Jegyzőkönyv. Készült Szeged Megyei Jogú Város Közgyűlése Vagyongazdálkodási Bizottsága augusztus 15. napján tartott rendkívüli nyílt üléséről.

Jegyzőkönyv Készült Szeged Megyei Jogú Város Közgyűlése Vagyongazdálkodási Bizottsága 2013. augusztus 15. napján tartott rendkívüli nyílt üléséről. Jelen vannak: Dr. Bohács Zsolt a bizottság elnöke Gila Ferenc, a bizottság alelnöke Dr. Keresztúri Farkas Csaba a bizottság tagja Pálmai Antal a bizottság tagja Dr. Sulyok Róbert a bizottság tagja Virág András a bizottság tagja Szabó Sándor Kabinetfőnök Dr. Szentgyörgyi Pál önkormányzati képviselő Dr. Kopasz Vanda Jegyzői Iroda Dr. Martonosi Éva Közgazdasági Iroda Frankó János Fejlesztési Iroda Városüzemeltetési Iroda részéről: Dr. Hegyes-Gila Orsolya Dr. Szeghalmi Szonja Dr. Hudák Krisztina Dr. Nagy Dániel Rácz Róbert Kósa János IKV Zrt. részéről: Fülöp Sándorné Dr. Simon Katalin Távollevők: Póda Jenő a bizottság tagja távollétét jelezte Nógrádi Tibor a bizottság tagja távollétét jelezte Üdvözlöm a megjelenteket. Megállapítom, hogy a Vagyongazdálkodási Bizottság ülése a jelenlévő 6 fővel határozatképes. A mai ülésről távollétüket jelezték: Póda Jenő és Nógrádi Tibor a bizottság tagjai. Nyílt ülésre felvételre javasolt előterjesztések: Tisza L. krt. 44. sz. társasház vonatkozásában tulajdonosi jogkör gyakorlása Tulajdonosi hozzájárulás Szeged, Rákóczi tér 1. számú ingatlan akadálymentesítéséhez Tulajdonosi hozzájárulás Szeged, Budapesti út 16896/84 hrsz. alatti ingatlan villamos energia ellátásának kiépítéséhez Tulajdonosi hozzájárulás Szeged, Holt-maros sétány gázellátásának kiépítéséhez Új autóbusz és villamos megállók, illetve esőbeállók létesítése előirányzat terhére történő átalányáras beszerzés és telepítés, beruházási engedélyokirat Új autóbusz és villamos megállók, illetve esőbeállók létesítése előirányzat terhére történő átalányáras kivitelezés, beruházási engedélyokirat A Szeged, Lidicei tér 1. szám alatti ingatlanra vonatkozó bérleti szerződés 3. sz. módosítása Szeged, Jókai u. 4. sz. alatti társasház tulajdonostársának kérelme 1

Szeged, Lengyel u. 26. fszt. 4. sz. alatti helyiség értékesítése Zárt ülésre felvételre javasolt előterjesztések: Hozzájárulás ajándékozáshoz Határozott időtartamra történő elhelyezés meghosszabbítása Moszkvai krt. 34. sz. udvarszint ajtó 9. üres lakás helyiség előterjesztése értékesítésre Lakásbérleti szerződés hosszabbítása iránti kérelem Bérlakások értékesítése A kiküldött, a felvételre javasolt napirendi pontokkal kapcsolatban van-e valakinek indítványa, kérdése? Aki egyetért, kézfeltartással szavazzon. 18920-531/2013. (08.15.) VB. sz. HATÁROZAT Szeged Megyei Jogú Város Közgyűlése Vagyongazdálkodási Bizottsága a 2013. augusztus 15. napján tartott rendkívüli ülésének napirendjét az alábbiak szerint határozta meg: Nyílt ülés: 1 Tulajdonosi jogok gyakorlása önkormányzati tulajdonú gazdasági társaságokban (1000 Mester Nonprofit Kft. tájékoztató anyag, ELI-HU Nonprofit Kft. taggyűlése) 2 Extreme Light Infrastrukture (ELI) Lézerközpont ivóvíz, szennyvíz és csapadékvízelvezető hálózat kiépítése miatt szükséges szolgalmi jogok alapításáról szóló megállapodás 3 Tisza L. krt. 44. sz. társasház vonatkozásában tulajdonosi jogkör gyakorlása 4 Új autóbusz és villamos megállók, illetve esőbeállók létesítése előirányzat terhére történő átalányáras beszerzés és telepítés, beruházási engedélyokirat 5 Új autóbusz és villamos megállók, illetve esőbeállók létesítése előirányzat terhére történő átalányáras kivitelezés, beruházási engedélyokirat 6 A Szeged, Lidicei tér 1. szám alatti ingatlanra vonatkozó bérleti szerződés 3. sz. módosítása 7 Szeged, Jókai u. 4. sz. alatti társasház tulajdonostársának kérelme 8 Szeged, Lengyel u. 26. fszt. 4. sz. alatti helyiség értékesítése 9 Tulajdonosi hozzájárulás Szeged, Rákóczi tér 1. számú ingatlan akadálymentesítéséhez 10 Tulajdonosi hozzájárulás Szeged, Torontál téren útbaigazító tábla elhelyezéséhez 11 Tulajdonosi hozzájárulás Szeged, Palóc u. 5. sz. alatti ingatlan villamosenergia ellátásához 12 Tulajdonosi hozzájárulás Szeged elektromos tömegközlekedés fejlesztése projekt során a villamos vonalak alá elhelyezett (alépítményekben) távközlési optikai hálózatok engedélyezési eljárásához 13 Tulajdonosi hozzájárulás Szeged területén létesítendő forgalomfigyelő kamerarendszer energiaellátásának kiépítéséhez 14 Tulajdonosi hozzájárulás Szeged, Etelka sori stadion rekonstrukciójához kapcsolódó belső és külső közúti kapcsolat kialakításához 2

15 Tulajdonosi hozzájárulás Szeged, Ballagitói zártkertek 39300 hrsz. alatti ingatlan földgázellátásának kiépítéséhez 16 Tulajdonosi hozzájárulás Szeged, Kecskés telep városrészeben optikai légkábeles távközlési hálózat építéséhez 17 Tulajdonosi hozzájárulás Szeged, Űrhajós u. informatikai hálózat építéséhez 18 Tulajdonosi hozzájárulás Szeged, Hársfa lakópark gázbekötéséhez 19 Tulajdonosi hozzájárulás a Tápéi szivattyútelep többlet villamosenergia ellátásához 20 Tulajdonosi hozzájárulás Szeged, Akácfa u. 26 28. sz. ingatlan többlet villamosenergia ellátásához 21 Tulajdonosi hozzájárulás Szeged, Bólyai János utcai transzformátor állomás és Hajnóczy utcai 10 kv-os földkábel átépítéséhez 22 Tulajdonosi hozzájárulás Szeged, Budapesti út 16896/84 hrsz. alatti ingatlan villamos energia ellátásának kiépítéséhez 23 Tulajdonosi hozzájárulás Szeged, Holt-maros sétány gázellátásának kiépítéséhez 24 Tulajdonosi nyilatkozat Szeged, Mars tér 5. és 17. sz., valamint a Bólyai János u. 2. sz. ingatlanok előtti reklámhordozó tábla elhelyezéséhez 25 Tulajdonosi nyilatkozat Szeged, Dettre János. u. 2. sz., Dr. Boross József u. 11. sz. ingatlanok előtt és a Mars tér buszpályaudvar előtti reklámhordozó tábla elhelyezéséhez 26 Szeged, Pihenő u. 41. sz. ingatlan előtti közterületen feltárt mélyfúrású kút eltömedékelése 27 Jogcím nélküli lakáshasználó kérelme 28 Jogcím nélküli lakáshasználó kérelme Zárt ülés: 29 Hozzájárulás ajándékozáshoz (Mötv. 46. (2) bek. b) pontja alapján az érintett kérésére kötelező zárt ülés tartása.) 30 Hozzájárulás ajándékozáshoz (Mötv. 46. (2) bek. b) pontja alapján az érintett kérésére kötelező zárt ülés tartása.) 31 Határozott időtartamra történő elhelyezés meghosszabbítása (Mötv. 46. (2) bek. b) pontja alapján az érintett kérésére kötelező zárt ülés tartása.) 32 Határozott időtartamra történő elhelyezés meghosszabbítása (Mötv. 46. (2) bek. b) pontja alapján az érintett kérésére kötelező zárt ülés tartása.) 33 Határozott időtartamra történő elhelyezés meghosszabbítása (Mötv. 46. (2) bek. b) pontja alapján az érintett kérésére kötelező zárt ülés tartása.) 34 Határozott időtartamra történő elhelyezés meghosszabbítása (Mötv. 46. (2) bek. b) pontja alapján az érintett kérésére kötelező zárt ülés tartása.) 35 Nyugdíjas garzonházban történő elhelyezés (Mötv. 46. (2) bek. b) pontja alapján az érintett kérésére kötelező zárt ülés tartása.) 36 Nyugdíjas garzonházban történő elhelyezés (Mötv. 46. (2) bek. b) pontja alapján az érintett kérésére kötelező zárt ülés tartása.) 37 Jogcím nélküli lakáshasználó elhelyezése (Mötv. 46. (2) bek. b) pontja alapján az érintett kérésére kötelező zárt ülés tartása.) 3

