www.xstamper.hu
a bélyegzők Rolls-Royce -a Az Xstamper bélyegzők elsőrangú technológiát, felülmúlhatatlan csúcsminőséget, kreatív újítást és tartósságot testesítenek meg az előfestékezett bélyegzők sorában. Az Xstamper márkanevet szerte a világon - 80 országban jegyezték be. A termékek mikrocellás technológiával működnek, előfestékezett gumibélyegzőiben nem található cserepárna. A bélyegzőlemez mikrocellákat tartalmazó lézergravírozott gumi, speciális festékkel átitatva. A beépített festéktároló technika folyamatos festék ellátást, így akár 100.000 tiszta lenyomatot tesz lehetővé egy festékezéssel. A részleteiben kidolgozott japán technológiának és a magas minőségi követelmény szintnek köszönhetően e termék hosszú éveken át látja el a bélyegzési feladatokat kitűnő minőségben. Az Xstamper termékek kizárólag a Shachihata cég jóváhagyásával és engedélyével gyárthatók. Európában, Anglián kívül Magyarországon valósultak meg a gyártási feltételek és a japán technológiai folyamat-leírás alapján, szigorúan ellenőrzött körülmények között - licensz szerződés keretében - készülnek a bélyegzők. A katalógus bemutatja a teljes Xstamper választékot. A magyarországi gyártás egy, a felmerülő igények figyelembe vételével összeállított méretskálára fókuszál. A raktárról megvásárolható típusokat piktogram jelzi a katalógusban. Egyéb méretek szállítási ideje kb. 10 hét. Érezze a különbséget Xstamper bélyegzővel készítsen egy lenyomatot és azonnal tudni fogja, mi különbözteti meg az Xstampert valamennyi más bélyegzőtől!
FIX SZAVAS BÉLYEGZŐK N 10/1 (13 x 42 mm)... N 10/2 (13 x 42 mm)... N 70 FIX (3 db 13 x 42 mm)... ISKOLAI BÉLYEGZŐK Clix 01 (átm. 9 mm) Clixstamper bélyegzős toll... N 70 Motivációs (3 db 13 x 42 mm)... N 43 (átm. 22 mm) Xclamations... GYÁRTOTT BÉLYEGZŐK Téglalap lenyomatú szövegbélyegzők N 35 (4 x 21 mm)... 8 N 36 (5 x 29 mm)... 8 N 37 (5 x 40 mm)... 9 N 05 (4 x 60 mm)... 9 N 03 (10 x 18 mm)... 9 N 04 (13 x 27 mm)... 9 N 10 (13 x 42 mm)... 9 N 8 (13 x 42 mm)... 9 N 70 (3 db 13 x 42 mm)... 10 N 40 (13 x 51 mm)... 10 N 42 (16 x 62 mm)... 10 N 13 (15 x 51 mm)... 10 N 14 (16 x 62 mm)... 10 N 21 (16 x 62 mm)... 11 N 11 (18 x 50 mm)... 11 N 26 (18 x 85 mm)... 11 N 25 (18 x 85 mm)... 11 N 18 (24 x 71 mm)... 12 N 20 (24 x 71 mm)... 12 N 12 (26 x 51 mm)... 12 N 24 (30 x 80 mm)... 12 N 16 (38 x 63 mm)... 12 N 27 (40 x 100 mm)... 13 N 22 (50 x 75 mm)... 13 N 28 (65 x 100 mm)... 13 Négyzet lenyomatú szövegbélyegzők N 34 (20 x 20 mm)... 14 N 54 (30 x 30 mm)... 14 N 61 (40 x 40 mm)... 14 X 03 (50 x 50 mm)... 14 Kör lenyomatú szövegbélyegzők X 01 (átm. 9 mm) bélyegzős toll... N 06 (átm. 6 mm)... N 30 (átm. 9,5 mm)... N 32 (átm. 16 mm)... N 48 (átm. 20 mm)... N 51 (átm. 25 mm)... N 49 (átm. 30 mm)... N 50 (átm. 30 mm)... N 55 (átm. 35 mm)... N 53 (átm. 40 mm)... N 57 (ovál 30 x 45 mm)... X 02 (átm. 50 mm)... 