A NEMZETI MÉDIA- ÉS HÍRKÖZLÉSI HATÓSÁG MÉDIATANÁCSÁNAK. 1191/2014. (XII.9.) sz. HATÁROZATA

Átírás

1 Ügyiratszám: MN/ /2014. Tárgy: a hatósági határozatban vállalt műsorszerkezettől történő eltérések Ügyintéző: személyes adat Melléklet: a hatósági ellenőrzés megállapításai A NEMZETI MÉDIA- ÉS HÍRKÖZLÉSI HATÓSÁG MÉDIATANÁCSÁNAK 1191/2014. (XII.9.) sz. HATÁROZATA A Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság Médiatanácsa (a továbbiakban: Médiatanács) Sághy-SAT Kft.- vel (7754 Bóly, Ady Endre u. 9.; a továbbiakban: Médiaszolgáltató) szemben hivatalból lefolytatott eljárásában megállapította, hogy a Médiaszolgáltató Városi Televízió Bóly adóján a szeptember 4- e és 10-e közötti adáshéten megsértette a közszolgálati, illetve a helyi közélettel foglalkozó, a helyi mindennapi életet segítő műsorszámok együttes közlésére szánt napi és heti minimális műsoridő sugárzására vonatkozó vállalását, amely jogsértés következtében a Médiaszolgáltatót felhívja, hogy a határozat közlésétől számítva haladéktalanul tegyen eleget a jogszerű magatartás követelményének és tartózkodjék a jövőbeni jogsértésektől. A Médiatanács figyelmezteti a Médiaszolgáltatót, hogy a Médiatanács a médiaigazgatásra vonatkozó szabály következő alkalommal történő megsértése esetén a médiaszolgáltatásokról és a tömegkommunikációról szóló évi CLXXXV. törvény (a továbbiakban: Mttv.) ában meghatározott jogkövetkezmények alkalmazására jogosult. E határozat ellen fellebbezésnek nincs helye. A határozat felülvizsgálata az annak közlésétől számított 30 napon belül a Fővárosi Közigazgatási és Munkaügyi Bírósághoz (a továbbiakban: bíróság) címzett, de a Médiatanácshoz (1088 Budapest, Reviczky utca 5.) három példányban benyújtott keresetlevéllel kérhető. A keresetlevél benyújtásának e határozat végrehajtására halasztó hatálya nincs, a keresettel támadott hatósági határozat végrehajtásának felfüggesztése és a tárgyalás tartása a bíróságtól kérhető. A keresetet a bíróság 30 napon belül bírálja el. Indokolás A Médiatanács a médiaszolgáltatásokról és a tömegkommunikációról szóló évi CLXXXV. törvény (a továbbiakban: Mttv.) 167. (1) bekezdése alapján hatósági ellenőrzés keretében, hivatalból vizsgálta a Médiaszolgáltató által üzemeltetett Városi Televízió Bóly állandó megnevezésű helyi közösségi médiaszolgáltatás szeptember 4-e és 10-e közötti adáshéten közreadott műsorát, amely során a közszolgálati, illetve a helyi közélettel foglalkozó, a helyi mindennapi életet segítő műsorszámok együttes közlésére szánt napi és heti minimális műsoridő sugárzására vonatkozó vállalás alulteljesítése okán felmerült a hatósági határozat s) és t) pontjaiban foglalt rendelkezések megsértése. A közigazgatási hatósági eljárás és szolgáltatás általános szabályairól szóló évi CXL. törvény (a továbbiakban: Ket.) 29. (1) bekezdése alapján a Médiatanács az Mttv l) pontjában foglalt hatáskörében október 28-án hivatalból hatósági eljárást indított a Médiaszolgáltatóval szemben, és a Ket. 29. (3) bekezdés szerinti értesítésében az 1043/2014. (X.28.) számú, MN/ /2014. ügyiratszámú végzésében (a továbbiakban: Végzés) tájékoztatta a hatósági ellenőrzés megállapításairól, a Ket. 51. (1) bekezdésében foglalt rendelkezésnek megfelelően a nyilatkozattételi jogosultságáról és a Ket. 68. (1) bekezdésében rögzített iratbetekintés lehetőségéről. A visszaérkezett tértivevény tanúsága szerint a Médiaszolgáltató a Végzést november 7-én vette át, azonban jelen határozat meghozataláig nyilatkozattételi jogával nem élt.

