MultiPlex moduláris légkezelők

MultiPlex moduláris légkezelők

Tartalom www.airvent.hu MultiPlex moduláris légkezelőcsalád...3 Keresztmetszetek és csatlakozó méretek...4 Kezelt légmennyiség-tartományok...5 EasyLink...6 Panel, vázszerkezet és szerelőkeret...7 DUAL kilincs-zsanér....8 CA-Plex szabályozó automatika... 10 Alapmodul... 14 Ventilátoregység... 17 Fűtőkaloriferek....20 Hűtőkaloriferek....23 Szűrőegység....26 Forgódobos hővisszanyerők...28 Keresztáramú lemezes hővisszanyerő... 31 Hangcsillapítók....33 Csatlakozó elemek....35 Airvent.... 41

MultiPlex moduláris légkezelőcsalád Cégünk 1996 óta gyárt légkezelőket. A 2013-ban kifejlesztett új moduláris MultiPlex légkezelő gépcsaládunk kialakításánál elsőrendű követelmény volt, hogy az igényes szerkezeti és kiviteli megoldások, illetve a beépítendő elemek legújabb választékának alkalmazása mellett továbbvigyük az Airvent-től megszokott és elvárt kifogástalan minőséget, a megbízhatóságot, továbbá maximálisan megfeleljünk az aktuális, és a már ismert jövőbeni energiamegtakarítási szabályoknak, elvárásoknak. A MultiPlex klímagépcsalád legfontosabb ismertető- és megkülönböztető jegyei a következők: 1200-tól 30000 m 3 /h-ig terjedő légszállítási tartomány Saját fejlesztésű eloxált alumíniumprofil vázszerkezet és szerelőkeret Alucink bevonatú lemezből gyártott, kettősfalú panelburkolat A panelburkolat vastagsága 12Q 150Q gépnagyságnál alapkivitelben 30mm, emelt hő- és hangszigetelésű kivitelben 50 mm A panelburkolat vastagsága 190R- 275Q gépnagyságnál alapkivitelben 40mm, emelt hő- és hangszigetelésű kivitelben 55 mm Időjárásálló felületvédelem Szabadalommal védett, kivitelezőbarát EasyLink modul-összeszerelő rendszer DUAL kilincs-zsanér szerkezet, amellyel a kezelőajtó mindkét oldalra nyitható vagy le is vehető Forgódobos, lemezes és közvetítőközeges hővisszanyerő választék Halkjárású, fokozatmentes fordulatszabályozással ellátott, nyomókamrás EC ventilátorok alacsony SFP értékkel (kw/m 3 /s) Teljeskörű vezérlést és energiatakarékos működést biztosító szabályozóautomatika Pontos és részletes műszaki adatszolgáltatást biztosító kiválasztóprogram, amelynek segítségével a környezettudatos (Ecodesign) szempontok figyelembevételével is ki lehet a légkezelőket választani. 3 / 43

Keresztmetszetek és csatlakozó méretek A Plex hővisszanyerős klímagépek négyzet- és álló téglalap keresztmetszetű kivitelben készülnek, hogy minél jobban meg tudjanak felelni az egymásra épített gépekkel szemben támasztott követelményeknek: lehetőség legyen a legkisebb belső nyomásesésű hővisszanyerő alkalmazására, a ventilátorok minél kedvezőbb beépítésére, továbbá a légkezelő könnyebb elhelyezésére a szokásos belmagasságú gépházakban. 12Q 17R 23Q 28Q 35Q 42R 49Q 63R 720 x 720 400 x 250 720 x 860 400 x 300 860 x 860 500 x 300 940 x 940 600 x 300 1020 x 1020 700 x 350 940 x 1180 600 x 400 1180 x 1180 800 x 400 1180 x 1440 800 x 500 63Q 77Q 97Q 100R 125R 1320 x 1320 800 x 500 1440 x 1440 1100 x 500 1600 x 1600 1200 x 600 1440 x 1800 1100 x 700 1600 x 2000 1200 x 800 125Q 150R 150Q 190R 1800 x 1800 1400 x 700 1800 x 2240 1400 x 800 2000 x 2000 1600 x 800 2000 x 2440 1600 x 900 190Q 230R 230Q 275Q 2240 x 2240 1800 x 800 2240 x 2640 1800 x 1000 2440 x 2440 1800 x 900 2640 x 2640 2200 x 1000 Keresztmetszet méretek mm Csatlakozóméretek mm 4 / 43

Kezelt légmennyiség-tartományok Névleges légszállítás 0,5 2,4 m/s légsebességnél Névleges légszállítás 2 3 m/s légsebességnél Névleges légszállítás 3 4 m/s légsebességnél www.airvent.hu 12Q 17R 23Q 28Q 35Q 42R 49Q 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 5,5 6 6,5 7 7,5 8 0,2 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 2,0 2,2 x1000m 3 /h m 3 /s 63R 63Q 77Q 97Q 100R 125R 125Q 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 0,4 0,8 1,2 1,6 2,0 2,4 2,8 3,2 3,6 4,0 4,4 4,8 5,2 5,6 x1000m 3 /h m 3 /s 150R 150Q 190R 190Q 230R 230Q 275Q 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 42 44 0,5 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0 4,5 5,0 5,5 6,0 6,5 7,0 7,5 8,0 8,5 9,0 9,5 10 10,5 11,0 11,5 12,0 x1000m 3 /h m 3 /s R Téglalap keresztmetszet Q Négyzet keresztmetszet 5 / 43

EasyLink www.airvent.hu Az EasyLink egy saját fejlesztésű, szabadalommal védett, forradalmian új szerelési rendszer, amelynek segítségével a légkezelő modulok pár perc alatt összeépíthetők anélkül, hogy bármilyen műveletet kellene végezni a panelburkolaton belül. A kisebb méretű készülékek összeszerelése egy oldalról, a kezelési oldal felől, a nagyobb gépeknél a kezelési oldal és a tetőrész felől egyszerű csavarbehajtó géppel elvégezhető. Az EasyLink rendszer rendkívül szilárd kapcsolatot és tökéletes légtömörséget biztosít az egyes szekciók között. 6 / 43

Panel, vázszerkezet és szerelőkeret A Plex légkezelők vázszerkezete saját fejlesztésű erős, stabil és esztétikus natúr eloxált alumínium profilból készül, melyet felületkezelt alumínium sarokelemek fognak össze. A légkezelőket igény esetén eloxált alumíniumból gyártott, állítható lábakkal ellátott szerelőkerettel szállítjuk. A Plex légkezelők kültéri kivitel esetén védőtetővel is rendelhetők. 7 / 43

DUAL kilincs-zsanér www.airvent.hu Légkezelőinkhez kétfunkciós DUAL kilincs-zsanér szerkezetet alkalmazunk, melynek használata egyértelmű és egyszerű. A DUAL szerkezettel az ajtók mindkét irányban nyithatók, vagy kevés hely esetén le is vehetők. Ez az üzemeltető számára megkönnyíti a gép karbantartását és tisztítását. valós méret 8 / 43

DUAL zsanér Jobbra nyitva DUAL zsanér Levett ajtóval DUAL zsanér Balra nyitva 9 / 43