4 5 5 6 7 7 15 15 15 16 16 16 16 16 17 17 17 17 Tartalomjegyzék Dátum- +szövegbélyegzők N 82 (34 x 54 mm)... 18 N 80 (45 x 64 mm)... 18 N 83 (34 x 54 mm)... 18 N 81 (45 x 64 mm)... 18 CDR-18S (átm. 18 mm) N 75, N 76, N 103... 19 CDR-30S (átm. 30 mm) N 85... 19 N 89 (35 x 55 mm)... 19 UTÁNTÖLTŐ FESTÉKEK, FESTÉKEZÉS... 20 LENYOMAT MÉRETEK... 22
minőséget jelent Csúszásmentes fogás A finoman gumírozott markolattal a bélyegzés kényelmes és könnyen kontrollálható. Jól látható szövegablak A bélyegző lenyomata tisztán megjeleníthető, így könnyen azonosítható. Védőburkolat A bélyegzőház kialakítása megvédi a bélyegzőgumit. Visszahúzó rugós mechanika A ház kialakításnak és a mechanikának köszönhetően a bélyegző elhelyezhető akár íróasztalon, akár papírlapon anékül, hogy a felületet befestékezné. Az előfestékezett technológia tiszta használatot garantál Nincs szükség külön, maszatoló festékező párnára. Az Xstamper megjelenésével vége a külön, maszatoló festékező párnáknak. A beépített festéktárolónak köszönhetően akár 100.000 éles, tiszta lenyomat készíthető újrafestékezés nélkül. Az első 100.000 lenyomat után, csupán néhány csepp kell az Xstamper festékből, és máris jöhet a következő 100.000 tökéletes lenyomat. Az Xstampert hosszú élettartamra fejlesztették ki, így Önnek nem kell többé bélyegzőt vennie, ami azt jelenti, hogy sokkal kevesebbet fizet lenyomatonként, mint bármely más bélyegzőnél. 2
GARANTÁLTAN ELÉGEDETT LESZ. SZÁMTALAN FELHASZNÁLÁSI LEHETŐSÉG KÖZÜL VÁLASZTHAT. Irodák Tegye irodai munkáját még hatékonyabbá, mint valaha! Segít az Xstamper! Bankok A bankok megelégedéssel használják az Xstampert, a gyors és könnyed ügyintézéshez. Posták A postahivatalokban is Xstampert használnak a csendes és pontos feldolgozáshoz. Hivatalok A hivatali ügyek intézésekor, bevándorlási ügyek kezelésekor, közjegyzői ellenjegyzésekkor, adózási papírok bélyegzésére szintén az Xstamper adja a megfelelő lenyomatot. Gyárak Ellenőrző bélyegzés alkatrészekre, dokumentumokra, termékekre, csomagolásokra. Iskolák Az Xstamper segíti a kommunikációt a tanárok és a diákok között. Otthon Élvezze a tökéletes és egyedi lenyomatot a magánlevelezésben is! Ajándékok Golyóstoll és Xstamper egyben. A tollon cégnév és logó is megjeleníthető. 3
FIX SZAVAS BÉLYEGZŐK FIX SZAVAS BÉLYEGZŐK A sikertermék. A hatékonyabb kommunikáció szolgálatában. Az előfestékezett gumibélyegző. Nem igényel cserepárnát. Az újrafestékező technológiának köszönhetően jelentős költségmegtakarítást tesz lehetővé. Akár 100.000 tiszta lenyomat újrafestékezés nélkül. FIX SZAVAS BÉLYEGZŐK N 10/1 (13 x 42 mm) 4