2 A Médiatanács a rendelkezésére álló adatok alapján az alábbi tényállást állapította meg és azt az alábbiak szerint értékelte: A Médiatanács a 907/2011. (VII.6.) számú számú határozatával (a továbbiakban: Határozat) a Médiaszolgáltatót helyi vételkörzetű közösségi médiaszolgáltatóként ismerte el. A Városi Televízió Bóly médiaszolgáltatás alapvető jellegzetességei: o) műsorideje: 168 óra/hét (10080 perc/hét), p) képújság: 158 óra/hét (9480 perc/hét) q) állandó megnevezése: Városi Televízió Bóly, r) a közszolgálati, illetve a helyi közélettel foglalkozó, a helyi mindennapi életet segítő műsorszámok közlésére szánt havi minimális műsoridő: 482 óra 24 perc, s) a közszolgálati, illetve a helyi közélettel foglalkozó, a helyi mindennapi életet segítő műsorszámok közlésére szánt heti minimális műsoridő: 120 óra 36 perc (7236 perc, 71%), t) a közszolgálati, illetve a helyi közélettel foglalkozó, a helyi mindennapi életet segítő műsorszámok közlésére szánt napi minimális műsoridő: 16 óra 48 perc (1008 perc, 70%), u) A napi rendszeres híradásra szánt műsoridő: nincs v) a saját készítésű műsorszámok heti minimális műsorideje (képújság és ismétlés nélkül): 4 óra. A hatósági ellenőrzés során készített mérések eredményeit az alábbi táblázat foglalja össze: Időtartam/arány lx.4. lx.5. lx.6. lx.7. lx.8. lx.9. lx.10. Összesen (óra) Vállalás (%) csütörtök péntek szombat vasárnap hétfő kedd szerda (%) nap hét 1. Műsoridő Szerkesztett műsor időtartama Képújság időtartama helyi tartalom időtartama a képújságban helyi tartalom a szerkesztett műsorban 3-4. helyi tartalom időtartama összesen helyi tartalom 66% 62% 62% 65% 65% 65% 65% 65% 70% 71% aránya 5. Saját gyártású, elsőként bemutatott, képújság nélkül 8:10:48 4 óra számított műsorok időtartama (óra:perc:mp) A Médiatanács megállapította, hogy a Médiaszolgáltató a vizsgált adáshéten megsértette a Határozat s) és t) pontjaiban a közszolgálati, illetve a helyi közélettel foglalkozó, a helyi mindennapi életet segítő műsorszámok együttes közlésére szánt napi és heti minimális műsoridő sugárzására vonatkozó 16 óra 48 perc/nap (1008 perc/nap, 70%), illetve 120 óra 36 perc/hét (7236 perc/hét, 71%) kötelezettségét, mivel a teljesítés napi szinten 62-66% között alakult, heti szinten pedig 65% volt (ld.: hatósági ellenőrzés során készített mérések eredményeit összesítő táblázat 3-4. pontja). A jogsértést alátámasztó részletes adatokat a jelen határozat melléklete tartalmazza, amely melléklet a határozat elválaszthatatlan részét képezi. A melléklet rögzíti és részletezi a határozat indokolásában szereplő jogalkalmazói megállapítások pontos tényállási alapját. 2

