00 óra között) sugározta a saját műsorát, a fennmaradó időtartamban, továbbá 2013. augusztus 21-ét illetően az egész adásnapon a budapesti Mária Rádió műsorát közvetítette. A fentiek alapján a Médiatanács megállapította, hogy a Médiaszolgáltató megvalósította a hálózatba kapcsolódást, s mivel arra a Médiatanács döntése hiányában került sor, megsértette az Mttv. 64. (1) bekezdésében foglalt alábbi rendelkezést: A Médiatanács a hálózatba kapcsolódásról az abba kapcsolódók együttes kérelme alapján hatósági eljárásban dönt. A Médiatanács a kérelem engedélyezése esetén módosítja a médiaszolgáltatók hatósági szerződéseit. Az Mttv. 3. -a szerint a médiaszolgáltatás és a sajtótermék tartalmának meghatározása szabad, a médiaszolgáltató és a sajtótermék kiadója felelősséggel tartozik e törvényben foglaltak betartásáért. A Médiaszolgáltatónak a törvénysértésekért való felelőssége objektív, ezért a Médiatanács a Médiaszolgáltató anyagi, illetve emberi erőforrás nehézségeit melyekre nyilatkozatában hivatkozott - nem tudta figyelembe venni. A jogsértésekre vonatkozó részletes megállapításokat és az azokat alátámasztó adatokat a jelen határozat elválaszthatatlan részét képező I. és II. számú mellékletek tartalmazzák. A mellékletek rögzítik és részletezik a határozat indokolásában szereplő jogalkalmazói megállapítások pontos tényállási alapját. A Médiatanács a jogsértések miatt alkalmazandó jogkövetkezmény fajtájának és mértékének meghatározása során az alábbi szempontokat vette figyelembe. A közösségi médiaszolgáltatás kategóriájának megkülönböztetése azon a jogalkotói felismerésen alapul, miszerint a közszolgálati tartalom előállítása, szolgáltatása nem állami monopólium, és a sokszínűség védelme érdekében az állami tulajdonban álló közszolgálati médiaszolgáltatók mellett más médiaszolgáltatók is közreműködhetnek a közszolgálati feladatok megvalósításában, és közszolgálati célú műsorszámok sugárzásában. Ily módon a közösségi médiaszolgáltatás feltételeinek biztosítása az 4

Alaptörvényből következő, a sajtó és a média sokszínűségének és demokratikus közvélemény kialakulása feltételeinek biztosítására irányuló állami kötelezettség megvalósításának része. Amennyiben az adott médiaszolgáltató által szolgáltatott közszolgálati tartalom a meghatározott mennyiségi és minőségi feltételeknek megfelel, a jogalkotó mentesíti a médiaszolgáltatási díj megfizetésének kötelezettsége alól. A fentiekre való tekintettel különösen indokolt ezen közösségi médiaszolgáltatók törvényben, illetve hatósági szerződésében vagy hatósági határozatban meghatározott mennyiségi és minőségi kritériumainak rendszeres időközönkénti ellenőrzése, az alábbi jogszabályok alapján: Az Mttv. 167. (1) bekezdése szerint: A Hatóság kérelemre vagy hivatalból - feladat- és hatáskörének keretében - jogosult hatósági ellenőrzés vagy hatósági eljárás keretében felügyelni az e törvényben és az Smtv.-ben meghatározott rendelkezések érvényesülését, betartását, valamint a hatósági döntéseiben, a műsorszolgáltatási szerződésekben és a Hatóság által kötött hatósági szerződésekben foglaltak teljesítését. Az Mttv. 167. (2) bekezdése szerint: Amennyiben a Hatóság a hatósági döntésének ellenőrzése eredményeként megállapítja a hatósági döntésében foglaltak megsértését, abban az esetben az ügy összes körülményei, illetve az ellenőrzés során feltárt tények, valamint a jogsértés súlya és a hatékony jogérvényesítés szempontjai alapján mérlegeli, hogy a döntés megsértése tárgyában a Ket. szerinti végrehajtási eljárást vagy az e törvény szerinti jogkövetkezmények alkalmazása érdekében hatósági eljárást indít. Az Mttv. 186. (1) bekezdés értelmében: Amennyiben a jogsértés csekély súlyú és ismételtség nem állapítható meg, a Médiatanács, illetve a Hivatal - a jogsértés tényének megállapítása és figyelmeztetés mellett - legfeljebb harminc napos határidő tűzésével felhívhatja a jogsértőt a jogsértő magatartás megszüntetésére, a jövőbeni jogsértésektől való tartózkodásra, illetve a jogszerű magatartás tanúsítására, és meghatározhatja annak feltételeit. Az Mttv. 186. (1) bekezdésében szabályozott felhívás jogkövetkezménye abban az esetben alkalmazható, ha a jogsértés csekély súlyú, és ismételtség nem állapítható meg. Az Mttv. 187. (4) bekezdése szerint: Az (1)-(3) bekezdés alkalmazásában ismételtségnek tekintendő, ha a jogsértő a jogerős hatósági határozatban megállapított jogsértő magatartást ugyanazon jogalapon és jogszabályhely tekintetében, ugyanazon tárgykörben, háromszázhatvanöt napon belül legalább kétszer valósítja meg, ide nem értve a csekély súlyú törvénysértéseket. A Médiatanács jelen előterjesztés elkészítéséig az Mttv. 63. (12) bekezdésében, valamint az Mttv. 64. (1) bekezdésében foglalt rendelkezések megsértését az alábbi esetekben állapította meg Médiaszolgáltatóval szemben: a Médiatanács határozatának száma a jogsértés elkövetésének időpontja jogsértés 1017/2012. (V.30.) 2011. december Mttv. 63. (12) bek. 1496/2012. (VIII.15.) 2012. április Mttv. 63. (12) bek., Mttv. 64. (1) bek. az alkalmazott jogkövetkezmény Mttv. 187. (3) b) 20.000 Ft Mttv. 187. (3) b) 30.000 Ft 50.000 Ft A Médiatanács megállapította, hogy az Mttv. 63. (12) bekezdésében foglalt rendelkezés megsértését megvalósító jogsértés nem tekinthető csekély súlyúnak, figyelemmel arra is, hogy az Mttv. hatályba lépése óta harmadik alkalommal indult eljárás a Médiaszolgáltatóval szemben az Mttv. 63. (12) bekezdésében foglalt rendelkezés megsértése miatt. A Médiatanács továbbá az Mttv. 64. (1) bekezdésében foglalt rendelkezés megsértésének súlyossága körében az alábbiakat vette figyelembe: 5

