KEZELÉSI ÚTMUTATÓ RDS-EON FM / MW / LW RÁDIÓ CD / MP3 / WMA LEJÁTSZÓ

KEZELÉSI ÚTMUTATÓ RDS-EON FM / MW / LW RÁDIÓ CD / MP3 / WMA LEJÁTSZÓ 1

Köszönjük, hogy vásárlásánál választása Clarion készülékre esett. * A készülék használatbavétele előtt olvassuk el a használati útmutatót. * A használati útmutatót elolvasása után is tartsuk könnyen elérhető helyen (pl. a gépkocsi kesztyűtartójában). * A mellékelt garancialapon szereplő adatokat ellenőrizzük, a dokumentumot pedig őrizzük meg. * Ez az útmutató a CeNET-en keresztül csatlakoztatott készülékek kezelési leírását is tartalmazza. A CD-váltó, DVDváltó, DAB és TV-tuner is rendelkezik saját leírással de, az a készülékek kezelésére vonatkozó leírást nem tartalmaz. VIGYÁZAT! A készülék "1. OSZÁLYBA TARTOZÓ LÉZERES TERMÉK" minősítésű lézerrendszert alkalmaz. A készülék előírás szerinti használatához előbb olvassuk át figyelmesen a Használati Útmutatót, amelyet a későbbiekre való tekintettel őrizzünk is meg. Amennyiben a készülékkel bármilyen probléma merülne fel, keressük fel a legközelebbi SZAKKÉPZETT javító-szolgálatot. A közvetlen lézersugárzás elkerülése érdekében ne próbáljuk a készüléket kinyitni. VIGYÁZAT! A használati útmutatóban leírtaktól eltérő beállítások, hangolások vagy funkciók használata veszélyes sugárzások kilépéshez vezethet. 2

Tartalom 1. FIGYELMÉBE AJÁNLJUK... 3 Lebillenő Előlap... 3 A CD-k kezelése... 4 2. KEZELŐSZERVEK... 5 3. A KÉSZÜLÉK BEMUTATÁSA... 6 A Nyomógombok és funkciójuk... 6 A nyomógombok főbb funkciói külső készülék csatlakoztatásakor... 7 A kijelző részei... 8 LCD kijelző... 8 4. Levehető Előlap (DCP)... 9 5. TÁVVEZÉRLŐ... 10 A telepek behelyezése... 10 A Távvezérlő Gombjainak Funkciói... 11 6. A KÉSZÜLÉK KEZELÉSE... 12 Alapfunkciók... 12 Rádió Üzemmód... 15 RDS Üzemmód... 16 CD/MP3/WMA Üzemmód... 19 Valamennyi Üzemmódban Használatos Funkciók... 23 7. CSATLAKOZTATOTT KÉSZÜLÉKEK KEZELÉSE... 27 CV-Váltó Üzemmód... 27 TV Üzemmód... 29 Digitális Rádió, DAB Üzemmód... 30 8. HIBAKERESŐ... 33 9. HIBAÜZENETEK... 35 10. MŰSZAKI ADATOK... 36 1. FIGYELEM! 1. A készülék kizárólag a közúti forgalomban résztvevő, 4-kerekű gépjárművekben történő felhasználásra készült. Traktorok, villástargoncák, építőipari gépjárművek, terepjárók, 2-vagy 3-kerekű motorkerékpárok, motoros vízi járművek, illetve egyéb különleges gépjárművek esetében beépítése nem ajánlott. 2. Amennyiben a készüléket akkor kapcsoljuk be, amikor a gépkocsi belsejében nagyon hideg van és a fűtést nem sokkal azelőtt indítottuk be, a lemezen, vagy a készülék optikai alkatrészein pára képződhet, ami lehetetlenné teheti a lejátszást. Amennyiben a pára a lemezen rakódott le, töröljük le puha ruhával. Amennyiben a pára a készülék belsejében képződött, ne használjuk kb. 1 órán keresztül. Ezalatt az idő alatt a pára természetes úton elpárolog és a lejátszás újra lehetővé válik. 3. Rázós, göröngyös úton haladva, az ezáltal keletkezett rázkódás hangkimaradást okozhat. Lebillenő előlap A készülék lebillenő előlapjának köszönhetően, nagyméretű kijelzővel rendelkezik. VIGYÁZAT! AZ ELŐLAP NYITÁSÁNÁL, ZÁRÁSÁNÁL ÜGYEL- JÜNK ARRA NEHOGY AZ UJJUNKAT BECSÍPJÜK. 1. A készüléket mindig felhajtott előlappal kezeljük. 2. Ne erőltessük az előlap nyitását, zárását. 3. A nyitott előlapot ne használjuk tálcaként, ne helyezzünk rá tárgyakat. 4. A lebillenő előlap felhajtásakor ne nyomjuk meg az [OPEN] gombot. 5. Erős ütés, rázkódás az előlap károsodását, deformációját okozhatja. 6. Amennyiben az előlap nem nyílik ki teljesen, kézzel segítsük kinyílni. FELHASZNÁLÓK FIGYELMÉBE A KÉSZÜLÉKEN A GYÁRTÓ ÁLTAL NEM ENGE- DELYÉZETT VÁLTOZTATÁSOK ÉS MÓDOSÍTÁ- SOK ELVÉGZÉSE A GARANCIA ELVESZTÉSÉT VONJA MAGA UTÁN. 3