3 Az Mttv. 3. -a rögzíti, hogy a médiaszolgáltatás és a sajtótermék tartalmának meghatározása szabad, a médiaszolgáltató és a sajtótermék kiadója felelősséggel tartozik e törvényben foglaltak betartásáért., mely felelősség objektív. A Médiatanács a jogsértés miatt alkalmazandó jogkövetkezmény fajtájának és mértékének meghatározása során az alábbi szempontokat vette figyelembe. A közösségi médiaszolgáltatás kategóriájának megkülönböztetése azon a jogalkotói felismerésen alapul, miszerint a közszolgálati tartalom előállítása, szolgáltatása nem állami monopólium, és a sokszínűség védelme érdekében az állami tulajdonban álló közszolgálati médiaszolgáltatók mellett más médiaszolgáltatók is közreműködhetnek a közszolgálati feladatok megvalósításában, és közszolgálati célú műsorszámok sugárzásában. Ily módon a közösségi médiaszolgáltatás feltételeinek biztosítása a jogsértés időpontjában hatályos Magyarország Alaptörvénye IX. cikk (2) bekezdéséből következő, a sajtó és a média sokszínűségének és a demokratikus közvélemény kialakulása feltételeinek biztosítására irányuló állami kötelezettség megvalósításának része. Amennyiben az adott médiaszolgáltató által szolgáltatott közszolgálati tartalom a meghatározott mennyiségi és minőségi feltételeknek megfelel, a jogalkotó mentesíti a médiaszolgáltatási díj megfizetésének kötelezettsége alól. A fentiekre való tekintettel különösen indokolt ezen közösségi médiaszolgáltatók törvényben, illetve hatósági szerződésében vagy hatósági határozatban meghatározott mennyiségi és minőségi kritériumainak rendszeres időközönkénti ellenőrzése, az alábbi jogszabályok alapján: Az Mttv (1) bekezdése szerint: 167. (1) A Hatóság kérelemre vagy hivatalból - feladat- és hatáskörének keretében - jogosult hatósági ellenőrzés vagy hatósági eljárás keretében felügyelni az e törvényben és az Smtv.-ben meghatározott rendelkezések érvényesülését, betartását, valamint a hatósági döntéseiben, a műsorszolgáltatási szerződésekben és a Hatóság által kötött hatósági szerződésekben foglaltak teljesítését. Az Mttv (2) bekezdése szerint: 167. (2) Amennyiben a Hatóság a hatósági döntésének ellenőrzése eredményeként megállapítja a hatósági döntésében foglaltak megsértését, abban az esetben az ügy összes körülményei, illetve az ellenőrzés során feltárt tények, valamint a jogsértés súlya és a hatékony jogérvényesítés szempontjai alapján mérlegeli, hogy a döntés megsértése tárgyában a Ket. szerinti végrehajtási eljárást vagy az e törvény szerinti jogkövetkezmények alkalmazása érdekében hatósági eljárást indít. Az Mttv (1) bekezdésében szabályozott felhívás jogkövetkezménye abban az esetben alkalmazható, ha a jogsértés csekély súlyú, és ismételtség nem állapítható meg. Az Mttv (1) bekezdés értelmében: 186. (1) Amennyiben a jogsértés csekély súlyú és ismételtség nem állapítható meg, a Médiatanács, illetve a Hivatal - a jogsértés tényének megállapítása és figyelmeztetés mellett - legfeljebb harminc napos határidő tűzésével felhívhatja a jogsértőt a jogsértő magatartás megszüntetésére, a jövőbeni jogsértésektől való tartózkodásra, illetve a jogszerű magatartás tanúsítására, és meghatározhatja annak feltételeit. Az Mttv (4) bekezdése szerint: 187. (4) Az (1)-(3) bekezdés alkalmazásában ismételtségnek tekintendő, ha a jogsértő a jogerős hatósági határozatban megállapított jogsértő magatartást ugyanazon jogalapon és jogszabályhely tekintetében, ugyanazon