A hálózatba kapcsolódás a médiajogban jelentős jogintézmény, amely kettősséget foglal magában: egyfelől hozzájárul a média sokszínűségéhez a hálózatba kapcsolódó médiaszolgáltatások gazdasági, médiapiaci helyzetének javításával, másrészt viszont a műsorok egységesítése révén éppen ellenkező irányba hat. E kettős jelleg adja meg a hálózatba kapcsolódáshoz szükséges médiahatósági engedély jelentőségét, amely azt hivatott szolgálni, hogy a jogszabályi korlátok betartatása révén gátat szabjon a médiaszolgáltatások arculata elvesztésének, továbbá szükséges a médiapiaci viszonyok átláthatóságához. Az a tény, hogy a Médiaszolgáltató kérelem, annak médiatanácsi engedélyezése, illetve ennek alapján megfelelő tartalmú szerződésmódosítás hiányában kapcsolódott hálózatba az FM 4 Rádió Kft. által üzemeltetett Mária Rádió állandó megnevezésű médiaszolgáltatással, s vette át műsorát, a fentiekre tekintettel megalapozza a jogsértés súlyosságát. Az Mttv. 187. (2) bekezdése szerint: A Médiatanács és a Hivatal a jogkövetkezményt - a jogsértés jellegétől függően - a jogsértés súlyára, a jogsértés ismételtségére, folyamatosságára, időtartamára, a jogsértéssel elért vagyoni előnyre, valamint a jogsértéssel okozott érdeksérelemre, az érdeksérelmet szenvedett és veszélyeztetett személyek számára, illetve a jogsértéssel okozott kárra és a jogsértés piacra gyakorolt hatására, továbbá az egyedi ügyben értékelhető egyéb szempontokra tekintettel állapítja meg. Az Mttv. 187. (3) bekezdése szerint: A Médiatanács és a Hivatal - a (7) bekezdés figyelembevételével - a következő jogkövetkezmények alkalmazására jogosult: b) bírságot szabhat ki a jogsértővel szemben. A Médiatanács az Mttv. 187. (3) bekezdésében foglalt jogkövetkezmények közül a bírság alkalmazása mellett döntött, mivel jelen jogsértések esetén e közjogi eszközt ítélte a legalkalmasabbnak arra, hogy a Médiaszolgáltatót visszatartsa a jövőbeni jogsértések elkövetésétől. A Médiatanács a bírság kiszabásakor külön tekintettel volt arra is, hogy egy esetleges következő jogsértés esetén alkalmazandó jogkövetkezmény megállapításánál érvényesülhessen a fokozatosság elve, azaz a szankcionálás kiszámítható, előre látható legyen. A Médiatanács az Mttv. 187. (2) bekezdésében rögzített mérlegelési szempontok közül a jogsértések súlyát vette figyelembe, továbbá az Mttv. 64. (1) bekezdésében foglalt rendelkezés megsértésének körében a jogsértés súlyán túlmenően figyelembe vette annak piacra gyakorolt hatását is. Az engedély nélküli hálózatba kapcsolódással okozati összefüggésben ugyanis a vételkörzetet alkotó piac előfizetői a hálózatba kapcsolódás révén más, akár a fogyasztói igényeknek nem megfelelő tartalmú médiaszolgáltatással voltak kénytelenek szembesülni. A hálózatba kapcsolódás továbbá a Médiaszolgáltató számára egyúttal lehetőséget teremtett, hogy csökkentse műsorai beszerzési költségeit, amely gazdasági helyzetének javítását eredményezte. Az Mttv. 187. (2) bekezdésében meghatározott további mérlegelési szempontok figyelemmel az Mttv. 187. (4) bekezdésében meghatározott ismételtség fogalmára is a jelen jogsértések tekintetében nem értékelhetők. Fentiekre tekintettel, a jogsértések súlyára és az eset összes körülményére figyelemmel a Médiatanács az Mttv. 63. (12) bekezdésében foglalt rendelkezés megsértése miatt az Mttv. 187. (3) bekezdés bb) alpontja alapján a maximálisan kiszabható bírság (ötvenmillió forint) 0,08 %-ának megfelelő összegű, azaz 40.000 Ft bírságot, míg az Mttv. 64. (1) bekezdésében foglalt rendelkezés megsértése miatt a maximálisan kiszabható bírság 0,14 %-ának megfelelő összegű, azaz 70.000 Ft bírságot szabott ki a Médiaszolgáltatóval szemben. A Médiatanács az Mttv. 182. a), j) és l) pontjában foglalt hatáskörében a rendelkező részben foglaltak szerint döntött. Az eljárás során a Ket. 153. -a szerinti eljárási költség nem merült fel. 6

A jogorvoslatra történő figyelmeztetés a Ket. 72. (1) bekezdés da) pontján, az Mttv. 163. (1) és (3) bekezdésén, valamint 164. -án alapul, a tárgyalás tartására vonatkozó kérelemről szóló tájékoztatást a polgári perrendtartásról szóló 1952. évi III. törvény 338. (2) bekezdése tartalmazza. Budapest, 2014. január 14. A Médiatanács nevében dr. Karas Monika elnök Kapják: 1. Személyes adat dr. Kollarik Tamás hitelesítő tag 7

I. számú melléklet a Médiatanács 39/2014. (I.14.) számú határozatához Időtartam (perc) A hatósági ellenőrzés során készített mérések eredményei A.) táblázat: a mérési eredmények a teljes műsoridőre vetítve (Várpalota 90,0 MHz) 2013. augusztus 19-25. augusztus augusztus augusztus augusztus 19. 20. 21. 22. augusztus 23. augusztus 24. augusztus 25. Teljesítés Vállalás hétfő kedd szerda csütörtök péntek szombat vasárnap Összesen nap hét 1. Műsoridő 1440 1440 1440 1440 1440 1440 1440 10080 1440 10080 2. Szöveg időtartama 1204 1171 1138 1154 1142 1170 1227 8206 - - Szöveg (%) 84% 81% 79% 80% 79% 81% 85% 81% 80% 80% 3. Zene időtartama 1874 Magyar zene időtartama - Magyar zene (%) 50,4% - 50% 945 4. Helyi tel foglakozó, a mindennapi életet segítő műsorok időtartama Helyi tel foglakozó, a mindennapi életet segítő műsorok aránya (%) 300 314 86 234 305 224 263 1726 - - 21% 22% 6% 16% 21% 15,5% 18% 17% 35% 38% 5. Ismételt műsorszám Ismételt műsorszám aránya (%) 6. Közszolgálati műsorok időtartama Közszolgálati műsorok aránya (%) 26 26 106 80 107 70 112 527 - - 2% 2% 7% 5,5% 7% 5% 8% 5% max.30% max.30% 1239 1253 1201 1200 1187 1264 1263 8607 - - 86% 87% 83% 83% 82% 88% 88% 85% 80% 80% 7. Célközönség 10080 - - A műsora teljes egészében megfelelhetett a célközönség elvárásainak. Célközönség (%) 100% 100% 100% 8