CA-Plex szabályozó automatika CA Plex CA-Plex automatika A Plex légkezelők szabályozási- és vezérlési feladatainak ellátásáról gyárilag beépített CA-Plex szabályozó automatika gondoskodik, amely a vezérlési feladatok ellátása mellett számos energiahatékony funkcióval is rendelkezik. A fűtési- és hűtési energia megtakarításához a hőmérséklet szabályozás hővisszanyerés vezérléssel működtethető. Az automatikával a külső egységek vezérlése is megoldható: kazánok, hűtőgépek, szivattyúk igény szerinti indítására relés kimenetek állnak rendelkezésre. A szabályozó automatika Modbus RTU és opcionálisan Modbus TCP protokollokon keresztül külső felügyeleti rendszerhez csatlakoztatható. A CA-Plex szabályozóautomatika az Airvent SUM rendszeréhez QuickNet protokollon keresztül kapcsolódik. Gyári tartozék a könnyen kezelhető magyar nyelvű érintőképernyős kijelző, mely a légkezelő oldalára vagy falra szerelhető. CA-Plex hőmérséklet szabályozás A CA-Plex automatika három szekvenciálisan működő hőmérséklet szabályozó körrel rendelkezik, egy hővisszanyerő egy fűtő és egy hűtő kör szabályozásához. CA-Plex érzékelők A CA-Plex automatikával szerelt Plex légkezelő tartalmazza a belső hőmérséklet érzékelőket és a szűrő elpiszkolódás érzékelő nyomáskapcsolókat. A légcsatornába szerelhető befúvott hőmérséklet érzékelő és a melegvizes fűtőkalorifer kontakt fagyvédelmi érzékelője szintén az automatika alaptartozéka. CA-Plex beüzemelés Az integrált CA-Plex automatikával rendelkező Plex légkezelő elektromos beüzemelése rendkívül egyszerű. A villamos betáplálást közvetlenül a Plex légkezelőn elhelyezett főkapcsolóba kell bekötni. A kapcsolódó perifériák a CA-Plex automatika egység megfelelő sorkapcsaihoz kapcsolódnak. 10 / 43

CA-Plex szabályozási séma ST.F* EAF CO2* GP.P* GT.E GT.R* ST.F* GT.O GP.V* GP.F GP.V* GP.P* GT.S Helyiség HRC FŰTÉS HŰTÉS SAF GP.F Szabályozási séma forgódobos hővisszanyerővel Név Megnevezés Megjegyzés SAF Befúvó EC ventilátor, 0-10V vezérléssel - EAF Elszívó EC ventilátor, 0-10V vezérléssel - HRC FŰTÉS HŰTÉS Forgódobos hővisszanyerő: 0-10V vezérléssel Lemezes hővisszanyerő: 0-10V bypass vezérléssel Közvetítő közeges hővisszanyerő: szivattyú vezérléssel Melegvizes kalorifer: 0-10V vezérlés, fagyvédelemmel Elektromos: 0-10V vezérlőjel, túlmelegedés védelemmel Hidegvizes kalorifer: 0-10V vezérlés DX kalorifer: max. 3 fokozat indítás Légkezelő kiválasztás szerint Légkezelő kiválasztás szerint Légkezelő kiválasztás szerint GP.F Szűrő elpiszkolódás nyomáskapcsoló - GT.S Befúvott levegő hőmérséklet érzékelő - GT.E Elszívott levegő hőmérséklet érzékelő - GT.O Friss levegő hőmérséklet érzékelő - ST.F Fagyvédelmi rugós visszatérítésű zsalumozgató motor *rendelhető opció GP.V Befúvott/elszívott levegő légmennyiség érzékelő *rendelhető opció GP.P Befúvott/elszívott levegő nyomás érzékelő *rendelhető opció GT.R Helyiség hőmérséklet érzékelő *rendelhető opció CO2 Levegőminőség érzékelő *rendelhető opció 11 / 43

CA-Plex automatika modul A Plex légkezelő gép CA-Plex automatika egysége a megjelölt modulon belül található.* Felhasználói bekötések: Csavaros sorkapocs bekötések Maximálisan 1,5 mm 2 vezeték keresztmetszet használható N és PE rugós sorkapcsok a 230VAC bekötésekhez PE N F1 Befúvó ventilátor F2 Elszívó ventilátor F3 Szivattyú F4 HVNY F5 Vezérlés F6 24VAC CAConnPLEX 201519 G0 Y G0 AL G0 Y G0 AL G0 Y G G0 AL G0 AL G0 AL G0 Y V+ G0 Y V+ G0 Y V+ G0 Y V+ SAF EAF HRC EA FILTER SA FILTER EXTRACT TEMP OUTD. TEMP DEICING TEMP TEMP 7 R1 R2 R3 R4 R5 R6 R7 EXT TRAFO EXT1EXT2 GO G C NO C NO C NO C NO C NO C NO C NO G0 Y G/V+ G0 Y G/V+ 10V 10V 10V DO1 DO2 DO3 DO4 DO5 DAMPER DO7 SAF FLOW EAF FLOW 10V G0 NO G0 NO G0 NO G0 AL G0 NO G0 Y G/V+ G G G G0 Y G0 Y G0 Y DI8 DI9 DI10 FIRE EXT S/S SAF/EAF G AI1 AI2 AI3 G0 Y G G0 Y V+ G0 Y V+ G0 Y V+ G0 Y V+ G0 Y V+ G0 G+ A B A B CO ROOM FROST SUPPL HEATING COOLING 2 TEMP TEMP TEMP DISPLAY BUS G0 Y G AO6 * Figyelem! A CA-Plex vezérlőszekrény bekötését csak képzett szakember végezheti! A CA-Plex vezérlőszekrény bekötése előtt a légkezelő gép főkapcsolóját kapcsolja le! 12 / 43

Felhasználói bekötések Gyári bekötések Csatlakozó megnevezés Kábel megnevezés Funkció Érintkezők Csatlakozó megnevezés Kábel megnevezés Funkció Érintkezők HEATING F.VEZ Fűtés vezérlés DO4 F.SZIV Fűtés szivattyú DO2 F.IND Fűtés indítás COOLING H.VEZ Hűtés vezérlés DO5 H.SZIV Hűtő szivattyú DO3 H.IND Hűtés indítás SUPPLY TEMP FROST TEMP BEF C FAGY C Befúvott levegő hőmérséklet Fűtő kalorifer visszatérő víz hőmérséklet G0: referencia pont Y: 0-10V kimenet G: 24VAC tápfesz. C: fix 230VAC NO: kapcsolt 230VAC C: közös pont NO: NO kontaktus G0: referencia pont Y: 0-10V kimenet G: 24VAC tápfesz. C: fix 230VAC NO: kapcsolt 230VAC C: közös pont NO: NO kontaktus G0: referencia pont Y: jel bemenet V+: 5VDC tápfesz. G0: referencia pont Y: jel bemenet V+: 5VDC tápfesz. SAF EAF HRC BEF ELSZ HVNY EXTRACT TEMP EL C Befúvó ventilátor vezérlés Elszívó ventilátor vezérlés Hővisszanyerő vezérlés Elszívott hőmérséklet GO: referencia pont Y: 0-10V kimenet GO: referencia pont AL: riasztás bemenet GO: referencia pont Y: 0-10V kimenet GO: referencia pont AL: riasztás bemenet GO: referencia pont Y: 0-10V kimenet G: 24VAC tápfesz. GO: referencia pont AL: riasztás bemenet GO: referencia pont Y: jel bemenet V+: 5VDC tápfesz. GO: referencia pont OUTD. TEMP KÜL C Külső hőmérséklet Y: jel bemenet V+: 5VDC tápfesz. EA FILTER SA FILTER EL-DP BE-DP Elszívott szűrő elpiszkolódás Befújt szűrő elpiszkolódás GO: referencia pont AL: riasztás bemenet GO: referencia pont AL: riasztás bemenet DAMPER ZSALU Zsalumozgató G0: referencia pont DO: kapcsolt 24VAC DEICING TEMP HVNY C Deresedés védelmi hőmérséklet GO: referencia pont Y: jel bemenet V+: 5VDC tápfesz. FIRE TŰZ Tűzvédelem G0: referencia pont AL: NC bemenet SAF FLOW BE-V Nyomástávadó befújt légmenynyiség GO: referencia pont Y: jel bemenet G/V+: tápfesz EXT S/S START Külső indítás SAF/EAF BEF Pa Nyomástávadó befúvás DO7 RIASZT Riasztás kimenet G0: referencia pont NO: NO kontaktus G0: referencia pont Y: jel bemenet G/V+: tápfesz. C: közös pont NO: NO kontaktus EAF FLOW EL-V TEMP 7 N/A N/A DI8 N/A N/A Nyomástávadó GO: referencia pont elszívott légmenynyiség G/V+: Y: jel bemenet tápfesz GO: referencia pont Y: jel bemenet V+: 5VDC tápfesz. GO: referencia pont NO: NC/NO kontaktus DO1 ÜZEM Üzemjel C: közös pont NO: NO kontaktus A06 N/A N/A GO: referencia pont Y: 0-10V kimenet G: 24VAC tápfesz. DI9 CSÖKK Csökkentett üzem G0: referencia pont NO: NC/NO kontaktus DI10 EMELT Emelt üzem ROOM TEMP HELY C Helyiség hőmérséklet CO2 CO2 CO2 távadó DISPLAY KIJELZ Kijelző BUS KOMM Kommunikáció G0: referencia pont NO: NC/NO kontaktus G0: referencia pont Y: jel bemenet V+: 5VDC tápfesz. G0: referencia pont Y: jel bemenet G: 24VAC tápfesz. G0: referencia pont G+: tápfesz. A: A B: B A: A B: B 13 / 43