38 Egészségügyi-intézményi lakás bérbeadása (Mötv. 46. (2) bek. b) pontja alapján az érintett kérésére kötelező zárt ülés tartása.) 39 Ifjúsági garzonlakásban történő elhelyezés (Mötv. 46. (2) bek. b) pontja alapján az érintett kérésére kötelező zárt ülés tartása.) 40 Jogcím nélküli lakáshasználó kérelme (Mötv. 46. (2) bek. b) pontja alapján az érintett kérésére kötelező zárt ülés tartása.) 41 Ifjúsági garzonban történő elhelyezés meghosszabbítása Mötv. 46. (2) bek. b) pontja alapján az érintett kérésére kötelező zárt ülés tartása.) 42 Felülvizsgálati kérelem (Mötv. 46. (2) bek. b) pontja alapján az érintett kérésére kötelező zárt ülés tartása.) 43 Moszkvai krt. 34. sz. udvarszint ajtó 9. üres lakás helyiség előterjesztése értékesítésre (Mötv. 46. (2) bek. b) pontja alapján az érintett kérésére kötelező zárt ülés tartása.) 44 Lakásbérleti szerződés hosszabbítása iránti kérelem (Mötv. 46. (2) bek. b) pontja alapján az érintett kérésére kötelező zárt ülés tartása.) 45 Bérlakások értékesítése (Mötv. 46. (2) bek. b) pontja alapján az érintett kérésére kötelező zárt ülés tartása.) A fentiekről jegyzőkönyvi kivonaton értesítést kapnak a tisztségviselők, a Címzetes Főjegyző, a Jegyzői Iroda, a Városüzemeltetési Iroda. 1 Tulajdonosi jogok gyakorlása önkormányzati tulajdonú gazdasági társaságokban (1000 Mester Nonprofit Kft. tájékoztató anyag, ELI-HU Nonprofit Kft. taggyűlése) Tájékoztatás az 1000 Mester Nonprofit Kft. ügyvezetőjének munkaviszony megszüntetésével kapcsolatban. Szóban szeretné valaki ezt kiegészíteni? Dr. Martonosi Éva: Az előterjesztésben benne van. Mivel a közös megegyezést nem támogatta az ügyvezető, ezért 4 M Ft-os végkielégítést ki kellene neki fizetni. A közgyűlési döntés a Vagyongazdálkodási Bizottság eddigi határozatain alapul, melyek a közös megegyezésen alapulnak. Ezért gondolta az Iroda, hogy a Bizottság részéről esetleg a közös megegyezéses álláspontot tudja az ügyvezetőnél képviselni valamelyik bizottsági tag. Gila Ferenc: Legutolsó ülésen nem vettem részt. Eddig úgy volt, hogy közös megegyezéssel megy el, de most meggondolta magát az ügyvezető asszony. Mi a közös megegyezést kívánjuk fenntartani. Személyre tennék javaslatot. Javaslom, hogy az önkormányzatot Gila Ferenc alelnök úr képviselje. A határozati javaslattal egyetértek, azt teszem fel szavazásra. Aki ezzel egyetért, kérem kézfeltartással szavazzon. 4

18920-532/2013. (08.15.) VB. sz. HATÁROZAT Szeged Megyei Jogú Város Közgyűlésének Vagyongazdálkodási Bizottsága megtárgyalta a Városüzemeltetési Iroda által előterjesztett 01/23433-45/2013. ikt. számú Tulajdonosi jogok gyakorlása önkormányzati tulajdonú gazdasági társaságokban tárgyú előterjesztést és az alábbi határozatot hozza: 1./ A Vagyongazdálkodási Bizottság az 1000 Mester Nonprofit Kft. ügyvezető igazgatójának munkaviszony megszüntetéssel kapcsolatos nyilatkozatára vonatkozó Városüzemeltetési irodai tájékoztatást tudomásul veszi és egyben meghatalmazza Gila Ferencet, a Vagyongazdálkodási Bizottság alelnökét, hogy folytasson egyeztető tárgyalásokat a társaság ügyvezető igazgatójával a közgyűlési/bizottsági és taggyűlési szándék (közös megegyezéses megszüntetés) érvényesülése érdekében. 2./ A Bizottság a 1./ pont szerinti meghatalmazottat kötelezi, hogy a következő bizottsági ülésen adjon szóbeli tájékoztatást az egyeztetés eredményéről. Erről a tisztségviselőket, a Címzetes Főjegyzőt, a Jegyzői Irodát, a Városüzemeltetési Irodát és az 1000 Mester Nonprofit Kft.-t jegyzőkönyvi kivonaton értesíti. Következik az ELI-HU Nonprofit Kft. taggyűlése, amely 2013. augusztus 16. napján lesz. Személyesen kell ott lenni? Gila Ferenc: Bocsánat, egy pillanatra visszatérnék az előző előterjesztéshez? Az 1000 Mester Kft. határidőhöz kötött? Dr. Martonosi Éva: Nincs a határozatban határidő, de július 30. napjára volt a Vagyongazdálkodási Bizottságnak egy korábbi határozata, amikorra közös megegyezést alá kellett volna írni. Azon már túl vagyunk. Elvileg elfogadásra javasolunk mindent? Dr. Martonosi Éva: Nem egészen. Két napirend van, amelyet nem javasol az Iroda elfogadásra. Az egyik a 3. sz. alatt tárgyalandó SZMSZ. Ott egy olyan plusz tanácsadó testület felállítását tervezi a társaság, amely 20 főből állna. Ennek a testületnek a díjazása előttünk nem ismert. Úgy javasolnánk elfogadni ezt a pontot, hogy amennyiben a többségi tulajdonos is támogatja az SZMSZ ilyen irányú módosítását, akkor elfogadható. Illetőleg az utolsó napirend az ügyvezetőnek a 2013. évi premizálása, illetőleg a vezető állású munkavállalóknak a premizálására vonatkozik. Az iroda álláspontja szerint a Javadalmazási Szabályzat sem formai, sem tartalmi elemeiben nem felel meg. Az ügyvezető jelenlegi bére 1.250.000,- Ft havonta, az éves cafeteria kerete 500.000,- Ft, erre még egy 80%-os prémium járna. Tulajdonképpen olyan feladatokért, amelyre a projekttársaságot létrehozták (pld. a támogatási szerződés aláírása, kifizetések lebonyolítása) alapvetően a Társaság hatáskörébe tartozna. Egyáltalán nem javasolja az Iroda ezt a napirendet elfogadásra. 5