www.xstamper.hu N 10/2 (13 x 42 mm) Kétszínű fix szavas bélyegző piktogramokkal. $ N 70 FIX (13 x 42 mm) Három lenyomat egy bélyegzőben. Csak fordítson egyet és bélyegezzen! Válassza ki az Önnek megfelelő összeállítást (A, B, C, D)! N 70 FIX/A N 70 FIX/B N 70 FIX/C N 70 FIX/D 5
ISKOLAI BÉLYEGZŐK ISKOLAI BÉLYEGZŐK Kiváló eszköz pedagógusok számára, hogy szórakoztatóan motiválják a tanulókat. A fix grafikát és szöveget tartalmazó bélyegzők színesebbé teszik az iskolai és házi feladatok értékelését. ISKOLAI BÉLYEGZŐK Clix 01 (B9 mm) CLIXSTAMPER GOLYÓSTOLL Golyóstoll 9 mm kör Xstamperrel. A toll végén található bélyegző segítségével, Ön egy időben ellenőrizheti és értékelheti a tanuló munkáját! Szülők és tanárok számára is ajánljuk! kék Kapható 3 színben, fekete tollbetéttel Választható lenyomatok: zöld szürke 6
www.xstamper.hu N 70 Motivációs (13 x 42 mm) Sokat fejlődtél! Kiváló munka! Három lenyomat egy bélyegzőben! Csak fordítson egyet és bélyegezzen! Hasznos segédeszköz a kisiskolások értékelésénél. Tanárok számára ajánljuk! Gyakorolj többet! N 70 MOT/A 4 féle választható összeállítás (A,B,C,D) Csak így tovább! Szépen dolgoztál! Hiányos munka! N 70 MOT/B Gratulálok! Szép házi feladat! Legyél alaposabb! N 70 MOT/C Ügyesen dolgoztál! Kiváló teljesítmény! Nem készültél! N 70 MOT/D N 43 Xclamations (B22 mm) Elősegíti a tanulást! Tökéletes eszköz a gyerekek bátorítására és motiválására. Tanárok és szülők számára is ajánljuk. Választható lenyomat minták: Ház színek: narancs kék zöld lila 7
GYÁRTOTT BÉLYEGZŐK GYÁRTOTT BÉLYEGZŐK Tervezze meg saját Xstamper bélyegzőjét! Otthoni, irodai, ipari, hivatali, postai használatra! Képzeljen el bármilyen lenyomatot, az Xstamper lehetővé teszi! Előfestékezett gumibélyegző. Nem igényel cserepárnát. Az újrafestékező technológiának köszönhetően jelentős költség megtakarítást tesz lehetővé. Akár 100.000 tiszta lenyomat újrafestékezés nélkül. TÉGLALAP LENYOMATÚ SZÖVEGBÉLYEGZŐK N 35 (4 x 21 mm) 1sor Kovács Pál BEVIZSGÁLVA Molnár Péter Kis P. (398) N 36 (5 x 29 mm) 2sor Demeter Ferenc 34K-6 Pálfy Szatmári Miklós ügyvéd H-4387 Siófok, Széplaki u. 8. EREDETI 8
www.xstamper.hu N 37 (5 x 40 mm) 2sor SZIGORÚAN BIZALMAS! Eredeti csomagolás N 05 (4 x 60 mm) 1sor S Z Á M S Z A K I L AG E L L E N Ő R I Z V E Az eredeti fordítás hitelesített másolata Az időszakos felülvizsgálat elvégezve N 03 (10 x 18 mm) 2sor BIO ELKÜLDVE FAXON Kiss Péter ellenőr N 04 (13 x 27 mm) 4sor Bordás Sándor bádogos 6871 Budapest Keveházi u. 36. N 10 (13 x 42 mm) N 8 (13 x 42 mm) 4sor 4sor Kétszínű lenyomat Névnapodra szeretettel Névnapodra szeretettel Művészi Torna Klub Művészi Torna Klub 9