Alapmodul www.airvent.hu H Airflow B Elemhossz Az alapmodul a légkezelőgép funkcionális egységeinek (ventilátor, kalorifer, stb.) panelburkolata. Egy alapmodulba igény szerint egy vagy több funkcionális egység építhető be, kivétel a hővisszanyerő, amely mindig önállóan kerül beépítésre. A MultiPlex légkezelők panelburkolatának vázszerkezete saját fejlesztésű alumínium profilból készül. A profilok felületkezelt, porfestett alumínium sarokelemekkel vannak egymáshoz rögzítve. A dupla falú burkolópanelek anyaga alapkivitelben üveggyapot szigeteléssel, speciális igény esetén tűzálló ásványgyapot szigeteléssel ellátott ALC (alucink) bevonatú acéllemez. Az alapkivitelű szigetelés térfogatsúlya 40 kg/m 3, a tűzálló szigetelés térfogatsúlya 260 kg/m 3. Alapkivitelben a panelszerkezet vastagsága a 12Q 150Q gépnagyságoknál 30 mm, a 190R- 275Q gépnagyságoknál 40 mm. A standard légkezelőház A tömítettségi osztályú, az össz-hőátviteli tényező az EN 1886 szabvány szerint T4. A MultiPlex légkezelők rendelhetők emelt hő-és hangszigetelő burkolattal is, ahol az üveggyapot vagy tűzálló ásványgyapot szigeteléssel ellátott panel vastagsága a 12Q-150Q gépnagyságoknál 50 mm, a 190R-275Q gépnagyságoknál 55 mm. Az emelt hő- és hangszigetelő burkolat A tömítettségű osztályú, az össz-hőátviteli tényező az EN 1886 szabvány szerint T3. A kezelőajtók kettős működésű kilincs/zsanér szerkezettel vannak ellátva. Ezzel a megoldással az ajtók jobbra és balra is nyithatók, vagy igény szerint le is vehetők. Műszaki paraméterek (méret- és tömegadatok) A gépnagyságoknak megfelelő alapmodulok szélessége, magassága, hossza és tömege a következő táblázatokban található. Az alapmodulok 21 hosszméretben választhatók 150 mm-től 2570 mm-ig. Az egyes légkezelő modulok össztömegének meghatározásához az alapmodul tömegéhez hozzá kell adni a funkcionális elemek (szűrő, ventilátor, stb.) tömegét. Példa egy légkezelő ventilátormodul össztömegének meghatározására: Légkezelő gépnagyság.... 49Q Ventilátor verziószám....49q-2, V1 kivitel Ventilátorok darabszáma.... SOLO (1) Ventilátorok tömege....11 kg Kiegészítő alkatrészek tömege....23 kg Beépített elemek össztömege... 34 kg Alapmodul tipusa 49Q-2, 3M...55 kg Ventilátormodul össztömege....79 kg 14 / 43

Alapmodul mérete Légkezelő gépnagyság Standard szigeteléssel Szélesség (B) mm Magasság (H) mm Emelt hő- és hangszigeteléssel Szélesség (B) mm Magasság (H) mm Tűzálló szigeteléssel Szélesség (B) mm 12Q 720 360 720 360 720 360 17R 720 430 720 430 720 430 23Q 860 430 860 430 860 430 28Q 940 470 940 470 940 470 35Q 1 020 510 1020 510 1020 510 42R 940 590 940 590 940 590 49Q 1 180 590 1180 590 1180 590 63R 1 180 720 1180 720 1180 720 63Q 1 320 660 1320 660 1320 660 77Q 1 440 720 1440 720 1440 720 97Q 1 600 800 1600 800 1600 800 100R 1 440 900 1440 900 1440 900 125R 1 600 1 000 1600 1000 1600 1000 125Q 1 800 900 1800 900 1800 900 150R 1 800 1 120 1800 1120 1800 1120 150Q 2 000 1 000 2000 1000 2000 1000 190R 2 000 1 220 2000 1220 2000 1220 190Q 2 240 1 120 2240 1120 2240 1120 230R 2 240 1 320 2240 1320 2240 1320 230Q 2 440 1 220 2440 1220 2440 1220 Panelvastagság 30 mm Panelvastagság 40 mm Panelvastagság 50 mm Panelvastagság 55 mm 275Q 2 640 1 320 2640 1320 2640 1320 Hosszméret (L)* mm 12Q-150Q gépnagyságoknál 1M** 1,5M 2M 2,5M 3M 3,5M 4M 4,5M 5M 5,5M 270 390 510 630 750 870 990 1110 1230 1370 6M 6,5M 7M 7,5M 8M 8,5M 9M 9,5M 10M 10,5M 1 470 1 590 1 710 1 830 1 950 2 070 2 190 2 310 2 430 2 550 190R-275Q gépnagyságoknál 1M 1,5M 2M 2,5M 3M 3,5M 4M 4,5M 5M 5,5M 290 410 530 650 770 890 1 010 1 130 1 250 1 370 6M 6,5M 7M 7,5M 8M 8,5M 9M 9,5M 10M 10,5M 1 490 1 610 1 730 1 850 1 970 2 090 2 210 2 330 2 450 2 570 * A megadott hosszméretek mind a standard, mind az emelt hang- és hő-, illetve tűzálló szigetelésű elemekre érvényesek. ** 1M = 1 modulegység Alapmodul tömege standard szigetelésű panellel* Tömeg kg Méret 1M 1,5M 2M 2,5M 3M 3,5M 4M 4,5M 5M 5,5M 12Q 14 19 24 29 34 39 44 49 54 59 17R 15 20 26 31 36 42 47 52 58 63 23Q 17 23 29 35 41 47 53 58 64 70 28Q 18 25 31 38 44 51 57 64 70 77 35Q 20 27 34 41 48 55 62 69 76 83 42R 20 27 34 41 48 55 62 69 76 83 49Q 23 31 39 47 55 63 72 80 88 96 63R 24 33 42 50 59 68 77 85 94 103 63Q 25 34 43 52 62 71 80 89 98 107 77Q 27 37 47 57 67 77 87 97 107 117 97Q 30 41 52 63 74 85 96 107 119 130 100R 29 40 51 62 72 83 94 105 116 126 125R 32 44 56 68 80 92 104 116 128 140 125Q 34 46 59 71 83 96 108 121 133 146 150R 36 50 63 77 90 104 117 130 144 157 150Q 37 51 65 79 92 106 120 134 148 162 190R 60 80 101 122 143 164 184 205 226 247 190Q 62 84 106 127 149 171 192 214 236 257 230R 66 89 112 135 158 181 203 226 249 272 230Q 67 91 115 138 162 185 209 233 256 280 275Q 73 98 124 149 175 200 226 252 277 303 * Az emelt hang-és hőszigetelt illetve tűzálló szigetelésű kivitel tömege max. + 5%. Panelvastagság 50 mm Panelvastagság 55 mm Magasság (H) mm 15 / 43

