il LT500 KEZDŐ LÉPÉSEK KÉZI GNSS VEVŐ
TARTALOM 1. Bevezetés... 1 1.1. Technikai segítségnyújtás... 1 1.2. Az Ön véleménye... 1 1.3. Biztonsági információk... 1 1.4. Veszélyek és Figyelmeztetések... 1 1.5. Használat és karbantartás... 2 2. Áttekintés... 3 2.1. Jellemzők... 3 2.2. Technikai specifikáció... 3 3. A készülék bemutatása... 5 3.1. Elölnézet... 5 3.2. Hátulnézet... 8 3.3. Alulnézet... 9 4. Első bekapcsolás és használatba vétel... 10 4.1. SIM kártya, memória kártya és akkumulátor behelyezése... 10 4.2. Be- és kikapcsolás, készenléti állapot... 10 4.3. Képernyő pozícionálása... 10 4.4. Dátum és idő beállítása... 10 4.5. Fényképező használata... 10 4.6. Vezeték nélküli kapcsolatok beállítása (GPRS/ Wi-Fi/ Bluetooth)... 11 4.7. Csatlakozás az asztali számítógéphez... 12 4.8. Programok telepítése... 13 4.9. Az akkumulátor töltése... 13 5. Általános beállítások... 15
BEVEZETÉS Köszönjük, hogy a CHC LT500-as kézi GNSS vevőt választotta! A következő fejezetekben fontos információkat tudhat meg készülékéről, valamint végigvezeti Önt az LT 500-as terepi használatának kezdő lépésein. 1.1. TECHNIKAI SEGÍTSÉGNYÚJTÁS Amennyiben kérdésére nem találja a megfelelő választ a jelen dokumentumban, kérjük, vegye fel velünk a kapcsolatot a support@digiterra.hu címen, ahol igyekszünk mihamarabb megválaszolni a felmerült kérdéséket. A DigiTerra Explorer szoftverrel kapcsolatos további információkat a https://digiterra.hu/ugyfeltamogatas/dokumentacio/ oldalon talál. 1.2. AZ ÖN VÉLEMÉNYE Számunkra fontos az Ön véleménye, így ha megjegyzése, kérdése adódik ezen kézikönyvvel kapcsolatban, kérjük, vegye fel velünk a kapcsolatot az info@digiterra.hu címen. 1.3. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK Ezen leírásból megismerheti LT500-as kézi GNSS vevő készülékét. Mielőtt használatba veszi, kérjük, olvassa el figyelmesen és tanulmányozza az egész dokumentumot, beleértve a biztonsági előírásokat is. 1.4. VESZÉLYEK ÉS FIGYELMEZTETÉSEK Az egyes veszélyre figyelmeztető jelek hiánya nem jelenti azt, hogy nem áll fent biztonsági kockázat. A figyelmeztető és veszélyt leíró információk arra szolgálnak, hogy minimalizálják a lehetséges személyi sérüléseket, illetve a készülék károsodását. FIGYELMEZTETÉS Ez a jel figyelmezteti Önt az esetleges rossz, illetve hiányos beállításokra. VESZÉLY Ez a jel arra hívja fel a figyelmet, hogy ha nem kellően körültekintő, súlyos személyis sérülés és/vagy kár keletkezhet készülékében. 1
1.5. HASZNÁLAT ÉS KARBANTARTÁS Az LT500-as készüléket úgy tervezték, hogy ellenálljon a természet viszontagságainak, melyek a terepi munka során adódhatnak. Ezzel együtt viszont a készülék egy precíziós eszköz, mellyel körültekintően kell bánni: kerülni kell a durvább behatásokat. 2