tárgykörben, háromszázhatvanöt napon belül legalább kétszer valósítja meg, ide nem értve a csekély súlyú törvénysértéseket. A Médiatanács a Határozat s) és t) pontjaiban foglalt követelmények első alkalommal történt megsértését csekély súlyú jogsértésnek minősítette, figyelembe véve azt is, hogy az alulteljesítés minimális mértékű volt, és a jogsértések a helyi közösségi Médiaszolgáltató Határozatban foglalt egyéb vállalásainak teljesítését nem befolyásolták, melynek okán a Médiatanács az Mttv (1) bekezdésében szabályozott felhívás jogkövetkezményének alkalmazása mellett döntött, mivel jelen jogsértés esetén e közjogi eszközt alkalmasnak ítélte arra, hogy a Médiaszolgáltatót visszatartsa a jövőbeni jogsértések elkövetésétől. 3

4 Az eljárás során a Ket a szerinti eljárási költség nem merült fel. A jogorvoslatról szóló tájékoztatás a Ket. 72. (1) bekezdés da) pontján, valamint az Mttv (1) és (3) bekezdésén, illetve a on alapul. A tárgyalás tartására vonatkozó tájékoztatás a polgári perrendtartásról szóló évi III. törvény 338. (2) bekezdésén alapul. Budapest, december 9. a Médiatanács nevében dr. Karas Monika elnök dr. Kollarik Tamás hitelesítő tag Kapják: 1. Személyes adat 4

5 Melléklet a Médiatanács 1191/2014. (XII.9.) számú határozatához A Médiatanács a 907/2011. (VII.6.) számú hatósági határozatával közösségi médiaszolgáltatásként ismerte el a Mezőtúri Közművelődési és Sport Kiemelten Közhasznú Nonprofit Kft. médiaszolgáltató Mezőtúri Városi Televízió állandó megnevezésű lineáris médiaszolgáltatását. Jelen vizsgálat során a közösségi médiaszolgáltató szeptember 4-e és 10-e között közreadott heti műsorfolyama került hatósági ellenőrzésre. A vizsgálat célja annak megállapítása volt, hogy a közösségi médiaszolgáltató működése megfelelt-e az Mttv. szerinti követelményeknek, illetve teljesítette-e a hatósági határozatában rögzített vállalásait. Műsorszerkezeti és a tartalmi követelmények: w) műsorideje: 168 óra/hét (10080 perc/hét), x) képújság: 158 óra/hét (9480 perc/hét) y) állandó megnevezése: Városi Televízió Bóly, z) a közszolgálati, illetve a helyi közélettel foglalkozó, a helyi mindennapi életet segítő műsorszámok közlésére szánt havi minimális műsoridő: 482 óra 24 perc, aa) a közszolgálati, illetve a helyi közélettel foglalkozó, a helyi mindennapi életet segítő műsorszámok közlésére szánt heti minimális műsoridő: 120 óra 36 perc (7236 perc, 71%), bb) a közszolgálati, illetve a helyi közélettel foglalkozó, a helyi mindennapi életet segítő műsorszámok közlésére szánt napi minimális műsoridő: 16 óra 48 perc (1008 perc, 70%), cc) A napi rendszeres híradásra szánt műsoridő: nincs dd) a saját készítésű műsorszámok heti minimális műsorideje (képújság és ismétlés nélkül): 4 óra. Tapasztalatok: A hatósági ellenőrzés során készített mérések eredményeit az alábbi táblázat foglalja össze: Időtartam/arány lx.4. lx.5. lx.6. lx.7. lx.8. lx.9. lx.10. Összesen (óra) Vállalás (%) csütörtök péntek szombat vasárnap hétfő kedd szerda (%) nap hét 1. Műsoridő Szerkesztett műsor időtartama Képújság időtartama helyi tartalom időtartama a képújságban helyi tartalom a szerkesztett műsorban 3-4. helyi tartalom időtartama összesen helyi tartalom 66% 62% 62% 65% 65% 65% 65% 65% 70% 71% aránya 5. Saját gyártású, elsőként bemutatott, képújság nélkül 8:10:48 4 óra számított műsorok időtartama (óra:perc:mp) 5