Alapmodul tömege standard szigetelésű panellel* Tömeg kg Méret 6M 6,5M 7M 7,5M 8M 8,5M 9M 9,5M 10M 10,5M 12Q 64 69 74 79 84 89 94 99 104 109 17R 68 73 79 84 89 95 100 105 111 116 23Q 76 82 88 94 100 106 112 118 124 130 28Q 83 90 96 103 109 116 122 129 135 142 35Q 90 97 104 111 118 125 133 140 147 154 42R 90 97 104 111 118 125 133 140 147 154 49Q 104 112 120 129 137 145 153 161 169 178 63R 112 120 129 138 147 155 164 173 182 190 63Q 116 125 135 144 153 162 171 180 189 198 77Q 127 137 147 157 167 176 186 196 206 216 97Q 141 152 163 174 185 196 207 218 229 240 100R 137 148 159 170 180 191 202 213 223 234 125R 152 164 176 188 200 212 224 236 248 260 125Q 158 170 183 195 208 220 233 245 258 270 150R 171 184 198 211 225 238 252 265 278 292 150Q 175 189 203 217 231 245 258 272 286 300 190R 267 288 309 330 351 371 392 413 434 454 190Q 279 301 322 344 366 387 409 431 452 474 230R 295 318 341 364 387 410 433 456 479 502 230Q 304 327 351 374 398 422 445 469 492 516 275Q 328 354 379 405 430 456 481 507 533 558 * Az emelt hang-és hőszigetelt illetve tűzálló szigetelésű kivitel tömege max. + 5%. 16 / 43

Ventilátoregység www.airvent.hu Duo Solo H B Elemhossz A MultiPlex légkezelőket alapkivitelben energiatakarékos, ház nélküli nyomókamrás EC ventilátorokkal szereljük Modbus interface opcióval és beépített fordulatszabályozással, melynek eredményeként nincs szükség külső fordulatszám szabályozóra illetve a ventilátorok széles teljesítménytartományban működtethetők. A V1 kóddal jelölt típus nyomókamrás ventilátorral szerelt közbenső egység, A V2 kóddal jelölt típus nyomókamrás ventilátorral szerelt elem felső csatlakozással, A V3 jelű típus nyomókamrás ventilátorral szerelt ventilátoregység alsó csatlakozással. A MultiPlex légkezelők igény esetén hagyományos csigaházas ventilátorral is szállíthatók. A ventilátorok lehetnek befúvó- vagy elszívó kivitelek, és megfelelnek az EU-ban 2015. január 1-től bevezetett ERP előírásoknak. Saját fejlesztésű tartószerkezettel kerülnek beépítésre az alapmodulba, szükség esetén Duo, esetleg Trio, Quadro elrendezéssel. A motor megfelelő hűtése érdekében alapkivitelben max. 50 C környezeti hőmérséklet esetén alkalmazhatók. Magasabb környezeti hőmérséklet esetén (max.80 C) a motor megfelelő hűtése érdekében a légkezelő extra hűtésű ventilátor motorral is rendelhető. A ventilátoregységek a karbantartás megkönnyítése céljából kihúzható vagy kivehető kivitelben készülnek gépnagyságtól függően. A nyomókamrás ventilátor elemek minden esetben mérőcsonk kivezetéssel készülnek. 17 / 43

Ventilátoregység adatai Ventilátor -egység jele Beépítettventilátorok darabszáma Szélesség* (B) mm Magasság* (H) mm V1 ventilátor verzió hosszméret* (L) mm V1 tömeg standard panellel kg** V2-V3 ventilátor verzió hosszméret* (L) mm V2-V3 tömeg standard panellel kg** Motor telj. felvétel kw Hálózati feszültség V Fordulatszám 1/min Áramfelvétel A 12Q-1 Solo 720 360 510 38 630 38 0,6 230 1815 3,5 17R-1 Solo 630 40 630 40 0,5 230 3000 2,8 17R-2 Solo 630 41 630 41 0,7 230 3450 3 720 430 17R-3 Duo 750 55 750 55 0,9 230 3000 5,6 17R-4 Solo 630 41 630 41 1,0 400 3100 1,6 23Q-1 Solo 630 46 630 46 0,7 230 3450 3 23Q-2 Duo 860 430 750 61 750 61 0,9 230 3000 5,6 23Q-3 Solo 630 48 630 48 1,0 400 3100 1,6 28Q-1 Solo 630 53 630 53 0,7 230 2800 3,1 28Q-2 Duo 750 68 750 68 0,9 230 3000 5,6 940 470 28Q-3 Solo 630 53 630 53 1,0 400 3100 1,6 28Q-4 Duo 750 73 870 73 4,0 400 3100 3,2 35Q-1 Solo 1020 510 750 75 870 75 2,5 3x400 3640 3,4 42R-1 Solo 750 77 870 77 2,5 3x400 3640 3,4 42R-2 Solo 940 590 750 78 870 78 2,5 3x400 2970 3,4 42R-3 Duo 870 87 990 101 5,0 3x400 3640 6,7 49Q-1 Solo 750 89 870 89 2,5 3x400 3640 3,4 49Q-2 Solo 1180 590 750 90 870 90 2,5 3x400 2970 3,4 49Q-3 Duo 870 99 990 115 5,0 3x400 3640 6,7 63R-1 Solo 870 102 990 115 2,4 3x400 2400 3,3 63R-2 Solo 750 101 870 101 2,5 3x400 2970 3,4 63R-3 Solo 870 110 990 128 3,7 3x400 2810 5 63R-4 Duo 990 164 1110 164 4,8 3x400 2400 6,5 63R-5 Duo 1180 720 870 125 990 142 5,0 3x400 2970 6,7 63R-6 Duo 870 110 990 128 5,0 3x400 3640 6,7 63R-7 Solo 870 111 990 129 5,6 3x400 3170 7,5 63R-8 Duo 990 180 1110 180 7,4 3x400 2810 10,1 63R-9 Duo 990 181 1110 181 11,2 3x400 3170 15 63Q-1 Solo 870 106 990 124 2,4 3x400 2400 3,3 63Q-2 Solo 750 105 870 105 2,5 3x400 2970 3,4 63Q-3 Solo 870 114 990 132 3,7 3x400 2810 5 63Q-4 Duo 990 168 1110 168 4,8 3x400 2400 6,5 63Q-5 Duo 1320 660 870 128 990 146 5,0 3x400 2970 6,7 63Q-6 Duo 870 114 990 133 5,0 3x400 3640 6,7 63Q-7 Solo 870 115 990 135 5,6 3x400 3170 7,5 63Q-8 Duo 990 184 1110 184 7,4 3x400 2810 10,1 63Q-9 Duo 990 185 1110 185 11,2 3x400 3170 15 77Q-1 Solo 990 151 1110 151 3,6 3x400 2260 4,8 77Q-2 Duo 990 185 1110 185 4,8 3x400 2400 6,5 77Q-3 Duo 870 144 990 163 5,0 3x400 2970 6,7 77Q-4 Duo 1440 720 870 129 990 149 5,0 3x400 3640 6,7 77Q-5 Solo 870 130 990 150 5,6 3x400 3170 7,5 77Q-6 Duo 990 201 1110 201 7,4 3x400 2810 10,1 77Q-7 Duo 990 202 1110 202 11,2 3x400 3170 15 97Q-1 Solo 1110 172 1230 194 3,5 3x400 1860 4,6 97Q-2 Solo 990 170 1110 170 3,6 3x400 2260 4,8 97Q-3 Duo 990 204 1110 204 4,8 3x400 2400 6,5 97Q-4 Duo 870 146 990 168 5 3x400 3640 6,7 1600 800 97Q-5 Duo 870 160 990 182 5 3x400 2970 6,7 97Q-6 Solo 1110 176 1230 198 5,4 3x400 2140 7,2 97Q-7 Duo 990 220 1110 220 7,4 3x400 2810 10,1 97Q-8 Duo 990 221 1110 221 11,2 3x400 3170 15 * A megadott szélesség-, magasság- és hosszúság adatok mind a standard, mind az emelt hő-és hang-, illetve tűzálló szigetelésű elemekre érvényesek. ** Az emelt hő- és hang-, illetve tűzálló szigetelésű elemek tömege max. +5 %. 18 / 43