Személyesen részt tud valaki venni ezen az ülésen? Nem jelezte senki a bizottsági tagok közül, tehát nem tudunk akkor részt venni a taggyűlésen. Akarunk-e esetleg mást tenni? Szavazni sem tudunk róla. Megállapítom, hogy nem. Támogatom azt az előterjesztést amit az ELI-HU Nonprofit Kft. tett. Javaslom elfogadásra a 7. napirendi pontot. Javaslom, hogy a tanácsadó testületet és a javadalmazást is támogassuk. 3 igen, 2 nem, 1 tartózkodás 18920-533/2013. (08.15.) VB. sz. HATÁROZAT Szeged Megyei Jogú Város Közgyűlésének Vagyongazdálkodási Bizottsága megtárgyalta Városüzemeltetési Iroda által előterjesztett 01/23433-45/2013. ikt. számú Tulajdonosi jogok gyakorlása önkormányzati tulajdonú gazdasági társaságokban tárgyú előterjesztést és az alábbi határozatot hozza: A Bizottság az előterjesztett határozati javaslatot elvetette. Erről a tisztségviselőket, a Címzetes Főjegyzőt, a Jegyzői Irodát, a Közgazdasági Irodát, a Városüzemeltetési Irodát és az ELI-HU Nonprofit Kft.-t jegyzőkönyvi kivonaton értesíti. 2 Extreme Light Infrastrukture (ELI) Lézerközpont ivóvíz, szennyvíz és csapadékvízelvezető hálózat kiépítése miatt szükséges szolgalmi jogok alapításáról szóló megállapodás A vezetékek elkészültek, így szükséges a jogi rendezés érdekében megállapodást kötni ELI-HU Kutatási és Fejlesztési Nonprofit Kft.-vel a szolgalmi jogok alapítása tárgyában. Kérdés, észrevétel? Megállapítom, hogy nincs. Aki az előterjesztésben foglaltakat elfogadja, kézfeltartással szavazzon. 18920-534/2013. (08.15.) VB. sz. HATÁROZAT Szeged Megyei Jogú Város Közgyűlésének Vagyongazdálkodási Bizottsága megtárgyalta a Városüzemeltetési Iroda vezetőjének 01/106188/2012. sz. előterjesztését és az alábbi határozatot hozza: 1. A Bizottság jóváhagyja a határozat mellékletét képező, az Extreme Light Infrastructure (ELI) Lézerközpont ivóvíz, szennyvíz és csapadékvíz- elvezető hálózat kiépítése miatt szükséges szolgalmi jogok alapításáról szóló megállapodás megkötését Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata vagyona feletti rendelkezési jog gyakorlásának szabályairól szóló 25/2003. (VI.27.) Kgy. rendelet 14. (2) bekezdés b) pontja és 17/A. (1) bekezdésének b) pontja alapján. 2. A Bizottság felhatalmazza dr. Botka László polgármestert, hogy az 1. pontban jelölt megállapodást aláírja. 6

Fentiekről jegyzőkönyvi kivonaton értesítést kapnak a tisztségviselők, a Címzetes Főjegyző, a Jegyzői Iroda, a Városüzemeltetési Iroda, a Közgazdasági Iroda, a Kabinet. 18920-534/2013. (08.15.) VB. sz. határozat melléklete M e g á l l a p o d á s amely létrejött egyrészről Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata székhelye: Szeged, Széchenyi tér 10 11. adószáma: 15735629-2-06 bankszámlaszáma: 12067008-00102705-00100002 statisztikai számjele: 15735629-8411-321-06 képviseli: Dr. Botka László polgármester mint a szolgalmi jog kötelezettje (a továbbiakban: Kötelezett), másrészről ELI-HU Kutatási és Fejlesztési Nonprofit Közhasznú Korlátolt Felelősségű Társaság székhely: 6720 Szeged, Dugonics tér 13. cégjegyzékszám: 06-09-015211 statisztikai számjel: 22604255-7219-572-06 képviseli: Lehrner Lóránt Ferenc ügyvezető mint a szolgalmi jog jogosultja (a továbbiakban: Jogosult) (a továbbiakban együtt: Felek) között az alábbi helyen és napon, a következő feltételekkel. 1. Felek rögzítik, hogy jelen megállapodás megkötésére az ELI Extreme Light Infrastructure nemzetgazdasági szempontból kiemelt beruházás megvalósítása érdekében, a GOP-1.5.1-11- 2011-0001 azonosító számú előkészítő projekt keretében, a területeket érintő vízvezetési szolgalmi jogok ingatlan-nyilvántartásba történő bejegyzése érdekében kerül sor. 2. Felek rögzítik, hogy a Kötelezett 1/1 hányadú tulajdonában állnak az ingatlan-nyilvántartásban az alábbiak szerint felvett ingatlanok (a továbbiakban: Ingatlanok) Helyrajzi szám Település Megnevezés Alapterület 01411/4 Szeged II. kerület Külterület kivett közút 2747 m2 01443/103 Szeged II. kerület Külterület kivett saját használatú út 3658 m2 01444 Szeged II. kerület Külterület kivett saját használatú út 2404 m2 01445/3 Szeged II. kerület Külterület kivett csatorna 2280 m2 2204 Szeged III. kerület Kiskundorozsma Belterület kivett közterület 8810 m2 3187 Szeged III. kerület kivett közterület 1.3259 m2 7

Kiskundorozsma Belterület 3223 Szeged III. kerület Kiskundorozsma Belterület 3295 Szeged III. kerület Kiskundorozsma Belterület 3297 Szeged III. kerület Kiskundorozsma Belterület 3330 Szeged III. kerület Kiskundorozsma Belterület 3331/11 Szeged III. kerület Kiskundorozsma Belterület kivett közterület kivett közterület kivett közterület kivett közterület kivett beépítetlen terület 7622 m2 6101 m2 6002 m2 2582 m2 1468 m2 16885 Szeged II. kerület Belterület kivett közpark 1.5179 m2 16886 Szeged II. kerület Belterület kivett országos közút 1.6125 m2 16889 Szeged II. kerület Belterület kivett közpark 4.7545 m2 16895/1 Szeged II. kerület Belterület kivett közterület 3.3386 m2 16896/100 Szeged II. kerület Belterület kivett közterület 264 m2 16896/102 Szeged II. kerület Belterület kivett kerékpárút 154 m2 16896/103 Szeged II. kerület Belterület kivett közterület 185 m2 16896/105 Szeged II. kerület Belterület kivett kerékpárút 60m2 19639 Szeged II. kerület Belterület kivett közút 6125 m2 01439 Szeged II. kerület Külterület kivett közút 4150 m2 25992/3 Szeged III. kerület Belterület kivett telephely 3383 m2 3. Felek a vízvezetési szolgalmi jogok alapítása és ingatlan-nyilvántartási bejegyzése érdekében a Kötelezett tulajdonában álló Ingatlanok tekintetében a csatolt vázrajzok szerint a Jogosult javára történő szolgalmi jogok alapításáról a jelen megállapodásba foglalt feltételekkel állapodnak meg. 4. Felek rögzítik, hogy a fenti Ingatlanokat terhelő vízvezetési szolgalmi jogok földalatti kialakításának tűrésére, valamint ezt követően a vízvezetési szolgalmi jog biztosítására az Ingatlanok mindenkori tulajdonosa köteles. 5. A vízvezetékek, csapadékvíz és szennyvíz vezetékek biztonsági övezete az alábbi táblázat és a jelen megállapodás elválaszthatatlan mellékletét képező változási vázrajzok szerinti területnagyságokat foglalja el az Ingatlanokból (a továbbiakban: Ingatlanrészek). Felek az Ingatlanok használatának korlátozásának ellentételezéseként az alábbi táblázat szerinti összegekben állapodnak meg. Helyrajzi Teljes terület Igénybe vett Megnevezés fizetendő szám m2 terület összeg (m2) (nettó) 01411/4 2747 12 vízvezeték 12.120,-Ft 8

01443/103 3658 01444 2404 12 400 204 155 01445/3 2280 15 csapadékvíz vezeték szennyvíz vezeték vízvezeték csapadékvíz vezeték 12.423,-Ft 404.000,-Ft 87.869,-Ft 66.960,-Ft 8 vízvezeték 1.728,-Ft 8 csapadékvíz vezeték csapadékvíz vezeték 1.814,-Ft 3.200,-Ft 2204 8810 51 vízvezeték 50.000,-Ft 3187 1.3259 83 vízvezeték 81.000,-Ft 3223 7622 94 vízvezeték 92.000,-Ft 3295 6101 555 vízvezeték 544.000,-Ft 3297 6002 39 vízvezeték 38.000,-Ft 3330 2582 233 vízvezeték 228.340,-Ft 3331/11 1468 186 vízvezeték 182.000,-Ft 16885 1.5179 989 16886 1.6125 30 16889 4.7545 szennyvíz vezeték szennyvíz vezeték 998.890,-Ft 30.300,-Ft 20 vízvezeték 20.200,-Ft 881 553 16895/1 3.3386 729 16896/100 264 79 szennyvíz vezeték csapadékvíz vezeték csapadékvíz vezeték csapadékvíz vezeték 889.810,-Ft 559.237,-Ft 736.290,-Ft 80.000,-Ft 16896/102 154 42 16896/103 185 16 csapadékvíz vezeték csapadékvíz vezeték 43.000,-Ft 16.000,-Ft 9