B.) táblázat: a mérési eredmények az éjszakai órák (23:00-05:00) nélkül számított műsoridőre vetítve (Várpalota 90,0 MHz) 2013. augusztus 19-25. augusztus augusztus augusztus augusztus augusztus Időtartam/arány 19. 20. 21. 22. 23. augusztus 24. augusztus 25. Teljesítés Vállalás (óó:pp:mp) hétfő kedd szerda csütörtök péntek szombat vasárnap Összesen nap hét 1. Műsoridő 1080 1080 1080 1080 1080 1080 1080 7560 1080 7560 2. Szöveg időtartama 1020 1026 1020 1020 1020 1020 1020 7146 - - Szöveg (%) 94% 95% 94% 94% 94% 94% 94% 94,5% 80% 80% 3. Helyi tel foglakozó, a mindennapi életet 274 271 63 209 282 201 239 1539 - - segítő műsorok időtartama Helyi tel foglakozó, a mindennapi életet segítő műsorok aránya (%) 25% 25% 6% 19% 26% 26% 22% 20% 32% 40% 4. Ismételt műsorszám 0 0 33 0 0 0 29 62 - - Ismételt műsorszám aránya (%) 5. Közszolgálati műsorok időtartama Közszolgálati műsorok aránya (%) 0 0 3% 0 0 0 3% 0,8% 15% 15% 900 900 885 889 895 912 922 6303 - - 83% 83% 82% 82% 83% 84% 85% 83% 80% 80% 6. Célközönség - - A műsora teljes egészében megfelelhetett a célközönség elvárásainak. Célközönség (%) 100% 100% 100% Budapest, 2014. január 14. A Médiatanács nevében dr. Karas Monika elnök dr. Kollarik Tamás hitelesítő tag 9

II. számú melléklet a Médiatanács 39/2014. (I.14.) számú határozatához A hatósági ellenőrzés során készített mérések részletező táblázata (Várpalota 90,0 MHz) 2013. augusztus 19-25. Dátum Műsor címe kezdés vég nettó idő szöveg zene magyar zene külföldi zene ismeretlen 2013.08.19 ismeretlen komolyzene 0:00:00 0:00:37 00:00:37 0:00:00 0:00:37 0:00:00 0:00:00 0:00:37 10 közszolg. 2013.08.19 szignál 0:00:37 0:01:12 00:00:35 0:00:35 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 Boldogasszony anyánk 0:01:12 0:04:00 00:02:48 0:00:00 0:02:48 0:02:48 0:00:00 0:00:00 2013.08.19 2013.08.19 ismeretlen komolyzene 0:04:00 0:04:58 00:00:58 0:00:00 0:00:58 0:00:00 0:00:00 0:00:58 2013.08.19 szignál 0:04:58 0:05:33 00:00:35 0:00:35 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 A fájdalmas rózsafüzér 0:05:33 0:35:06 00:29:33 0:29:33 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 2013.08.19 imádkozása 2013.08.19 magyar zene 0:35:06 0:45:02 00:09:56 0:00:00 0:09:56 0:09:56 0:00:00 0:00:00 Tanúságtétel - 0:45:02 1:05:40 00:20:38 0:20:38 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 Személyes vallomások megtérésről és a hit 2013.08.19 erejéről (Szabó Anna) 2013.08.19 magyar zene 1:05:40 1:06:15 00:00:35 0:00:00 0:00:35 0:00:35 0:00:00 0:00:00 2013.08.19 szignál 1:06:15 1:06:30 00:00:15 0:00:15 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 Aktuális - Böjte Csaba ferences szerzetes előadása a veszprémi 'Életöröm' idősek 1:06:30 2:01:48 00:55:18 0:55:18 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 2013.08.19 otthonában 2013.08.19 külföldi komolyzene 2:01:48 2:02:58 00:01:10 0:00:00 0:01:10 0:00:00 0:01:10 0:00:00 2013.08.19 szignál 2:02:58 2:03:42 00:00:44 0:00:44 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 Jogdoktor - jogysegély 2:03:42 2:47:14 00:43:32 0:41:33 0:01:59 0:00:00 0:00:00 0:01:59 2013.08.19 a Mária Rádióban (öröklés) 2013.08.19 magyar zene 2:47:14 2:55:38 00:08:24 0:00:00 0:08:24 0:08:24 0:00:00 0:00:00 Gál Jenő verbita atya 2:55:38 2:58:05 00:02:27 0:02:27 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 2013.08.19 gondolatai a Mária Rádió 2:58:05 2:59:00 00:00:55 0:00:55 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 2013.08.19 ajándéka 2013.08.19 ismeretlen komolyzene 2:59:00 3:00:09 00:01:09 0:00:00 0:01:09 0:00:00 0:00:00 0:01:09 2013.08.19 szignál 3:00:09 3:00:46 00:00:37 0:00:37 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 Irgalmasság órája - 3:00:46 3:21:09 00:20:23 0:20:23 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 2013.08.19 Erőforrás mindenkinek 2013.08.19 magyar zene 3:21:09 3:25:20 00:04:11 0:00:00 0:04:11 0:04:11 0:00:00 0:00:00 Gál Jenő verbita atya 3:25:20 3:28:30 00:03:10 0:03:10 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 2013.08.19 gondolatai 2013.08.19 felhívás önkéntesekhez 3:28:30 3:29:31 00:01:01 0:01:01 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 2013.08.19 ismeretlen komolyzene 3:29:31 3:29:52 00:00:21 0:00:00 0:00:21 0:00:00 0:00:00 0:00:21 2013.08.19 szignál 3:29:52 3:30:32 00:00:40 0:00:40 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 Teremtésvédelem - a környezeti kérdésekről és a lehetséges 3:30:32 4:14:38 00:44:06 0:44:06 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 2013.08.19 keresztény válaszokról 2013.08.19 ismeretlen komolyzene 4:14:38 4:25:19 00:10:41 0:00:00 0:10:41 0:00:00 0:00:00 0:10:41 2013.08.19 adomány, támogatás 4:25:19 4:26:46 00:01:27 0:01:27 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 2013.08.19 ismeretlen komolyzene 4:26:46 4:30:12 00:03:26 0:00:00 0:03:26 0:00:00 0:00:00 0:03:26 2013.08.19 szignál 4:30:12 4:30:27 00:00:15 0:00:15 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00