GYÁRTOTT BÉLYEGZŐK N 70 3 lenyomat egy bélyegzőn (13 x 42 mm) 4sor VÍZIBICIKLI KÖLCSÖNZŐ 4589 Badacsony, Strand u. 2. Tel./Fax: (06 57) 356-8954 N 40 zsebbélyegző (13 x 51 mm) 4sor AZ ÁRUT HIÁNYTALANUL ÁTVETTEM (Szabó F. K+Q Kft.) N 42 zsebbélyegző (16 x 62 mm) 5sor TÖRÉKENY N 13 (15 x 51 mm) 4sor Tornász Világ Magazin Szerkesztőség 3311 Bpest., Fő u. 39. Tel./Fax: (4) 871-3698 N 14 (16 x 62 mm) 5sor PÓKER KLUB 2145 Szeged, Tiszaparti u. 137. 10
www.xstamper.hu N 21 (16 x 62 mm) 5sor Kétszínű lenyomat KÖZPONTI MAGKUTATÓ INTÉZET Fúzió és Hasadás Vizsgálati Osztály 3547 Budapest, Szt. Erzsébet köz 3. T.:5478-3648 www.magkutato.hu N 11 (18 x 50 mm) 5sor Totoja és Hübner Kft termelés-szolgáltatás 9467 Zacskó, Papírgyári út 62/A Telefon: 2354 4562 Fax: 5478 3668 e-mai: totoja@hb.hu www.totoja.hu N 26 (18 x 85 mm) 5sor 3456 Budapest, Völgyesháti u. 38. www.mark@gugu.hu MARK FÉRFI DIVAT N 25 (18 x 85 mm) 5sor Kétszínű lenyomat 3456 Budapest, Völgyesháti u. 38. www.mark@gugu.hu MARK FÉRFI DIVAT 11
GYÁRTOTT BÉLYEGZŐK N 18 (24 x 71 mm) 7sor H - 2452 Budapest Szivárvány utca 45/a Tel.: +36 (1) 354-3654 Fax: +36 (1) 354-3655 Adósz.:30214587-2-52 E-mail:keva@varga.hu www.keva@varga.hu K E R T É S Z VA R G A Ü G Y V É D I I R O D A N 20 (24 x 71 mm) 7sor Kétszínű lenyomat N 12 (26 x 51 mm) 7sor GVTK- VILL Kft. 1097 Bp., Dorogi u. 96. Adósz.: 13654124-2-41 Cégj.sz.: 05-04-354789 E-mail: gvtk@gvtk.hu Web: www.gvtk.hu T.:(06 1) 2545-6980 F: (06 1) 2545-6981 N 24 (30 x 80 mm) 8sor CAMAEL CAMAEL Szolgáltató és Kereskedelmi Kft. H-6092 Börgönd, Kis Ferenc utca 9. Cégjegyzékszám: 25-25-148654 Bank: 36547891-00000487 Adószám: 13542014-5-29 N 16 (38 x 63 mm) 10sor 12 AMV szám: Költséghely: Műszaki teljesítés igazolása: Minőségi igazolás: Kifizethetőség igazolása: Kivitelező:
www.xstamper.hu N 27 (40 x 100 mm) 12sor N 22 (50 x 75 mm) 15sor Megbízás, számlák, vámértékbevallás, halasztott engedély másolata, áruátengedési dokumentum, konszignációs lista, büntetőjogi nyilatkozat csatolva. Iratszám:... Hitelesítő:... Engedélyező:... N 28 (65 x 100 mm) 20sor FIGYELMEZTETÉS! A MEGFELELŐ MŰKÖDÉS ÉRDEKÉ- BEN A KÉSZÜLÉKET CSAK A DOBOZ FELBONTÁSÁT KÖVETŐ LEGALÁBB KÉT ÓRA ELTELTÉVEL HELYEZZE ÜZEMBE! TOVÁBBI TUDNIVALÓK A KEZELÉSI UTASÍTÁSBAN. 13
GYÁRTOTT BÉLYEGZŐK NÉGYZET LENYOMATÚ BÉLYEGZŐK N 34 (20 x 20 mm) 5sor N 54 (30 x 30 mm) 8sor N 61 (40 x 40 mm) 12sor X 03 (50 x 50 mm) 15sor ARCHITEK MŰEMLÉK ÉS VÉDETT ÉPÍTMÉNYEKET FELÚJÍTÓ RÉSZVÉNYTÁRSASÁG 14
www.xstamper.hu KÖR LENYOMATÚ BÉLYEGZŐK X 01 (B9 mm) BÉLYEGZŐS GOLYÓSTOLL Golyóstoll 9 mm kör Xstamper-rel. A toll végén található bélyegző alkalmas ellenőrzési munkákra, monogram, logó bélyegzésére. Kapható 3 színben, fekete tollbetéttel. Zoli EB kék MEO zöld Szabó Ferenc 3/19 szürke N 06 (B6 mm) H 23 CG N 30 (B9,5 mm) MEO H 2 O /12/ 15
