Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk, leírások, biztonsági tanácsadás, méret, kiegészítők, stb). Részletes információt az oldal használatáról a Felhasználói Kézikönyvben talál. Használati utasítás Kezelési útmutató Használati útmutató Felhasználói kézikönyv Kezelési utasítás
Kézikönyv absztrakt: CE-jelölés A termék teljesíti az EU által kiadott kisfeszültség irányvonal (2006/95/EC), elektromágneses kompatibilitási irányvonal (2004/108/EC) és az Európai Unió EC 643/2009 szabályozásában megvalósított eco-kialakítási irányvonal (2009/125/EC) elírásait. SÚLYOS VESZÉLYRE FIGYELMEZTET JELEK AZ FIGYELMEZTETÉS ELHELYEZÉSHEZ Ne tegye a mélyhtt nedves helyre, vagy ahol víz érheti. - Az elektromos alkatrészek szigetelésének meghibásodása áramütést vagy tüzet okozhat. Ne helyezze a mélyhtt közvetlen napfényre, és ne tegye ki a tzhelyek, szobai ftkészülékek és más készülékek hhatásának. A földeléshez soha ne használjon gázcsövet, telefonvezetéket vagy más potenciális villámhárítót. - A földel csatlakozó helytelen használata áramütést okozhat. Ne csatlakoztasson több készüléket ugyanabba a csatlakozó aljzatba. A mélyhtt mindig saját külön csatlakozó aljzatához csatlakoztassa, és annak névleges feszültsége egyezzen meg a minsít táblán szerepl értékkel. - Ez biztosítja a legjobb teljesítményt, és megakadályozza a ház áramköreinek túlterhelését, ami tzveszélyes lehet a túlmelegedett vezetékek miatt. Ne használjon a hossza mentén vagy bármely végén megrepedt vagy kopott elektromos vezetéket. Ne törje meg a csatlakozó kábelt, illetve ne helyezzen rá nehéz tárgyakat. Ezt a mélyhtt a használatba vétel eltt a Használati útmutatónak megfelelen elhelyezni és üzembe helyezni. Ha a fali csatlakozó aljzat meglazult, ne dugja be az elektromos dugót. - Fennáll az áramütés vagy tz kockázata. Csatlakoztassa az elektromos dugót a megfelel pozícióban úgy, hogy a zsinór lefelé lóg. - Ha fejjel lefelé dugja be az elektromos dugót, elszakadhat a vezeték, ami tüzet vagy áramütést okozhat. A mélyht mozgatása közben ügyeljen arra, hogy az elektromos vezeték ne kerülhessen a készülék alá. - Ez tzveszélyes. Fontos biztonsági ábrák és óvintézkedések: FIGYELMEZTETÉS VIGYáZAT! Veszélyek vagy nem biztonságos gyakorlatok, amelyek súlyos személyi sérülést vagy halált okozhatnak. Veszélyek vagy nem biztonságos gyakorlatok, amelyek enyhébb személyi sérülést vagy anyagi kárt okozhatnak. NE kísérelje meg. NE szerelje szét NE érintse meg. Gondosan kövesse az óvintézkedéseket. Húzza ki az elektromos dugót a fali aljzatból. Az áramütés megelzése érdekében ügyeljen rá, hogy a gép földelve legyen. Hívja az ügyfélszolgálatot segítségért. Megjegyzés. E figyelmeztet jelzések célja, hogy megelzze az Ön és mások sérülését. Kérjük, gondosan tartsa be ket. Ezt a részt elolvasás után is rizze meg, mert késbb még szükség lehet rá. 02_ biztonsági tudnivalók Gyzdjön meg róla, hogy a mélyht