2013.08.19 Életünk három oszlopa - Hittanóra (a házasság szentsége) 4:30:27 5:09:09 00:38:42 0:38:42 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 2013.08.19 ismeretlen komolyzene 5:09:09 5:09:58 00:00:49 0:00:00 0:00:49 0:00:00 0:00:00 0:00:49 11 2013.08.19 szignál 5:09:58 5:10:33 00:00:35 0:00:35 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 A dicsőséges rózsafüzér 5:10:33 5:40:18 00:29:45 0:29:45 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 2013.08.19 imádkozása 2013.08.19 magyar zene 5:40:18 5:50:13 00:09:55 0:00:00 0:09:55 0:09:55 0:00:00 0:00:00 Ne féljetek! - II. János Pál pápa gondolatai az 5:50:13 5:53:04 00:02:51 0:02:51 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 2013.08.19 év minden napjára 2013.08.19 ismeretlen komolyzene 5:53:04 5:54:06 00:01:02 0:00:00 0:01:02 0:00:00 0:00:00 0:01:02 Abba Pater - II. János 5:54:06 5:59:44 00:05:38 0:05:38 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 2013.08.19 Pál pápa zenés imája 2013.08.19 szignál 5:59:44 6:00:18 00:00:34 0:00:34 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 2013.08.19 Reggeli dicséret 6:00:18 6:29:26 00:29:08 0:29:08 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 2013.08.19 szignál 6:29:26 6:30:01 00:00:35 0:00:35 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 Napíndító 6:30:01 6:30:54 00:00:53 0:00:53 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 2013.08.19 Hírek a Vatikánból - A Vatikáni Rádió magyar 6:30:54 6:50:28 00:19:34 0:19:34 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 2013.08.19 nyelvű adása Napíndító - 6:50:28 6:51:06 00:00:38 0:00:38 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 2013.08.19 beköszönés Ez a nap - Görög 6:51:06 6:51:40 00:00:34 0:00:34 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 2013.08.19 katolikus magazin kisebbség Hírpercek - a Mária 6:51:40 6:55:35 00:03:55 0:03:55 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 2013.08.19 Rádió hírösszeállítása 2013.08.19 magyar zene 6:55:35 6:57:41 00:02:06 0:00:00 0:02:06 0:02:06 0:00:00 0:00:00 2013.08.19 A nap evangéliuma 6:57:41 6:59:46 00:02:05 0:02:05 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 A nap evangéliumának 6:59:46 7:05:31 00:05:45 0:05:45 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 2013.08.19 magyarázata Ez a nap - Görög katolikus magazin 7:05:31 8:22:55 01:17:24 1:03:37 0:13:47 0:13:47 0:00:00 0:00:00 kisebbség, 2013.08.19 2013.08.19 adomány, támogatás 8:22:55 8:26:02 00:03:07 0:03:07 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 2013.08.19 felhívás önkéntesekhez 8:26:02 8:27:29 00:01:27 0:01:27 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 2013.08.19 szignál 8:27:29 8:28:04 00:00:35 0:00:35 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 Válogatás a Mária Rádió várpalotai körzeti 8:28:04 8:53:57 00:25:53 0:25:53 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 2013.08.19 stúdiójának műsorából 2013.08.19 szignál 8:53:57 8:54:08 00:00:11 0:00:11 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 Hírpercek - a Mária 8:54:08 8:58:05 00:03:57 0:03:57 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 2013.08.19 Rádió hírösszeállítása 2013.08.19 ismeretlen komolyzene 8:58:05 8:58:53 00:00:48 0:00:00 0:00:48 0:00:00 0:00:00 0:00:48 Szentmise - Budapest 8:58:53 9:40:39 00:41:46 0:41:46 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 (XIII. kerület), Mária 2013.08.19 Rádió kápolnája 2013.08.19 ismeretlen komolyzene 9:40:39 9:44:29 00:03:50 0:00:00 0:03:50 0:00:00 0:00:00 0:03:50 2013.08.19 szignál 9:44:29 9:44:44 00:00:15 0:00:15 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 Életünk három oszlopa - Hittanóra 9:44:44 10:10:13 00:25:29 0:25:29 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 2013.08.19 (Nagyboldogasszony) 2013.08.19 magyar zene 10:10:13 10:21:00 00:10:47 0:00:00 0:10:47 0:10:47 0:00:00 0:00:00 Jegyzet - Ferenc pápa 10:21:00 10:27:03 00:06:03 0:06:03 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 riói látogatásának 2013.08.19 sajtóvisszhangja 2013.08.19 ismeretlen komolyzene 10:27:03 10:27:32 00:00:29 0:00:00 0:00:29 0:00:00 0:00:00 0:00:29

2013.08.19 szignál 10:27:32 10:28:07 00:00:35 0:00:35 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 Aktuális - Böjte Csaba ferences szerzetes előadása a veszprémi 'Életöröm' idősek 10:28:07 11:23:19 00:55:12 0:55:12 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 2013.08.19 otthonában 2013.08.19 szignál 11:23:19 11:23:27 00:00:08 0:00:08 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 Ne féljetek! - II. János 11:23:27 11:26:09 00:02:42 0:02:42 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 Pál pápa gondolatai az 2013.08.19 év minden napjára 2013.08.19 ismeretlen komolyzene 11:26:09 11:27:04 00:00:55 0:00:00 0:00:55 0:00:00 0:00:00 0:00:55 2013.08.19 szignál 11:27:04 11:27:39 00:00:35 0:00:35 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 Olvasmányos és napközi 11:27:39 11:50:11 00:22:32 0:22:32 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 2013.08.19 imaóra 2013.08.19 magyar zene 11:50:11 11:52:23 00:02:12 0:00:00 0:02:12 0:02:12 0:00:00 0:00:00 2013.08.19 műsorismertetés 11:52:23 11:52:54 00:00:31 0:00:31 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 2013.08.19 szignál 11:52:54 11:57:29 00:04:35 0:04:35 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 2013.08.19 Úrangyala - Imádság 11:57:29 11:59:59 00:02:30 0:02:30 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 2013.08.19 ismeretlen komolyzene 11:59:59 12:02:14 00:02:15 0:00:00 0:02:15 0:00:00 0:00:00 0:02:15 Imalánc - Imaszándékok 12:02:14 12:08:22 00:06:08 0:06:08 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 2013.08.19 fogadása telefonon 2013.08.19 szignál 12:08:22 12:08:31 00:00:09 0:00:09 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 2013.08.19 magyar zene 12:08:31 12:11:41 00:03:10 0:00:00 0:03:10 0:03:10 0:00:00 0:00:00 2013.08.19 szignál 12:11:41 12:12:17 00:00:36 0:00:36 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 Az örvendetes rózsafüzér elmélkedő 12:12:17 12:53:50 00:41:33 0:41:33 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 2013.08.19 imádkozása 2013.08.19 magyar zene 12:53:50 12:55:00 00:01:10 0:00:00 0:01:10 0:01:10 0:00:00 0:00:00 2013.08.19 ismeretlen komolyzene 12:55:00 12:56:29 00:01:29 0:00:00 0:01:29 0:00:00 0:00:00 0:01:29 12 2013.08.19 szignál 12:56:29 12:57:11 00:00:42 