GYÁRTOTT BÉLYEGZŐK N 32 (B16 mm) KSO N 48 (B20 mm) N 51 (B25 mm) N 49 (B30 mm) N 50 (B30 mm) NEGATO KFT. MOBIL 5. 16
www.xstamper.hu N 55 (B35 mm) N 53 (B40 mm) N 57 (30 x 45 mm) X 02 (B50 mm) 17
GYÁRTOTT BÉLYEGZŐK DÁTUM- +SZÖVEGBÉLYEGZŐK N 82 (34 x 54 mm) 4sor VELOCIPÉD KERÉKPÁRBOLT Praktikus dátum + szövegbélyegző. A szöveglemez hordozó keret könnyedén lepattintható, így külön dátumbélyegzőként is használható. Az évszalagokon 10 év található. N 80 (45 x 64 mm) 6sor TIG VÉDELEM B1 Praktikus dátum + szövegbélyegző. A szöveglemez hordozó keret könnyedén lepattintható, így külön dátumbélyegzőként is használható. Az évszalagokon 10 év található. BIZTONSÁG-MINŐSÉGI IDŐSZAKOS VIZSGÁLAT N 83 (34 x 54 mm) csak keret N 81 (45 x 64 mm) csak keret Szöveglemez hordozó keret az N82 és N80 típusokhoz. N 83 1. Előfestékezett dátumbélyegző. 2. Lehúzható talp. N 81 18 3. Helyezze föl a tetszőleges szöveglemez hordozót! 4. és van egy teljesen új dátum- -szövegbélyegzője.
www.xstamper.hu CDR-18S (B18 mm) Az évszalagon 6 év található. N 75 N 76 N 103 Védőkupakkal és asztali tartóval Védőkupakkal Asztali tartóval CDR-30S (B30 mm) Az évszalagon 12 év található. N 85 Védőkupakkal és asztali tartóval N 89 (35 x 55 mm) Az évszalagon 12 év található. 527 7852 Bpest., Szép u. 36. Telefon: 07 98 459-987 Nincs szükség csipeszre! A dátum állításhoz egyszerűen széthúzással nyissa ki a bélyegzőházat és forgassa az állító kerekeket! A dátum magasság beállításához vegye le a felső kupakot és a megfelelő irányú forgatással állítsa be! 19
UTÁNTÖLTŐ FESTÉKEK Utántöltő festékek Xstamper bélyegzőkhöz FEKETE KÉK PIROS ZÖLD LILA BARNA NARANCS SÁRGA RÓZSASZÍN Hogyan festékezzük újra az Xstamper bélyegzőt? EGYSZERŰ TISZTA GYORS NINCS GOND Csöpögtessen néhány csepp festéket Xstamper bélyegzőjébe! Győződjön meg róla, hogy a festék színe megegyezik az eredeti színnel! Az újrafestékezés közben kezei tiszták maradnak. Néhány órán belül bélyegzője készen áll a következő 100.000 tiszta lenyomatra. Újrafestékezés után, állítsa fel a bélyegzőt és hagyja úgy, hogy a festék felszívódjon és szétterüljön (kb 12 óra). N06, N30, N32 Húzza le a bélyegző fogantyúját és csöpögtessen néhány csepp festéket a nyílásba! N48, N51, N49, N55, N53 Húzza le a bélyegző fogantyúját és csöpögtessen néhány csepp festéket a nyílásba! N70 Tartsa a bélyegzőt a kezében úgy, hogy a forgató gomb ne mozduljon el, majd csúsztassa ki a bélyegzőlemezt a tokjával együtt! Csöpögtessen 4-5 csepp festéket a résbe, majd csúsztassa vissza a sínekben addig, míg kattanással a helyére pattan! Győződjön meg róla, hogy a két rovátkát tartalmazó véggel kezdi a visszahelyezést! 20