Ventilátoregység adatai Ventilátor -egység jele Beépítettventilátorok darabszáma Szélesség* (B) mm Magasság* (H) mm V1 ventilátor verzió hosszméret* (L) mm V1 tömeg standard panellel kg** V2-V3 ventilátor verzió hosszméret* (L) mm V2-V3 tömeg standard panellel kg** Motor telj. felvétel kw Hálózati feszültség V Fordulatszám 1/min Áramfelvétel A 100R-1 Solo 1110 170 1230 191 3,5 3x400 1860 4,6 100R-2 Solo 990 168 1110 168 3,6 3x400 2260 4,8 100R-3 Duo 990 202 1110 202 4,8 3x400 2400 6,5 1440 900 100R-4 Duo 870 159 1110 180 5 3x400 2970 6,7 100R-5 Solo 1110 174 1230 195 5,4 3x400 2140 7,2 100R-6 Duo 990 218 1110 218 7,4 3x400 2810 10,1 100R-7 Duo 1440 900 990 219 1110 219 11,2 3x400 3170 15 125R-1 Solo 1230 224 1350 224 5 3x400 1750 6,7 125R-2 Duo 990 240 1230 264 7,4 3x400 2810 10,1 1600 1000 125R-3 Duo 1110 249 1230 273 10,4 3x400 2570 13,9 125R-4 Duo 990 241 1230 265 11,2 3x400 3170 15 125Q-1 Solo 1230 229 1350 229 5 3x400 1750 6,7 125Q-2 Duo 990 245 1110 245 7,4 3x400 2810 10,1 1800 900 125Q-3 Duo 1110 254 1230 279 10,4 3x400 2570 13,9 125Q-4 Duo 990 246 1110 246 11,2 3x400 3170 15 150R-1 Solo 1350 259 1470 259 4,6 3x400 1400 6,1 150R-2 Solo 1230 255 1350 255 5 3x400 1750 6,7 150R-3 Duo 1800 1120 990 268 1110 268 7 3x400 2810 10,1 150R-4 Duo 1110 278 1230 305 10,4 3x400 2570 13,9 150R-5 Duo 990 269 1230 296 11,2 3x400 3170 15 150Q-1 Solo 1350 263 1470 263 4,6 3x400 1400 6,1 150Q-2 Solo 1230 259 1350 259 5 3x400 1750 6,7 150Q-3 Duo 2000 1000 990 271 1110 299 7,4 3x400 2810 10,1 150Q-4 Duo 1110 280 1230 308 10,4 3x400 2570 13,9 150Q-5 Duo 990 272 1230 300 11,2 3x400 3170 15 190R-1 Duo 1130 369 1370 411 10,4 3x400 2570 13,9 190R-2 Duo 1010 361 1370 403 11,2 3x400 3170 15 2000 1220 190R-3 Trio 1130 410 1370 452 15,6 3x400 2570 20,9 190R-4 Trio 1010 398 1370 439 16,8 3x400 3170 22,5 190Q-1 Duo 1130 380 1250 423 10,4 3x400 2570 13,9 190Q-2 Duo 1010 372 1250 415 11,2 3x400 3170 15 2240 1120 190Q-3 Trio 1130 421 1250 464 15,6 3x400 2570 20,9 190Q-4 Trio 1010 408 1250 452 16,8 3x400 3170 22,5 230R-1 Duo 1130 409 1370 455 10,4 3x400 2570 13,9 230R-2 Trio 2240 1320 1130 449 1370 495 15,6 3x400 2570 20,9 230R-3 Trio 1010 437 1370 483 16,8 3x400 3170 22,5 230Q-1 Duo 1130 415 1370 462 10,4 3x400 2570 13,9 230Q-2 Trio 2440 1220 1130 456 1370 503 15,6 3x400 2570 20,9 230Q-3 Trio 1010 444 1370 491 16,8 3x400 3170 22,5 275Q-1 Trio 1130 482 1370 534 15,6 3x400 2570 20,9 275Q-2 Trio 1010 470 1370 521 16,8 3x400 3170 22,5 2640 1320 275Q-3 Quadro 1130 523 1370 574 20,8 3x400 2570 27,9 275Q-4 Quadro 1010 507 1370 558 22,4 3x400 3170 29,9 * A megadott szélesség-, magasság- és hosszúság adatok mind a standard, mind az emelt hő-és hang-, illetve tűzálló szigetelésű elemekre érvényesek. ** Az emelt hő- és hang-, illetve tűzálló szigetelésű elemek tömege max. +5 %. 19 / 43

Fűtőkaloriferek www.airvent.hu Csatlakozó méret H Elemhossz (mm) B A MultiPlex légkezelőket három típusú (H1-H3-H4) fűtőkaloriferrel gyártjuk. H1 típus: vizes fűtő hőcserélő. Anyaga rézcsőre húzott alumínium lamellák, szabványos külső menetes csonk kivezetéssel. A gyűjtők anyaga vörösréz. Alaptartozékok: légtelenítő és ürítő szelep H3 típus: DX kalorifer kondenzátor üzemben, mely R134a, R404a, R407c, R410a hűtőközeggel való működtetésre alkalmas H4 típus: a közvetítőközeges hővisszanyerők fűtő oldali kalorifere A fűtőkaloriferek megengedett max. üzemi nyomása... 7 bar Megengedett max. üzemi hőmérséklet...90 C Opciós tartozék a fűtőkaloriferekhez Fagyvédelmi termosztát előkészítés Epoxi bevonat 20 / 43