ÁTTEKINTÉS 2.1. JELLEMZŐK Az LT500-as sorozat 3 különböző darabja, melyek mindegyikén Windows Embedded Handheld 6.5 operációs rendszer található, megfelel a különböző felhasználási területeknek. Kimagasló tulajdonságokkal és a legújabb technológiákkal rendelkezik: integrált giro-szenzorral, lézeres függőónnal és gyorsulásmérővel így használhatja az eszközt még hatékonyabban munkájához. Végül, de nem utolsó sorban az LT500-as sorozat a DigiTerra Explorer 7 GIS adatgyűjtő szoftverhez is optimalizált, így kedvenc programját továbbra is használhatja. 2.2. TECHNIKAI SPECIFIKÁCIÓ A GNSS vevő paraméterei LT500H LT500T LT500N Vételi mód Két frekvenciás RTK DGPS & SBAS DGPS & SBAS Csatornák száma 120 220 12 Frissítési frekvencia 1Hz vagy magasabb 1Hz vagy magasabb 1Hz vagy magasabb GPS frekvenciák L1, L2, L2C L1 L1 GLONASS frekvenciák L1, L2 L1 Galileo frekvenciák E1 E1 BeiDou frekvenciák B1 B1 Önálló mód 1.2 m 2 m 2.5 m SBAS 50 cm 50 cm 1 m Valós idejű korrekció 1 cm 25 cm 60 cm RTCM 2.1, 2.3, 3.0, 3.1 2.1, 2.2, 2.3, 3.0, 3.1 2.x CMR CMR, CMR+, CMRx CMR, CMR+, CMRx Egyéb RTCA GSOF NMEA Yes Yes Yes Hideg indítás < 50 s < 45 s < 60 s Meleg indítás < 35 s < 30 s < 30 s Újrakapcsolódás < 1 s < 2 s < 1 s Inicializálási idő < 10 s < 60 s <10 s Inicializálási megbízhatóság > 99.9 % > 99.9 % > 99.9 % Rendszer konfiguráció Windows Embedded Handheld 6.5 operációs rendszer 4.3 -os, napfényben is jól olvasható kijelző Felbontás: 480 X 800 pixel Processzor: 1 GHz Memória: - 512 MB RAM és 16 GB belső flash memória - Külső Micro SD kártya 32 GB-os méretig 5.0 megapixeles fényképező, autófókusszal 3
Kommunikáció Modem - UMTS/HSPA+ 800/850/900/1900/2100 MHz - EDGE/GPRS/GSM 850/900/1800/1900 MHz Bluetooth V2.1 + EDR 802.11 b/g/n Wi-fi USB Port Fizikai specifikáció Méret (HxSzxM): 236 x 97 x 77 mm (9.3 x 3.8 x 3.0 in) Súly: 897 g akkumulátorral együtt (31.6 oz) Működési hőmérséklet: -30 C to +70 C (-22 F to 158 F) Tárolási hőmérséklet: -40 C to +80 C (-40 F to 176 F) Por- és vízállóság: IP67 Ütésállóság: 1.2 méterről betonra leejtve működőképes marad Elektronikai specifikáció Li-ion akkumulátor, kapacitása: 2600 mah, 11.1V Akkumulátor üzemidő: akár 13 óra (csak GNSS használattal) Töltési idő: átlagosan 4 óra 4
A KÉSZÜLÉK BEMUTATÁSA 3.1. ELÖLNÉZET GNSS antenna Külső antenna csatlakozó Hangszóró Érintőképernyő Reset gomb Mikrofon Akkumulátor 5
Bal funkciógomb Jobb funkciógomb Windows gomb Bekapcsoló gomb Bekapcsolt állapotot jelző LED GNSS vevő kapcsolati állapotát jelző LED Wi-Fi állapotát jelző LED SELECT párbeszédablak Bekapcsoló gomb - Bekapcsolás: tartsa lenyomva a gombot 1-2 másodpercig, míg a bekapcsolt állapotot jelző LED fel nem villan és megjelenik a boot képernyő. Nagyjából 30 másodperc múlva a készülék használatra kész. - Kikapcsolás: tartsa lenyomva a gombot 3-5 másodpercig, majd a SELECT párbeszédablakon válassza az OFF gombot a kikapcsoláshoz. - Készenléti állapot: Nyomja meg a gombot röviden a készenléti állapotba lépéshez, majd nyomja meg ismét röviden a készülék bekapcsolásához. 