0:00:42 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 Hírek a Vatikánból - A Vatikáni Rádió magyar 12:57:11 13:16:37 00:19:26 0:19:26 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 2013.08.19 nyelvű adása Jóhírek - A Mária Rádió 13:16:37 13:20:15 00:03:38 0:03:38 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 2013.08.19 egyházi hírei 2013.08.19 magyar zene 13:20:15 13:26:39 00:06:24 0:00:00 0:06:24 0:06:24 0:00:00 0:00:00 Programajánló 13:26:39 13:31:19 00:04:40 0:04:40 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 2013.08.19 Ószövetség - A Szentírás folyamatos 13:31:19 13:31:58 00:00:39 0:00:39 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 2013.08.19 olvasása 2013.08.19 ismeretlen komolyzene 13:31:58 13:36:44 00:04:46 0:00:00 0:04:46 0:00:00 0:00:00 0:04:46 2013.08.19 Lelkiségi irodalom - Szemelvények lelkiségi írók műveiből 125/3 13:36:44 13:42:29 00:05:45 0:05:45 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 2013.08.19 ismeretlen komolyzene 13:42:29 13:51:29 00:09:00 0:00:00 0:09:00 0:00:00 0:00:00 0:09:00 Gál Jenő verbita atya 13:51:29 13:53:54 00:02:25 0:02:25 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 2013.08.19 gondolatai a Mária Rádió 13:53:54 13:54:48 00:00:54 0:00:54 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 2013.08.19 ajándéka 2013.08.19 ismeretlen komolyzene 13:54:48 13:56:28 00:01:40 0:00:00 0:01:40 0:00:00 0:00:00 0:01:40 2013.08.19 szignál 13:56:28 13:56:37 00:00:09 0:00:09 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 A nap evangéliuma - 13:56:37 14:18:14 00:21:37 0:19:23 0:02:14 0:02:14 0:00:00 0:00:00 2013.08.19 Szentírás magyarázat 2013.08.19 ismeretlen komolyzene 14:18:14 14:19:16 00:01:02 0:00:00 0:01:02 0:00:00 0:00:00 0:01:02 2013.08.19 Jegyzet - Ferenc pápa 14:19:16 14:25:19 00:06:03 0:06:03 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00

riói látogatásának sajtóvisszhangja 2013.08.19 magyar zene 14:25:19 14:25:47 00:00:28 0:00:00 0:00:28 0:00:28 0:00:00 0:00:00 2013.08.19 szignál 14:25:47 14:26:22 00:00:35 0:00:35 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 Köszöntő ima - 14:26:22 14:36:24 00:10:02 0:06:57 0:03:05 0:03:05 0:00:00 0:00:00 2013.08.19 Napközbeni áhítat Irgalmasság órája - 14:36:24 14:39:05 00:02:41 0:02:41 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 2013.08.19 Erőforrás mindenkinek 2013.08.19 magyar zene 14:39:05 14:42:22 00:03:17 0:00:00 0:03:17 0:03:17 0:00:00 0:00:00 Imalánc - 14:42:22 14:49:11 00:06:49 0:06:49 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 Imaszándékok 2013.08.19 fogadása telefonon 2013.08.19 szignál 14:49:11 14:49:19 00:00:08 0:00:08 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 2013.08.19 ismeretlen komolyzene 14:49:19 14:55:38 00:06:19 0:00:00 0:06:19 0:00:00 0:00:00 0:06:19 2013.08.19 szignál 14:55:38 14:56:23 00:00:45 0:00:45 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 Irgalmasság órája - 14:56:23 15:14:29 00:18:06 0:18:06 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 2013.08.19 Erőforrás mindenkinek 2013.08.19 ismeretlen komolyzene 15:14:29 15:14:53 00:00:24 0:00:00 0:00:24 0:00:00 0:00:00 0:00:24 2013.08.19 szignál 15:14:53 15:15:28 00:00:35 0:00:35 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 A világosság 15:15:28 15:56:16 00:40:48 0:40:48 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 2013.08.19 rózsafüzér imádkozása 2013.08.19 ismeretlen komolyzene 15:56:16 15:59:56 00:03:40 0:00:00 0:03:40 0:00:00 0:00:00 0:03:40 2013.08.19 szignál 15:59:56 16:00:00 00:00:04 0:00:04 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 A 16:00:00 16:00:39 00:00:39 0:00:39 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 2013.08.19 köszönti önöket 16:00:39 16:01:40 00:01:01 0:01:01 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 2013.08.19 (névnapok) 16:01:40 16:04:29 00:02:49 0:00:00 0:02:49 0:02:49 0:00:00 0:00:00 2013.08.19 (magyar zene) 16:04:29 16:05:49 00:01:20 0:01:20 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 2013.08.19 (kalendárium) 16:05:49 16:08:09 00:02:20 0:00:00 0:02:20 0:02:20 0:00:00 0:00:00 2013.08.19 (magyar zene) 16:08:09 16:10:51 00:02:42 0:02:42 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 (Vujicsics Tihamér; időjárás; 2013.08.19 orvosmeteorológia) 16:10:51 16:28:27 00:17:36 0:06:04 0:11:32 0:11:32 0:00:00 0:00:00 2013.08.19 ( igric koncertje) - 16:28:27 16:28:45 00:00:18 0:00:18 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 2013.08.19 szignál 16:28:45 16:55:15 00:26:30 0:18:43 0:07:47 0:07:47 0:00:00 0:00:00 (a várpalotai evangélikus 2013.08.19 egyház félórája) 16:55:15 18:01:12 01:05:57 1:05:57 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 (Szentmise - Székesfehérvárról a Nemzeti Emlékhelyről; 2013.08.19 FELVÉTELRŐL) - 18:01:12 18:01:25 00:00:13 0:00:13 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 2013.08.19 szignál 18:01:25 18:43:00 00:41:35 0:41:35 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 2013.08.19 (Szentmise közvetítés 13