25992/3 3383 135 16896/105 60 21 19639 6125 8 01439 4150 12 szennyvíz vezeték csapadékvíz vezeték vízvezeték csapadékvíz vezeték 409.050,-Ft 21.000,-Ft 8000,-Ft 2600,-Ft 6. Felek rögzítik, hogy Jogosult az 5. pontban rögzített összesen 5.619.831,-Ft+Áfa összeget jelen megállapodás mindkét fél aláírásától számított 30 napon belül, számla ellenében köteles átutalni a Kötelezett Raiffeisen Bank Zrt.-nél vezetett 12067008-00102705-00100002 számú bankszámlájára. 7. Felek rögzítik, hogy a fenti összeg a vízvezetési szolgalmi joghoz kapcsolódó földalatti vezetékek kiépítésével összefüggésben az ingatlanon esetlegesen keletkező zöldkár és taposási kár iránti összegre is kiterjed, így a jövőben Kötelezett ilyen igényt Jogosulttal szemben semmilyen jogcímen nem támaszthat. 8. Felek rögzítik, hogy a vízvezetési szolgalmi jog bejegyzését, az ezzel kapcsolatos munkarészek elkészíttetését jelen megállapodás alapján a Jogosult intézi, továbbá viseli az ezzel járó valamennyi költséget. 9. Felek rögzítik, hogy Kötelezett a jelen megállapodás aláírásával egyidejűleg feltétlen és visszavonhatatlan hozzájárulását adja ahhoz, hogy az 5. pontban megjelölt és részletesen körülírt Ingatlanrészekre vonatkozóan az illetékes földhivatal a Jogosult vízvezetési szolgalmi jogát az ingatlan-nyilvántartásba bejegyezze. 10. A Felek megállapodnak abban, hogy amennyiben az engedélyezési tervdokumentációhoz képest a vízvezetékek, csapadékvíz és szennyvíz vezetékek létesítése, építése és ezzel együtt az ingatlan terhelt területe a jelen megállapodás 5. pontjában rögzítettekhez képest megváltozik, úgy a Felek a jelen megállapodást az ingatlan-nyilvántartási bejegyzés céljából módosítják. 11. Felek rögzítik, hogy 5. pont szerinti vízvezetékek, csapadékvíz és szennyvíz vezetékek létesítésének, építésének meghiúsulását a Jogosult írásban köteles haladéktalanul bejelenteni Kötelezettnek, míg a bejelentést követően 30 napon belül Kötelezett haladéktalanul köteles intézkedni a részére megfizetett összeg Jogosult számlájára történő visszautalásról. A megállapodás szerint befizetett összeg után a Jogosult nem fizet kamatot. 12. Felek rögzítik, hogy Kötelezett köteles a szolgalmi jog bejegyzéséig terjedő időben történő esetleges tulajdonos változás esetén az új tulajdonost jelen megállapodás tartalmáról tájékoztatni, továbbá köteles a jelen megállapodásba foglalt kötelezettségeit az ingatlan elidegenítése esetén mindenkori jogutódjára átörökíteni. 13. Felek rögzítik, hogy Jogosult köteles a vízvezetékek, csapadékvíz és szennyvíz vezetékek létesítésének, építésének megváltoztatásáról, rekonstrukciójáról, tartozékok, lecsatlakozások építéséről az ingatlan mindenkori tulajdonosát tájékoztatni, mely munkálatok szükségességét az ingatlan mindenkori tulajdonosa jelen megállapodás aláírásával elismer és ezek elvégzését a szolgalmi joggal érintett területen belül köteles tűrni. A Jogosult köteles a vízilétesítmény megszüntetését, illetve megsemmisülését bejelenteni az ingatlan mindenkori tulajdonosának. 14. Felek rögzítik, hogy jelen megállapodás mindkét fél által történő aláírás napján jön létre. 10

15. Kötelezett megbízza Dr. Martonosi Éva jogtanácsost (székhely: 6720 szeged, Széchenyi tér 10.) Kötelezett névaláírásának ellenjegyzésre, valamint Felek megbízzák dr. Őri-Tömő Andrea ügyvédet (Jaczkovics Ügyvédi Iroda, 1064 Budapest, Vörösmarty u. 43.) jelen megállapodás szerkesztésével, ellenjegyzésével, továbbá a szolgalmi jog bejegyzésével kapcsolatos ingatlannyilvántartási eljárásban történő képviseletre. 16. Felek kijelentik, hogy a jelen megállapodás megkötésére jogosult magyar jogi személyek és képviselője a megállapodás érvényes megkötéséhez szükséges felhatalmazással bír. 17. A jelen megállapodás bármely módosítása, kiegészítése csak írásban, valamennyi Fél aláírásával érvényes. 18. A jelen megállapodás tíz eredeti, egymással tartalmilag és formailag mindenben megegyező példányban készült, melyet Felek elolvastak, közösen értelmeztek, és mint akaratukkal mindenben megegyezőt, jóváhagyólag írják alá. 19. Jelen megállapodásból hat példány az hat példány Jogosultat, négy példány Kötelezettet illeti meg. Budapest 2013. augusztus Szeged 2013. augusztus. Lehrner Lóránt Ferenc ELI-HU Kutatási és Fejlesztési Nonprofit Közhasznú Korlátolt Felelősségű Társaság ügyvezető igazgató Jogosult Dr. Botka László polgármester Kötelezett Ellenjegyzem, Ellenjegyzem, 3 Tisza L. krt. 44. sz. társasház vonatkozásában tulajdonosi jogkör gyakorlása Tisza L. krt. 44. sz. társasház tetőszerkezetével kapcsolatosan a közös képviseleti tevékenység kezdete óta több alkalommal érkezett társaságunkhoz lakóközösségi bejelentés, miszerint esőzések során nagymértékű beázások tapasztalhatók. A Társaság ajánlattételi felhívást írt ki. Legelőnyösebb árajánlatot a Profil Bau Invest Kft. 1.931.222,- Ft értékben adta. SZMJV Önkormányzatát tulajdoni hányada alapján mindösszesen 1.594.996,- Ft célbefizetés terheli. Kérdés, észrevétel? Megállapítom, hogy nincs. Aki az előterjesztésben foglaltakat elfogadja, kézfeltartással szavazzon. 18920-535/2013. (08.15.) VB. sz. HATÁROZAT Szeged Megyei Jogú Város Közgyűlésének Vagyongazdálkodási Bizottsága megtárgyalta a Városüzemeltetési Iroda által előterjesztett 4500-2926-17/2013. ikt. számú, Szeged, Tisza L. krt. 11