3-5 másodpercig nyomva tartva a gombot a SELECT párbeszédablakon az IDLE gombot választva szintén készenléti állapotba helyezheti a készüléket. MEGJEGYZÉS: Készenléti állapotban a készülék képernyője kikapcsol, valamint a mobil és Wi-fi kapcsolat megszakad. Amint rövid gombnyomással visszakapcsolja a készüléket, automatikusan újra csatlakozik a hálózatokhoz. - Újraindítás: tartsa lenyomva a gombot 3-5 másodpercig, majd a SELECT párbeszédablakon válassza a RESTART gombot az újraindításhoz. Windows gomb Nyomja meg ezt a gombot a Start menü eléréséhez. Reset gomb Használja az érintőceruzát a gomb megnyomásához. Ezzel Soft reseteli a készüléket: az operációs rendszer újraindul, a fájlok nem kerülnek törlésre. 6
OK gomb Módosítások és egy panelek jóváhagyásához használhatja. Bal funkció gomb Szabadon definiálható gomb parancshoz vagy menühöz. Jobb funkció gomb Szabadon definiálható gomb parancshoz vagy menühöz. Bekapcsolt állapotot jelző LED (piros) A LED világít, ha bekapcsolta a készüléket, majd elalszik, ha kikapcsolta azt. GNSS vevő kapcsolati állapotát jelző LED (kék) A LED csak akkor világít, ha egy alkalmazás, például a DigiTerra Explorer használja a beépített GNSS vevőt. Wi-fi állapotát jelző LED (sárga) A LED világít, ha a készülék csatlakozott egy Wi-fi hálózathoz. 7
3.2. HÁTULNÉZET Fényképező Lézeres függőón Gumi szíj Érintőceruza 8
3.3. ALULNÉZET USB Port SD kártya foglalat SIM kártya foglalat Akkumulátor foglalat Akkumulátor rögzítő fülek Akkumulátor tápcsatlakozó Akkumulátor 9
ELSŐ BEKAPCSOLÁS ÉS HASZNÁLATBA VÉTEL 4.1. SIM KÁRTYA, MEMÓRIA KÁRTYA ÉS AKKUMULÁTOR BEHELYEZÉSE Tekintse meg a 3.3 Alulnézet pontot, ahol láthatja a SIM és SD kártyák helyét. Ügyeljen, hogy megfelelően helyezze be a kártyákat. Tolja az akkumulátort a készülékbe addig, míg kattanást nem hall: ekkor a rögzítő fülek beakadtak és rögzítették az akkumulátort. 4.2. BE- ÉS KIKAPCSOLÁS, KÉSZENLÉTI ÁLLAPOT Győződjön meg róla, hogy az akkumulátor fel van töltve és a készülékben van. A 3.1 Elölnézet pontban foglaltak szerint használja a bekapcsoló gombot a ki- és bekapcsoláshoz, valamint a készenléti üzemmódhoz. 4.3. KÉPERNYŐ POZÍCIONÁLÁSA Nyomja meg a Windows gombot vagy bökjön a jelre [Settings] [System] [Screen] <General> fül [Align Screen], majd az érintőceruzával határozottan bökjön a megjelenő mindaddig, míg a pozícionálás véget nem ér. jelek közepére 4.4. DÁTUM ÉS IDŐ BEÁLLÍTÁSA Nyomja meg a Windows gombot vagy bökjön a jelre [Settings] [System] [Clock & Alarms] <Time> fül, majd állítsa be az időzónát (Time Zone), a dátumot és az időt (Date and Time). 4.5. FÉNYKÉPEZŐ HASZNÁLATA Nyomja meg a Windows gombot vagy bökjön a jelre [Pictures & Videos] [Camera] a fényképező megnyitásához nyomja meg az OK gombot egy fénykép készítéséhez, majd bökjön az [OK] ikonra a képernyő jobb alsó sarkában a fényképező bezárásához. 10