a Mária Rádió kápolnájából; ÉLŐ ) 18:43:00 18:46:31 00:03:31 0:03:31 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 2013.08.19 (irodalom) - 18:46:31 18:46:46 00:00:15 0:00:15 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 2013.08.19 szignál (gyűjtés külső 18:46:46 18:50:49 00:04:03 0:04:03 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 2013.08.19 defibrillátor beszerzéséhez Inotán) 18:50:49 18:51:58 00:01:09 0:01:09 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 2013.08.19 (felhívás) 18:51:58 18:55:18 00:03:20 0:03:20 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 2013.08.19 ( programajánló) 18:55:18 18:58:55 00:03:37 0:03:37 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 2013.08.19 (Hit) - 18:58:55 18:59:10 00:00:15 0:00:15 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 2013.08.19 szignál 18:59:10 19:28:06 00:28:56 0:28:56 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 2013.08.19 ( közös ima) 19:28:06 19:32:53 00:04:47 0:04:47 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 2013.08.19 (esti mese) 19:32:53 19:36:49 00:03:56 0:00:00 0:03:56 0:03:56 0:00:00 0:00:00 2013.08.19 (magyar zene) - 19:36:49 19:37:08 00:00:19 0:00:19 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 2013.08.19 szignál 19:37:08 19:43:31 00:06:23 0:06:23 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 2013.08.19 (irodalom) - 19:43:31 19:43:46 00:00:15 0:00:15 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 2013.08.19 szignál 19:43:46 19:50:51 00:07:05 0:07:05 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 2013.08.19 (A nap szentje) 19:50:51 19:54:50 00:03:59 0:00:00 0:03:59 0:03:59 0:00:00 0:00:00 2013.08.19 (magyar zene) 19:54:50 19:55:33 00:00:43 0:00:43 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 2013.08.19 elköszönés 2013.08.19 kapcsolás 19:55:33 20:00:00 00:04:27 0:04:27 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 Ráhangoló - 20:00:00 20:00:18 00:00:18 0:00:18 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 2013.08.19 Készüljünk a nemzeti imára Kiáltás - Ima a nemzetért a 20:00:18 20:14:58 00:14:40 0:05:23 0:09:17 0:09:17 0:00:00 0:00:00 2013.08.19 csíksomlyói kegyhelyről 2013.08.19 szignál 20:14:58 20:15:40 00:00:42 0:00:42 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 Zsolozsma - Esti 20:15:40 20:27:43 00:12:03 0:12:03 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 2013.08.19 dicséret 2013.08.19 ismeretlen komolyzene 20:27:43 20:29:53 00:02:10 0:00:00 0:02:10 0:00:00 0:00:00 0:02:10 2013.08.19 szignál 20:29:53 20:30:29 00:00:36 0:00:36 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 Férfi sátor - A férfivá 20:30:29 21:10:13 00:39:44 0:31:11 0:08:33 0:05:37 0:00:00 válás útja, a férfi 0:02:56 2013.08.19 hivatása (Három Sátor Szövetség), 2013.08.19 szignál 21:10:13 21:10:44 00:00:31 0:00:31 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 14

Programajánló 21:10:44 21:15:06 00:04:22 0:04:22 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 2013.08.19 2013.08.19 szignál 21:15:06 21:15:46 00:00:40 0:00:40 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 Hit és tudás (emberi 21:15:46 21:56:19 00:40:33 0:40:33 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 2013.08.19 jogi problémák) Gál Jenő verbita atya 21:56:19 21:59:19 00:03:00 0:03:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 2013.08.19 gondolatai 2013.08.19 ismeretlen komolyzene 21:59:19 21:59:57 00:00:38 0:00:00 0:00:38 0:00:00 0:00:00 0:00:38 2013.08.19 szignál 21:59:57 22:00:15 00:00:18 0:00:18 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 Életünk három oszlopa - Hittanóra 22:00:15 22:26:07 00:25:52 0:25:52 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 2013.08.19 (Nagyboldogasszony) 2013.08.19 ismeretlen komolyzene 22:26:07 22:27:37 00:01:30 0:00:00 0:01:30 0:00:00 0:00:00 0:01:30 2013.08.19 magyar zene 22:27:37 22:42:04 00:14:27 0:00:00 0:14:27 0:14:27 0:00:00 0:00:00 2013.08.19 külföldi komolyzene 22:42:04 22:47:04 00:05:00 0:00:00 0:05:00 0:00:00 0:05:00 0:00:00 2013.08.19 ismeretlen komolyzene 22:47:04 22:53:01 00:05:57 0:00:00 0:05:57 0:00:00 0:00:00 0:05:57 Jegyzet - Ferenc pápa riói látogatásának 22:53:01 22:59:11 00:06:10 0:06:10 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 2013.08.19 sajtóvisszhangja 2013.08.19 ismeretlen komolyzene 22:59:11 22:59:37 00:00:26 0:00:00 0:00:26 0:00:00 0:00:00 0:00:26 2013.08.19 szignál 22:59:37 23:00:14 00:00:37 0:00:37 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 Kompletórium - 23:00:14 23:08:59 00:08:45 0:08:45 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 2013.08.19 Befejező imádság 2013.08.19 magyar zene 23:08:59 23:14:29 00:05:30 0:00:00 0:05:30 0:05:30 0:00:00 0:00:00 2013.08.19 szignál 23:14:29 23:15:26 00:00:57 0:00:57 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 Isten jelenlétében - Varga László atya 23:15:26 23:29:21 00:13:55 0:13:55 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 2013.08.19 elmélkedése 2013.08.19 ismeretlen komolyzene 23:29:21 23:34:43 00:05:22 0:00:00 0:05:22 0:00:00 0:00:00 0:05:22 2013.08.19 szignál 23:34:43 23:35:18 00:00:35 0:00:35 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 Hírek a Vatikánból - A Vatikáni Rádió magyar 23:35:18 23:54:55 00:19:37 0:19:37 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 2013.08.19 nyelvű adása 2013.08.19 szignál 23:54:55 23:55:13 00:00:18 0:00:18 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 Hírpercek - a Mária 23:55:13 23:59:10 00:03:57 0:03:57 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 2013.08.19 Rádió hírösszeállítása 2013.08.19 ismeretlen komolyzene 23:59:10 0:00:00 00:00:50 0:00:00 0:00:50 0:00:00 0:00:00 0:00:50 ismeretlen komolyzene 0:00:00 0:00:32 00:00:32 0:00:00 0:00:32 0:00:00 0:00:00 0:00:32 15 szignál 0:00:32 0:01:08 00:00:36 0:00:36 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 Boldogasszony anyánk 0:01:08 0:03:57 00:02:49 0:00:00 0:02:49 0:02:49 0:00:00 0:00:00 ismeretlen komolyzene 0:03:57 0:04:54 00:00:57 0:00:00 0:00:57 0:00:00 0:00:00 0:00:57 szignál 0:04:54 0:05:29 00:00:35 0:00:35 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 Az örvendetes 0:05:29 0:35:10 00:29:41 0:29:41 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 rózsafüzér imádkozása magyar zene 0:35:10 0:37:13 00:02:03 0:00:00 0:02:03 0:02:03 0:00:00 0:00:00 ima 0:37:13 0:39:54 00:02:41 0:02:41 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 magyar zene 0:39:54 0:42:04 00:02:10 0:00:00 0:02:10 0:02:10 0:00:00 0:00:00 ima 0:42:04 0:43:50 00:01:46 0:01:46 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 ismeretlen komolyzene 0:43:50 0:45:01 00:01:11 0:00:00 0:01:11 0:00:00 0:00:00 0:01:11 szignál 0:45:01 0:45:16 00:00:15 0:00:15 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 Tanúságtétel - Személyes vallomások 0:45:16 1:00:44 00:15:28 0:15:28 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 megtérésről és a hit