Vizes fűtőkalorifer elem mérete Légkezelő gépnagyság Szélesség* (B) mm Magasság* (H) mm Elemhossz (L)* mm Fűtőkalorifer típusa 1 2 3 4 5 6 8 12Q 720 360 270 270 270 270 390 390 390 17R 720 430 270 270 270 270 390 390 390 23Q 860 430 270 270 270 270 390 390 390 28Q 940 470 270 270 270 270 390 390 390 35Q 1020 510 270 270 270 270 390 390 390 42R 940 590 270 270 270 270 390 390 390 49Q 1180 590 270 270 270 270 390 390 390 63R 1180 720 270 270 270 270 390 390 390 63Q 1320 660 270 270 270 270 390 390 390 77Q 1440 720 270 270 270 270 390 390 390 97Q 1600 800 270 270 270 270 390 390 390 100R 1440 900 270 270 270 270 390 390 390 125R 1600 1000 270 270 270 270 390 390 390 125Q 1800 900 270 270 270 270 390 390 390 150R 1800 1120 270 270 270 270 390 390 390 150Q 2000 1000 270 270 270 270 390 390 390 190R 2000 1220 290 290 290 290 410 410 410 190Q 2240 1120 290 290 290 290 410 410 410 230R 2240 1320 290 290 290 290 410 410 410 230Q 2440 1220 290 290 290 290 410 410 410 275Q 2640 1320 290 290 290 290 410 410 410 * A megadott szélesség-, magasság- és hosszúság adatok mind a standard, mind az emelt hang- és hő-, illetve tűzálló szigetelésű elemekre érvényesek. Vizes fűtőkalorifer elem tömege standard hőszigeteléssel** Légkezelő gépnagyság Tömeg kg Fűtőkalorifer típusa 1 2 3 4 5 6 8 12Q 23 25 25 27 34 35 39 17R 24 26 27 28 36 38 41 23Q 26 29 30 32 41 43 47 28Q 29 33 34 37 47 50 56 35Q 31 35 37 40 50 54 60 42R 32 36 39 43 54 58 66 49Q 38 42 47 52 65 70 81 63R 42 48 53 59 74 81 94 63Q 43 48 54 61 76 83 96 77Q 46 54 59 66 83 90 105 97Q 54 62 70 80 101 110 130 100R 52 60 68 78 98 107 127 125R 59 69 79 90 113 125 148 125Q 61 72 82 94 118 130 155 150R 68 81 94 109 138 153 183 150Q 69 82 95 109 137 152 182 190R 97 112 128 146 184 202 237 190Q 100 117 134 152 193 212 250 230R 108 127 146 167 211 232 274 230Q 111 131 151 172 218 240 284 275Q 121 144 167 192 243 268 319 ** Az emelt hang-és hőszigetelt illetve tűzálló szigetelésű elemek tömege max. + 5%. 21 / 43

Elektromos fűtőelemek A MultiPlex légkezelőket H2 típusú elektromos fűtőelemmel is gyártjuk. A H2 típusban magas felületi hőmérsékletű rozsdamentes elektromos fűtőszálak vannak beépítve. Az elektromos fűtőelem két túlhevülésvédelemmel van ellátva, amelyek túlmelegedés esetén kikapcsolják a fűtőelemet (az egyik túlhevülésvédelem automatikus, a másik kézi visszaállítású). A légkezelő méretezésénél figyelni kell a szükséges minimális légsebességre (1,5m/s). Védettségi fokozat: IP43 Alapkivitelben minden gépnagysághoz 3 standard fűtőteljesítmény választható. Igény esetén egyedi kivitelű fűtőelemek is szállíthatók. A 3,5 kw-nál kisebb teljesítményű fűtőelemek 2 fázisú 400 V tápfeszültséggel működnek, 3.5 kw felett 3 fázisú 400 V tápfeszültség szükséges. Elektromos fűtőegység adatai Légkezelő gépnagyság Szélesség* (B) mm Magasság* (H) mm Elemhossz* (L) mm Fűtőelem tipusa kis teljesítményű közepes teljesítményű nagy teljesítményű Tömeg standard szigetelésű panellel** kg Fűtőelem tipusa kis teljesítményű közepes teljesítményű 12Q 720 360 480 600 720 53 59 65 17R 720 430 480 600 720 56 63 71 23Q 860 430 480 600 720 62 71 81 28Q 940 470 480 600 720 67 78 90 35Q 1020 510 480 600 720 73 85 99 42R 940 590 480 600 720 73 86 101 49Q 1180 590 480 600 720 84 100 117 63R 1180 720 480 600 720 91 108 127 63Q 1320 660 480 600 720 95 114 135 77Q 1440 720 480 600 720 104 125 148 97Q 1600 800 480 600 720 117 140 165 100R 1440 900 480 600 720 114 138 164 125R 1600 1000 480 600 720 129 155 184 125Q 1800 900 480 600 720 134 161 192 150R 1800 1120 480 600 720 148 177 210 150Q 2000 1000 480 600 720 152 183 217 190R 2000 1220 480 600 720 197 236 279 190Q 2240 1120 480 600 720 206 246 292 230R 2240 1320 480 600 720 222 265 313 230Q 2440 1220 480 600 720 228 272 322 275Q nem választható Légkezelő gépnagyság Standard kivitelű fűtőegységek teljesítménye kw kis teljesítményű közepes teljesítményű nagy teljesítményű 12Q 1 2 3,5 5 6 7,5 9 10 17R 2 4,5 7,5 10 13 15 18 20 23Q 3 7 11 15 19,5 22,5 27 30 28Q 4 9 15 20 26 31,5 36 40 35Q 5 11 18 25,5 32 39 45,5 50 42R 6 14 22,5 30 39 45,5 55 60 49Q 7 16,5 26 35 45,5 55 64 70 63R 8 19 30 40,5 52 63 72 80 63Q 9 21 33 45,5 58,5 70 81 90 77Q 10 22,5 36 51 65 76,5 90 100 97Q 11 26 40,5 56 70 85,5 100 110 100R 12 28,5 45 60 76,5 90 110 120 125R 13 30 48 66,5 81 100 120 130 125Q 14 33 52,5 70 90 110 120 140 150R 15 35 56 76,5 95 110 130 150 150Q 16 38 60 81 100 120 140 160 190R 17 40 63 85,5 110 130 150 170 190Q 18 42 67,5 90 110 140 160 180 230R 19 45 70 95 120 140 170 190 230Q 20 45,5 75 100 130 150 180 200 * A megadott szélesség-, magasság- és hosszúság adatok mind a standard, mind az emelt hő-és hang-, illetve tűzálló szigetelésű elemekre érvényesek. ** Az emelt hő- és hang-, illetve tűzálló szigetelésű elemek tömege max. +5 %. nagy teljesítményű 22 / 43

Hűtőkaloriferek www.airvent.hu H Elemhossz L (mm) B A MultiPlex légkezelők hűtőszekcióját 6-féle változatban gyártjuk (C1-C2-C3-C4-C5-C6). C1 típus: vizes hűtő hőcserélő rézcsőre húzott alumínium lamellákkal, szabványos külső menetes csonk kivezetéssel és légtelenítővalamint leeresztő szeleppel. A hűtőkaloriferek kifolyó csonkkal ellátott rozsdamentes csepptálcával készülnek. A kifolyócsonk átmérője 32 mm. C2 típus: C1 típusú hűtőelem szekció cseppleválasztóval, amely megakadályozza a hűtőkaloriferen kicsapódó nedvesség továbbjutását a légtechnikai rendszerbe. Cseppleválasztó alkalmazása akkor szükséges, ha a légsebesség a hűtő hőcserélő homlokfelületén meghaladja a 2,8 m/s értéket. C3 típus: DX hűtőkalorifer egység R134a, R404a, R407c, R410a hűtőközeggel való működtetésre. C4 típus: C3 típusú hűtőkalorifer egység cseppleválasztóval, amely megakadályozza a hőcserélőn kicsapódó nedvesség továbbjutását a légtechnikai rendszerbe. Cseppleválasztó alkalmazása akkor szükséges, ha a légsebesség a hűtő hőcserélő homlokfelületén meghaladja a 2,8 m/s értéket. C5 típus: közvetítőközeges hővisszanyerő hűtő oldali hőcserélője C6 típus: közvetítőközeges hővisszanyerő hűtő oldali hőcserélője cseppleválasztóval. Cseppleválasztó alkalmazása akkor szükséges, ha a légsebesség a hűtő hőcserélő homlokfelületén meghaladja a 2,8 m/s értéket. Tartozék: vízzár (szifon) 23 / 43