A CD-k kezelése A készüléket csak a vagy jelzésű lemezek lejátszására használjuk. Ne helyezzünk szívalakú, nyolcszögletű vagy egyéb egyedi alakú CD-t a készülékbe. CD-k kezelése A hagyományos CD-khez képest a CD-R és CD- RW lemezek jóval érzékenyebbek a magas hőmérsékletre és a páratartalomra. Éppen ezért ezeket a lemezeket ne hagyjuk hosszabb időn keresztül a gépkocsiban. Új lemezeknél előfordulhat, hogy belső vagy külső peremük sorjás. A készülék az ilyen lemezeket nem tudja lejátszani, vagy a lemezhiba hangkimaradást okozhat. A sorját pl. golyóstoll segítségével távolíthatjuk el. Ne használjunk kereskedelmi forgalomban kapható CD-védőt, vagy stabilizátoros lemezeket. Ezek a készülék belsejében megakadhatnak és ezáltal a lemezek károsodását idézhetik elő. Tárolás A lemezeket ne tegyük ki közvetlen napsugárzásnak és ne tartsuk a CD-ket hőforrás közelében. A lemezeket ne tegyük ki szélsőséges páratartalom, illetve por káros hatásának. A lemezeket ne tegyük ki hőforrás által keltett közvetlen hő hatásának. Tisztítás Az ujjlenyomatok, illetve a por letörléséhez puha ruhát használjunk. A törlést belülről kifelé tartó mozdulatokkal végezzük. A lemezek tisztántartásához ne használjunk oldószereket, kereskedelemben kapható tisztítószereket, antisztatizáló spray-t vagy hígítót. Amennyiben a lemezeket speciális CD-tisztítóval kezeltük, a lejátszás előtt feltétlenül hagyjunk elég időt a száradásra. A lemez felületére ne ragasszunk címkét vagy matricát. A CD felületére ceruzával vagy bármilyen más írószerszámmal írni nem szabad. A készülékbe ne helyezzünk olyan lemezt, amelyen cellux, ragasztóanyag, vagy bármilyen leváló felület található. Amennyiben ennek ellenére megkíséreljük az ilyen CD-k lejátszását, előfordulhat hogy, beragadnak a készülékbe, vagy azt más módon károsítják A készülékbe ne helyezzünk olyan lemezt, amelyen cellux, ragasztóanyag, vagy bármilyen leváló felület található. Amennyiben ennek ellenére megkíséreljük az ilyen CD-k lejátszását, előfordulhat hogy, beragadnak a készülékbe, vagy azt más módon károsítják. Karcos, illetve sérült vagy deformálódott lemezeket ne helyezzünk a lejátszóba. Használatuk a készülék hibás működését, illetve meghibásodását eredményezheti. A CD-lemezt a belső tok közepén lévő tartófogak benyomása után vehetjük ki. A lemez kiemelése közben a CD-t a peremén fogjuk meg. 4

2. KEZELŐSZERVEK Készülék Kinyitott előlappal CD-betöltő nyílás Az ábrákat tanulmányozzuk a következő fejezetek olvasásakor.. 5