4.6. VEZETÉK NÉLKÜLI KAPCSOLATOK BEÁLLÍTÁSA (GPRS/ WI-FI/ BLUETOOTH) Nyomja meg a Windows gombot vagy bökjön a jelre [Settings] [Connections] [Wireless Manager]: itt kapcsolhatja be a Bluetooth/Telefon/Wi-fi funkciókat. MEGJEGYZÉS: A Wi-fi funkció lehet, hogy nem elérhető, ha az eszközt a Mobil Eszközközponton keresztül csatlakoztatta számítógépéhez, melyen aktív internet kapcsolat van. MEGJEGYZÉS: A [Wireless Manager] elérhető a képernyő felső sávjára bökve, majd a ikont választva. GPRS kapcsolat használata Nyomja meg a Windows gombot vagy bökjön a jelre [Settings] [Connections] [Connections] [Tasks] fül [Manage existing connections] [Modem] fül hosszan bökjön rá egy létező kapcsolatra, majd válassza a [Connect] menüpontot, így létrehozva a kapcsolatot. MEGJEGYZÉS: Új kapcsolatot is itt tud létrehozni: [Tasks] fül [Add a new modem connection] írjon be egy új nevet a kapcsolathoz [Select a modem: Cellular Line (GPRS)] [Next] írja be a SIM kártyához tartozó hozzáférési pont nevét [Next] [Finish]. Wi-fi kapcsolat használata Nyomja meg a Windows gombot vagy bökjön a jelre [Settings] [Connections] [Wi-Fi] [Wireless] fül bökjön egy elérhető hálózatra állítsa be a hálózatnak megfelelő paramétereket, melyeket a szoftver kér. MEGJEGYZÉS: Bökjön egy hálózat nevére hosszan, majd válassza a [Remove Settings] pontot, hogy megszakítsa a kapcsolatot a hálózattal és új beállításokat adhasson meg. 11
Bluetooth használata Nyomja meg a Windows gombot vagy bökjön a jelre [Settings] [Bluetooth] [Devices] fül [Add new device ] ekkor az eszköz felderíti a közelben található Bluetooth eszközöket válassza ki az eszközt, amelyhez kapcsolódni szeretne [Next] írja be a párosító kódot [Next], ekkor a készülékek kapcsolódnak. MEGJEGYZÉS: A párosításhoz használt kód egyes készülékek esetében adott (például 0000, vagy 1234 ), másoknál viszont szabadon megadható. Ekkor ügyeljen arra, hogy mindkét készüléken ugyan azt a kódot üsse be. FIGYELMEZTETÉS: Amikor egy létező Bluetooth kapcsolatot kíván törölni, mindig először a COM portot törölje. 4.7. COM PORT ÉS BAUDRATE ÉRTÉKEK A GNSS VEVŐHÖZ Készüléke GNSS vevőjét a következő port és baudrate beállítások használatával érheti el, például a DigiTerra Explorer 7 szoftverben: o LT500N: [COM: COM 1] [BaudRate: 9600]. o LT500T: [COM: COM 1] [BaudRate: 38400]. o LT500H: [COM: COM 1] [BaudRate: 9600]. 4.8. CSATLAKOZÁS AZ ASZTALI SZÁMÍTÓGÉPHEZ Programok telepítéséhez vagy a készüléken tárolt fájlokhoz való hozzáféréshez használhatja asztali számítógépét is ehhez a Windows Mobile Eszközközpontra lesz szüksége. Először telepítse fel a Windows Mobile Eszközközpontot (régebbi Windows verziók esetén ActiveSync) számítógépére. MEGJEGYZÉS: A megfelelő verziót ingyenesen letöltheti a Microsoft honlapjáról. Csatlakoztassa az LT500-as készüléket számítógépéhez a mellékelt USB kábel segítségével. Kapcsolja be a készüléket, majd várja meg, míg a Windows feltelepíti a szükséges drivereket, valamint elindul a Mobile Eszközközpont. A kapcsolat automatikusan létrejön. 12