6 A vizsgált adáshéten közreadott műsor részletező táblázatai Dátum Műsor címe kezdés vég nettó idő közszolg: k Ismétlés Szignál, beköszönő, műsorajánló 19:00:00 19:01:44 00:01:44 h kultúra k Komolyzenei koncert a Szederkényi templomban 19:01:44 20:15:25 01:13:41 h kultúra k Nemzetközi Néptáncfesztivál Mohácson 20:15:25 21:08:04 00:52:39 h kultúra, nemzetiség k Szignál, beköszönő, műsorajánló 15:00:00 15:03:29 00:03:29 h közélet k reklám 15:03:29 15:04:38 00:01: Nyitott Kapu - Templomi koncert Szederkényben 15:04:38 15:17:56 00:13:18 h kultúra k Nyitott Kapu - Megoldás a cukorbetegség gyógyítására 15:17:56 15:34:46 00:16:50 h egészség k Nyitott Kapu - Falumúzeumot avattak Sátorhelyen 15:34:46 15:48:29 00:13:43 h kultúra k Napjaink - Indul Hárs József a választáson? 15:48:29 16:03:01 00:14:32 h közélet k Napjaink - Sztárok a hétvégi fesztiválon 16:03:01 16:10:12 00:07:11 h kultúra k Napjaink - Színes kultúrműsor Töttösön 16:10:12 16:25:51 00:15:39 h kultúra k Napjaink - A PVSK-nál figyelnek az utánpótlásra 16:25:51 16:35:58 00:10:07 h sport k Napjaink - A közösség építő és romboló hatása 16:35:58 16:47:13 00:11:15 h lelki egészség k Napjaink - Megváltozott munkaképességűek a munka világában 16:47:13 17:02:48 00:15:35 h közélet k Szignál, beköszönő, műsorajánló 19:00:00 19:03:31 00:03:31 h közélet k reklám 19:03:31 19:04:40 00:01: Nyitott Kapu - Zenei élet Mohácson régen és ma 19:04:40 19:14:36 00:09:56 h kultúra, nemzetiség k Nyitott Kapu - Hétvégén lovasnapok Bólyban! 19:14:36 19:24:29 00:09:53 h kultúra k Nyitott Kapu - Agráriumi helyzetkép Baranyában 19:24:29 19:47:39 00:23:10 h közélet k Napjaink - A mohácsi csatára emlékeztek 19:47:39 19:59:48 00:12:09 h kultúra k Napjaink - Templomteret avattak Birjánban 19:59:48 20:15:30 00:15:42 h kultúra, nemzetiség k Napjaink - Sváb ételek Lippón 20:15:30 20:28:38 00:13:08 h kultúra, nemzetiség k Napjaink - Becsengettek... 20:28:38 20:39:05 00:10:27 h oktatás k Napjaink - Változások a szakközépiskolában 20:39:05 20:47:40 00:08:35 h oktatás k Napjaink - Tréning a jobb közérzet javítására 20:47:40 21:00:36 00:12:56 h lelki egészség k Szignál, beköszönő, műsorajánló 19:00:00 19:03:31 00:03:31 h közélet k ism reklám 19:03:31 19:04:40 00:01: Nyitott Kapu - Zenei élet Mohácson régen és ma 19:04:40 19:14:36 00:09:56 h kultúra, nemzetiség k ism Nyitott Kapu - Hétvégén lovasnapok Bólyban! 19:14:36 19:24:29 00:09:53 h kultúra k ism Nyitott Kapu - Agráriumi helyzetkép Baranyában 19:24:29 19:47:39 00:23:10 h közélet k ism Napjaink - A mohácsi csatára emlékeztek 19:47:39 19:59:48 00:12:09 h kultúra k ism Napjaink - Templomteret avattak Birjánban 19:59:48 20:15:30 00:15:42 h kultúra, nemzetiség k ism Napjaink - Sváb ételek Lippón 20:15:30 20:28:38 00:13:08 h kultúra, nemzetiség k ism Napjaink - Becsengettek... 20:28:38 20:39:05 00:10:27 h oktatás k ism Napjaink - Változások a szakközépiskolában 20:39:05 20:47:40 00:08:35 h oktatás k ism Napjaink - Tréning a jobb közérzet javítására 20:47:40 21:00:36 00:12:56 h lelki egészség k ism 6

