Kinroad XT5OQT 5 segédmotoros kerékpár kezelési, használati és karbantartási útmutatója



Hasonló dokumentumok
SpeedForce 50 Teljes áttekintés

Azonosító adatok. Kezelőszervek. EC típus azonosító (1) Alvázszám (2) Az alvázszám a takarólemez mögött található

KEZELÉSI ÚTMUTATÓ LN50QT-4 LN50QT-6 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

Teljes áttekintés. 10. Műszerfal 11. Kormány 12. Tanksapka 13. Benzincsap 14. Hátsó rugóstag 15. Utas lábtartó 16. Oldaltámasz 17.

Az új Volkswagen Beetle V6

KEEWAY MOTOR BEVEZETŐ

Alvázszám Motorszám A váltó, sebességek helye

TB-006D4 dönthető kerékpár szállító szerelési útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PARMEZÁN RESZELŐ DARÁLÓ

ELEKTROMOS ROLLER Termék száma: Használati leírás. Olvassa el és értse meg a következő leírást.

GYERMEK TRICIKLI HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Köszönjük, hogy megvásárolta termékünket.

Előszó. Megjegyzés /Figyelem /Vigyázat. MEGJEGYZÉS = Fontos tájékoztató a kezeléssel. FIGYELEM = Ezt a jelzést olyan helyeken

Swivel Sweeper G6 vezetéknélküli elektromos seprű

CHARGER 50 2T KEZELÉSI ÚTMUTATÓ

MULTIFUNKCIÓS INDÍTÁSI SEGÉLY

A termék leírása. A termék leírása. Biztonsági utasítások. Biztonsági utasítások a motoron. Magyarázat a rajzhoz. Figyelem!

16-12 ROLLER Termék száma: 2319 Használati és szerelési útmutató

I. Felépítés, kezelőpanel... 3 II. Műszaki adatok... 3 III. Fő biztonsági figyelmeztetések... 3 IV. Kezelési útmutató... 4 V.

Előszó. Megjegyzés /Figyelem /Vigyázat. MEGJEGYZÉS = Fontos tájékoztató a. FIGYELEM = Ezt a jelzést olyan helyeken találja,

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ KÜLSŐ AKKUMULÁTOR PNI mAh

Az füzet áttanulmányozása során Különböző veszélyességi fokozatokkal fog találkozni, amelyeket a következő jelzéssel láttunk el:

A Műszerfal áttekintése

Kosárlabdapalánk készlet. Kosárlabdapalánk készlet Cikk szám: 1186

AROMA DIFFÚZOR MODENA. HU Használat Útmutató

Jármű-azonosító adatok Kérjük, hogy a jármű-azonosító adatait rögzítse és gondosan őrizze meg

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ SZELETELŐGÉP. Art

Első agy/hátsó kerékagy (standard típus)

Rövid útmutató Cafitesse 120

MULTIFUNKCIÓS INDÍTÁSI SEGÉLY

Benzines bozótvágó HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ORION ÁLLÓVENTILÁTORHOZ

KEZELÉSI UTASÍTÁS. 3 W-650 Benzinmotoros háti permetező Az eredeti kezelési utasítás fordítása 3W-650

Első agy/ hátsó agy (tárcsafék)

Wellion CALLA Light Vércukormérő-műszer

Elülső agy/hátsó agy (standard típus)

Termoelektromos borhűtő. Modell: DX-68COMBO. Használati útmutató

Ne használja a terméket az alábbi területeken. (Balesetet, üzemzavart okozhatnak) Olyan közvetlen veszélyes szituációt jelez, melyben a

HU Használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ A BEKO HILG S TÍPUSÚ GÁZ FŐZŐLAPHOZ

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ SM281 SCUD GT-505 SPINNING KERÉKPÁR

KEZELÉSI ÚTMUTATÓ. Explorer 2T-4T

AB GENERATOR Termék száma: Használati utasítás

KISTRAKTOR. Az útmutatót őrizze meg későbbi áttekintésre is. Köszönjük, hogy megvásárolta termékünket. HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

használati útmutató Apache középmotoros átalakító szettel szerelt elektromos kerékpárokhoz

HU Használati útmutató

Az füzet áttanulmányozása során Különböző veszélyességi fokozatokkal fog találkozni, amelyeket a következő jelzéssel láttunk el:

jqa=mêççìåíë=^âíáéåöéëéääëåü~ñí= =p~~êäêωåâéå= =déêã~åó

Használati útmutató TORNÁDÓ. Elektromos kerékpárcsalád

Használati utasítás DM-106 DIGITÁIS ÜVEG SZEMÉLYMÉRLEG. Használat előtt, kérjük olvassa el figyelmesen a használati utasítást!

SP16V2 Háti permetező Használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Tolatóradarhoz

A cserét a következő sorrendben végezze:

Gyümölcscentrifuga HASZNÁLATI UTASÍTÁS. Modellszám: SJM A használat előtt kérjük, olvassa el figyelmesen az útmutatót!