3. A KÉSZÜLÉK BEMUTATÁSA Az alábbi fejezetet az 6. oldalon található KEZELŐSZERVEK ábrájának segítségével olvassuk. A gombok elnevezése és funkciójuk [OPEN] Előlap kioldó gomb Az [OPEN] gomb megnyomásával a készülék előlapja kioldható. [ROTARY] forgó gomb A gomb óramutató járásával megegyező irányba történő forgatásával a hangerő növelhető, ezzel ellentétes irányba forgatva csökken. Egyéb beállítások elvégzésére is használjuk [Z+] gomb A memóriában tárolt négyféle hangkép variáció közül ezzel a gombbal választhatjuk ki a számunkra megfelelőt. [TA] gomb A gomb segítségével kapcsolhatjuk be a TA (közlekedési információk) készenléti üzemmódot. [COLOR] gomb Segítségével a gombok megvilágításának színe változtatható. [ ] gomb Az előlap a gomb megnyomásával nyitható. A gomb egyben a készülékben található lemez kiugratására is szolgál. [AF] alternatív frekvencia gomb A gomb segítségével az AF (alternatív frekvencia) funkció be- illetve kikapcsolható. A gomb folyamatos lenyomásával a regionális funkció be- illetve kikapcsolható. [D] gomb A gomb segítségével a kijelzési módok állíthatók be (alapkijelzés, al kijelzés, időkijelzés). [T] címadó gomb CD üzemmódban a lemezen található zeneszámok elnevezésére szolgál. A gomb legalább 1 másodpercig tartó megnyomásával léphetünk át a beállítás üzemmódba. [P/A] gomb Rádió üzemmódban a gomb segítségével indítjuk el a memóriakeresés funkcióját. A gomb folyamatos megnyomásával az automatikus memória funkciója kapcsol be. [UP], [DN] gomb MP3/WMA üzemmódban a mappakiválasztás. [DIRECT] memóriahely gombok A beállított rádióállomások elmentésére, illetve lehívására szolgáló gombok. [PLAY LIST] gomb A gomb legalább 1 másodpercig tartó megnyomásával kapcsolhatjuk be vagy ki a lejátszási listát. (csak MP3/WMA lemezeknél) [RDM] véletlen gomb Az MP3/WMA üzemmódban a gomb legalább 1 másodpercig tartó folyamatos lenyomásával indítjuk el a mappák véletlen sorrendben történő lejátszását. [RPT] ismétlő gomb CD üzemmódban a lejátszás-ismétlés funkciót kapcsolja be. Az MP3/WMA üzemmódban a gomb legalább 1 másodpercig tartó folyamatos lenyomásával indítjuk el a mappák ismételt lejátszását. [SCN] bemutató gomb CD üzemmódban a lemezen található zeneszámok első 10 másodpercét játssza be. Az MP3/WMA üzemmódban a gomb legalább 1 másodpercig tartó folyamatos lenyomásával indítjuk el a mappabemutató lejátszást. [ ] gomb A gombbal a PTY (programtípus) készenléti üzemmódját, illetve a PTY-t állíthatjuk be. CD-üzemmódban a lejátszás indítására, illetve átmeneti megszakítására szolgál. [ ],[ ] gomb Rádió üzemmódban az állomások, lemezhallgatás közben pedig a kívánt zeneszám megkeresésére szolgál. A gombok egyéb beállítások elvégzésére is alkalmasak. A gombok legalább 1 másodpercig tartó folyamatos lenyomásával a gyors vissza-, illetve előre funkció indítható. [BND] sávváltó gomb Rádió üzemmódban a gomb segítségével válthatunk a vételi sávok, illetve a keresés és a kézi hangolás között. CD-üzemmódban a lemez első zeneszámának lejátszását indítja [A-M] gomb A gombbal az audio üzemmódok beálltása lehetséges (mély/magas hangszín, balance/fader, Z-Enhancer / Magna Bass Extended). [FNC] gomb A gomb megnyomására a készülék bekapcsol. 1 másodpercnél hosszabb megnyomásával a készülék kikapcsolható A gombbal a különböző üzemmódok (pl. rádió-, CDüzemmód, stb.) között kapcsolhatunk át. [ ] gomb A gomb a készülékben található lemez kiugratására szolgál. [CD SLOT] lemezbetöltő nyílás CD betöltő nyílás. 6

A gombok főbb funkciói külső készülék csatlakoztatásakor CD/DVD-váltó csatlakoztatásakor * További részletek a CD/MD-váltó üzemmód" fejezetben találhatók. A DVD-váltóra vonatkozó információk annak Használati útmutatójában olvashatók. [D] kijelző gomb CD üzemmódban a gomb megnyomásával a felhasználó által adott címek és zeneszámcímek, stb. kijelzése között választhatunk. [T] gomb CD üzemmódban a lemezen található zeneszámok elnevezésére szolgál. CD text lejátszásakor a gombbal a címek görgethetők. [UP], [DN] gomb Lemezkiválasztás. [RDM] véletlen gomb A zeneszámok véletlen sorrendben történő lejátszása. Amennyiben folyamatosan nyomva tartjuk, a lemezeket játszhatjuk le véletlen sorrendben. [RPT] ismétlő gomb Zeneszám ismétlés lejátszás. Amennyiben folyamatosan lenyomva tartjuk, a lemezismétlés funkcióját kapcsolja be. [SCN] bemutató gomb Zeneszám-bemutatás, a zeneszámok mindegyikének első 10 másodpercét játssza be. Amennyiben folyamatosan lenyomva tartjuk, a lemezbemutatás funkcióját kapcsolja be. [ ] gomb A CD vagy DVD lejátszás indítására, illetve átmeneti megszakítására szolgál. [ ],[ ] gomb Lemez hallgatása közben a gomb segítségével választhatjuk ki a kívánt zeneszámot. A gombok legalább 1 másodpercig tartó lenyomásával a gyors vissza-, illetve előre funkció indítható. [BND] sávváltó gomb A lemezek között növekvő sorrendben léptet. TV/DAB csatlakoztatása esetén * További részletek a TV-vevő üzemmód", illetve a DAB üzemmód" fejezetben találhatók. [TA] gomb A gomb segítségével kapcsolhatjuk be DAB üzemmódban a TA (közlekedési információk) készenléti üzemmódot (csak DAB-funkció). [AF] alternatív frekvencia gomb A gomb segítségével az AF (alternatív frekvencia) funkció a DAB üzemmódban be- illetve kikapcsolható (csak DAB-funkció). [P/A] gomb TV üzemmódban a gomb megnyomásával indítjuk el a memóriakeresés funkcióját. A gomb folyamatos megnyomásával az automatikus memória funkciója kapcsol be (csaktv-vevő funkció). [DIRECT] memóriahely gomb A beállított állomások elmentésére, illetve lehívására szolgál. [ ] gomb DAB üzemmódban a PTY (programtípus) készenléti üzemmód, illetve a a PTY beállítására szolgál. TV-adás és a VTR (külső jelforrás) közötti átkapcsolás. [ ],[ ] gomb Az állomások kiválasztására szolgál. [BND] sávváltó gomb A gombbal a kívánt sáv választható ki. A gomb megnyomásával az automatikus keresés és a kézi hangolás között választhatunk 7