44.sz. társasház udvari ereszcsatorna és üvegtető felújításához szükséges célbefizetés jóváhagyása tárgyú előterjesztését és az alábbi határozatot hozta: A Bizottság a Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata vagyona feletti rendelkezési jog gyakorlásának szabályairól szóló 25/2003.(VI.27.) Kgy. rendelet 25. a) pontja és az önkormányzat 2013. évi költségvetésének végrehajtási szabályairól szóló 10/2013. (III.01.) önkormányzati rendelet 12. (1) d) pontja alapján jóváhagyja a Szeged, Tisza L. krt. 44. sz. alatti társasház udvari ereszcsatorna és üvegtető felújítása miatt elrendelt célbefizetés Önkormányzatra, mint társtulajdonosra eső részének megfizetését 1.594.996,-Ft, azaz egymillió-ötszázkilencvennégyezerkilencszázkilencvenhat 00/100 forint összegben a Lakásalap terhére. A fentiekről jegyzőkönyvi kivonaton értesítést kapnak a tisztségviselők, a Címzetes Főjegyző, a Jegyzői Iroda, valamint a Városüzemeltetési Iroda, IKV Zrt. Társasház-kezelési csoport. (Szeged, Deák F. u. 22.). 4 Új autóbusz és villamos megállók, illetve esőbeállók létesítése előirányzat terhére történő átalányáras beszerzés és telepítés, beruházási engedélyokirat Helyszínek: Vadkerti tér, Csonka u. A tárgyi beruházás költsége: 1.349.175,- Ft. Kérdés, észrevétel? Megállapítom, hogy nincs. Aki az előterjesztésben foglaltakat elfogadja, kézfeltartással szavazzon. 18920-536/2013. (08.15.) VB. sz. HATÁROZAT A Bizottság megtárgyalta a Fejlesztési Iroda vezetőjének az Új autóbusz és villamos megállók, illetve esőbeállók létesítése előirányzat terhére történő átalányáras beszerzés és telepítés tárgyú előterjesztését és az alábbi határozatot hozta: A többször módosított 666/2007 (XII.14.) sz. Kgy. számú határozattal elfogadott Beszerzési Szabályzat II/4. pontja alapján a beruházási, felújítási engedélyokiratot a Pénzügyi Bizottság tájékoztatása mellett, a határozat 1. sz. melléklete szerint elfogadja. Fentiekről jegyzőkönyvi kivonaton értesítést kapnak a Tisztségviselők, a Címzetes Főjegyző, a Jegyzői Iroda, a Közgazdasági Iroda, a Városüzemeltetési Iroda és a Fejlesztési Iroda, 18920-536/2013. (08.15.) VB. sz. határozat melléklete A beszerzési szabályzat 183/2011 (IV.15) számú, 505/2010 ( XII.10.) számú, a 144/2009 (IV.03.) Kgy. számú és a 346/2009 (VI.26.) Kgy. számú határozatokkal módosított 666/2007 (XII.14.) sz. Kgy. számú határozat II/4. pontja alapján: 12

Beruházási, felújítási engedélyokirat 1) A beruházás alapadatai: Szeged város területén meglévő autóbusz megállókban esőbeállók építése. a) A beruházó megnevezése, címe: SZMJV Önkormányzat b) A beruházás megnevezése, címe: Szeged, Vadkerti téri autóbusz fordulóban és Szeged, Csonka u. autóbusz megállóban esőbeállóutasvárók beszerzése és telepítése (K2 típus, mellékelt tervek alapján) c) A beruházás költség-előirányzata: Új autóbusz és villamos megállók, illetve esőbeállók létesítése d) A beruházás kapacitása, rövid műszaki leírása: K2 típusú esőbeállók telepítése. 2) A megvalósítás tervezett időadatai:2013. szeptember 30. a) Tervezéssel összefüggő hatósági engedélyek meglétének, tartalmának rövid ismertetése: a kivitelezéshez szükséges jóváhagyott tervdokumentáció és az út, közmű kezelői hozzájárulások érvényesek b) Kivitelezés várható kezdésének és befejezésének dátuma: 2013. augusztus c) Várható üzembe helyezés dátuma: 2013. október 3) A beruházás költség-előirányzatának források és évek szerinti megoszlása: 2013. évi költségvetés, Új autóbusz és villamos megállók, illetve esőbeállók létesítése előirányzat (tervezés, kivitelezés) 4) A beruházás költség-előirányzatának részletezése: a) tervezési költség: 181.600,- Ft (bruttó) b) kivitelezési költség: 1.167.575. Ft (bruttó) c) tartalékkeret: 0.-Ft 5) A beruházás lebonyolításáért felelős szervezet: SZMJV Fejlesztési Iroda 6) A beruházást a Vagyongazdálkodási Bizottság 18920-536/2013. (08.15.) VB. sz. döntésével hagyta jóvá. S z e g e d, 2013. augusztus Vagyongazdálkodási Bizottság elnöke 13

5 Új autóbusz és villamos megállók, illetve esőbeállók létesítése előirányzat terhére történő átalányáras kivitelezés, beruházási engedélyokirat Helyszíne: Szeged-Kiskundorozsma, Széksósi út (Brassói utca) buszmegálló pár építés, utasváróesőbeállóval. A tárgyi beruházás költsége: 21.100.000,- Ft. Kérdés, észrevétel? Megállapítom, hogy nincs. Aki az előterjesztésben foglaltakat elfogadja, kézfeltartással szavazzon. 18920-537/2013. (08.15.) VB. sz. HATÁROZAT A Bizottság megtárgyalta a Fejlesztési Iroda vezetőjének az Új autóbusz és villamos megállók, illetve esőbeállók létesítése előirányzat terhére történő átalányáras kivitelezések tárgyú előterjesztését és az alábbi határozatot hozta: A többször módosított 666/2007 (XII.14.) sz. Kgy. számú határozattal elfogadott Beszerzési Szabályzat II/4. pontja alapján a Szeged Kiskundorozsma, Széksósi út (Brassói utca) buszmegálló pár építés, utasváró-esőbeállóval beruházási, felújítási engedélyokiratot a Pénzügyi Bizottság tájékoztatása mellett, a határozat 1. sz. melléklete szerint elfogadja. Fentiekről jegyzőkönyvi kivonaton értesítést kapnak a Tisztségviselők, a Címzetes Főjegyző, a Jegyzői Iroda, a Közgazdasági Iroda, a Városüzemeltetési Iroda és a Fejlesztési Iroda, 18920-537/2013. (08.15.) VB. sz. határozat melléklete A beszerzési szabályzat 183/2011 (IV.15) számú, 505/2010 ( XII.10.) számú, a 144/2009 (IV.03.) Kgy. számú és a 346/2009 (VI.26.) Kgy. számú határozatokkal módosított 666/2007 (XII.14.) sz. Kgy. számú határozat II/4. pontja alapján: Beruházási, felújítási engedélyokirat 1) A beruházás alapadatai: Szeged Kiskundorozsma, Széksósi út (Brassói utca) buszmegálló pár építés, utasváró-esőbeállóval a) A beruházó megnevezése, címe: SZMJV Önkormányzat b) A beruházás megnevezése, címe: Szeged Kiskundorozsma, Széksósi út (Brassói utca) buszmegálló pár építés, utasváróesőbeállóval. c) A beruházás költség-előirányzata: Tervezés: Közlekedéstervezés (2010) Kivitelezés: Új autóbusz és villamos megállók, illetve esőbeállók létesítése (2013) d) A beruházás kapacitása, rövid műszaki leírása: Szeged Kiskundorozsma, Széksósi út (Brassói 14

utca) buszmegálló pár építés, utasváró-esőbeállóval 2) A megvalósítás tervezett időadatai: a) Tervezéssel összefüggő hatósági engedélyek meglétének, tartalmának rövid ismertetése: kivitelezéshez szükséges hatósági építési engedély, továbbá út- közmű kezelői hozzájárulások érvényesek. b) Kivitelezés várható kezdésének és befejezésének dátuma: 2013. augusztus 2013. október c) Várható üzembe helyezés dátuma: 2013. november 3) A beruházás költség-előirányzatának források és évek szerinti megoszlása: 2010. évi költségvetés: Közlekedéstervezés előirányzat (tervezés) 2013. évi költségvetés: Új autóbusz és villamos megállók, illetve esőbeállók létesítése előirányzat (kivitelezés) 4) A beruházás költség-előirányzatának részletezése: a) tervezési költség: 380.000,- Ft + ÁFA, (2010) b) kivitelezési költség: 20. 900. 000. Ft + ÁFA (2013) c) hatósági díjak (engedélyezés, közbeszerzés, forgalomba helyezés): 200. 000.-Ft (2013) 5) A beruházás lebonyolításáért felelős szervezet: SZMJV Fejlesztési Iroda 6) A beruházást a Vagyongazdálkodási Bizottság 18920-537/2013. (08.15.) VB. sz. döntésével hagyta jóvá. S z e g e d, 2013. augusztus Vagyongazdálkodási Bizottság elnöke 6 A Szeged, Lidicei tér 1. szám alatti ingatlanra vonatkozó bérleti szerződés 3. sz. módosítása A Vagyongazdálkodási Bizottság és a Pénzügyi Bizottság már jóváhagyta a bérleti szerződés kérelemnek megfelelő 3. sz. módosítását. Az előterjesztéshez a múltkor nem lett csatolva a szerződés szövege, ezért most újra be kell, hogy kerüljön a Bizottság elé. Kérdés, észrevétel? Megállapítom, hogy nincs. Aki az előterjesztésben foglaltakat elfogadja, kézfeltartással szavazzon. 18920-538/2013. (08.15.) VB. sz. HATÁROZAT Szeged Megyei Jogú Város Közgyűlés Vagyongazdálkodási Bizottsága megtárgyalta a Városüzemeltetési Iroda vezetőjének 34381-5/2013. sz. a Szeged, Lidicei tér 1. szám alatti 15