AB Vertical kockahasgép

Nitro Rollátor. Használati utasítás. i.h

PET916 utasítás Tölthető és vízálló Nyakörv üzemeltetési útmutató

Használati és karbantartási útmutató spin busz A/C rendszer mosó készülékhez ( )

Ultraviola cipő fertőtlenítő. Használati utasítás. H-2151 Fót József Attila u

Használati útmutató Tartalom

Használati útmutató. PNI JS10A külső akkumulátor

A cserét a következő sorrendben végezze:

Az első használat előtt olvassa el a használati útmutatót. Az útmutatót őrizze meg. Ha a

RIZSFŐZŐ RC-12. Használati útmutató. Rizsfőző RC-12

KLARSTEIN A GRACIA SOROZAT KONYHAI ROBOTGÉPEI

TARTALOMJEGYZÉK ADATOK. Biztonsági előírások

BENZINES GENERÁTOR. (áramfejlesztő) Az útmutatót őrizze meg későbbi áttekintésre is. Köszönjük, hogy megvásárolta termékünket. Használati útmutató

DM-SL (Hungarian) Kereskedői kézikönyv SL-BSR1

Az füzet áttanulmányozása során Különböző veszélyességi fokozatokkal fog találkozni, amelyeket a következő jelzéssel láttunk el:

Páraelszívó Használati útmutató CTB 6407 CTB 9407

Felhasználói Kézikönyv

Heizsitzauflage Classic

Kereskedői kézikönyv Lánc (11-fokozatú)

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PARMEZÁN RESZELŐ. Art. 7300A

Klarstein Congenio. Használati útmutató. Műszaki információk: Biztonsági előírások: Kedves Vásárlónk!

Olvassa el a kézikönyvet alaposan, mielott a használatba helyezné.

Megjegyzés az egytengelyes lakókocsikhoz. Fontos kezelési megjegyzések. 1. A biztonságot mindig tartsa szem előtt

Neo Neon DJ Scan (SRL-114) Felhasználói Kézikönyv

Bevezetés. Használati útmutató. Gratulálunk az AQbike elektromos robogójához!

Kozmetikai tükör Használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ DX-12.34DG

Beszerelés. ConCorde BC 803 tolatóradar Használati útmutató

ÚTMUTATÓ AUTÓSOKNAK A BIZTONSÁGOS KÖZLEKEDÉSHEZ KÖZLEKEDÉSI HATÓSÁGOK VEZETÉS- TECHNIKAI KISOKOS

LFM Használati útmutató

Egyirányú motorkerékpár riasztó rendszer. Felhasználói Kézikönyv SK21

Használati útmutató. JY-M19-CW típusú (KM0160) vezeték nélküli Km óra

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HU ELEKTROMOS PUMPA 12V ISUP VÍZI SPORTOKHOZ 20PSI

Teljesen mozgatható LED, LCD TV fali tartó

HQ-CHARGER81 HQ SZUPERGYORS UNIVERZÁLIS TÖLTŐ AAA/AA/C/D/9V AKKUMULÁTOROKHOZ

900SN-20CS 900SN-20 HU HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ORION ÁLLÓVENTILÁTORHOZ

FÜRDÔSZOBAI FÛTÔVENTILÁTOR AH-1300

Tilos az értékesítése! BABETTA se. egédmotorkerékpár 210, 225 típus

EXLED-001 (HT-F62413A-10)

A cserét a következő sorrendben végezze:

POW6451 HU 1 BERENDEZÉS LEÍRÁS (FIG. A) CSOMAGOLÁS TARTALMA JELZÉSEK ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI SZABÁLYOK...

Nokia Holder Easy Mount HH /2

Kezelési Útmutató Sous Vide V, 50Hz 800W

Ultrahangos párásító

P 520D P 525D Olvassa el figyelmesen a használati utasítást, és gyœzœdjön meg róla, hogy megértette azt, mielœtt a gépet használatba veszi.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. GPS* SOLAR óra. A világ mind a 39 időzónáját felismeri.