Kijelző részei Manuális kijelzés Sztereó jelzés DAB módban DAB kijelzés Alternatív Frekvencia kjelzés Regionális (területi) kijelzés Közlekedési Információ Közlekedési Program kijelzés Program Tipus kijelzés DAB üzemben INFO jelzés Üzemmód, Cím, PS név, CT (pontos idő), Stb. kijelzés Z-Enhancer kijelzés Lemez kijelzés Mappa kijelzés SCAN kijelzés Ismétlés kijelzés Véletlenszerű lejátszás Választott üzemmódhoz tartozó állapot, stb. kijelzés Memóriahely kijelzés (1-től 6-ig) Lemezhely kijelzés (1-től 12-ig) Elnémítás kijelzés MP3 kijelzés WMA kijelzés MAGNA BASS EXTENDED kijelzés LCD Kijelző Nagyon hideg időben előfordulhat hogy, a kijelzés sebessége lelassul, ez azonban nem hiba. A hőmérséklet normál értékre visszatértekor a kijelző ismét a megszokott módon kezd működni. 8

4.Levehető Előlap (DCP)A lopásveszély csökkentése érdekében a A lopásveszély csökkentése érdekében a készülék előlapja levehető. A levett Előlapot (DCP) tartsuk a tartótokban. A gépkocsi elhagyásakor ajánlatos a levett DCP-t magunkkal vinni. Az előlap levétele 1. A [FUNC] gomb legalább 1 másodpercig tartó megnyomásával, kapcsoljuk ki a készüléket. 2. Nyomjuk be a [OPEN] (Előlap kioldó) gombot. [OPEN] gomb FIGYELEM!! A DCP levétele után hajtsuk fel a lebillenő előlapot. A DCP felhelyezése 1. Helyezzük fel a DCP-t a készülék homloklapjának jobb oldalához 2. Nyomjuk meg a DCP baloldalát kattanásig, hogy az a helyére pattanjon, 3. Magunkfelé húzva emeljük le a DCP-t. DCP 4. A lebillenő előlapot zárjuk be. FIGYELEM! DCP rázkódás érzékeny. A készülékről leemelve ügyeljünk, nehogy leejtsük és óvjuk az erős rázkódástól, ütésektől. Miután a [RELEASE] gombot megnyomtuk, a gépkocsi rázkódásának következtében az előlap leválhat a készülékről, ami a DCP sérüléséhez vezethet.. A leválasztott előlapot pattintsuk vissza a helyére, vagy helyezzük a védőtokba. A készüléket az előlappal összekötő csatlakozók a berendezés fontos részei, ezért ügyeljünk arra hogy, ne érintsük kemény tárggyal (pl. köröm, csavarhúzó, golyóstoll, stb.). Ha a DCP elszennyeződött száraz, puha ruhával töröljük le. Hajtsuk fel 9

5. TÁVVEZÉRLŐ Érzékelő felület Látószög minden irányban 30 Távvezérlő Jeladó A telepek behelyezése 1. Fordítsuk meg a távvezérlőt, nyomjuk meg az alján található zárat a nyíl irányába, és húzzuk ki a fedelet 2. A mellékelt elemet - AA (SUM-3, IECR-6/1.5V) - az ábrán látható módon helyezzük be, majd a fedelet csúsztassuk a helyére. Az elemek nem előírás szerinti behelyezése az elemek "felrobbanásához" vezethet. Ezt elkerülendő, az alábbiak szerint járjunk el: Elemcsere esetén mindig vadonatúj elemeke helyezzünk a távvezérlőbe. A pólusokat ne zárjuk rövidre, az elemeket ne szereljük szét, ne melegítsük. Az elemeket ne dobjuk tűzbe. A használt elemeket csak az arra kijelölt gyűjtőhelyen dobjuk ki. Telepek AA (SUM-3, IECR-6/1.5V) Teleptartó fedél 10