ingatlanra vonatkozó bérleti szerződés 3. számú módosítása tárgyú előterjesztését, és az önkormányzat vagyona feletti rendelkezési jog gyakorlásának szabályairól szóló 25/2003. (VI. 27.) Kgy. rendelet 17/A. (1) bekezdés c) pontjában foglalt felhatalmazás alapján az alábbi határozatot hozta: 1. A Bizottság a 18920-490/2013. (07.22.) VB. sz. határozatát visszavonja. 2. A Bizottság a 18920-291/2013. (05.23.) VB. sz. határozatát módosítja, és jelen határozat melléklete szerint javasolja jóváhagyásra a bérleti szerződés 3. számú módosítását. Erről a Tisztségviselőket, a Címzetes Főjegyzőt, a Jegyzői Irodát, a Csongrád Megyei Kormányhivatalt, Humán Közszolgáltatási Irodát, a Városüzemeltetési Irodát, Közgazdasági Irodát, az NGSZ-t, valamint a School of Business Szeged Üzleti Szakképző Iskolát jegyzőkönyvi kivonaton értesíti. 18920-538/2013. (08.15.) VB. sz. határozat melléklete amely létrejött egyrészről a BÉRLETI SZERZŐDÉS 3. SZÁMÚ MÓDOSÍTÁSA Nevelési-Oktatási Intézmények Gazdasági Szolgálata (székhelye: 6724 Szeged, Huszár u. 1., adószám: 15484990-2-06, bankszámlaszám: Raiffeisen Bank Zrt. 12067008-00103129- 08400000, képviseletében: Kardos Kálmán igazgató), mint bérbeadó, másrészről a School of Business Szeged Üzleti Szakképző Iskola (székhely: 6720 Szeged, Tisza Lajos krt. 12. adószám: 18279661-1-06, bankszámlaszám: 10918001-00000-00270008, képviseletében: Papp Róbert megbízott igazgató), mint bérlő között az alulírott helyen és napon, az alábbi feltételekkel: 1. A felek rögzítik, hogy 2011. augusztus 30. napján bérleti szerződést kötött a bérbeadó a bérlő fenntartójával, a School of Business Vezetőképző és Tanácsadó Kiemelten Közhasznú Nonprofit Kft-vel a 6727 Szeged, Lidicei tér 1. sz. alatti Szeged II. kerület belterület 13968 helyrajzi számú 3325 m2 területű ingatlan egy részére vonatkozóan 2011. szeptember 1. napjától 2014. június 30. napjáig tartó időtartamra, amely szerződést a felek többször módosították (legutóbb 2012. szeptember 1. napjától) mivel egyrészt az alapszerződésben foglalt helyiségeken túlmenően a bérlő további helyiségekre tartott igényt, másrészt a működési engedély érvényesítése miatt szükség volt a szerződés 2017. augusztus 31-ig történő meghosszabbítására. 2. A felek megállapodnak abban, hogy a hivatkozott többször módosított bérleti szerződés 1. pontját az alábbi mondattal egészítik ki: 1. A felek megállapodnak abban, hogy jelen módosítás aláírásától kezdve a bérbeadó a bérlő 16

részére bérbe adja az ingatlanban található orvosi szobát (9 m2, amelynek bérleti díja 511,- Ft/m2/hó), továbbá a 14-es számú tantermet (25 m2) és a 24-es számú számítástechnikai tantermet (22 m2)is, amely tantermek bérleti díja 818,-Ft/m2/hó. 3. A felek megállapodnak abban, hogy a hivatkozott, többször módosított bérleti szerződés 2. pontját hatályon kívül helyezik és helyébe az alábbi pont lép: 2. A felek megállapodnak abban, hogy a bérleti szerződés 2018. augusztus 31. napjáig tart. 4. A szerződés 3. pontjának első mondata az alábbiak szerint módosul: 3. A felek megállapodnak abban, hogy a többször módosított bérleti szerződés 1. pontjában meghatározott helyiségekre vonatkozóan 818,- Ft/m2/hó + áfa, kivétel az orvosi szobára, az ebédlőre és tálalókonyhára 511,- Ft/m2/hó + áfa bérleti díjat 2013. szeptember 1. napjától a KSH által az előző évi szolgáltatásokra vonatkozóan közzétett inflációs rátával 4,2%-os megemelik, ezáltal a bérleti díj a tantermekre, tornateremre, igazgatóhelyettesi irodára, tanári szobára vonatkozóan 852,- Ft/m2/hó + áfa, az orvosi szobára, az ebédlőre és tálalókonyhára 532,- Ft/m2/hó +áfa. 5. A felek rögzítik, hogy a 23. pontban a bérlő részéről kapcsolattartó: Papp Róbert igazgató elérhetősége: 62/424-927, 06/30/622-8874, e-mail: szeged@sob.hu 6. A bérbeadók részéről a kapcsolattartók személye, elérhetősége változatlan. 7. A felek megállapodnak abban, hogy a hivatkozott bérleti szerződés egyéb pontjai változatlanul hatályban maradnak és az alapszerződés csak a módosításokkal együtt érvényes. 8. A felek egyhangúlag tudomásul veszik, hogy jelen módosítás ellenjegyzéssel érvényes. A szerződő felek a jelen szerződésmódosítást, mint akaratukkal mindenben megegyezőt elolvasás és értelmezés után jóváhagyólag írták alá. Szeged, 2013. április bérbeadó bérlő 7 Szeged, Jókai u. 4. sz. alatti társasház tulajdonostársának kérelme Dr. Klein Zoltán a fenti társasházban meleg-konyhás étterem, vendéglátó helyiség, gyors-étkezdét szeretne nyitni, ehhez kell az Önkormányzat hozzájárulás. A Bizottság hiánypótlásra kérte fel az ügyfelet. Az ügyfél az alábbiakat közölte: gyors étkezdét kíván nyitni 17

nyitvatartási idő 9-20 óra között átalakítást nem tervez zeneszolgáltatás nem kíván biztosítani Helyszíni bejárás során a Városüzemeltetési Iroda megállapította, hogy jelenleg nemzeti dohánybolt nyílt a tárgyi helyiségben. A kérelmező fenntartja a kérelmét. Kérdés, észrevétel? Megállapítom, hogy nincs. Aki az előterjesztésben foglaltakat elfogadja, kézfeltartással szavazzon. 18920-539/2013. (08.15.) VB. sz. HATÁROZAT Szeged Megyei Jogú Város Közgyűlésének Vagyongazdálkodási Bizottsága megtárgyalta a Városüzemeltetési Iroda által előterjesztett 01/34764/2013. ikt. számú, Szeged, Jókai u. 4. sz. társasház tulajdonostársának kérelme tárgyú előterjesztését és az alábbi határozatot hozta: A Bizottság hozzájárulását adja, hogy a Szeged, Jókai u. 4. sz. alatti 3768/A/1 hrsz.-ú ingatlanban a tulajdonos gyors-étkezdét nyisson az alábbi feltételekkel: ne végezzen átalakítást a helyiségben, zeneszolgáltatás ne legyen biztosítva, a nyitvatartási idő 9-20 h között kerüljön meghatározásra. A fentiekről jegyzőkönyvi kivonaton értesítést kapnak a tisztségviselők, a Címzetes Főjegyző, a Jegyzői Iroda, valamint a Városüzemeltetési Iroda, IKV Zrt., és az ügyfél. 8 Szeged, Lengyel u. 26. fszt. 4. sz. alatti helyiség értékesítése Sokadig alkalommal találkozunk már ezzel az előterjesztéssel. A Pénzügyi Bizottság nem javasolta az értékesítést. Forgalmi értéke 20.400.000,- Ft, bérleti díjak jelenértékével csökkentett értéke 3.540.950,- Ft. Akkor mi történik ha felmondják a bérleti szerződést? Csak egy egyszerű kérdés. Mostanában rengeteg ilyennel találkozunk. Sok üres helyiség van. A helyiségeknek az 50%-át felmondják és adják vissza az Önkormányzatnak. Ez a valóság. Tudomásul kellene venni, hogy jelen pillanatban a városban az üzletek 70%-ának a bérleti jogát már visszaadták, illetve folyamatban van a visszaadás. El kellene gondolkodni mindenkinek ezen. Gila Ferenc: A helyzet az, hogy az illető már többször próbálkozott. Régóta szeretné megvenni ezt az épületet. Önkormányzati területen ideiglenes építményt épített és abban van az irodája. Egyébként ezek a műhelyek romhalmazok, de fizeti a bérleti díjat, ugyanis meg szeretné venni ezeket. De szerintem fizesse már meg egyszer az árát. A teleknek az értékét kellene megfizettetni vele. Az ingatlannak nincs már értéke, jelen pillanatban 0,- Ft. Nem akarom eladni, elfogadom a javaslatot. 18