Átírás:

A következõkre fordítson nagyobb figyelmet: 1. Kérjük, a speciális zárt töltõt használja töltéshez. 2. Ha hosszú ideig használja félévente töltse fel az akkumulátort. 3. Ha esetleg más töltõt használ, figyeljen oda az elõírásokra, hogy megelõzze a túltötést. Standard: 0,25 A*8 óra Gyors töltés tilos! Figyeljen oda az akkumulátor használatára! Az akkumulátorban lehetnek gyúlékony gázok, ha nem helyesen használják, ezek sérülést, kárt okozhatnak. 1. A tûz közelsége tilos, rövid zárlat megelõzése, égõ cigaretta és egyéb tûzfajta a közelben nem megengedett. 2. Szellõztetett helyen töltse. (könnyen kigyúlladhat zárt térben) 3. Ne dogja le magasról, semmilyen intenzív ütés ne érje! Kinroad XT5OQT 5 segédmotoros kerékpár kezelési, használati és karbantartási útmutatója Amennyiben az akkumulátor folyadéka a bõrét érte, azonnal mossa le vízzel. Ha a szemébe került, bõ vízzel mossa ki, majd forduljon orvoshoz! A levegõszûrõ tisztítása 1. szerelje szét a tartozékokat; 2. mossa ki õket nem gyúlékony mosószerrel majd teljesen szárítsa meg; 3. mossa át õket egy kis olajjal; 4. szerelje össze a tartozékokat. 1. Benzin alacsony hõfokon gyúlékony oldószer, könnyen gyúllad, ezért ne használja mosáskor. 2. Helytelen összeszerelés akadályozni fogja a közlekedésben, ezért rendesen rögzítse õket! 3. Ne hagyja hogy víz szivárogjon a tartozékokba mosás közben. 4. A rossz alkatrészt ki kell cserélni újra! Rendszeresen cserét igénylõ alkatrészek Az Ön biztonsága érdekében cserélje az alábbi részeket: Fékbowden: 2 évente Üzemanyag vezeték: 4évente Olaj a váltóban: minden 1000 km után Csak megfelelõ alkatrészeket használjon! 11. A KéSZüLéK JELLEMZõI, ADATAI Méretei: 1690x660x1065mm Súlya: 77 kg Model: 4 ütemû, léghûtéses Hengerek száma: 1 Hengerûrtartalom: 49,5cc Teljesítmény: 2,2KW / 8000rpm Kompresszió: 10,5:1 Karburátor: CVK50 Gyújtás: CDI Akkumulátor: 12V, 4Ah Indítás: Mechanikus vagy elektromos Üzemanyag: benzin >90 oktánszám felett Üzemanyagtank: 4L Olajtank: 0,8L Javasolt olaj típus: SAE75W-90S Sebességváltó: fokozatmentes automata Maximális sebesség: 35Km/h Guminyomás elöl: 125Kpa Guminyomás hátul: 177,5Kpa Elsõ lámpa: 12V 25W Féklámpa: 12V, 18W Index: 12V,10 W Sebességmérõ világítás: 12V, 3W Olajszint jelzõ lámpa világítás: 12V, 3W Biztosíték: 7,5A Meghajtás: lánc olajfürdõben 12 KÉRJÜK OLVASSA VÉGIG A HASZNÁLATI ÚTMUTATÓT, MIELÕTT BEÜZEMELNÉ A KÉSZÜLÉKET! KÉRJÜK VEGYE FIGYELEMBE, HOGY A ROBOGÓT KÖZÚTRA TERVEZTÉK! FÖLDES ÚTON HASZNÁLNI NEM AJÁNLATOS, AZ EBBÕL ADÓDÓ PROBLÉMÁK KIZÁRJÁK AZ ÖN GARANCIÁLIS IGÉNYÉT! Magyarországon a segédmotor kerékpár vezetése vezetõi engedélyhez kötött, bukósisak viselése kötelezõ! Kérjük mielõtt használatát megkezdené a forgalomban, sajátítsa el kezelését! Forgalmazó és garanciaviselõ: Elektrikó Kft, 2115 Vácszentlászló Zsámboki ut HRSZ 047/3 Szervíz telefonszám: 20-5229741, 28-570500 36 mellék, 28-570501 36 mell. 1.