Asztali számítógépe képernyőjén megjelenik a Windows Mobile Eszközközpont, mely segítségével tallózhat a készülék fájljai között és egyéb adatokat szinkronizálhat. MEGJEGYZÉS: A DigiTerra Explorer 7 asztali gépen történő regisztrált futtatásához is szükség van a mobil eszköz csatlakoztatására, de ekkor elégséges a Csatlakozás az eszköz beállítása nélkül pontot választani a Windows Mobile Eszközközpontban. 4.9. PROGRAMOK TELEPÍTÉSE Győződjön meg róla, hogy készüléke csatlakoztatva van asztali számítógépéhez. Keresse meg, majd indítsa el az telepítendő programot, vagy abban az esetben, ha az csak közvetlenül a készüléken telepíthető, másolja át a fájlt a kézi készülékre, majd futtassa azon. Válassza ki, hogy a készülék memóriájába ( Device ), vagy a memóriakártyára ( MMC Card ) kívánja telepíteni a programot, majd bökjön az [Install] ikonra a telepítéshez. MEGJEGYZÉS: Javasoljuk, hogy programokat a belső memóriába telepítsük, a projektek állományait, adatait pedig a memóriakártyán tárolja. 4.10. AZ AKKUMULÁTOR TÖLTÉSE Nyomja össze az akkumulátort rögzítő füleket, majd húzza ki az akkumulátort a készülékből. Csatlakoztassa a hálózati adapter csatlakozóját az akkumulátorhoz. Csatlakoztassa a hálózati adaptert a 220 Voltos fali aljzathoz a töltés megkezdéséhez. 13
MEGJEGYZÉS: Az akkumulátor úgy is tölthető, hogy nem veszi ki a készülékből, ekkor a készülék képernyőjén a ikon jelenik meg a jobb felső sarokban. MEGJEGYZÉS: Az akkumulátoron található LED jelzi a töltés állapotát, valamint a gombot megnyomva a töltöttségi szintet. Töltés folyamatban Töltöttségi szint A kiegészítőként megvásárolható autós adapterrel is töltheti akkumulátorát. Csatlakoztassa az autós adapter csatlakozóját az akkumulátorhoz. Csatlakoztassa az autós adaptert a 12 Voltos szivargyújtó aljzathoz a töltés megkezdéséhez. FIGYELMEZTETÉS: Mindig győződjön meg róla, hogy autójának szivargyújtó aljzata 12 Voltos. 14
ÁLTALÁNOS BEÁLLÍTÁSOK Háttérvilágítás beállítása Nyomja meg a Windows gombot vagy bökjön a jelre [Settings] [System] [Light] (BL icon) mozgassa a csúszkát a megfelelő fényerő beállításához. MEGJEGYZÉS: További beállításokhoz bökjön a bal alsó sarokban található [another] feliratra, vagy navigáljon a [Settings] [System] [Backlight] pontra, itt a <Battery Power> és az <External Power> füleket állíthatja be, hogy milyen esetben mennyi idő után kapcsoljon ki a háttérvilágítás. Képernyő kikapcsolásának beállításai Nyomja meg a Windows gombot vagy bökjön a jelre [Settings] [System] [Power] [Advanced] fül, majd válassza ki a kívánt beállításokat. Programok eltávolítása Nyomja meg a Windows gombot vagy bökjön a jelre [Settings] [System] [Remove Programs] válassza ki az eltávolítani kívánt programot [Remove]. Gyári beállítások visszaállítása Nyomja meg a Windows gombot vagy bökjön a jelre [Settings] [System] [Clean Boot], majd kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat. FIGYELEM: A gyári beállítások visszaállításával minden adatot töröl a készülékről, eltávolít minden programot és visszaállít minden beállítást a gyári állapotra. 15
DigiTerra Informatikai Szolgáltató Kft. H-1025 Budapest Csévi u. 6. Telefon: +36/1-225-8173, (hétfőtől csütörtökig 8-16:30 óra között, illetve pénteken 8-14 óra között) Mobil: +36/30-959-9955 Telefax: +36/1-225-8174 (automatikus) E-mail: info@digiterra.hu www.digiterra.hu 16