hátoldala ne rongálja meg a hálózati csatlakozó dugóját. Tartsa távol gyermekektl a csomagolóanyagot. - Fulladásveszélyes, ha a gyermekek a fejükre eszik. A készüléket úgy kell elhelyezni, hogy a dugó a telepítés után is hozzáférhet legyen. A mélyhtt földelni kell. - A mélyhtt földelni kell, ezzel az áramütés veszélye a feszültség alatt lev alkatrészek szigetelésének esetleges hibája esetén is megakadályozható. Ha az elektromos vezeték sérült, azonnal cseréltesse ki a gyártóval vagy a szervizzel. A htgép biztosítóját csak szakember vagy szakszerviz cserélheti. - Ennek be nem tartása áramütést vagy személyi sérülést okozhat. célú anyagokat vagy hmérsékletre érzékeny termékeket. - Ne tároljon a mélyhtben pontos hmérsékletszabályozást igényl termékeket. Ne helyezzen elektromos készülékeket a mélyhtbe, illetve abban ne használjon ilyeneket, kivéve, ha a gyártó kifejezetten ajánlja. A leolvasztási folyamat gyorsításához - a gyártó által ajánlott lehetségeken kívülne használjon mechanikus vagy más eszközöket. Óvja a htkört a sérülésektl. A mélyhtt ne szerelje szét, és ne próbálja saját maga megjavítani. - Ezzel tz, hibás mködés és/vagy személyi sérülés bekövetkezését kockáztatja. A gyermekeket szemmel kell tartani, hogy ne játsszanak a készülékkel. A termék háztartási használatra, kizárólag élelmiszerek tárolására szolgál. Ha gázszivárgást észlel, kerülje nyílt láng vagy más potenciális gyújtóforrás használatát, és több percen át szellztesse azt a helyiséget, ahol a készülék található. Csak a gyártó vagy a szakszerviz által adott LED lámpákat használja.
Ha vegyszerszagot vagy füstöt észlel, azonnal húzza ki a hálózati csatlakozót, és lépjen kapcsolatba a Samsung Electronics ügyfélszolgálatával. Ha a termékek LED lámpákkal vannak felszerelve, ne szerelje szét saját maga a lámpaburát és a LED lámpát. - Forduljon szakszervizhez. VIGYáZAT! FIGYELMEZTET JELEK AZ ELHELYEZÉSHEZ A szellznyílásokat soha ne takarja el a készülék zárt helyre történ telepítésével vagy beépít szerkezetek alkalmazásával. Üzembe helyezés után hagyja a készüléket 2 órán át állni. SÚLYOS VESZÉLYRE FIGYELMEZTET JELEK A FIGYELMEZTETÉS HASZNáLATHOZ Nedves kézzel soha ne dugja be az elektromos dugót. Ne tároljon semmilyen tárgyat a készülék tetején. - Amikor az ajtót kinyitja vagy becsukja, azok leeshetnek, és személyi sérülést és/vagy anyagi kárt okozhatnak. Ne tegyen vízzel töltött edényt a mélyhtre. - Ha a víz kifolyik, fennáll a tz vagy az áramütés veszélye. Ne hagyja, hogy kisgyermekek az ajtajára kapaszkodjanak. Ellenkez esetben súlyos sérülés történhet. Ne hagyja, hogy a kisgyermekek a mélyhtbe másszanak. Fennáll annak veszélye, hogy a gyerekek beszorulnak. Nedves kézzel ne érintse meg a mélyht falát vagy az abban tárolt termékeket. - Ez fagyási sérülést okozhat. Ne tároljon illékony vagy gyúlékony anyagokat a mélyhtben. - Benzin, hígító, alkohol, éter, cseppfolyós PBgáz vagy