A távvezérlő gombjainak funkciói Gomb Üzemmód [FUNC] [BAND] Rádió (RDS) / DAB CD/MP3/WMAlejátszó CD -váltó DVDváltó Egyes üzemmódok (rádió, DAB, CD/MP3/WMA-lejátszó, DVD, CD/MD-váltó, DVDváltó éstv-vevő) közötti átkapcsolás. Vételi tartományok közötti átkapcsolás. Az elsõ zeneszám lejátszása. Top lejátszás. A következõ lemez kiválasztása (növekvõ sorrendben). Hangerõ növelése, illetve csökkentése (valamennyi üzemmódban). Elõre beállított (memória) csatornák közötti átkapcsolás. Zeneszámok között i ugrás (oda-vissza). Amennyiben 1 másodpercnél hosszabb ideig tartjuk nyomva: gyors elõre- és hátramenet. TV Vételi tartományok közötti átkapcsolás. Elõre beállított (memória) csatornák közötti átkapcsolás. [ /II] Funkció nélkül. Lejátszás és szünet közötti átkapcsolás Funkció nélkül. [MUTE] [TA] [DISP] [PS/AS] [AF] [PTY] Az elnémítás be- és kikapcsolása. A TA üzemmód ki- és bekapcsolása. Alapkijelzés üzemmód, valamint a pontos idõ (CT) kijelzés közötti átkapcsolás. Memóriakeresés. Amennyiben 2 másod-percnél hosszabb ideig tartjuk nyomva: automatikus memória. Az AF funkció beés kikapcsolása. Amennyiben 1másod-percnél hosszabb ideig tartjuk nyomva: a REG funkció be- és kikapcsolása. PTY készenléti üzemmód be- és kikapcsolása. Keresés. A gomb legalább 1 másodperces lenyomásával indítjuk el a mappabemutató lejátszást az MP3/WMA üzemmódban. Lejátszás ismétlés. A gomb legalább 1 másodperces lenyomásával indítjuk el a mappák ismételt lejátszását az MP3/WMA üzemmódban. Véletlen lejátszás. A gomb legalább 1 másodperces lenyomásával indítjuk el a mappák véletlen sorrendben történő lejátszását az MP3/WMA üzemmódban. Keresés. Amennyiben 1 másodpercnél hosszabb ideig tartjuk nyomva: lemezkeresés. Lejátszás ismétlés. Amennyiben 1 másodpercnél hosszabb ideig tartjuk nyomva: a teljes CD újbóli lejátszása. Véletlen lejátszás. Amennyiben 1 másodpercnél hosszabb ideig tartjuk nyomva: lemez véletlenszerű kiválasztása. Memóriakeresés. Amennyiben 2 másodpercnél hosszabb ideig tartjuk nyomva: automatikus memória. Funkció nélkül. TV és VTR közötti átkapcsolás. *Elõfordul hogy, a készüléken és a távvezérlõn található, azonos elnevezésű gombok, más funkcióval bírnak. *A [2 ZÓNA] Funkció nem üzemel 11

6. A KÉSZÜLÉK KEZELÉSE Alapfunk ciók FIGYELEM! A készülék kikapcsolása előtt a hangerőt vegyük minimumra. A készülék bekapcsolás után mindig a kikapcsolásnál rögzített hangerővel indul. A készülék bekapcsolá sakor megjelenő nagy hangerő mind hallásunkat, mind a készüléket károsíthatja. A készülék be- és kikapcsolása Megj egyzés: A készüléket ne hallgassuk sokáig kikapcsolt mo tornál, mivel így az akkumulátor olyan mértékben le merülhet, hogy nem tudjuk a gépkocsi motorját el indítani. Ezáltal az akkumulátor élettartama is lerövidülhet. 1. Nyomjuk meg a [FNC] gombot. 2. A készülék megvilágítása és kijelzője világít. A készülék automatikusan a kikapcsolása előtti üzemmódban kezd el működni. 3. A készüléket a [ FNC] gomb 1 másodpercnél hosszabb megnyomásával kapcsolhatjuk ki. Rendszerellenőrzés A vezetékek csatlakoztatását követő első bekapcsolásnál a készülék ellenőrzi, milyen tartozék készülékek csatlakoznak az alapkészülékhez. A bekapcsolást köve tően a kijelzőn a "SYSTEM CHCK" és a "Push POWER" felirat jelenik meg. Nyomjuk meg a [FNC] gombot. A készülék megkezdi a rendszer ellenőrzését. Az ellenőrzést követően a készülék kikapcsol, így újra meg kell nyomnunk a [FNC] gombot. Az üzemmód kiválasztása 1. A kívánt üzemmódot a [FNC] gombbal választjuk ki. 2. A [FNC] gomb minden egyes megnyomásával az üzemmódok az alábbi sorrendben követik egymást: Rádió DAB CD/MP/WMA-lejátszó CDváltó DVD-váltó TV AUX Rádió... * Azon tartozék készülékek jelzése, amelyek nem CeNET-en keresztül csatlakoznak az alapkészülékre, nem jelenik meg a kijelzőn. * A mennyiben az AUX bemenet AUX/TEL állásban áll, az AUX bemenet választható, A hangerő beállítása 1. Nyomjuk meg a [ROTARY] gomb felületét. Így a gomb kiugrik az előlap síkjából. 2. A [ROTARY] gomb óramutató járásával megegyező irányba forgatásával növelhetjük a hangerőt -ezzel ellentétes irányba forgatva a hangerő csökkenthető. * A hangerő 0 (minimum) és 33 (maximum) között állít- ható. Kijelző módok A [D] gomb megnyomásával választhatjuk ki a kívánt kijelzési módot. A gomb minden egyes megnyomásával a kijelző módok az alábbi sorrendben követik egymást: Alapkijelzés Időkijelzés Alapkijelzés... * Az egyszer kiválasztott kijelzést a készülék alapbeálításként értelmezi. Amennyiben a készüléken va- lamilyen beállítást végzünk - például módosítjuk a hangerőt -, a készülék átmen etileg az üzemmód ki- jelzésre kapcsol át, majd pár másodperc múlva az alapbeállítás jelenik meg a kijelzőn. * A lemezek elnevezésére vonatkozó információk az "Egyéb hasznos funkciók - Címadás" fejezetben olvashatók. * Amennyiben CT adatok nem foghatók, a kijelzőn a "CT - -:- -" jelzés jelenik meg. A Z-enhancer PLUSZ beállítása A készülék 4 gyári hangbeállítással rendelkezik. Válasszuk ki a kedvünkre való t. A gyári beállítás: "Z-+ OFF".(kikapcsolva) A [Z+] gomb minden egyes megnyomására a beállítás a következő módon változik "Z+ OFF "B-BOOST" "IMPACT "EXCITE "C USTOM" "Z+ OFF"... B -BOOST : kiemelt mély hangok I MPACT : kiemelt magas hangok EXCITE : kiemelt mély, magas és csillapított közép hangok CUSTOM : Felhasználói beállítás Z+ OFF : Nincs beállított hangzás 12