ELÕSZÓ A motorbiciklizés az egyik legüdítõbb, legvidámabb sport, amely biztosítja az élvezettel teli száguldást. Használat elõtt mindenképp olvassa el a használati útmutatást, és sajátítsa el a benne foglalt információkat! Minden elõírás, ami a motorbicikli helyes használatát és karbantartását illeti, megtalálja ebben a kézikönyvben. Ezen követelmények betartása biztosítja azt, hogy készüléke sokáig és probléma mentesen mûködjön. Vállalkozásunk a lehetõ legjobb szervíz szolgáltatást, illetve alkatrész ellátást biztosítja Önnek. Minden információ és adat megtalálható a kézikönyvben rengeteg illusztrációval kiegészítve. A fejlesztés alatt felmerülõ változások miatt a forgalmazó fenntartja mindenféle változtatás jogát! Kérjük, használat elõtt olvassa el ezt a kézikönyvet, és kövesse az elõírásokat. A kiemelt figyelmeztetések (pl.: Figyelem!, Megjegyzés, Fõ pontok, stb) speciális elõírásokat vezetnek be, amikre fokozott figyelmet kell fordítani. FIGYELEM! ( A vezetõ fizikai biztonságát veszélyeztetõ esetek leírása. Ennek figyelmen kívül hagyása a vezetõ sérüléséhez, balesethez vezethet! ) MEGJEGYZÉS! ( Ezek az elõírások speciális mûködési folyamatokra hívják fel a figyelmet, amiknek figyelmen kívül hagyása a készülék meghibásodásához vezethet. ) FÕ PONTOK! ( Ezek a pontok segítenek a helyes karbantartási feladatok elvégzésében, azokat könnyebbé és a bonyolultabb feladatokat érthetõbbé teszik.. ) A SOROZATSZáM ELHELYEZéSE Az alvázszám és / vagy motor szériaszáma a motor nyilvántartásának az eszköze. Az alkatrész rendelés vagy a szervízellátás fontos elõsegítõje is, így Ön könnyebben kerül kapcsolatba az értékesítõvel. Az alvázszám (1) (VIN) az alváz elsõ, merev részén található. A motor szériaszáma a hátsó forgattyúsháznál van. TARTALOM: (1) A biztonságos közlekedés (2) A készülék részei (3) Mûszerfal (4) A kapcsolók használata (5) A csomagtartó használata (6) Gázolaj és olaj hozzáadása (7) A helyes használat folyamata (8) Figyelmeztetések használat elõtt (9) Rendszeres vizsgálat, ellenõrzés (10) Egyszerû karbantartási folyamatok (11) A készülék jellemzõi, adatai 1. A BIZTONSáGOS KöZLEKEDéS - Kérem, tartsa be a közlekedési szabályokat és tartsa szem elõtt a biztonságos közlekedést. - Tartsa be a biztonságos sebességkorlátokat. A maximum sebesség 30 km/h legyen! - A készülék egy ember szállítására alkalmas. A biztonság érdekében, a vezetõn kívül más személy ne tartózkodjon a motoron. HASZNÁLJA A BUKÓSISAKOT! Vegye fel és rögzítse a fejére. Kellékek a vezetéshez: - Bõ, díszes ruházat valószínûleg kényelmetlen lesz, és természetesen nem is biztonságos vezetés közben. Válasszon jó minõségû, kifejezetten motorozáshoz használt felszerelést, ruházatot a vezetéshez. Viseljen vastag ruházatot és lapos talpú cipõt!viseljen ezen kívül bukósisakot, amennyiben ennek nincs szemvédõje, használjon szemüveget! Használat elõtt ellenõrizze a készülék állapotát, és tegye mindezt 6 havonta is mét!. Max 5kg A kipufogócsõ használat után forró, ezért megsérülhet, ha hozzáér. Kérjük, olyan helyre parkoljon vele, ahol az emberek nem érhetnek hozzá. NE TERHELJE TÚL! A készülék irányításának érzése (nehézsége, könnyedsége) teljesen különbözõ túlterheltség és egy személy szállítása esetén. A rezgõ kormány nagyon veszélyes! - Ne terhelje azokat a részeket, amelyeket tilos! - Ne helyezzen pamutot vagy efféle anyagot a motor illetve a kipufogócsõ közelébe! A motor olaj szint ellenõrzése Ellenõrizze, hogy elég-e az olaj az olajteknõben! Ha nem elég, töltsön hozzá a speciális olajból. Az üzemanyag szivárgásának ellenõrzése Ellenõrizze az üzemanyagtankot, a szelepet, a vezetéket és a karburátort, hogy nem szivárog-e az üzemanyag. A vezeték kopott-e vagy sem. Ha az üzemanyag szivárog és a vezeték is kopott, forduljon a szervízhez! A lámpák és az indexek ellenõrzése 1. Ellenõrizze a lámpákat (elsõ, hátsó, index) 2. Ellenõrizze ezek erõsségét és irányát (álljon közel egy falhoz) 3. Indítsa el az indexet. Normális esetben 60-120x villog egy perc alatt. 4. Ellenõrizze a lámpabúrákat. Nem sérültek-e? Megvan-e minden részük? 10. EGYSZERû KARBANTARTáSI FOLYAMATOK A fenti elõírások után, Önnek néhány igazítást el kell végeznie. Ez a kézikönyv néhány általános és hasznos karbantartási tanácsot ad Önnek. Karbantartás közben figyeljen oda a megfelelõ biztonságra is! 1. Válasszon egy tágas, egyenletes felületû, veszélyek nélküli területet. 2. Kikapcsolt állapotban végezze a karbantartási munkálatokat! 3. Állítsa a motort a középsõ tartó állvanyra! 4. Megfelelõ szerszámokat használjon! 5. Óvakodjon a forró motor és kipufogócsõ érintésétõl. Elsõ és hátsó fékek beállítása A jó fékjáték 10-20mm között van. A fékjáték beállítása után, ellenõrizze, hogy nincs-e akadály a fékkar és a kormány között. Figyelem! Egyes modellek elsõ hátsó dobfékkel illetve elsõ tárcsa és hátsó dobfékkel is forgalmazásra kerülnek! Elsõ fék A fékpofa kopása Hogy megállapítsa a fékpofa állapotát, ellenõrizze a képen is látható részeket. Húzza be teljesen a féket, ha a jelzõ azt mutatja, hogy túllépte a határt, forduljon a szervízhez vagy cserélje ki! A biztosíték visszahelyezése Fordítsa a gyújtáskapcsolót OFF állásba, hogy ellenõrizze, hogy a biztosíték jó-e. Cserélje, ha rossz. A biztosíték az akkumulátor csatlakozásán van, szabványos 7,5 A. A biztosíték behelyezése Vegye ki a csatlakozást az akkumulátorból, és vegye ki a biztosítékot. FÕ PONTOK! A csatlakozás középsõ részét ne érintse meg, miután ezt levette az akkumulátorról. 1. Mindig bizonyosodjon meg arról, hogy kicserélte-e a rossz biztosítékot egy jóra. 2. Nagyon magas áramú biztosíték a vezetékek túlmelegedéséhez vezethet. 3. Ha az új biztosíték rövid idõn belül megint elromlik, keressen más hibát, valószínûleg más baja van. Csak akkor cserélje ki megint újra, ha megoldotta a problémát. 4. Óvja a biztosítékos dobozt a víztõl! Az akkumulátor csatlakozásának tisztítása 1. Mossa a csatlakozást meleg vízzel, amikor fehér por van rajat. Ha már nagyon korrodált, használjon kefét. 2. Használjon erõs kenõanyagot mosás közben. Max 10Kg 2. 11. Hátsó fék