más hasonló termék tárolása robbanást okozhat. Ne tároljon a mélyhtben gyógyszerkészítményeket, tudományos kutatási VIGYáZAT! FIGYELMEZTET JELEK HASZNáLATHOZ Szénsavas vagy habzó italokat ne rakjon a mélyhtbe. Ne tegyen üvegpalackot vagy üvegedényt a mélyhtbe. - Amikor ezek tartalma megfagy, az üveg eltörhet, és személyi sérülést okozhat. A mélyht legjobb teljesítményének eléréséhez - Ne helyezzen élelmiszert túl közel a készülék hátulján lév szellznyílások elé, mert ezzel akadályozhatja a leveg szabad keringését a mélyhtben. - Csomagolja be vagy helyezze légmentesen záró tartóedénybe az élelmiszert, mieltt a mélyhtbe tenné. - Fagyasztásra behelyezett friss élelmiszert ne rakjon a már lefagyasztott mellé. biztonsági tudnivalók _03 Tartsa be a maximális eltarthatósági idket, és vegye figyelembe a fagyasztott áruk lejárati idejét. Nem kell a mélyht kábelét kihúznia a hálózati csatlakozóból, ha csak három hétnél rövidebb ideig lesz távol. Amennyiben azonban három hétig vagy hosszabb ideig lesz távol, vegyen ki minden élelmiszert a mélyhtbl. Húzza ki a hálózati csatlakozót, majd tisztítsa ki, öblítse át és szárítsa meg a mélyhtt. Csak iható vizet töltsön a víztartályba, és a víztartó rekeszbe. Ha a mélyhtben víz miatt kár keletkezik, húzza ki aml;vekbl kilövell htközeg lángra lobbanhat vagy szemsérülést okozhat. Ha szivárgást észlel, kerülje nyílt láng vagy más potenciális gyújtóforrás használatát, és több percen át szellztesse azt a helyiséget, ahol a készülék található. Annak érdekében, hogy a htkör esetleges szivárgása esetén is elkerülje tzveszélyes gázleveg keverék létrejöttét, a készülék elhelyezésére szolgáló helyiség méretét az alkalmazott htközeg mennyiségétl függen kell megválasztania. Soha ne indítson be olyan háztartási gépet, amelyen sérülés nyomai látszanak. Kétség esetén kérje a forgalmazó tanácsát. A készülékben lév R600a htközeg minden 8 grammjára számítva 1 m3 légtérre van szükség. A készülékben lév htközeg mennyiségét a készülék belsejében lév azonosító tábla mutatja. 04_ biztonsági tudnivalók TOVáBBI TANáCSOK A RENDELTETÉSSZER HASZNáLATHOZ Áramszünet esetén hívja az elektromos mvek helyi kirendeltségét, és kérdezze meg, meddig fog tartani. - Az egy-két órás áramszünet rendszerint nincs hatással a mélyhtben uralkodó hmérsékletre. Áramszünet esetén azonban csak a legszükségesebb esetben nyissa ki az ajtókat. - Ha viszont az áramszünet 24 óránál tovább tart, vegyen ki minden fagyasztott élelmiszert. Ha a mélyhtt kulccsal látták el, azt tartsa távol a gyermekektl, és ne a készülék közelében helyezze el. A készülék nem mködik megbízhatóan (a tartalma kiolvadhat, túl magasra emelkedik a hmérséklet a mélyhtben), ha a küls hmérséklet hosszú ideig a mélyht tervezési hmérséklet-tartománya fölé emelkedik. A készülék jegesedésmentes kialakítású, ami azt jelenti, hogy nincs szükség a httér leolvasztására, mivel ez automatikusan történik.
