Kezelési útmutató Funkciómodul FM456 FM457 A kezelő részére Kezelés előtt figyelmesen olvassa el 7 747 017 667-03/2008 HU
Tartalomjegyzék 1 Biztonság..................................... 3 1.1 Ehhez az utasításhoz............................ 3 1.2 Rendeltetésszerű használat........................ 3 1.3 Szabványok és irányelvek......................... 3 1.4 Az alkalmazott szimbólumok magyarázata.............. 4 1.5 Tartsa be ezeket az utasításokat..................... 5 2 Termékleírás................................... 6 3 Az FM456/FM457 modulok kezelése.................. 8 4 Füstgázteszt a fűtőkazán számára................... 9 5 Zavar- és hibaelhárítás...........................10 2 FM456/FM457 funkciómodul - A műszaki korszerűsítés miatt a változás jogát fenntartjuk.
Biztonság 1 1 Biztonság 1.1 Ehhez az utasításhoz A jelen kezelési útmutató fontos információkat tartalmaz az FM456 és az FM457 funkció modul biztonságos és szakszerű kezeléséhez. 1.2 Rendeltetésszerű használat Az FM456 és az FM457 funkciómodult a Logamatic 4000 szabályozórendszerhez tartozó szabályozókba építheti be. A kifogástalan üzemhez a szabályozókészülék és a MEC2 kezelőegység legalább 6.xx szoftver-verziója szükséges. 1.3 Szabványok és irányelvek Ez a termék felépítését, működési módját tekintve megfelel az ide vonatkozó európai irányelveknek, valamint a kiegészítő, nemzeti követelményeknek. A megfelelőség a CE jelzéssel tanúsításra került. A termék megfelelőségi nyilatkozata megtalálható a www.buderus.de/konfo internet-címen vagy az illetékes Buderus képviseletnél igényelhető. FM456/FM457 funkciómodul - A műszaki korszerűsítés miatt a változás jogát fenntartjuk. 3
1 Biztonság 1.4 Az alkalmazott szimbólumok magyarázata Kétféle veszélyfokozat különböztethető meg, amelyek jelzőszavakkal vannak megjelölve. ÉLETVESZÉLY FIGYELEM! A terméktől eredő esetleges veszélyt jelzi, amely kielégítő megelőző intézkedések nélkül súlyos balesetet, esetleg halálos sérülést okozhat. SÉRÜLÉSVESZÉLY/BERENDEZÉS-KÁROSODÁS VIGYÁZAT! Potenciális veszélyhelyzetre utal, amely közepes vagy könnyű testi sérüléshez, vagy anyagi károkhoz vezethet. HASZNÁLATI TUDNIVALÓ A készülék optimális használatával és beállításával kapcsolatos ötletek, továbbá egyéb hasznos információk. 4 FM456/FM457 funkciómodul - A műszaki korszerűsítés miatt a változás jogát fenntartjuk.
Biztonság 1 1.5 Tartsa be ezeket az utasításokat A modulokat csak rendeltetésszerűen és kifogástalan állapotban szabad használni. Kérje meg a fűtésszerelőt, hogy részletesen ismertesse meg Önnel a berendezés kezelését. Figyelmesen olvassa át ezt a kezelési útmutatót. Csak az ebben az útmutatóban megadott üzemi értékeket szabad bevinnie és módosítania. Más bevitelek megváltoztatják a fűtési rendszer vezérlési programjait és a rendszer hibás működéséhez vezethetnek. Karbantartást, javítást és zavardiagnosztikát csak arra feljogosított szakemberek végezhetnek. ÉLETVESZÉLY FIGYELEM! az elektromos áram miatt! Soha ne nyissa ki a szabályozókészüléket. Veszély esetén kapcsolja ki a szabályozókészüléket (például a fűtés-vészkapcsolóval) vagy válassza le a fűtési rendszert az elektromos hálózatról a ház megfelelő biztosítékával. A fűtési rendszeren jelentkező üzemzavarokat azonnal háríttassa el egy szakszervizzel. SÉRÜLÉSVESZÉLY/ BERENDEZÉS-KÁROSODÁS VIGYÁZAT! kezelési hiba miatt! A kezelési hibák személyi sérülésekhez és/vagy anyagi károkhoz vezethetnek. Gondoskodjon róla, hogy gyerekek felügyelet nélkül ne kezelhessék a készüléket, illetve ne játsszanak vele. Gondoskodjon róla, hogy csak olyan személyek férhessenek hozzá a készülékhez, akik szakszerűen tudják kezelni azt. 1.6 Megsemmisítés Az elektronikus alkatrészek nem dobhatók a háztartási hulladékok közé. A modul megsemmisítését arra kijelölt helyen környezetkímélő módon végeztesse el. FM456/FM457 funkciómodul - A műszaki korszerűsítés miatt a változás jogát fenntartjuk. 5
2 Termékleírás 2 Termékleírás Az FM456 vagy az FM457 modullal max. 2, ill. 4 EMS-fűtőkazán vezérelhető. Szabályozókészülékenként max. 2 modul, azaz max. 8 EMS-hazán vezérelhető. Járulékosan még egy direkt fűtőkör integrálható a modulokra. Ezen fűtőkör számára távvezérlő nem csatlakoztatható. A modulokon lévő kézikapcsolóknak csak szerviz- és karbantarási funkcióik vannak. Ha a kézikapcsolók nincsenek automata-állásban, akkor a MEC2 kezelőegységen megjelenik a megfelelő üzenet és világít a 0 zavarjelzés. HASZNÁLATI TUDNIVALÓ Ideiglenes távolléte esetén ne használja a kézikapcsolókat a fűtési rendszer lakapcsolásához. Erre a célra a szabadság-funkciót használja (lásd a megfelelő szabályozókészülék kezelési útmutatóját). Kijelzés 0 Általános zavar, például kivitelezési hibák, érzékelőhibák, külső zavarok, huzalozási hibák, belső modulhibák, kézi üzemmód. A hibaüzenetek szöveges formában jelennek meg a MEC2 kezelőegységen. Világító diódák a funkciókhoz Kijelzés a Az égő üzemel 1 Direkt fűtőkör nyári üzemmódban 8 Fűtőköri szivattyú üzemel 1. fűtőkazánnal történő melegvízkészítés aktív Q Kazán füstgáztesztben 6 FM456/FM457 funkciómodul - A műszaki korszerűsítés miatt a változás jogát fenntartjuk.