VIGYÁZAT: a nem megfelelõ légnyomás, a gumi sérülései és a rendellenes gumifelület a fõ okok közé tartoznak, amelyek a gumi további sérüléséhez, kilyukadásához vezetnek, és ezzel veszélyezteti az Ön életét. Repedések, sérülések, és rendellenes gumi felület: Ellenõrizze: 1. van-e komolyabb sérülés; 2. van-e szög, tû, üvegdarab, kõ a gumi recéiben; 3. mennyire súlyos a gumi felületének károsodása. A recék mélységének ellenérzése Ha nagyon kopott, nem látszik a jelzés ( 3mm alatt ), cserélje le. Üzemanyag ellenõrzése Ellenõrizze, hogy az üzemanyag elég-e, hogy elérje úticélját. Fordítsa a gyújtáskapcsolót ON állasba. Ha a mutató az E elõtt van, tankoljon bele. 9. RENDSZERES VIZSGáLAT, ELLENõRZéS, KARBANTARTÁS A motorolaj ellenõrzése Ellenõrizze az olajteknõben lévõ olaj szintjét megfelelõ-e? Amennyiben nem, töltse fel a kívánt szintre! ( Használjon mindíg ugyanolyan minõségû olajat, mint amelyet olajcserénél használt! )! A gyújtáskapcsoló és az indexek ellenõrzése 1. Indítsa be a motort, és kapcsolja be a lámpát, hogy lássa, mûködnek-e?! 2. Húzza be a fékeket, hogy lássa, mûködnek-e?! 3. Indexeljen jobbra / balra, hogy lássa, jók-e a lámpák. 4. Nézze meg, hogy a tükör nem sérült vagy piszkos-e? Tükrök ellenõrzése Az ülésen ülve ellenõrizze a tükröket, hogy tisztán lát-e bennük hátra és oldalra. Sérülés és piszok a tükrön! 1. Ellenõrizze, hogy a tükör nem sérült vagy piszkos-e!? Rendszeres ellenõrzés Az ellenõrzést maga a vezetõ végezze 6 illetve 12 havonta.! 2 eset lehetséges: A és B a 6 havonta történõ ellenõrzésekkor. A eset: ha van egy alap szaktudása, ismerete a robogóhoz, saját maga is elvégezheti az ellenõrzéseket! B eset: Ekkor szüksége van nagyobb szaktudásra és speciális szerszámokra. Ezért forduljon szakemberhez ( szervízünkhöz ) 1. Ellenõrzés közben is figyeljen oda a biztonságra! 2. Állítsa a készüléket a középsõ tartó állványra tágas és egyenletes felületû területre. 3. Vigyázzon a motor és a kipufogócsõ forróságára! 4. Ne járassa a motort zárt helyiségben, mert veszélyes gázok szabadulnak fel. Az egyes mûködtetõ részek ellenõrzése Ellenõrizze a készüléket, ha az elsõ lökhárító megsérült. Ad-e ki rendellenes hangokat miközben rázza a kormányt le és fel. Ha megsérült, jelezze szervízünknek. A fékek ellenõrzése A fékek közötti játék beállítása után, ellenerõzze, hogy a fékek 10-20 milliméteren belül fognak-e? Van-e piszok, akadály a fékkar és a kormány között? A fékek mûködése Ellenõrizze a fékek mûködését külön-külön száraz úton lassú tempóban. Ha a mûködése nem megfelelõ, lapozzon a fékekrõl szóló részhez. Ellenõrizze a gumikat, gumik légnyomását erre alkalmas eszközzel, amikor hidegek. Légnyomás: elsõ: 125kPa; hátsó: 177kPa. Ha a gumik nem jók, forduljon a kereskedõhöz és vásároljon újat! A levegõszûrõk ellenõrzése Ellenõrizze, hogy nem akadályozza-e semmi a levegõ szabad áramlását? 1. Ha a levegõszûrõk helyesen vannak felszerelve, akkor megakadályozzák a piszkos levegõ beáramlását a motorba. 2. Víz ne érje ezt a részt, mosás közben sem. Az akkumulátor folyadékának ellenõrzése A zselés akkumulátor nem igényel karbantartást, ellenõrzést vagy folyadék hozzáadást! A savas akkumulátort ellenõrizni kell 2 hetente, szükség esetén desztillált vízzel fel kell tölteni! 2. Ha hosszú ideig nem használja a készüléket, vegye le róla az akkumulátort. A motor ellenõrzésének fõbb pontjai A készülék jó állapotának megõrzése érdekében végezze el a helyes karbantartási munkálatokat. Ha mindig letisztítja az egyes részeket, biztos hogy talál majd rajta sérülést vagy rendellenes kopásokat! Karbantartás Motorozás után valószínûleg por- és egyéb szemcsék lepik el a motor felületét, odatapadnak! Ezek okozzák a legtöbb sérülést, meghibásodást a készüléken! Ennek lemosásához használjon puha törlõt és vizet! Ne használjon éles tárgyakat! Ne használjon gõz illetve magas nyomású vizet a lemosáshoz! A krómozott részeket illetve fém felületeket az rozsdásodás elkerülése végett tisztítás után kenje át krómvédõvel vagy a fém részeket Olajbetöltõ nyílás olajos ruhával. Ellenkezõ esetben a savas esõk hamar tönkreteszik a motor ezen felületeit. Motorolaj A kíváló minõségû olajnak számtalan jótékony hatása van. Csak a magas zsírtalanító hatású, 4 ütemû készülékekhez való SAE 10 W 30 (SIGMA) motorolaj felel meg a követelményeknek, vagy meghaladja azt! Semmilyen más adalékanyag nem szükséges a mûködéshez! A motor olaj cseréje Cserélje le az olajat az elsõ megtett 300 km után. Ezek után, minden 1000 km után cserélje, és 500 kmenként ellenõrizze, hogy megvan-e az elegendõ meny- Olajleeresztõ csavar nyiség. Ha nincs meg, töltsön hozzá, hogy ideális legyen. A maximális mennyiség 0,9 L, az elegendõ mennyiség 0,75 L. A váltó olaj cseréje Az elsõ megtett 300 km után cseréje le az olajat! Ezek után, félévente cserélje vagy 3000 km után. Használjon SAE75 W-90S motorolajat t. A tartály 0,11 L-es. 2. A KéSZüLéK RéSZEI 1. Elsõ lámpa 2. Jobb oldali elsõ indexlámpa 3. Elsõ fékkar 4. Jobb oldali tükör 5. Gázadagoló markolat 6. Hátsó foglalat 7. Féklámpa 8. Jobb oldali hátsó indexlámpa 9. Csomagtartó 10. Kipufogódob Olajleeresztõ nyílás 11.Akkumulátor 12.Gyújtáskapcsoló / lopásgátló gomb 13.Belsõ csomagtartó 14.Kormány 15.Tükrök 16.Hátsó fékkar 17.Ülés zár, lakat 18.Bal hátsó indexlámpa 19.Berúgókar 20.Kitámasztó 21.Bal elsõ indexlámpa Betöltõ nyílás A sebességváltó szivárgásának ellenõrzése Ellenõrizze, hogy van-e olajszivárgás? Ha van, forduljon a szervízhez! 10. 3.