Alapfunkciók A mélysugárzó kimeneti szintjének beállítása A gyári beállítás SW-VOL 0 Amennyiben a következő beállítások közül választunk (LPF 50Hz, LPF 80HZ, LPF 120HZ) 1. Nyomjuk meg az [A-M] gombot, a kijelzőn megje- lenik a "SW-VOL 0" beállítás. 2. A [ROTARY] gomb forgatásával -6 és +6 beállítás közül választhatunk. 3. A beállítás befejeztével nyomjuk meg az [A-M] gombot annyiszor, hogy a kijelzőn az üzemmód kijelzés jelenjen meg. A hangszín beállítása Az [A-M] gomb megnyomásával válasszuk ki a beállítani kívánt hangszínt. A gomb minden egyes megnyomásával az üzemmódok az alábbi sorrendben követik egymást: Amennyiben a B-BOOST beállítást választottuk SW VOL 0 B-BOOST BAL 0 FADER 0 Megelőző üzemmód Amennyiben az IMPACT beállítást választottuk SW VOL 0 IMPACT BAL 0 FAD 0 Megelőző üzemmód Amennyiben az EXCITE beállítást választottuk SW VOL 0 EXCITE BAL 0 FAD 0 Megelőző üzemmód Amennyiben a CUSTOM beállítást választottuk SW VOL 0 BASS TREBLE BAL 0 FAD 0 Megelőző üzemmód Amennyiben a Z+ OFF beállítást választottuk SW VOL 0 BAL 0 FAD 0 Megelőző üzemmód. SW VOL 0 választható, ha beállítottuk a subwoofert. A mély hangszín beállítása A magas hangszín, csak a Z-Enhancer Plusz CUSTOM állásában állítható 1. Nyomjuk meg az [A-M] gombot és válasszuk a "BASS" beállítást. 2. A [ROTARY] gomb óramutató járásával egyező irányba forgatásával a mély hangokat kiemeljük, ellentétes irányba forgatva a mély hangokat csillapítjuk. * A gyári beállítás: B GAIN 0 (A beállítási tartomány: -6-tól +8-ig.) 3. A [ ], [ ] gombok segítségével válasszuk B FREQ 50 beállítást: A [ROTARY] gomb forgatásával állítsuk be a kívánt frekvencia értéket. * A gyári beállítás B FREQ 50. (A beállítható értékek: 60/100/120 Hz.) 4. A [ ], [ ] gombok segítségével válasszuk B Q 1 beállítást: A [ROTARY] gomb forgatásával állítsuk be a kívánt Q értéket. * A gyári beállítás B Q 1 (A beállítható értékek: 1/1.25/1.5/2.) 5. A beállítás befejeztével nyomjuk meg az [A-M] gombot annyiszor, hogy a kijelzőn az üzemmód kijelzés jelenjen meg. A magas hangszín beállítása (Erősítés, Frekvencia) A magas hangszín, csak a Z-Enhancer Plusz CUSTOM állásában állítható. 1. Nyomjuk meg az [A-M] gombot és válasszuk a "TREBLE" beállítást. 2. A [ROTARY] gomb óramutató járásával egyező irányba forgatásával a magas hangokat kiemeljük, ellentétes irányba forgatva a magas hangokat csillapítjuk. * A gyári beállítás: T GAIN 0 (A beállítási tartomány: -6-tól +6-ig.) 3. A [ ], [ ] gombok segítségével válasszuk T<FREQ 12k> beállítást: A [ROTARY] gomb forgatásával állítsuk be a kívánt frekvencia értéket. * A gyári beállítás T FREQ 12k. (A beállítható értékek: 8kHz/12kHz.) 4. A beállítás befejeztével nyomjuk meg az [A-M] gombot annyiszor, hogy a kijelzőn az üzemmód kijelzés jelenjen meg. A balance beállítása 1. Nyomjuk meg az [A-M] gombot és válasszuk a "BAL 0" beállítást. 2. A [ROTARY] gomb óramutató járásával megegyező irányú forgatásával növelhetjük a jobb oldali hangszóróból ér-kező hangok arányát - ezzel ellentétes irányba forgatva a bal oldali hangszóróból érkező hangok aránya növelhető. * A gyári beállítás: "BAL 0". (Beállítási tartomány: L13- tól R13-ig). 3. A beállítás befejezése után nyomjuk meg az [A-M] gombot annyiszor, hogy a kijelzőn az üzemmód kijelzés jelenjen meg. A fader beállítása 1. Nyomjuk meg az [ A-M] gombot és válasszuk a "FAD 0" beállítást. 2. A [ROTARY] gomb óramutató járásával megegyező irányú forgatásával növelhetjük az első hangszórókból érkező hangok arányát - ezzel ellentétes irányba forgatva a hátsó hangszórókból érkező hangok aránya növelhető. * A gyári beállítás: "FAD 0". (Beállítási tartomány: F12- től R12-ig). A beállítás befejezése után nyomjuk meg az [A-M] gombot annyiszor, hogy a kijelzőn az üzemmód kijelzés jelenjen meg. 13