A leolvasztás alatti hmérséklet-emelkedés megfelel az ISO szerinti követelményeknek. Ha azonban meg kívánja akadályozni, hogy a készülék leolvasztása alatt túlzottan megemelkedjen a fagyasztott élelmiszerek hmérséklete, csomagolja azokat több réteg újságpapírba. A fagyasztott élelmiszerek hmérsékletének leolvasztás alatt történ megemelkedése lerövidítheti azok eltarthatóságának idtartamát. Energia-megtakarítási tippek A készüléket hvös, száraz helyiségbe telepítse, ahol megfelel a szellzés. Gondoskodjon róla, hogy a készüléket ne érje közvetlen napsugárzás, és zat soha ne helyezze közvetlenül hforrás (például radiátor) mellé. Soha ne zárja el a készülék szellznyílásait vagy -rácsait. Mieltt meleg ételt rakna a htszekrénybe, hagyja azt kihlni. A fagyasztott élelmiszert hagyja a htszekrényben kiolvadni. Így a fagyasztott termékek henergiáját a htszekrényben lév élelmiszerek htésére használhatja fel. Ne hagyja nyitva túl hosszú ideig a készülék ajtaját, amikor élelmiszert helyez be, vagy vesz ki. Minél rövidebb ideig van nyitva az ajtó, a htszekrényben annál kevesebb jég képzdik. Rendszeresen tisztítsa meg a htszekrény hátulját. A por növeli az energiafogyasztást. Ne állítsa a hmérsékletet a szükségesnél alacsonyabbra. Tegye lehetvé a leveg megfelel kiáramlását a htszekrény aljánál és a hátuljánál. Ne fedje el a szellznyílásokat. Üzembe helyezéskor hagyjon szabad helyet a htszekrény eltt, mögött, valamint a két oldalán. Ezzel csökkenthet az energiafogyasztás, így alacsonyabb lesz az áramszámla. tartalom a mélyht Üzembe helyezése... 06 a mélyht használata. 09 a mélyht tisztítása... 11 hibaelhárítás
. 13 biztonsági tudnivalók _05 a mélyht üzembe helyezése FELKÉSZÜLÉS A MÉLYHT ELHELYEZÉSÉRE Gratulálunk a Samsung mélyht vásárlásához. Reméljük, élvezni fogja az új készülék által kínált csúcstechnológiájú funkciók hatékonyagát. Ezt a mélyhtt a használatba vétel eltt a Használati útmutatónak megfelelen elhelyezni és üzembe helyezni. @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ Sík padlójú helyet válasszon. @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Válassza szét a pánt tengelyét a hatlapfej kulccsal és cserélje ki a pánt tengelyét a másik oldalon lév fémdarabbal. Forgópánt tengelye 8 mm-es csavar Forgópánt-emel FIGYELMEZTETÉS Az elektromos vezetékek szerelése eltt csatlakoztassa le a fagyasztót a hálózati feszültségrl. 8. A forgópántot illessze a fagyasztó jobb alsó oldalára, ahonnan a 6. lépésben elzleg eltávolította a csavarokat. A jövbeni felhasználás érdekében csavarja be a mélyht bal alsó oldaláról kihajtott csavarokat. A MÉLYHT AJTAJáNAK MEGFORDÍTáSA 4. Egyenesen felfelé emelve vegye le óvatosan az ajtót az alsó pántról. 10mm 10mm 9. Hajtsa ki a csavarokat a mélyht ajtajának bal és jobb alsó oldaláról. Az ajtóütközt helyezze át bal oldalról a jobb oldalra. Helyezze át jobb oldalról bal oldalra az ajtóütközt. Forgópánt-emel alátét Forgópánt-emel alátét VIGYáZAT! A fagyasztó ajtaja nehéz, ezért az eltávolításakor ügyeljen arra, hogy ne sérüljön meg. 10. Távolítsa el a mélyht ajtajának tetején lév vezeték burkolatát, hogy át tudja helyezni a vezetékeket. 5. A 2 csavar kihajtásával vegye le az elüls láb burkolatát. Csavarok üzembe helyezése _07 11. Távolítsa el a pántot a mélyht ajtajáról. Válassza le a bal oldali forgópánt fedelét és húzza ki a vezetékeket a pánt fedelébl. A pánt burkolata Tömítgyr A típustól függen elfordulhat, hogy a fogantyúknak nincs burkolatuk. 16. Szerelje fel az elüls láb burkolatát, és óvatosan helyezze vissza a mélyht ajtaját. VIGYáZAT! Ügyeljen arra, hogy a forgópánt fedelének eltávolításakor ne rongálja meg az elektromos vezetékeket. Forgópánt kupakja 12. Egy csavarkulccsal válassza le a pánt tengelyét, majd fordítsa át a pántot, és rögzítse vissza a pánt tengelyét. 17. Húzza meg a 3 csavart, majd teljesen kösse vissza a vezetéket. 13. Szerelje vissza a pántot a mélyht ajtajára a 11. Feltétlenül a jobb oldali pánt burkolatát használja (amely a 2. lépésben eltávolított manyagfedél alatt található), és távolítsa el a szorítógyrt. A forgópánt, a vezeték és a pánt burkolatának visszaszerelése után cserélje fel a bal és a jobb oldalt. Tömítgyr FIGYELMEZTETÉS Az elektromos vezetékek szerelése eltt csatlakoztassa le a fagyasztót a hálózati feszültségrl. 18. Csatlakoztassa a vezetéket a manyag burkolaton, és tegye vissza a burkolatot az eredeti helyére.