erejéről (Simon András) ismeretlen komolyzene 1:00:44 1:04:53 00:04:09 0:00:00 0:04:09 0:00:00 0:00:00 0:04:09 szignál 1:04:53 1:05:28 00:00:35 0:00:35 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 Szombat esti beszélgetés - Kátor 1:05:28 1:45:21 00:39:53 0:34:30 0:05:23 0:01:11 0:00:00 0:04:12 képzés régen és ma magyar zene 1:45:21 1:50:39 00:05:18 0:00:00 0:05:18 0:05:18 0:00:00 0:00:00 Wass Albert: Ki a 1:50:39 1:51:25 00:00:46 0:00:46 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 magyar? ismeretlen komolyzene 1:51:25 1:54:25 00:03:00 0:00:00 0:03:00 0:00:00 0:00:00 0:03:00 adomány, támogatás 1:54:25 1:55:52 00:01:27 0:01:27 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 önkéntes kerestetik 1:55:52 1:56:22 00:00:30 0:00:30 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 magyar zene 1:56:22 1:58:55 00:02:33 0:00:00 0:02:33 0:02:33 0:00:00 0:00:00 16, hit szignál 1:58:55 1:59:41 00:00:46 0:00:46 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 Életigenlő - élet- és családvédelmi műsor 1:59:41 2:36:44 00:37:03 0:32:10 0:04:53 0:00:00 0:00:00 0:04:53 (Angyalos Boldogasszony) magyar zene 2:36:44 2:41:40 00:04:56 0:00:00 0:04:56 0:04:56 0:00:00 0:00:00 Intelmek 2:41:40 2:42:45 00:01:05 0:01:05 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 magyar zene 2:42:45 2:46:14 00:03:29 0:00:00 0:03:29 0:03:29 0:00:00 0:00:00 ima 2:46:14 2:48:55 00:02:41 0:02:41 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 magyar zene 2:48:55 2:50:24 00:01:29 0:00:00 0:01:29 0:01:29 0:00:00 0:00:00 ima 2:50:24 2:53:06 00:02:42 0:02:42 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 magyar zene 2:53:06 2:55:37 00:02:31 0:00:00 0:02:31 0:02:31 0:00:00 0:00:00 ima 2:55:37 2:58:34 00:02:57 0:02:57 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 ismeretlen komolyzene 2:58:34 2:59:38 00:01:04 0:00:00 0:01:04 0:00:00 0:00:00 0:01:04 szignál 2:59:38 3:00:15 00:00:37 0:00:37 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 Irgalmasság órája - 3:00:15 3:21:05 00:20:50 0:20:50 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 Erőforrás mindenkinek magyar zene 3:21:05 3:24:24 00:03:19 0:00:00 0:03:19 0:03:19 0:00:00 0:00:00 ismeretlen komolyzene 3:24:24 3:25:16 00:00:52 0:00:00 0:00:52 0:00:00 0:00:00 0:00:52 Gál Jenő verbita atya 3:25:16 3:28:16 00:03:00 0:03:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 gondolatai önkéntes kerestetik 3:28:16 3:29:25 00:01:09 0:01:09 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 szignál 3:29:25 3:30:00 00:00:35 0:00:35 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 Kincsesláda - tanulságos történetek 3:30:00 4:07:29 00:37:29 0:37:29 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 (hit az élet minden területén) magyar zene 4:07:29 4:12:14 00:04:45 0:00:00 0:04:45 0:04:45 0:00:00 0:00:00 Wass Albert: Volt 4:12:14 4:16:02 00:03:48 0:03:48 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 egyszer egy ember, hit magyar zene 4:16:02 4:18:27 00:02:25 0:00:00 0:02:25 0:02:25 0:00:00 0:00:00 ima 4:18:27 4:20:03 00:01:36 0:01:36 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 magyar zene 4:20:03 4:22:46 00:02:43 0:00:00 0:02:43 0:02:43 0:00:00 0:00:00 Himnusz 4:22:46 4:25:10 00:02:24 0:02:24 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 magyar zene 4:25:10 4:27:13 00:02:03 0:00:00 0:02:03 0:02:03 0:00:00 0:00:00 Intelmek 4:27:13 4:28:16 00:01:03 0:01:03 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00

magyar zene 4:28:16 4:30:08 00:01:52 0:00:00 0:01:52 0:01:52 0:00:00 0:00:00 szignál 4:30:08 4:30:24 00:00:16 0:00:16 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 Életünk három oszlopa 4:30:24 4:55:49 00:25:25 0:25:25 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 - Hittanóra (Nagyboldogasszony) külföldi komolyzene 4:55:49 4:57:17 00:01:28 0:00:00 0:01:28 0:00:00 0:01:28 0:00:00 Wass Albert: Hová 4:57:17 4:59:02 00:01:45 0:01:45 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 Uram, hit magyar zene 4:59:02 5:02:13 00:03:11 0:00:00 0:03:11 0:03:11 0:00:00 0:00:00 ima 5:02:13 5:04:53 00:02:40 0:02:40 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 magyar zene 5:04:53 5:07:37 00:02:44 0:00:00 0:02:44 0:02:44 0:00:00 0:00:00 Szózat 5:07:37 5:10:04 00:02:27 0:02:27 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 magyar zene 5:10:04 5:10:49 00:00:45 0:00:00 0:00:45 0:00:45 0:00:00 0:00:00 szignál 5:10:49 5:11:25 00:00:36 0:00:36 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 A világosság 5:11:25 5:41:28 00:30:03 0:30:03 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 rózsafüzér imádkozása magyar zene 5:41:28 5:46:16 00:04:48 0:00:00 0:04:48 0:04:48 0:00:00 0:00:00 Wass Albert: Volt 5:46:16 5:50:02 00:03:46 0:03:46 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 egyszer egy ember, hit Ne féljetek! - II. János Pál pápa gondolatai az 5:50:02 5:53:25 00:03:23 0:03:23 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 