Alapfunkciók A Z-Enhancer Plusz beállítása 1. A [Z+] gomb megnyomásával válasszuk ki a beállítási módot. 2. Az [A-M] gomb megnyomása után a [ROTARY] gomb óramutató járásával egyező irányú forgatásával a beállítást a + (kiemelés), ellentétes irányba forgatva a (csillapítás) irányába módosíthatjuk. Amennyiben a B BST 0 beállítást választottuk a mély kiemelést állíthatjuk -3 és +3 között. Amennyiben az IMPACT 0 beállítást választottuk a magas kiemelést állíthatjuk -3 és +3 között. Amennyiben az EXCITE 0 beállítást választottuk a magas és mély kiemelést állíthatjuk -3 és +3 között. * A [Z+] gomb legalább két másodpercig tartó megnyomásával válthatunk a CUSTOM módra. A Mély/Magas kiemelés 0-ra áll (FLAT) és a kijelzőn a Z+ FLAT jelzés látható. Nyomjuk meg ismét a [Z+] gombot a Z+ OFF beállításhoz. A MAGNA BASS EXTEND beállítása A MAGNA 1 BASS EXTEND nem csupán a mélytartom ány jellemzőinek beállítására szolgál, hanem alkalmas a mély hangok kiemelésére is amely a hangzást jóval dinamikusabbá teszi. 1. Az [A-M] gombot tartsuk legalább 1 másodpercig lenyomva. A MAGNA BASS EXTEND funkció bekapcsol és a kijelzőn a "M-B EX" felirat jelenik meg. 2. Az [A-M] gomb újbóli 1 másodperces megnyomásával a funkció kikapcsolható és a kijelzőről a "M-B EX" felirat eltűnik. * A gyári beállítás OFF (kikapcsolva). Időkijelzés (CT: pontos idő) Az időkijelző funkcióban a készülék RDS adók CT jeleit érzékeli és a kijelzőn megjeleníti a pontos időt. A kijelzőt a [ D] gombbal kapcsoljuk át. A kijelzőn a "CT- -: - -" jel látható, amennyiben a készülék nem érzékel CT jeleket. Vannak országok, illetve rádióadók, amelyek nem sugároznak CT jeleket. Ügyeljünk arra is, hogy vannak területek, a hol a CTjelekkel sugárzott pontos idő nem valós 14