A helyes parkolás 1) Indexeljen a megfelelõ irányba! Elõször használja az indexet, hogy tájékoztassa a többi közlekedõt szándékáról! Engedje vissza a gázadagoló kart és húzza be az elsõ és hátsó fékkart a megálláshoz. 2) Állítsa le az indexet, és fordítsa a kulcsot OFF állásba, miután helyesen leparkolt! 3) Állítsa a motort a középsõ tartó állványra! Oda állítsa, ahol másnak nincs útjában! 1. Tartsa a kormányt a bal kezével és fogja a kapaszkodót jobb kezével. 2. Nyomja le a jobb lábával a támasztót, és állítsa a támasztóra a jobb kezével. FIGYELEM! Ne parkoljon puha talajon vagy lejtõs úton. A motor eldõlhet! 4) Zárja le a kormányt, hogy csökkentse a motor ellopásának kockázatás és vigye magával a kulcsot! 3. MûSZERFAL 1.Hátsó fékkar 2.Duda 3.Sebességmérõ 4.Üzemanyagjelzõ lámpa 5.Elsõ fékkar 6.Jobb oldali tükör 7.Gázadagoló markolat 8.Indító gomb 9.Olajszint jelzõ lámpa ( csak egyes modelleknél!) 10.Gyújtáskapcsoló / lopásgátló gomb 11.Indexek 12.Kapcsoló, amellyel beállíthatja a fényszóró és tompított világítást 13.Bal oldali tükör 14.Indexek Mielõtt a szervízhez fordulna: 1) A motor nem indul: )A Van üzemanyag a tankban? )B A gyújtáskapcsolót állítsa ON állásba! )C Nyomja meg az indító gombot s közben húzza be a fékeket! )D A gázadagoló kar forgatása közben ellenõrizze a kijelzõt! Miután ellenõrizte a fent leírtakat, indítsa újra a készüléket! 2) Az indítómotor nem forog: Nyomja be az indító gombot, ha a motor nem forog, és ellenõrizze: A) A gyújtáskapcsoló ON állásban van? B) Nyomja meg az indítógombot miközben behúzza az elsõ és hátsó féket. Ha még most sem indul C) Állítsa a gyújtáskapcsolót ON állásba, és nyomja meg a dudát. Ha a duda sem szól, ellenõrizze az akkumulátor töltöttségét. 3) A motor leáll vezetés közben: a) Van benne üzemanyag? b) Ha nincs benne üzemanyag, menjen a legközelebbi benzinkúthoz és tankoljon! c) Ezek után indítsa be újra a készüléket. Ha most sem indul, forduljon szervízünkhöz! 8) FIGYELMEZTETÉSEK HASZNÁLAT ELÕTT Azért, hogy biztosítsa a készülék hosszú élettartamát, tartsa be a közlekedési szabályokat és fél évente ellenõrizze a motorbicikli állapotát! Minden elindulás elõtt nézze át a fõbb részek mûködését, így a fék stb...1 Ha úgy érzi, hogy készülékének állapota nem megfelelõ, vegye fel a kapcsolatot a szervízzel!.2 Tárolás közben idõszakosan ellenõrizze!.3 Tárolás után mindenre kiható ellenõrzést végezzen! Ellenõrzés közben is fordítson nagy figyelmet a biztonságra! MEGJEGYZÉS! Helyezze a készüléket a középsõ tartó állványra tágas, egyenletes felületû térbe. Vigyázzon a motor és a kipufogócsõ forróságára! Ha ez ellenõrzés véget ért, helyezze a készüléket megfelelõ helyre! Figyelmeztetések használat elõtt Minden nap, mikor elindul, ellenõrizze készüléke állapotát! 1. Figyelje az esetleges rendelleneségeket, a fékek állapotát, próbálja ki! 2. Ellenõrizze a gumikat (a benne lévõ nyomást), repedéseket, sérüléseket, rendellenes borítást, van-e üveg, vasdarab a gumiban. Ellenõrizze a gumi redõk vastagságát! 3. Ellenõrizze az üzemanyagszintet, olajszintet, lámpákat és indexeket, tükröket és esetlegesen a piszkokat sérüléseket a tükrön. Amennyiben ilyet talál, távolítsa el, cserélje ki. Ellenõrizze a rendellenes alkatrészeket: Olyan alkatrészek, amelyek az elõzõ használatkor megsérültek. Ezek mennyire akadályozzák a motorbicikli mûködését?! Ellenõrizze a fékek állapotát: húzza be a fékeket, hány milliméternél fognak? Ideális: 10-20mm között Ellenõrizze a gumikat: A légnyomás: nyomja meg a gumikat, hogy a légnyomás megfelelõ-e. Ha nem, fújjon a kerékbe levegõt. Az elsõ kerék optimális légnyomása: 125Kpa Hátsó kerék optimális Légnyomása: 177,5Kpa 4. 9. Sok Elegendõ Kevés