www.xstamper.hu N50, X02, N54, X03 Húzza le a bélyegző fogantyúját és csöpögtessen néhány csepp festéket a nyílásba! N35, N36 Húzza le a bélyegző fogantyúját és csöpögtessen néhány csepp festéket a nyílásba! N34, N61 Húzza le a bélyegző fogantyúját és csöpögtessen néhány csepp festéket a nyílásba! N37 Húzza le a bélyegző fogantyúját és csöpögtessen néhány csepp festéket a nyílásba! N04, N10, N11, N12, N24, N16 Húzza le a bélyegző fogantyúját és csöpögtessen néhány csepp festéket a nyílásba! CDR-18S, CDR-30S, N89 Vegye ki a bélyegzőt az asztali tartójából és a tartóban lévő párnára csöpögtessen néhány csepp festéket! N18, N20, N22, N14, N21, N26, N25, N27, N28, N15, N40, N42 Távolítsa el a bélyegzőház felső részét és csöpögtessen néhány csepp festéket a nyílásokba! N82, N80 Vegye le a bélyegző talpát vagy a szöveglemez hordozót! Óvatosan csöpögtessen egy kevés festéket a dátumszalagok jobb oldalán lévő lyukba! N44, N45 Távolítsa el a bélyegző kulcstartó felőli részét és csöpögtessen 2-3 csepp festéket a nyílásba! N83, N81 Vegye le a bélyegzőlemez hordozót a dátumbélyegzőről! A keret oldalán lévő lyukba csöpögtessen 1-2 csepp festéket! 21
LENYOMAT MÉRETEK Lenyomat méretek LENYOMAT MÉRET TÍPUS SZÁM 18 x 50 mm N 11 8. old OLDALSZÁM VALÓS LENYOMAT MÉRET TÉGLALAP LENYOMATÚ SZÖVEGBÉLYEGZŐK 4 x 21 mm N 35. 6 old 5 x 29 mm N 36. 6 old 15 x 51 mm N 13 8. old 5 x 40 mm N 37 7. old 16 x 62 mm N 42, N 14, N 21 8-9. old 4 x 60 mm N 05 7. old 10 x 18 mm N 03 7. old 18 x 50 mm N 11 9. old 13 x 27 mm N 04 7. old 18 x 85 mm N 26, N 25 9. old 13 x 42 mm N 10, N 8, N 70 7-8. old 22 13 x 51 mm N 40 8. old 24 x 71 mm N 18, N 20 10. old
www.xstamper.hu 26 x 51 mm N 12 10. old 40 x 100 mm N 27 11. old 30 x 80 mm N 24 10. old 50 x 75 mm N 22 11. old 38 x 63 mm N 16 10. old 65 x 100 mm N 28 11. old NÉGYZET LENYOMATÚ SZÖVEGBÉLYEGZŐK 20 x 20 mm N 34 12. old 30 x 30 mm N 54 12. old 40 x 40 mm N 61 12. old 50 x 50 mm X 03 12. old 23
LENYOMAT MÉRETEK KÖR LENYOMATÚ SZÖVEGBÉLYEGZŐK B9 mm X 01 (toll) 13. old B6 mm N 06 13. old B9,5 mm N 30 13. old B16 mm N 32 14. old B20 mm N 48 14. old B25 mm N 51 14. old B30 mm N 49, N 50 14. old B35 mm N 55 15. old B40 mm N 53 15. old B50 mm X 02 15. old 30 x 45 mm N 57 15. old DÁTUM + SZÖVEG LENYOMATÚ BÉLYEGZŐK 34 x 54 mm N 82, N 83 16. old 35 x 55 mm N 89 19. old B18 mm CDR 18S 17. old B30 mm CDR 30S 17. old 24 45 x 64 mm N 80, N 81 16. old
NAGOYA-I KÖZPONT INAZAWA-I GYÁR U. K. CHINA INAZAWA NAGOYA LOS ANGELES NEW JERSEY MUMBAI HOHG KONG CHENNAI JOHOR BAHRU MEXICO CITY SYDNEY LOS ANGELES NEW JERSEY MALAYSIA EGYESÜLT KIRÁLYSÁG
Az Ön partnere: 1. KIADÁS (DTP, GRAFIKA: CLARISSA KFT. 2008/04)