14. A forgópánt áthelyezése után vegye ki a jobb oldali vezetékfedelet és zárja le a fagyasztó tetején található vezetékfedéllel. 19. Húzza meg a 2 csavart a helyükön. A "Jobb oldali vezetékfedél" megtalálható a csomagolásban. 15. Vegye le a fogantyú fedelét, távolítsa el a csavarokat, a kupakokat és a fogantyút helyezze át a jobb oldalról a bal oldalra. (A kivett kupakokat ne felejtse el behelyezni a jobb oldalra.) Az ajtó megfordítása után ellenrizze a gumi ajtótömítés megfelel elrendezését. Ha az ajtó megfordítása után a készülék zajos lesz, tegyen kevés olajat az ajtótömítésre. VIGYáZAT! 08_ üzembe helyezése A MÉLYHT SZINTEZÉSE Ha a készülék eleje kissé magasabban van, mint a hátulja, az ajtó könnyebben nyílik és záródik. Forgassa az óramutató járásával egyez irányba a beállító lábat, ha növelni, és az óramutató járásával ellentétes irányba, ha csökkenteni szeretné a magasságot. 1. eset:) 2. eset) 2. eset) A készülék jobbra dl. Forgassa a jobb oldali beállító lábat a nyíl irányába, amíg a készülék vízszintes nem lesz. 02 HASZNáLATA 1. eset:) A készülék balra dl. Forgassa a bal oldali beállító lábat a nyíl irányába, amíg a készülék vízszintes nem lesz. a mélyht használata A KEZELPANEL ELLENRZÉSE 1 2 3 (Hold 3 sec for Display) 2 Freezer (Mélyht) Nyomja meg a Freezer (Mélyht) gombot a kívánt hmérséklet -14 C és -24 C közötti beállításához. A gyárilag beállított hmérséklet -19 C, és valahányszor lenyomja a Freezer (Mélyht) gombot, a hmérséklet a következ sorrendben változik, és a hmérséklet kijelzjén megjelenik a kívánt hmérséklet. 4 5 A gomb minden egyes megnyomásakor rövid hangjelzés hallatszik. A hmérséklet beállításának befejeztével a hmérséklet kijelzje a mélyht aktuális hmérsékletét mutatja. 3 A KEZELPANEL HASZNáLATA 1 Power Freeze (Gyorsfagyasztás) Gyermekzár Nyomja meg a Child Lock (Gyermekzár) gombot 3 másodpercig, ha aktiválni szeretné a gyermekzár funkciót. Felgyullad a gyermekzár visszajelzje, és lezáródnak a kezelpanel gombjai. A gyermekzár funkció kikapcsolásához nyomja meg a Child Lock (Gyermekzár) gombot ismét 3 másodpercig. Nyomja meg a Power Freeze (Gyorsfagyasztás) gombot a gyorsfagyasztási funkció bekapcsolásához. Felgyullad a gyorsfagyasztás visszajelzje, és a mélyht felgyorsítja a benne lév