C1, C3 és C5 típusú hűtőkalorifer egységek mérete és tömege Légkezelő gépnagyság Szélesség* (B) mm Magasság* (H) mm Elemhossz* (L) mm Hűtőkalorifer típusa 1 2 3 4 5 6 8 Tömeg standard szigetelésű panellel** kg Hűtőkalorifer típusa 12Q 720 360 270 270 270 270 270 390 390 23 25 25 27 29 35 39 17R 720 430 270 270 270 270 270 390 390 24 26 27 28 30 38 41 23Q 860 430 270 270 270 270 270 390 390 26 29 30 32 35 43 47 28Q 940 470 270 270 270 270 270 390 390 29 33 34 37 40 50 56 35Q 1020 510 270 270 270 270 270 390 390 31 35 37 40 43 54 60 42R 940 590 270 270 270 270 270 390 390 32 36 39 43 47 58 66 49Q 1180 590 270 270 270 270 270 390 390 38 42 47 52 57 70 81 63R 1180 720 270 270 270 270 270 390 390 42 48 53 59 66 81 94 63Q 1320 660 270 270 270 270 270 390 390 43 48 54 61 67 83 96 77Q 1440 720 270 270 270 270 270 390 390 46 54 59 66 73 90 105 97Q 1600 800 270 270 270 270 270 390 390 54 62 70 80 90 110 130 100R 1440 900 270 270 270 270 270 390 390 52 60 68 78 87 107 127 125R 1600 1000 270 270 270 270 270 390 390 59 69 79 90 101 125 148 125Q 1800 900 270 270 270 270 270 390 390 61 72 82 94 106 130 155 150R 1800 1120 270 270 270 270 270 390 390 68 81 94 109 124 153 183 150Q 2000 1000 270 270 270 270 270 390 390 69 82 95 109 124 152 182 190R 2000 1220 290 290 290 290 290 410 410 97 112 128 146 163 202 237 190Q 2240 1120 290 290 290 290 290 410 410 100 117 134 152 171 212 250 230R 2240 1320 290 290 290 290 290 410 410 108 127 146 167 188 232 274 230Q 2440 1220 290 290 290 290 290 410 410 111 131 151 172 194 240 284 275Q 2640 1320 290 290 290 290 290 410 410 121 144 167 192 217 268 319 1 2 * A megadott szélesség-, magasság- és hosszúság adatok mind a standard, mind az emelt hang- és hő-, illetve tűzálló szigetelésű elemekre érvényesek. ** Az emelt hang- és hő-, illetve tűzálló szigetelésű kivitelek tömege max. +5%. C2, C4 és C6 típusú, cseppleválasztóval ellátott hűtőkalorifer egységek mérete és tömege Légkezelő gépnagyság Szélesség* (B) mm Magasság* (H) mm Elemhossz* (L) mm Hűtőkalorifer típusa 1 2 3 4 5 3 4 5 Tömeg standard szigetelésű panellel** kg Hűtőkalorifer típusa 12Q 720 360 390 390 390 390 390 510 510 28 30 30 32 39 40 44 17R 720 430 390 390 390 390 390 510 510 29 31 32 34 41 43 47 23Q 860 430 390 390 390 390 390 510 510 32 35 36 38 46 49 53 28Q 940 470 390 390 390 390 390 510 510 35 39 41 44 53 56 62 35Q 1020 510 390 390 390 390 390 510 510 38 42 44 47 58 61 67 42R 940 590 390 390 390 390 390 510 510 39 43 46 50 61 65 73 49Q 1180 590 390 390 390 390 390 510 510 46 50 55 60 73 78 89 63R 1180 720 390 390 390 390 390 510 510 51 57 61 68 83 90 103 63Q 1320 660 390 390 390 390 390 510 510 52 58 63 70 86 92 105 77Q 1440 720 390 390 390 390 390 510 510 56 64 69 76 93 100 115 97Q 1600 800 390 390 390 390 390 510 510 65 73 81 91 112 121 141 100R 1440 900 390 390 390 390 390 510 510 52 60 68 78 87 107 127 125R 1600 1000 390 390 390 390 390 510 510 59 69 79 90 101 125 148 125Q 1800 900 390 390 390 390 390 510 510 61 72 82 94 106 130 155 150R 1800 1120 390 390 390 390 390 510 510 68 81 94 109 124 153 183 150Q 2000 1000 390 390 390 390 390 510 510 69 82 95 109 124 152 182 190R 2000 1220 410 410 410 410 410 530 530 97 112 128 146 163 202 237 190Q 2240 1120 410 410 410 410 410 530 530 100 117 134 152 171 212 250 230R 2240 1320 410 410 410 410 410 530 530 108 127 146 167 188 232 274 230Q 2440 1220 410 410 410 410 410 530 530 111 131 151 172 194 240 284 275Q 2640 1320 410 410 410 410 410 530 530 121 144 167 192 217 268 319 6 8 1 2 * A megadott szélesség-, magasság- és hosszúság adatok mind a standard, mind az emelt hang- és hő-, illetve tűzálló szigetelésű elemekre érvényesek. ** Az emelt hang- és hő-, illetve tűzálló szigetelésű kivitelek tömege max. +5%. 3 4 5 6 6 8 8 24 / 43

C1,C2, C5 és C6 vizes hűtőkalorifer egységek víztömege és csatlakozómérete Légkezelő gépnagyság Víztömeg kg Hűtőkalorifer típusa Csatlakozóméret col Hűtőkalorifer típusa 1 2 3 4 5 6 8 1 2 3 4 5 6 8 12Q 3 4 6 8 10 13 15 1/2 1/2 1/2 3/4 1/2 1 1 17R 4 6 8 11 13 16 19 1/2 3/4 3/4 3/4 3/4 1 1 23Q 4 7 11 13 15 19 23 1/2 3/4 1 3/4 3/4 1 1 28Q 6 10 15 17 21 28 32 3/4 3/4 1 3/4 3/4 5/4 5/4 35Q 7 11 19 23 22 31 34 3/4 3/4 5/4 5/4 1/2 5/4 5/4 42R 8 14 22 23 26 36 40 3/4 1 5/4 1 3/4 5/4 5/4 49Q 9 17 25 31 33 43 50 3/4 1 5/4 5/4 3/4 5/4 5/4 63R 14 25 33 46 46 57 69 1 5/4 5/4 6/4 1 5/4 5/4 63Q 13 21 32 44 45 60 68 1 1 5/4 6/4 1 6/4 6/4 77Q 16 26 39 53 55 73 84 1 1 5/4 6/4 1 6/4 6/4 97Q 15 21 40 46 51 57 68 5/4 5/4 2 2 2 2 2 100R 18 24 47 54 60 66 78 5/4 5/4 2 2 2 2 2 125R 22 31 58 67 75 83 100 5/4 5/4 2 2 2 2 2 125Q 20 28 52 60 68 76 92 5/4 5/4 2 2 2 2 2 150R 25 36 67 77 87 98 118 5/4 5/4 2 2 2 2 2 150Q 25 35 65 75 86 97 118 5/4 5/4 2 2 2 2 2 190R 37 49 75 87 100 112 136 6/4 6/4 2 2 2 2 2 190Q 28 41 74 87 100 112 138 5/4 5/4 2 2 2 2 2 230R 44 59 125 141 156 172 203 6/4 6/4 2 1/2 2 1/2 2 1/2 2 1/2 2 1/2 230Q 40 55 84 99 114 128 158 6/4 6/4 2 2 2 2 2 275Q 46 65 134 152 171 189 226 6/4 6/4 2 1/2 2 1/2 2 1/2 2 1/2 2 1/2 25 / 43