Gila Ferenc: Jó lenne tárgyalni ezzel az úriemberrel. Eladnánk neki az ingatlanokat, de rendes pénzért. Kérjen a Bizottság új értékelést. Az alelnök úr javaslata, hogy új ingatlanforgalmi szakvéleményt, értékelést szeretne a Bizottság kérni. Ebben kérjük az IKV Zrt. segítségét. Gila Ferenc: 3 db kis lakást megvett. Nem akar kivonulni belőle, mert nagyon értékes telek. Viszont ha felmondja a bérleti szerződését akkor nem jogosult arra a területre sem, amelyen az ideiglenes építményét tartja. Virág András: Valami kompromisszumos megoldást kellene találni erre a dologra. Akkor a Bizottság új értékelést kér az IKV Zrt.-től. Aki ezzel egyetért, kérem kézfeltartással szavazzon. 18920-540/2013. (08.15.) VB. sz. HATÁROZAT A Vagyongazdálkodási Bizottság megtárgyalta a Városüzemeltetési Iroda 34630/2013. sz. előterjesztését és az alábbi határozatot hozza: A Vagyongazdálkodási Bizottság felkéri az IKV Zrt.-t, hogy a Szeged, Lengyel u. 26. fszt. 4. (hrsz.: 2672/B/2) sz. alatti helyiségre vonatkozóan új értékelést készítsen és azt követően terjessze az anyagot ismét a Bizottság elé. A fentiekről jegyzőkönyvi kivonaton értesítést kapnak a tisztségviselők, a Címzetes Főjegyző, a Jegyzői Iroda, a Közgazdasági Iroda, a Városüzemeltetési Iroda, az IKV Zrt. és általa az ügyfél. 9 Tulajdonosi hozzájárulás Szeged, Rákóczi tér 1. számú ingatlan akadálymentesítéséhez Dr. Keresztúri Farkas Csaba: Itt miért van három javaslat? Megadnám a hozzájárulást. Van valami probléma vele? Rácz Róbert. Főépítész egyértelműen kinyilvánította, hogy nem szeretné, hogy ez így történjen, de jogszabályilag mindegyik helyes. 19

Akkor pedig hozzájárulunk. Gila Ferenc: Ez a Kapca? Ez a Rákóczi tér 1. Gila Ferenc: Igen, tényleg az a Rákóczi utca. A Kormányhivatalnak az ügyeit én támogatom. Támogatom az akadálymentesítését is. Gila Ferenc: Csinálják meg az akadálymentesítést. Javaslom, hogy a bizottság a B változatot fogadja el. Aki ezzel egyetért, kérem kézfeltartással szavazzon. 18920-541/2013. (08.15.) VB. sz. HATÁROZAT A Vagyongazdálkodási Bizottság a Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata vagyona feletti rendelkezési jog gyakorlásának szabályairól szóló 25/2003.(VI.27.) Kgy. rendelete 15. (6) bekezdésében foglaltak alapján megtárgyalta a Városüzemeltetési Iroda 55998/2013. iktatószámú a Szeged, Rákóczi tér 1. szám alatti ingatlan akadálymentesítése tárgyú előterjesztését és az alábbi határozatot hozza: 1.) A Bizottság a Csongrád Megyei Kormányhivatal (6741 Szeged, Rákóczi tér 1.) kérelmére a tulajdonosi hozzájárulást megadja, hogy a Szeged, Rákóczi tér 1. szám (3072/2 hrsz.) alatti kormányablak akadálymentes megközelítése céljából mozgáskorlátozottak részére rámpát, járdát, illetve akadálymentes parkolót alakítson ki a Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzatának tulajdonában lévő 3072/1 helyrajzi számú közterületi ingatlanon. A tervezett rámpa, járda és akadálymentes parkoló építési munkái a Rákóczi tér 1. számú épület Kossuth L. sgt. és Tábor utca felőli oldalon az épület melletti területsávot érinti. 2.) A Bizottság hozzájárul, hogy a rámpa, járda és akadálymentes parkoló kialakítása érdekében a Csongrád Megyei Kormányhivatal a Szeged, 3072/1 helyrajzi számú ingatlan tekintetében a TIOP 3.3.1-A 12/2 kódszámú, A közszolgáltatásokhoz való egyenlő esélyű hozzáférés megteremtése: akadálymentesítés című projekt keretében pályázatot nyújtson be és azt megvalósítsa. 3.) Az 1.) pont szerinti tulajdonosi hozzájárulás hatályba lépésének feltétele, hogy a Közgyűlés a fejlesztendő ingatlanrészt a pályázati kiírásban meghatározott időtartamra (az ingatlanon végzett építési munkálatok megkezdésétől számított 5 év) a pályázatban meghatározott célú működésre a Kormányhivatal használatába adja Szeged MJVÖ vagyona feletti rendelkezési jog gyakorlásának 20

szabályairól szóló 25/2003.(VI.27.) Kgy. rendelet 14. (1) bekezdése alapján. A hozzájárulás nem menti fel az építtetőt a jogszabályok szerint szükséges engedélyek megszerzésének kötelezettsége alól. A fentiekről jegyzőkönyvi kivonaton értesítést kapnak a tisztségviselők, a Címzetes Főjegyző, a Jegyzői Iroda, a Városüzemeltetési Iroda, Csongrád Megyei Kormányhivatal (6741 Szeged, Rákóczi tér 1.) 10 Tulajdonosi hozzájárulás Szeged, Torontál téren útbaigazító tábla elhelyezéséhez A Városüzemeltetési Iroda a szakvélemények alapján javasolja a hozzájárulás megadását a határozati javaslatban felsorolt feltételekkel. Kérdés, észrevétel? Megállapítom, hogy nincs. Aki az előterjesztésben foglaltakat elfogadja, kézfeltartással szavazzon. 18920-542/2013. (08.15.) VB. sz. HATÁROZAT A Vagyongazdálkodási Bizottság a Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata vagyona feletti rendelkezési jog gyakorlásának szabályairól szóló 25/2003.(VI.27.) Kgy. rendelete 15. (6) bekezdés a) pontjában foglaltak alapján megtárgyalta a Városüzemeltetési Iroda 45470/2013. iktatószámú előterjesztését a Hotel Tisza Gold Kft. kérelmére Szeged, Torontál téren a hídfőnél Tisza Sport Hotel feliratú útbaigazító tábla elhelyezésének tárgyában és az alábbi határozatot hozza: A Bizottság megadja a tulajdonosi hozzájárulást Szeged, Torontál téren a hídfőnél Tisza Sport Hotel feliratú útbaigazító tábla elhelyezése tárgyában az önkormányzat tulajdonában lévő oszlop igénybevételéhez az alábbi feltételekkel: 1. Az építtetőnek be kell tartania a többször módosított egységes szerkezetű Szeged Megyei Jogú Város Építési Szabályzatáról szóló 59/2003. (XII. 05.) Kgy. rendelet 36. -ban, foglalt előírásokat. 2. Az útbaigazító táblát a közterületre, úgy kell elhelyezni, hogy a kereszteződés beláthatóságát ne akadályozza, a már meglévő Hotel Forrás Aquapolis útbaigazító tábla fölé helyezhető el. A tábla alapszíne a KRESZ táblák alapszínével azonos kék, zöld, sárga és fehér nem lehet. A tábla mérete és színe megegyező legyen a már kint lévő Hotel Forrás Aquapolis útbaigazító táblával. 3. A táblán villogó vagy káprázást okozó fény nem alkalmazható, felülete fényvisszaverős anyagból, vagy kivilágított kivitelben nem készíthető. 4. A használt terület és annak környezetének tisztán tartásáról a kérelmező köteles gondoskodni. A hozzájárulás építésre nem jogosít és nem menti fel az építtetőt a jogszabályok szerint szükséges engedélyek megszerzésének, a területhasználati díj fizetésének, illetőleg a tervezőt a szakhatósági hozzájárulások, valamint a közműnyilatkozatok beszerzésének kötelezettsége alól. 21