termékek fagyasztásához szükséges idt. E funkció használata növeli az energiafogyasztást. Ezt a funkció legalább 24 órával azeltt kell aktiválnia, mieltt nagy mennyiség élelmiszert tesz a mélyhtbe. Ha ki szeretné kapcsolni a Power Freeze (Gyorsfagyasztás) funkciót, nyomja meg a Power Freeze (Gyorsfagyasztás) gombot ismételten. használata _09 A gyorsfagyasztási funkció nem használható együtt az Eco funkcióval. Az Eco funkció kiválasztása automatikusan kikapcsolja a gyorsfagyasztást. 4 Alarm (Riasztás) 1. Alarm (Riasztás) Nyomja meg az Alarm (Riasztás) gombot a riasztási funkció bekapcsolásához. Ha a mélyht ajtaja 2 percnél hosszabb idre nyitva marad, felgyullad a riasztás visszajelzje, és a mélyht figyelmeztet hangjelzést ad. A riasztási funkció kikapcsolásához nyomja meg az Alarm (Riasztás) gombot ismételten. 2. Kijelzés kikapcsolása Alapállapotban a hmérséklet kijelzése ki van kapcsolva; a be- és kikapcsoláshoz 3 másodpercig tartsa nyomva az ébresztés-gombot. 5 Elfordulhat, hogy a funkciók némelyike eltér és modelltl függen nem érhet el. Ha több helyet szeretne, vegye ki a fels polcot 1, a Twist jégkészítt 2, a gyorsfagyasztó dobozt 3, a nagyméret dobozok közül a fels hármat 4 és a kisméret dobozt 5. Nem érinti a htani és mechanikai jellemzket. A mélyht rekesz rtartalma az ilyen alkatrészek eltávolítása után van megadva. VIGYáZAT! Legyen óvatos folyadékot tartalmazó üvegpalackok tárolásakor. Az üvegpalack felrobbanhat, amikor a tartalma megfagy. A FRISSÍT DOBOZ HASZáLATA A Frissít fiók használható arra, hogy olyan ételeket vagy italokat tároljunk benne, amelyeket le kell fagyasztani, vagy hosszabb ideig kell frissen tartani. A FRISSÍT doboz tetején található kapcsolót a FRESH vagy FRESHER állásba lehet állítani. Eco Nyomja meg az Eco gombot az Eco funkció bekapcsolásához. Felgyullad az Eco visszajelzje, és a mélyht -14 C és -18 C közé állítja a kívánt hmérsékleti tartományt. Ha -19 C-ra vagy alacsonyabbra állította a kívánt hmérsékletet, a mélyht automatikusan -18 C-ra állítja azt. Az Eco funkció nem használható együtt a gyorsfagyasztási funkcióval. A gyorsfagyasztás kiválasztása automatikusan kikapcsolja az Eco funkciót. Fresh A kart a FRESH állásba állítva a FRISSÍT doboz a többi nagy dobozhoz hasonlóan használható.