7 Szignál, beköszönő 19:00:00 19:01:40 00:01: Falunap Birjánban 19:01:40 19:48:40 00:47:00 h kultúra, nemzetiség k Nemzetközi Néptáncfesztivál Mohácson II.rész 19:48:40 21:02:11 01:13:31 h kultúra, nemzetiség k Kulturális ajánló 16:00:00 16:03:28 00:03:28 Szolgáltatói információk 16:19:46 16:21:23 00:01:37 Hírdetések 16:21:23 16:24:44 00:03:21 Kulturális ajánló 16:24:44 16:28:26 00:03:42 Hírdetések 16:28:26 16:29:46 00:01:20 Műsorajánló 16:29:46 16:34:48 00:05:02 Hírdetések 16:34:48 16:39:41 00:04:53 Közérdekű információk 16:39:41 16:44:42 00:05:01 Szolgáltatói információk 16:44:42 16:46:19 00:01:37 Hírdetések 16:46:19 16:49:51 00:03:32 Kulturális ajánló 16:49:51 16:53:32 00:03:41 Hírdetések 16:53:32 16:54:52 00:01:20 Közérdekű információk 17:04:45 17:09:45 00:05:00 Szolgáltatói információk 17:09:45 17:11:23 00:01:38 Hírdetések 17:11:23 17:14:44 00:03:21 Kulturális ajánló 17:14:44 17:18:26 00:03:42 Hírdetések 17:18:26 17:19:47 00:01:21 Műsorajánló 17:19:47 17:24:47 00:05:00 Hírdetések 17:24:47 17:29:53 00:05:06 Közérdekű információk 17:29:53 17:34:42 00:04:49 Szolgáltatói információk 17:34:42 17:36:18 00:01:36 Hírdetések 17:36:18 17:39:44 00:03:26 Kulturális ajánló 17:39:44 17:43:24 00:03:40 Hírdetések 17:49:46 17:54:41 00:04:55 Közérdekű információk 17:54:41 17:59:07 00:04: Képújság Kulturális ajánló 16:00:00 16:04:51 00:04:51 Műsorajánló 16:04:51 16:09:54 00:05:03 Hírdetések 16:09:54 16:14:49 00:04:55 Közérdekű információk 16:14:49 16:19:51 00:05:02 Szolgáltatói információk 16:19:51 16:21:28 00:01:37 Műsorajánló 16:29:50 16:34:49 00:04:59 Hírdetések 16:34:49 16:39:58 00:05:09 Közérdekű információk 16:39:58 16:44:54 00:04:56 Hírdetések 16:46:31 16:49:54 00:03:23 Kulturális ajánló 16:49:54 16:54:49 00:04:55 Műsorajánló 16:54:49 17:00:02 00:05:13 7

8 Hírdetések 17:00:02 17:01:49 00:01: Képújság Kulturális ajánló 16:00:00 16:03:39 00:03:39 Hírdetések 16:03:39 16:05:01 00:01:22 Műsorajánló 16:05:01 16:10:00 00:04:59 Hírdetések 16:10:00 16:14:50 00:04:50 Közérdekű információk 16:14:50 16:19:55 00:05:05 Szolgáltatói információk 16:19:55 16:21:31 00:01:36 Hírdetések 16:21:31 16:24:49 00:03:18 Kulturális ajánló 16:24:49 16:28:31 00:03:42 Hírdetések 16:28:31 16:29:53 00:01:22 Műsorajánló 16:29:53 16:34:53 00:05:00 Hírdetések 16:34:53 16:40:02 00:05:09 Közérdekű információk 16:40:02 16:44:57 00:04:55 Szolgáltatói információk 16:44:57 16:46:36 00:01:39 Hírdetések 16:46:36 16:49:59 00:03:23 Kulturális ajánló 16:49:59 16:53:38 00:03:39 Hírdetések 16:53:38 16:55:01 00:01:23 Műsorajánló 16:55:01 17:01:02 00:06:01 Hírdetések 17:01:02 17:04:54 00:03:52 Közérdekű információk 17:04:54 17:09:59 00:05:05 Szolgáltatói információk 