A robogó helyes használatának folyamata Zárt szobában ne járassa a motort, mert mérgezõ gázok, mint CO, szabadulnak fel. Hogyan használja a mûszerfalat? 1. Ha a motor hideg, melegítse fel ( kicsit járassa ), így ajánlott elindulni vele. 2. A motor nehezen indul be, ha a benzin kifogyott és újra lett töltve, vagy ha sokáig nem használták. Ebben az esetben ne forgassa a gázadagoló kart és ne indítsa be többször. (ajánlott a berúgókart használni) Indítsa be a motorkerékpárt az önindítóval! Ha az akkumulátor lemerült, és nem bírja beindítani a készüléket az elektromos indítóval, akkor rúgja be a motort: : Elõször is ellenõrizze a következõket és próbálja újra. 1. Állítsa a gyújtáskapcsolót ON állásba. 2. Fogja a hátsó fékkart a bal kezével és nyomja az ülés elsõ részét a jobb kezével. 3. Rúgja be a berúgókart a jobb lábával. 1. Oldja ki a középsõ tartó állványt Miután beindította a motort, tartsa a hátsó fékkart a bal kezével és döntse a készüléket elõre a jobb kezével, hogy kioldja a középsõ tartó állványt. FIGYELEM! Kérjük, használja a hátsó kapaszkodót a középsõ tartó állvány kioldásához, illetve használatához. Ne az ülés egyéb részeit használja! 2. A vezetés folyamata Mindkét kezével fogja a kormányt, bal oldalról üljön fel az ülésre, ekkor még a bal láb a földön van. Nyomja be a hátsó fékkart. FIGYELEM! Ne forgassa a kormányt indulás elõtt. 3. Tekintsen körbe, hogy minden körülmény biztonságos-e, van-e akadály az útjában, esetleg közeledik-e Ön felé egy másik jármû. A KRESZ szabályait be kell tartani! Indulás elõtt, nézzen körül, hogy minden megfelelõ és biztonságos-e az elinduláshoz! Húzza be a hátsó fékkart! FIGYELEM! Figyeljen a hátulról közeledõ autókra is! 4. Elindutás Engedje fel a féket és forgassa a gázadagoló kart, hogy a motor fokozatosan induljon el. FIGYELEM! Ha a gázadagoló kart túl gyorsan engedte fel, a motor hirtelen fog elindulni. Gyorsítás A gázadagoló kar forgatásával tud gyorsítani. Jobb fokozatosan gyorsítani, mint hirtelen gázt adni! Visszafelé viszont gyorsan fordítsa a kart! A fékek használata Az a legjobb, ha az elsõ és hátsó féket egyaránt használja egyszerre! 8. Lassan! Hátsó fék Elsõ fék 1. A gázadagoló kar gyors visszaengedése után húzza be a fékeket! 2. Fokozatosan lassítsa a motorbiciklit. A sebesség csökkentésére a fékeket használja, sose tegye le a lábát! FIGYELEM! Veszélyes csak a hátsó vagy csak az elsõ féket használni! A motor megcsúszhat! Ne fékezzen és ne húzza vissza gyorsan a gázadagoló kart fékezés után! Legyen biztonságtudata rossz idõjárásban is! Rossz idõben a közlekedés, fõleg esõs napokban, sokkal nagyobb odafigyelést igényel. A féktávolság megduplázódik esõs idõben. Kerülje a csúszós, nedves, festékes, olajfoltos területeket, mert ez esõs idõben a legcsúszósabb! Figyeljen oda, ha vasúti sínen megy át, vagy hídon. Ha kételyei vannak a közlekedési viszonyokkal kapcsolatban, lassan közlekedjen! Figyeljen oda a fékek mûködésére is! Fõleg mosás után vagy esõben közlekedés közben! Vezessen lassan, míg a fékek nem állnak vissza a normális állapba! FONTOS! A MOTOR BEJÁRATÁSA! A helyes bejáratás nagyon fontos, hogy készüléke elérje a maximális élethosszúságot és a maximális teljesítményt. 1. Az elsõ hónapban vagy az elsõ megtett 1000 km-ig max 25 km/h-val menjen. 2. kerülje a hirtelen, szükségtelen gyorsítást! Ne terhelje túl motorikusan a robogót! Ne vezessen egy kézzel vagy kéz nélkül!,ne szállítson súlyt vagy gyereket a lábtartón. Törekedjen a biztonságos sebességre és emlékezzen biztonságos vezetés fontosságára! (1) Az olajszint jelzõ lámpa: Ha ez a lámpa világít, az azt jelenti, hogy kevés az olaj a készülékbe, hozzá kell tölteni. MEGJEGYZÉS! Kérjük, minél elõbb töltse fel a tartályt olajjal, amikor a lámpa világít. A lámpa az újratöltés után nem fog világítani. Ha olaj nélkül közlekedik, a készülék hamar tönkremegy! (2) Sebességmérõ: az aktuális sebességet mutatja km/h-ban. A maxim. biztonságos sebesség: 30 km/h. (3)Km óra: Jelzi a megtett km-t. A legkisebb szám: 0,1 km. A km óra állása alapján cserélje a motor-olajat és ellenõrizze a készülék állapotát. (4)Üzemanyagszint jelzõ: az E jelzés azt mutatja, hogy a tartály üres, vagy már csak nagyon kevés van benne. 1. A mutató az E pozícióban van, ha a készülék ki van kapcsolva, nem jár. 2. Elindulás elõtt ellenõrizze az üzemanyag szintet! (5) Az indexek: Mozdítsa a gombot jobbra vagy balra, a lámpa villogni fog, aszerint, hogy merre szeretne fordulni. (6) Az elektromos jelzõberendezés: a lámpa világít, ha a kulcsot ON állásba fordtíja. Gyújtáskapcsoló A gyújtáskapcsoló vezérli a beindítást, a lámpák elektromos vezetékeit és a kormányzárat. Kérjük, minden legyen Önnél a kulcs, vigye magával, ha õrizetlenül hagyja a készüléket! Az ON jelenti azt, hogy minden be van kapcsolva. 1. Indíthatja a motort. 2. Vezethet. 3. Nem veheti ki a kulcsot. Az OFF jelenti azt, hogy ki van kapcsolva. 1. Nem indíthatja be a készüléket. 2. A motor leállt. 3. Kiveheti vagy beteheti a kulcsot. A LOCK jelenti, hogy le van zárva. 1. A kormány le van zárva, nem tud irányt változtatni. 2. Kiveheti vagy beteheti a kulcsot. A kulcs Kérjük, ha õrizetlenül hagyja a készüléket, zárja le, nehogy ellopják. (1) Fordítsa a kormányt balra. (2) Tegye be a kulcsot, nyomja be és fordítsa a LOCK pozícióba. (3) Vegye ki a kulcsot. A kulcsot ne nyomja be, ha ki akarja nyitni a kormányt, elegendõ a kulcsot LOCK állásból OFF állásba fordítani. 1. Ha nehéz kioldani a zárat, a kormányt fordítsa jobbra egy kicsit és utána oldja ki. 2. Rázza a kormányt jobbra és balra hogy megbizonyosodjon arról, hogy a kormányzár tényleg kioldódott. 5.