Rádió üzemmód Rádió hallgatása 1. Kapcsoljunk át a [FNC] gomb megnyomásával rádió üzemmódra. A kijelzőn a frekvenciaérték vagy a PS jelenik meg. * PS: program megnevezése. 2. A [BND] gombbal válasszuk ki a kívánt frekvenciatartományt. A frekvenciatartomány a gomb minden egyes megnyomásával az alábbi sorrendben változik: FM1 FM2 FM3 AM (LW/MW) FM 3. A [ ] vagy [ ] gombok segítségével hangolhatjuk be a kívánt rádió állomást. Hangolás A készülék 3 hangoló üzemmóddal rendelkezik: keresés, kézi hangolás, állomások lehívása. Automatikus keresés Két keresési érzékenység választható: DX, amikor is a készülék minden fogható állomást sorrendben behangol, illetve a LOCAL ( helyi) üzem, amikor csak az erős jellel sugárzó adóknál áll meg a keresés. 1. A [BND] gomb megnyomásával válasszuk ki a kívánt frekvenciatartományt (FM vagy AM (MW/LW)). 2. Hangoljunk be egy állomást. * Amennyiben a kijelzõn a "MANU" felirat látható, a [BND] gomb legalább 1 másodpercig tartó megnyomásával kapcsolhatjuk ki. A keresés funkciója aktív, ha a kijelzőn a "MANU" felirat nem látható. * Amennyiben a kijelzőn a "TA" felirat látható, a készülék csak TP állomásokat keres. DX KERESÉS A rádióadók a [ ] vagy [ ] gombok segítségével automatikusan hangolhatók be. A [ ] vagy [ ] gombok irányának megfelelően, a készülék a keresést a magasabb vagy alacsonyabb frekvenciák felé kezdi. * A keresés közben a kijelzőn a "DX SEEK" felirat jelenik meg. HELYI KERESÉS A helyi keresést a [ ] vagy [ ] gombok legalább 1 másodpercig tartó megnyomásával kapcsolhatjuk be. A készülék az erős jellel sugárzó rádióadókat automatikusan behangolja. * A keresés közben a kijelzőn a "LO SEEK" felirat jelenik meg. Kézi hangolás A készülék két további hangolási módot különböztet meg: a gyors és lépcsőzetes hangolást. A lépcsőzetes hangolás esetében a keresés lépésen- gyors hangolásnál pedig a csatornák gyors ként, átfésülésével zajlik. 1. A [BND] gomb megnyomásával válasszuk ki a kívánt frekvenciatartományt (FM vagy AM(MW/LW). Amennyiben a kijelzőn a MANU felirat látható, a [BND] gomb legalább 1 másodpercig tartó megnyomá- kapcsolhatjuk ki. A keresés funkciója aktív, ha sával a kijelzőn a MANU felirat nem látható. 2. Hangoljunk be egy állomást. Gyors hangolás: A rádióállomás behangolása a [ ] vagy [ ] gombok legalább 1 másodperces megnyomásával történik. Lépcsőzetes hangolás: Nyomjuk meg a [ ] vagy [ ] gombok valamelyikét. Állomások lehívása A készülék összesen 24 állomás egyidejű tárolására képes(6-fm1, 6-FM2, 6-FM3, 6-AM). A megfelelő memóriagomb [DIRECT] segítségével az állomásokat a memóriából lehívhatjuk. 1. A [BND] gomb megnyomásával válasszuk ki a kívánt frekvenciatartományt (FM vagy M(MW/LW). 2. Nyomjuk meg a kiválasztott memóriahely [DIRECT] gombját, ezzel az ott tárolt állomás behangolható. Nyomjuk meg a kiválasztott memóriahely [DIRECT] gombját és tartsuk nyomva legalább 2 másodpercig - ezzel az éppen behangolt rádióadó elmenthető. Állomások elmentése A kiválasztott módon - keresés, kézi hangolás, állomások lehívása - állítsuk be a kívánt rádióállomást. Nyomjuk meg a kiválasztott memóriahely [DIRECT] gombját és tartsuk nyomva legalább 2 másodpercig - ezzel az éppen behangolt rádióadó elmenthetõ. Automatikus memória Az automatikus memória funkciója lehetővé teszi, hogy a készülék 6 memóriahelyére a rádióadók elmentése sorrendben és automatikusan történjen. Amennyiben a keresés során a készülék kevesebb, mint 6 elmenthető rádióadót talál, a fennmaradó memóriahelyekről a korábban oda elmentett frekvenciák nem törlődnek ki. 1. A [BND] gomb megnyomásával válasszuk ki a kívánt frekvenciatartományt (FM vagy AM(MW/LW). 2. Nyomjuk meg legalább 2 másodpercre a [P/A] gombot. A készülék automatikusan az erős jellel sugárzó adókat a memóriahelyekre elmenti. Az FM rádióadók automatikus elmentésére kizárólag az FM3 tartomány alkalmas. Amennyiben az elmentést az FM1 vagy FM2 sávban kíséreljük meg, a készülék az állomásokat automatikusan az FM3 frekvenciatartományba fogja elmenteni. Memória keresés A készülék az egyes memóriahelyekre elmentett rádióadókat a számsorrendnek megfelelően bejátsza. A funkció igen hasznos, ha egy meghatározott rádióadót keresünk. 1. Nyomjuk meg a [P/A] gombot. 2. Amennyiben a bejátszás során megtaláltuk a keresett rádióadót, a keresést a [P/A] gomb megnyomásával kapcsoljuk ki. Ügyeljünk arra, amennyiben a [P/A] gombot 2 másodpercnél hosszabb ideig tartjuk nyomva, a készülék az automatikus memória funkcióra kapcsol át és az egyes memóriahelyekre új rádióadókat ment el. 15