év minden napjára magyar zene 5:53:25 5:54:13 00:00:48 0:00:00 0:00:48 0:00:48 0:00:00 0:00:00 Abba Pater - II. János 5:54:13 6:00:20 00:06:07 0:06:07 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 Pál pápa zenés imája szignál 6:00:20 6:01:04 00:00:44 0:00:44 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 Reggeli dicséret 6:01:04 6:21:25 00:20:21 0:20:21 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 ismeretlen komolyzene 6:21:25 6:29:47 00:08:22 0:00:00 0:08:22 0:00:00 0:00:00 0:08:22 szignál 6:29:47 6:30:22 00:00:35 0:00:35 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 Napíndító 6:30:22 6:31:16 00:00:54 0:00:54 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 Hírek a Vatikánból - A Vatikáni Rádió magyar 6:31:16 6:51:50 00:20:34 0:20:34 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 nyelvű adása Napíndító 6:51:50 6:52:27 00:00:37 0:00:37 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 Hírpercek - a Mária 6:52:27 6:55:32 00:03:05 0:03:05 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 Rádió hírösszeállítása Napíndító - evangélium; csángó vendégek; Böjte 6:55:32 8:24:59 01:29:27 0:58:53 0:30:34 0:05:18 0:17:34 0:07:42 Csaba; programajánló; A nap szentje; Gál Jenő verbita atya 8:24:59 8:28:46 00:03:47 0:03:47 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 gondolatai önkéntes kerestetik 8:28:46 8:29:34 00:00:48 0:00:48 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 szignál 8:29:34 8:30:09 00:00:35 0:00:35 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 Kitekintő - Válogatás a Mária Rádió celldömölki körzeti stúdiójának műsorából (HungaRio - Katolikus 8:30:09 8:55:30 00:25:21 0:25:21 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 ifjúsági napok) Hírpercek - a Mária 8:55:30 9:00:10 00:04:40 0:04:40 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 Rádió hírösszeállítása magyar zene 9:00:10 9:00:55 00:00:45 0:00:00 0:00:45 0:00:45 0:00:00 0:00:00 szignál 9:00:55 9:01:10 00:00:15 0:00:15 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 17

Szent István mai üzenete - Ünnepi beszélgetés dr. Ferencz Csabával, a Szent István Lovagrend Nagymesterével (I. rész) 9:01:10 9:39:45 00:38:35 0:38:35 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 szignál 9:39:45 9:39:53 00:00:08 0:00:08 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 magyar zene 9:39:53 9:43:31 00:03:38 0:00:00 0:03:38 0:03:38 0:00:00 0:00:00 szignál 9:43:31 9:43:46 00:00:15 0:00:15 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 Életünk három oszlopa - Hittanóra (az áldás a teremtésben, 9:43:46 10:13:18 00:29:32 0:27:58 0:01:34 0:00:00 0:00:00 0:01:34 házasságban) magyar zene 10:13:18 10:15:22 00:02:04 0:00:00 0:02:04 0:02:04 0:00:00 0:00:00 18 Himnusz 10:15:22 10:17:45 00:02:23 0:02:23 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 magyar zene 10:17:45 10:22:42 00:04:57 0:00:00 0:04:57 0:04:57 0:00:00 0:00:00 Wass Albert: Volt 10:22:42 10:26:28 00:03:46 0:03:46 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 egyszer egy ember, hit magyar zene 10:26:28 10:27:13 00:00:45 0:00:00 0:00:45 0:00:45 0:00:00 0:00:00 Jegyzet - Gondolatok 10:27:13 10:30:54 00:03:41 0:03:41 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 az egészségről szignál 10:30:54 10:31:37 00:00:43 0:00:43 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 Szent István mai üzenete - Ünnepi beszélgetés dr. Ferencz Csabával, a Szent István Lovagrend Nagymesterével (I. rész) 10:31:37 11:14:39 00:43:02 0:43:02 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 magyar zene 11:14:39 11:16:00 00:01:21 0:00:00 0:01:21 0:01:21 0:00:00 0:00:00 szignál 11:16:00 11:16:35 00:00:35 0:00:35 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 Hírpercek - a Mária 11:16:35 11:20:36 00:04:01 0:04:01 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 Rádió hírösszeállítása magyar zene 11:20:36 11:25:54 00:05:18 0:00:00 0:05:18 0:05:18 0:00:00 0:00:00 Ne féljetek! - II. János 11:25:54 11:29:14 00:03:20 0:03:20 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 Pál pápa gondolatai az év minden napjára magyar zene 11:29:14 11:31:27 00:02:13 0:00:00 0:02:13 0:02:13 0:00:00 0:00:00 szignál 11:31:27 11:32:02 00:00:35 0:00:35 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 Olvasmányos és 11:32:02 11:56:37 00:24:35 0:24:35 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 napközi imaóra szignál 11:56:37 11:56:52 00:00:15 0:00:15 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 műsorismertetés 11:56:52 11:59:39 00:02:47 0:02:47 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 szignál 11:59:39 12:00:35 00:00:56 0:00:56 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 Úrangyala - Imádság 12:00:35 12:03:32 00:02:57 0:02:57 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 ismeretlen komolyzene 12:03:32 12:05:23 00:01:51 0:00:00 0:01:51 0:00:00 0:00:00 0:01:51 Imalánc - Imaszándékok 12:05:23 12:14:10 00:08:47 0:08:47 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 fogadása telefonon ismeretlen komolyzene 12:14:10 12:14:52 00:00:42 0:00:00 0:00:42 0:00:00 0:00:00 0:00:42 szignál 12:14:52 12:15:27 00:00:35 0:00:35 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 A fájdalmas rózsafüzér 12:15:27 12:51:08 00:35:41 0:35:41 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 imádkozása ismeretlen komolyzene 12:51:08 12:59:39 00:08:31 0:00:00 0:08:31 0:00:00 0:00:00 0:08:31 szignál 12:59:39 13:00:46 00:01:07 0:01:07 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 Hírek a Vatikánból - A 13:00:46 13:20:18 00:19:32 0:19:32 0:00:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00