4. A KAPCSOLóK HASZNáLATA (1) Az indexek Használja az indexkart, ha irányt kíván változtatni. Jobb: a jobb oldali indexlámpa villog Bal: a bal oldali indexlámpa villog KÖZÉP: az index nincs használva, így a lámpa nem villog. Irányváltoztatás után kapcsolja ki az indexet! (2) Duda ne használja, ha nem szükséges Ha megnyomja a dudát, hangos jelzést ad. (3) Kapcsoló, amellyel beállíthatja a fényszóró és tompított világítást HI: nagy fénysugár, fényszóró LO: alacsony fénysugár, tompított FÕ PONTOK : Ha más jármû megy Ön elõtt vagy közeledik Ön felé, kérjük használja a LO üzemmódot, mert az erõs fény zavarja a másik személyt. (4) Gyújtáskapcsoló A gyújtáskapcsoló vezérli a beindítást. Állítsa a gombot ON állásba és húzza be a fékkart, ezalatt nyomja meg a beindító gombot és a motor ekkor elindul. FIGYELEM! Ha a motor nem indul be 3-4 másodperc önindítózás alatt, kérjük, használja a berúgókart, hogy elkerülje az akkumulátor teljes lemerülését, illetve az önindító tönkretételét.majd ellenõrizze a beindító rendszert. Ajánlatos az önindítót a bejáratási idõszak letelte után használni! (5) Elsõ lámpa kapcsolója Amikor a gomb a LEFT (bal) pozícióban van, a lámpa világít, ha a RIGHT (jobb) pozícióban van, akkor a lámpa ki van kapcsolva. Ha a motor beindul a gyújtáskapcsoló benyomása után, ellenõrizheti a lámpa vezetékeinek diagramját. 5. A CSOMAGTARTó HASZNáLATA A csomagtartó kinyitása: Ha a csomagtartót kívánja használni vagy be szeretné tenni a bukósisakot a helyére, hajtsa fel az ülést. 1. Helyezze a kulcsot a lyukba és fordítsa jobbra. 2. Tartsa az ülést a hátuljánál, majd nyissa fel. 3. Nyomja vissza az ülést, ez automatikusan lezár. Csomagtartó Nyissa fel az ülést, ekkor láthatja a csomagtartót. Helyezze bele a bukósisakot fejjel lefelé. 1. A csomagtartó maximális kapacitása 1,5 kg. 2. Ne tartson hõérzékeny dolgokat a csomagtartóban,mivel az könnyen átmelegszik! 3. Ne tároljon benne értékes és könnyen törõ dolgokat. 4. A könnyû súlyú anyagokat elõször egy zacskóba tegye, majd utána a csomagtartóba. 5. Ne hagyja, hogy mosás közben víz kerüljön a csomagtartó belsejébe. 6. Ne mossa vízzel a csomagtartót! 6. BENZINFELTÖLTÉS Van egy benzin tank nyílás az ülés hátsó részénél. Nyissa ki az indító kulccsal, vegye le a borítást, és adjon hozzá 90 vagy annál magasabb oktánszámú, ólommentes benzint. ( ajánlott a 98 as oktánszámú benzin, melyben ólompótló adalék van.) FIGYELEM! 1. Ha tele van a tank, ne öntsön már hozzá többet! 2. Törölje le a motorra kifojt benzint! 3. Zárja vissza a tankot! Kérjük, fordítson nagy figyelmet a következõ teendõkre mikor benzint tölt a motorba. 1. Kapcsolja ki a készüléket és állítsa a kulcsot OFF állásba. 2. Ne tankoljon tûz vagy égõ cigaretta közelében. 3. Ne öntse túl a benzint, nehogy kifolyjon. 4. Ne kerüljön piszok a tankba. 5. Zárja vissza a tank tetejét. 6. Törölje le a kifolyt üzemanyagot. 7. A HELYES HASZNáLAT FOLYAMATA MIELÕTT ELINIDÍTANÁ A ROBOGÓT: - Ellenõrizze az üzemanyag mennyiségét - Állítsa a motort a középsõ tartólábra - A motor bal oldaláról indítsa a készüléket 1) Állítsa a kulcsot ON állásba. Kérjük, ellenõrizze a motort :.1 hogy a gyújtáskapcsoló ON állásban van-e.2 ellenõrizze, hogy az elsõ és hátsó lámpa világít-e vagy sem.3 hogy a gombot mûködnek-e.4 hogy a duda mûködik-e.5 ha a duda nem üzemel, valószínûleg a biztosíték kiment. Amennyiben a fentiek közül valamelyik nem mûködik, hárítsa el a hibát, vagy forduljon a szervízhez! 2) Húzza be az elsõ és a hátsó féket Fontos! : Ha a fékkarokat nem húzza be, az elektromos indító nem fog mûködni! 3) Ne forgassa a gázadagoló markolatot addig, míg be nem nyomta a gombot. A gomb benyomása közben se forgassa. FONTOS! 1. Ha a motor beindult, kérjük engedje el az indító gombot, nehogy károsodjon a motor. 2. Hogy elkerülje az akkumulátor lemerülését, használja a berúgókart a motor elindításához, ha az máskülönben nem indul be 3-4 másodpercen belül. Majd ellenõrizze a beindító rendszert. 3. Forgassa a gázadagoló kart 1/8 1 / 4 arányban körbe, majd indítsa újra a motort 2szer 3szor, ha az nem indul be. 4) Melegítse be ( járassa ) a motort, ha az hideg. FIGYELEM! 1. Húzza fel az ülést egy kicsit, hogy megbizonyosodjon arról, hogy valóban visszazárt-e. 2. Ha visszanyomja az ülést, amikor a kulcs még benne van, utána nem bírja kivenni belõle. Kérjük, fordítson erre nagyobb figyelmet! 3. Ne tároljon pamutot, vagy ehhez hasonló anyagot a készüléken, csak a csomagtartóban! Bukósisak tároló Ha felnyitja az ülést, látni fogja a bukósisak helyét. Kérjük, zárja vissza a csomagtartót, miután betette a bukósisakot! 6. 7.