Termékleírás 2 1. ábra FM456 2. ábra FM457 FM456/FM457 funkciómodul - A műszaki korszerűsítés miatt a változás jogát fenntartjuk. 7
3 Az FM456/FM457 modulok kezelése 3 Az FM456/FM457 modulok kezelése Annak a szabályozókészüléknek a kezelését, amelybe ezek a modulok kerültek beépítésre, az adott szabályozó műszaki dokumentumai tartalmazzák. A jelen dokumentumban csak a modulhoz tartozó kezelési funkciók magyarázatai találhatók. HASZNÁLATI TUDNIVALÓ Az FM456 és az FM457 moduloknak nincsenek a végfelhasználó által beállítható paraméterei. Ezen modulok valamennyi beállításához csak szakemberek férhetnek hozzá, a beállítások ismertetését az FM456 és az FM457 modulok szervizutasítása tartalmazza. Fűtőköri funkció Fűtőköri kézikapcsoló fűtőkörhöz: HASZNÁLATI TUDNIVALÓ Normál esetben a kézikapcsolónak "AUT" állásban kell lennie. A 0 és a kézi üzem (3) állások speciális beállítások, amelyeket csak szakemberek végezhetnek el. 3: A fűtőköri szivattyú bekapcsol. AUT: A fűtőkör automatikus üzemben működik. 0: A fűtőköri szivattyú ki van kapcsolva. A szabályozási funkciók továbbra is aktívak. Az aktuális funkciókat világító diódák jelzik. 8 FM456/FM457 funkciómodul - A műszaki korszerűsítés miatt a változás jogát fenntartjuk.
Füstgázteszt a fűtőkazán számára 4 4 Füstgázteszt a fűtőkazán számára HASZNÁLATI TUDNIVALÓ Vegye figyelembe az Ön rendszere füstgázveszteségének korlátozására vonatkozó, az adott országban érvényes előírásokat. Évente végeztessen füstgáztesztet. A füstgázteszt a fűtőkazánon kapcsolható be (lásd a fűtőkazán műszaki dokumentumait). FORRÁZÁSVESZÉLY a forró víz miatt! FIGYELEM! A füstgázteszt során a melegvíz hőmérséklete 60 C fölé emelkedhet. A csapoknál forrázásveszély áll fenn. Füstgázteszt alatt vagy után csak kevert melegvizet folyasson ki. Vegye figyelembe, hogy az egykarú csaptelepeknél a szokásos állásban túl forró víz léphet ki. Kétfogantyús csaptelepeknél soha ne csak a melegvizet nyissa ki. füstgázteszt aktív A füstgázteszt alatt a MEC2 kezelőegységen a bal oldali kijelzés látható. kazánhömérséklet 75 C FM456/FM457 funkciómodul - A műszaki korszerűsítés miatt a változás jogát fenntartjuk. 9
5 Zavar- és hibaelhárítás 5 Zavar- és hibaelhárítás ÉLETVESZÉLY FIGYELEM! az elektromos áram miatt! Soha ne nyissa ki a szabályozókészüléket. Veszély esetén kapcsolja ki a szabályozókészüléket (például a fűtés-vészkapcsolóval) vagy válassza le a fűtési rendszert az elektromos hálózatról a ház megfelelő biztosítékával. A fűtési rendszeren jelentkező üzemzavarokat azonnal háríttassa el egy szakszervizzel. Fűtési rendszerének zavarai a MEC2 kezelőegység kijelzőjén jelennek meg. A szakszerviznek telefonon nevezze meg a jelentkezett hibát. A következő zavarüzenetek jelenhetnek meg a kijelzőn, ha a szabályozója fel van szerelve a bevezetőben megnevezett modulokkal: Kazán Külső hőmérséklet érzékelő Melegvíz EMS x. kazán Égő y. státusza x. kazán Nincs kapcsolat x. kazán Váltószelep Hidr. váltó Elöremenő hőmérséklet érzékelő 10 FM456/FM457 funkciómodul - A műszaki korszerűsítés miatt a változás jogát fenntartjuk.
Zavar- és hibaelhárítás 5 Hibaelhárítás MEC2-üzenet Hatás Elhárítás 1. kazán égőjének y. státusza zavar x. kazán kézi üzemmódban x. kazán nincs kapcsolat Zavar 1. tábl. Hibaelhárítás Hideg lesz. Nincsenek automatikus funkciók mint például fűtési program. Hideg lesz. Próbálja meg elhárítani a kazán üzemzavarát (lásd a fűtőkazán műszaki dokumentumait). Ez nem zavar. Ha már nincs szüksége a kézi üzemmódra, a BC10 Báziscontroller-en állítsa a forgatógombot "AUT"-ra. Kapcsolja át a kazánt kézi üzemmódra. Értesítse a fűtéstechnikai szakcéget. FM456/FM457 funkciómodul - A műszaki korszerűsítés miatt a változás jogát fenntartjuk. 11
Buderus Hungária Fűtéstechnika Kft. H-2310 Szigetszentmiklós, Leshegy út 15 www.buderus.hu info@buderus.hu