Fresher 1 5 2 3 A Frissít fiók hmérsékletének szabályozásával hosszabb ideig tarthatja frissen az ételt. 4 10_ használata JÉG KÉSZÍTÉSE Elfordulhat, hogy a funkciók némelyike eltér és modelltl függen nem érhet el. A jégkockák eltávolítása 1. Ellenrizze, hogy a jégkockarekesz a jégkockatartó tálca alatt van-e. Ha nem, csúsztassa a helyére. 2. Csavarja el az egyik kart erteljesen az óramutató járása irányába, amíg a tálca enyhén meg nem csavarodik. A jégkockák a tartályba esnek. 3. Szükség esetén ismételje meg a 2. lépést a tálca másik felével is. 4. Ha hozzá szeretne jutni a jéghez, kissé emelje fel a jégkockatartó tálcát és húzza önmaga felé. Jégkocka készítése 1. Távolítsa el a jégkockatartó tálcát úgy, hogy maga felé húzza. 2. Töltse fel a tálcát vízzel a tálcán jelzett maximális szintig. 3. Csúsztassa vissza a tálcát a tartójába, és vigyázzon, nehogy kifröccsenjen a víz. 4. Várja meg, amíg jégkockák alakulnak ki. water vízszint level 03 TISZTÍTáS Fagyasztási id Ajánlatos körülbelül egy órát várni Power Freeze (Gyorsfagyasztás) hfokbeállítás mellett, mire jégkockák alakulnak ki. a mélyht tisztítása A BELS ALKATRÉSZEK ELTáVOLÍTáSA Egyes funkciók a típustól függen eltérek lehet, vagy hiányozhatnak. Jégtartó tálca / rekesz Egy kissé emelje fel a jégtartó tálcát / rekeszt éshúzza önmaga felé. A legfels fiók fedele 1. Nyomja befelé a fedél jobb oldalát, amíg ki nem akad a bal oldalon lév kiszögellés. 2. Amikor a kiszögellés mindkét oldala kijött a horonyból, húzza önmaga felé a fedél eltávolításához. Az üvegpolc kivétele vagy visszahelyezése eltt távolítsa el a fels polc fedelét. Fiókok Húzza ki teljesen a fiókokat, majd egy kissé emelje meg azokat a teljes eltávolításhoz. (Kisméret fiók / gyorsfagyasztó fiók / anyag fiók) Fióktartó polcok Óvatosan emelje fel a fiókokat két kézzel, és húzza önmaga felé. tisztítás _11 Ajtórekeszek Az ajtórekeszek eltávolításához erteljesen fogja meg az ajtórekeszt két kézzel, és emelje fel óvatosan. A készülék energiahatékony mködése érdekében hagyja az eredeti helyükön a polcokat, rekeszeket és tárolókat, ahogy az a (10.) oldalon található ábrán látható. A BELS RÉSZEK KARBANTARTáSA A bels megvilágítás karbantartása A bels megvilágítás LED-del mködik. Ne szerelje szét a lámpabúrát és a LED-es lámpát. - Kérjük, ehhez vegye igénybe a szerviz segítségét. LED-világítás A MÉLYHT TISZTÍTáSA FIGYELMEZTETÉS A tisztításhoz ne használjon benzolt, hígítót vagy CloroxTM-ot. Ezek kárt tehetnek a készülék felületében, és tzveszélyesek lehetnek. Ha a mélyht feszültség alatt van, ne permetezzen rá vizet, mert az áramütést okozhat. Ne használjon benzolt, hígítót vagy autómosó szert a mélyht tisztítására a tzveszély miatt. VIGYáZAT! 12_ tisztítás hibaelhárítás PROBLÉMA A készülék egyáltalán nem mködik, illetve a bels hmérséklet túl magas. MEGOLDÁS Ellenrizze, hogy a hálózati csatlakozó megfelelen van-e bedugva. Az els panelen lév hmérséklet-szabályozó megfelelen van beállítva? A készülék közvetlen napsugárzásnak van kitéve, vagy a közelben valamilyen hforrás van? A készülék hátulja túl közel van a falhoz? Ellenrizze, hogy a készülék szilárd, sík padlón álljon. A készülék hátulja túl közel van a falhoz? @@@@@@Ez normális. @@ A készülék elüls sarkaiban hszigetelt kürtk találhatók a kondenzáció kialakulásának megelzése érdekében. Amikor a környezeti hmérséklet megemelkedik, ez nem mindig bizonyul hatékonynak. Ez azonban nem rendellenes. Nagyon párás idjárás esetén kondenzáció alakulhat ki a készülék küls felületén, amikor a levegben lev pára a készülék hideg felületén lecsapódik. Ez a htközeg hangja, amely a készülék belsejét hti. 04 HIBAELHáRÍTáS Szokatlan zajok hallhatók. A készülék els sarkai és oldalai melegednek és kondenzáció kezddik. Bugyborékoló folyadék hangja hallható a készülékben. Kellemetlen szag jelentkezik a készülék belsejében. Van romlott étel a mélyhtben? Ügyeljen rá, hogy az ers szagú élelmiszer (például hal) légmentesen legyen becsomagolva. Rendszeres idközönként tisztítsa meg a mélyhtt, és dobja ki a megromlott vagy gyanús élelmiszert.