17:09:59 17:11:37 00:01:38 Hírdetések 17:11:37 17:14:50 00:03:13 Kulturális ajánló 17:14:50 17:18:32 00:03:42 Hírdetések 17:18:32 17:19:53 00:01:21 Műsorajánló 17:19:53 17:21:46 00:01: Képújság Hírdetések 18:00:00 18:03:18 00:03:18 Kulturális ajánló 18:03:18 18:06:59 00:03:41 Hírdetések 18:06:59 18:08:21 00:01:22 Műsorajánló 18:08:21 18:13:23 00:05:02 Hírdetések 18:13:23 18:18:18 00:04:55 Közérdekű információk 18:18:18 18:23:22 00:05:04 Szolgáltatói információk 18:23:22 18:24:59 00:01:37 Hírdetések 18:24:59 18:28:20 00:03:21 Műsorajánló 18:28:20 18:33:20 00:05:00 Hírdetések 18:33:20 18:38:25 00:05:05 Közérdekű információk 18:38:25 18:43:20 00:04:55 Szolgáltatói információk 18:43:20 18:44:56 00:01:36 8

9 Hírdetések 18:44:56 18:48:19 00:03:23 Kulturális ajánló 18:48:19 18:51:59 00:03:40 Hírdetések 18:51:59 18:53:20 00:01:21 Műsorajánló 18:53:20 18:58:21 00:05:01 Hírdetések 18:58:21 19:02:01 00:03: Képújság Kulturális ajánló 16:00:00 16:04:48 00:04:48 Műsorajánló 16:04:48 16:09:50 00:05:02 Hírdetések 16:09:50 16:14:56 00:05:06 Közérdekű információk 16:14:56 16:19:51 00:04:55 Szolgáltatói információk 16:19:51 16:21:29 00:01:38 Hírdetések 16:21:29 16:24:47 00:03:18 Kulturális ajánló 16:24:47 16:29:41 00:04:54 Hírdetések 16:29:41 16:29:51 00:00:10 Műsorajánló 16:29:51 16:34:56 00:05:05 Hírdetések 16:34:56 16:39:45 00:04:49 Közérdekű információk 16:39:45 16:44:47 00:05:02 Szolgáltatói információk 16:44:47 16:46:25 00:01:38 Hírdetések 16:46:25 16:49:50 00:03:25 Kulturális ajánló 16:49:50 16:54:45 00:04:55 Műsorajánló 16:54:45 16:59:48 00:05:03 Hírdetések 16:59:48 17:02:55 00:03: Képújság Kulturális ajánló 16:00:00 16:04:56 00:04:56 Műsorajánló 16:04:56 16:09:47 00:04:51 Hírdetések 16:09:47 16:14:45 00:04:58 Közérdekű információk 16:14:45 16:19:50 00:05:05 Szolgáltatói információk 16:19:50 16:21:28 00:01:38 Hírdetések 16:21:28 16:24:54 00:03:26 Kulturális ajánló 16:24:54 16:29:55 00:05:01 Műsorajánló 16:29:55 16:34:45 00:04:50 Hírdetések 16:34:45 16:39:59 00:05:14 Közérdekű információk 16:39:59 16:44:53 00:04:54 Szolgáltatói információk 16:44:53 16:46:32 00:01:39 Hírdetések 16:46:32 16:49:56 00:03:24 Kulturális ajánló 16:49:56 16:54:57 00:05:01 Műsorajánló 16:54:57 16:59:47 00:04:50 Hírdetések 16:59:47 17:01:17 00:01:30 9

10 Képújság Kulturális ajánló 16:00:00 16:05:00 00:05:00 Műsorajánló 16:05:00 16:10:02 00:05:02 Hírdetések 16:10:02 16:14:53 00:04:51 Közérdekű információk 16:14:53 16:19:50 00:04:57 Szolgáltatói információk 16:19:50 16:21:28 00:01:38 Hírdetések 16:21:28 16:25:04 00:03:36 Kulturális ajánló 16:25:04 16:29:52 00:04:48 Műsorajánló 16:29:52 16:34:56 00:05:04 Hírdetések 16:34:56 16:39:52 00:04:56 Közérdekű információk 16:39:52 16:45:05 00:05:13 Szolgáltatói információk 16:45:05 16:46:42 00:01:37 Hírdetések 16:46:42 16:49:53 00:03:11 Kulturális ajánló 16:49:53 16:54:53 00:05:00 Műsorajánló 16:54:53 16:59:58 00:05:05 Hírdetések 16:59:58 17:01:36 00:01:38 Budapest, december 9. a Médiatanács nevében dr. Karas Monika elnök. dr. Kollarik Tamás hitelesítő tag 10