A fentiekről jegyzőkönyvi kivonaton értesítést kapnak a tisztségviselők, a Címzetes Főjegyző, a Jegyzői Iroda, a Kabinet, a Városüzemeltetési Iroda és általa Hotel Tisza Gold Kft. 6720 Szeged, Széchenyi tér 3., Szegedi Környezetgazdálkodási Nonprofit Kft. 6728 Szeged, Városgazda sor 1. 11 Tulajdonosi hozzájárulás Szeged, Palóc u. 5. sz. alatti ingatlan villamosenergia ellátásához A Városüzemeltetési Iroda a szakvélemények alapján javasolja a hozzájárulás megadását a határozati javaslatban felsorolt feltételekkel. Kérdés, észrevétel? Megállapítom, hogy nincs. Aki az előterjesztésben foglaltakat elfogadja, kézfeltartással szavazzon. 18920-543/2013. (08.15.) VB. sz. HATÁROZAT A Vagyongazdálkodási Bizottság a Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata vagyona feletti rendelkezési jog gyakorlásának szabályairól szóló 25/2003.(VI.27.) Kgy. rendelete 15. (6) bekezdés a) pontjában foglaltak alapján megtárgyalta a Városüzemeltetési Iroda 44752/2013. iktatószámú előterjesztését Dankó-Vill. Kft. kérelmére Szeged, Palóc u. 5. sz. (5886 hrsz.) alatti ingatlan villamosenergia ellátás kiépítése (Dankó László CRM 2013/00132 munkaszámú nyomvonalrajza alapján) tárgyában és az alábbi határozatot hozza: A Bizottság megadja a tulajdonosi hozzájárulást Szeged, Palóc u. 5. sz. (5886 hrsz.) alatti ingatlan villamosenergia ellátás kiépítése (Dankó László CRM 2013/00132 munkaszámú nyomvonalrajza alapján) tárgyában az önkormányzat tulajdonában lévő közterület igénybevételéhez az alábbi feltételekkel: 1. Az építtetőnek be kell tartania a többször módosított egységes szerkezetű Szeged Megyei Jogú Város Építési Szabályzatáról szóló 59/2003. (XII. 05.) Kgy. rendelet 58., 62. -ban foglalt előírásokat. 2. Az építtetőnek be kell tartania az országos településrendezési és építési követelményekről szóló 253/1997. (XII. 20.) Kormányrendelet (OTÉK) 31., 32., 39. -ban foglalt előírásokat. 3. Az építési munkák befejezése után az igénybe vett közterület (aszfalt, járda, útburkolat) és zöldterületek eredeti állapotát (gyepesítés) helyre kell állítani. A zöldterületre deponálni tilos. A meglévő fáktól a 1,5 m-es védőtávolságot tartani kell. A nyomvonalat az ellátandó ingatlan előtti szakaszon a járda alá kell elhelyezni. Az úttestet fúrással lehet keresztezni. A hozzájárulás építésre nem jogosít és nem menti fel az építtetőt a jogszabályok szerint szükséges engedélyek megszerzésének, a területhasználati díj fizetésének, illetőleg a tervezőt a szakhatósági hozzájárulások, valamint a közműnyilatkozatok beszerzésének kötelezettsége alól. A fentiekről jegyzőkönyvi kivonaton értesítést kapnak a tisztségviselők, a Címzetes Főjegyző, a Jegyzői Iroda, a Kabinet, a Városüzemeltetési Iroda és általa Dankó-Vill. Kft. 6794 Üllés, Rózsa d. 18., Szegedi Környezetgazdálkodási Nonprofit Kft. 6728 Szeged, Városgazda sor 1. 22

12 Tulajdonosi hozzájárulás Szeged elektromos tömegközlekedés fejlesztése projekt során a villamos vonalak alá elhelyezett (alépítményekben) távközlési optikai hálózatok engedélyezési eljárásához A Városüzemeltetési Iroda a szakvélemények alapján javasolja a hozzájárulás megadását a határozati javaslatban felsorolt feltételekkel. Kérdés, észrevétel? Megállapítom, hogy nincs. Aki az előterjesztésben foglaltakat elfogadja, kézfeltartással szavazzon. 18920-544/2013. (08.15.) VB. sz. HATÁROZAT A Vagyongazdálkodási Bizottság a Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata vagyona feletti rendelkezési jog gyakorlásának szabályairól szóló 25/2003.(VI.27.) Kgy. rendelete 15. (6) bekezdés a) pontjában foglaltak alapján megtárgyalta a Városüzemeltetési Iroda 42728/2013. iktatószámú előterjesztését Szeged Pólus Kft. kérelmére Szeged elektromos tömegközlekedés fejlesztése projekt során a villamos vonalak alá elhelyezett (alépítményekben) távközlési optikai hálózatok engedélyezési eljárásának / Szeged elektromos tömegközlekedés fejlesztése nagy-projekt, telematikai és telemechanikai rendszert kiszolgáló optikai hálózat (Szegedi Közlekedési Kft. üzemi optikai hálózata) elektronikus hírközlő hálózat létesítése/ (Nagy József tervező MSZ 3/2010. 02. 18. munkaszámú, Gál András tervező 08/2007 sz. tervdokumentációja, valamint Gál András MEGVAL 01, -02, -03, -04, -05, -06, -07, -08 rajzszámú és 3V 4, 3V 5, 3V-IA 01, 3V-IA 02, 3V- IA 03 számú helyszínrajzok alapján) tárgyában és az alábbi határozatot hozza: A Bizottság megadja a tulajdonosi hozzájárulást Szeged elektromos tömegközlekedés fejlesztése projekt során a villamos vonalak alá elhelyezett (alépítményekben) távközlési optikai hálózatok engedélyezési eljárásának / Szeged elektromos tömegközlekedés fejlesztése nagy-projekt, telematikai és telemechanikai rendszert kiszolgáló optikai hálózat (Szegedi Közlekedési Kft. üzemi optikai hálózata) elektronikus hírközlő hálózat létesítése/ (Nagy József tervező MSZ 3/2010. 02. 18. munkaszámú, Gál András tervező 08/2007 sz. tervdokumentációja, valamint Gál András MEGVAL 01, -02, -03, -04, -05, -06, -07, -08 rajzszámú és 3V 4, 3V 5, 3V-IA 01, 3V-IA 02, 3V- IA 03 számú helyszínrajzok alapján) tárgyában az önkormányzat tulajdonában lévő közterületek, alépítmények igénybevételéhez az alábbi feltételekkel: 1. Az építtetőnek be kell tartania a többször módosított egységes szerkezetű Szeged Megyei Jogú Város Építési Szabályzatáról szóló 59/2003. (XII. 05.) Kgy. rendelet 58., 65. -ban foglalt előírásokat. 2. Az építtetőnek be kell tartania az országos településrendezési és építési követelményekről szóló 253/1997. (XII. 20.) Kormányrendelet (OTÉK) 31., 32., 39. -ban foglalt előírásokat. A hozzájárulás építésre nem jogosít és nem menti fel az építtetőt a jogszabályok szerint szükséges engedélyek megszerzésének, a területhasználati díj fizetésének, illetőleg a tervezőt a szakhatósági hozzájárulások, valamint a közműnyilatkozatok beszerzésének kötelezettsége alól. A fentiekről jegyzőkönyvi kivonaton értesítést kapnak a tisztségviselők, a Címzetes Főjegyző, a Jegyzői Iroda, a Kabinet, a Városüzemeltetési Iroda és általa Szeged Pólus Kft. 6720 Szeged, Széchenyi tér 10 11., Szegedi Környezetgazdálkodási Nonprofit Kft. 6728 Szeged, Városgazda sor 23