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) Nem tömíti el a mélyhtben tárolt élelmiszer a szellzket? Hagyjon megfelel helyet az élelmiszerek között, hogy javítsa a szellzést. Teljesen zárva van az ajtó? Magas víztartalmú csomagolatlan élelmiszert tárol, ezért magas a páratartalom, vagy az ajtó hosszú ideig nyitva volt. Tárolja az élelmiszereket lefedve vagy zárt tárolóedényekben. Fagyott réteg található a készülék falain. Kondenzáció alakul ki a készülék bels falán és a zöldségek körül. hibaelhárítás _13 Htgép Gyártó Márka Kategória Modell név Energiaosztály (A++/leghatékonyabb/-G/legkevésbé hatékony/) Környezetbarát védjegy Villamosenergiafogyasztás (kwh/év 24 órás szabványos vizsgálati eredmé nyek alapján) Httér nettó térfogata (liter) Fagyasztótér nettó térfogata (liter) Fagyasztó besorolás No Frost Áramkimaradási biztonság (óra) Fagyasztási teljesítmény (kg/24 h) Klímaosztály Zajszint (dba) Beépíthetség Frost free 12 17 SN-T 41 Szabadonálló SAMSUNG Electronics SAMSUNG Háztartási ht/fagyasztó RZ80F*** A+ 325 277 memo Környezeti hmérsékleti határok Ezt a htszekrényt az adattáblán megadott hmérséklet-osztályra megadott környezeti hmérséklettartományban való üzemelésre tervezték. Besorolás Kiterjesztett mérsékelt övi Mérsékelt övi Szubtrópusi Trópusi Ábra SN N ST T Környezeti hmérsékleti tartomány ( C) +10 to +32 +16 to +32 +16 to +38 +16 to +43 A bels hmérsékletre olyan tényezk hathatnak, mint a htszekrény elhelyezése, a környezeti hmérséklet és az, hogy milyen gyakran nyitják az ajtót. A hmérséklet beállításával ezek a tényezk kompenzálhatók. Hungary A termék hulladékba helyezésének módszere (WEEE Elektromos és elektronikus berendezések hulladékai) Ez a jelzés a terméken, tartozékain vagy dokumentációján arra utal, hogy hasznos élettartama végén a terméket és elektronikus tartozékait (pl. töltegység, fejhallgató, USB kábel) nem szabad a háztartási hulladékkal együtt kidobni. A szabálytalan hulladékba helyezés által okozott környezet- és egészségkárosodás megelzése érdekében ezeket a tárgyakat különítse el a többi hulladéktól, és felelsségteljesen gondoskodjon az újrahasznosításukról az anyagi erforrások fenntartható újrafelhasználásának elsegítése érdekében. A háztartási felhasználók a termék forgalmazójától vagy a helyi önkormányzati szervektl kérjenek tanácsot arra vonatkozóan, hová és hogyan vihetik el az elhasznált termékeket a környezetvédelmi szempontból biztonságos újrahasznosítás céljából. Az üzleti felhasználók lépjenek kapcsolatba beszállítójukkal, és vizsgálják meg az adásvételi szerzdés feltételeit. Ezt a terméket és tartozékait nem szabad az egyéb közületi hulladékkal együtt kezelni. Kapcsolatfelvétel: SAMSUNG WORLD WIDE Bármilyen észrevétele, vagy kérdése van Samsung termékekkel kapcsolatban, forduljon a SAMSUNG ügyfélszolgálathoz Samsung Electronics Magyar Rt. Szépvölgyi Business Park, 1037 Budapest, Szépvölgyi ùt 35-37 06-80-SAMSUNG(7267864) www.samsung.com Az újrahasznosítás segítése érdekében a kézikönyvet újrahasznosított papírra nyomtattuk..