Szűrőegység www.airvent.hu A MultiPlex típusú légkezelőinket négy változatban (F1-F2-F3-F4) készülő szűrőegységgel gyártjuk. A szűrő megakadályozza, hogy a por és más apró részecskék a helyiségbe jussanak. Ezen kívül óvja a légkezelő érzékenyebb elemeit, például a kalorifereket és a hővisszanyerőt a szennyeződéstől. A szűrés és a portárolás hatékonysága a szűrő típusától függően széles határok közt mozoghat. A szűrőket rendszeresen kell ellenőrizni és cserélni, mert ha túlságosan elszennyeződnek, csökken a rendszer légszállítási kapacitása. Az F1-F2-F3-F4 szűrőegységeket kilenc jóságfokú szűrőbetéttel (G1-F9) tudjuk szállítani: G1- G4 osztályú szűrők alapszűrők F5-F6 osztályú szűrők középfinom szűrők F7-F9 osztályú szűrők finomszűrők Minél magasabb a betű melletti szám értéke, annál nagyobb a szűrés hatásfoka. F1: szűrőegység oldalról kezelhető csúszósínes sík elrendezéssel lapszűrők elhelyezésére. Alkalmazható szűrőbetétek: G3, G4, F5, F6 minőségű szintetikus szövet horganyzott acélkeretben. F2: szűrőegység oldalról kezelhető csúszósínes sík elrendezéssel táskás szűrők elhelyezésére. Alkalmazható szűrőbetétek: G4, F5, F6, F7, F8, F9 minőségű szintetikus szövet horganyzott acélkeretben, illetve aktív szénnel impregnált (C7). F3: zsírleválasztó szűrőegység oldalról kezelhető, csúszósínes sík elrendezéssel fém szűrőpanelek elhelyezésére. Szükség szerint a táskás szűrőbetétek műanyag kerettel is szállíthatók. Alkalmazható szűrőbetétek: G1, G2 expandált alumínium lemez alumínium keretben. F4: szűrőfal poros oldalról kezelhető szűrőfészkekkel, táskás szűrők elhelyezésére. Alkalmazható szűrőbetétek: G4, F5, F6, F7, F8, F9 minőségű szintetikus szövet horganyzott acélkeretben. Az F1, F2 és F3 típusú szűrőegységek a csúszósínek segítségével könnyen cserélhetők és rögzíthetők A csúszósínek tömítettek, ami minimálisra csökkenti a szűrés nélküli levegő átszivárgását Opcionális tartozék: Igény esetén a szűrőegységet szűrőmanométer csatlakoztatására alkalmas mérőcsonkkal látjuk el. A 2009/125/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvnek a szellőztetőberendezések környezettudatos tervezésére vonatkozó követelményei között szerepel, hogy 2016. január 01-től a befúvó oldalon finomszűrőt, elszívó oldalon középfinom szűrőt szükséges beépíteni. Amennyiben valamelyik hiányzik, az hátrányosan befolyásolja a légkezelő megfelelőségét (Ecodesign). 26 / 43

F1-F2-F3-F4 szűrőelemek mérete és tömege Légkezelő gépnagyság Szélesség* (B) mm Magasság* (H) mm F1 síkszűrő F3 síkszűrő F2 táskás szűrő Szűrőminőség Tömeg standard szigetelésű panellel** kg F4 táskás szűrő Szűrőminőség G4 F5 F6 F7 F8 F9 G4 F5 F6 F7 F8 F9 12Q 720 360 18 21 30 30 35 40 40 40 31 31 36 41 41 41 17R 720 430 19 21 31 31 37 42 42 42 32 32 37 42 42 42 23Q 860 430 21 23 35 35 41 47 47 47 35 35 41 47 47 47 28Q 940 470 22 26 38 38 45 51 51 51 39 39 45 52 52 52 35Q 1020 510 25 29 42 42 49 56 56 56 43 43 50 57 57 57 42R 940 590 24 28 42 42 49 56 56 56 42 42 49 56 56 56 49Q 1180 590 28 32 49 49 57 65 65 65 48 48 56 64 64 64 63R 1180 720 30 35 53 53 62 71 71 71 52 52 61 70 70 70 63Q 1320 660 33 39 56 56 65 74 74 74 57 57 66 75 75 75 77Q 1440 720 35 41 61 61 71 81 81 81 61 61 71 81 81 81 97Q 1600 800 40 48 70 70 81 92 92 92 71 71 82 93 93 93 100R 1440 900 42 53 69 69 80 90 90 90 74 74 85 96 96 96 125R 1600 1000 46 56 77 77 89 101 101 101 80 80 92 104 104 104 125Q 1800 900 48 60 79 79 92 104 104 104 85 85 97 109 109 109 150R 1800 1120 52 65 88 88 102 115 115 115 92 92 106 119 119 119 150Q 2000 1000 54 68 89 89 103 117 117 117 95 95 109 123 123 123 190R 2000 1220 78 93 127 127 148 169 169 169 135 135 156 176 176 176 190Q 2240 1120 82 98 132 132 154 175 175 175 141 141 163 185 185 185 230R 2240 1320 86 102 141 141 164 187 187 187 148 148 171 194 194 194 230Q 2440 1220 89 106 145 145 168 192 192 192 154 154 177 201 201 201 275Q 2640 1320 97 116 158 158 184 209 209 209 167 167 193 218 218 218 * A megadott szélesség-, magasság- és hosszúság adatok mind a standard, mind az emelt hang- és hő-, illetve tűzálló szigetelésű elemekre érvényesek. ** Az emelt hang- és hő-, illetve tűzálló szigetelésű kivitelek tömege max. +5%. F2 és F4 szűrőtáska hosszméretek F2 táskás szűrő Szűrőminőség Standard hosszméretek mm F4 táskás szűrő Szűrőminőség G4 F5 F6 F7 F8 F9 G4 F5 F6 F7 F8 F9 380 380 500 635 635 635 380 380 500 635 635 635 Választható egyedi hosszméretek mm G4 F5 F6 F7 F8 F9 G4 F5 F6 F7 F8 F9 200 200 380 380 380 380 200 200 380 380 380 380 500 500 635 500 500 500 500 500 635 500 500 500 Táskás szűrőbetétek mérete és gépnagyságok szerinti darabszáma Légkezelő gépnagyság Táskás szűrőbetétek mérete (mm) 392x392 392x492 492x392 492x492 492x592 592x242 592x332 592x392 592x492 592x592 792x332 850x372 Táskás szűrőbetétek száma (db) 12Q 1 17R 1 23Q 1 28Q 1 35Q 1 1 42R 2 49Q 1 1 63Q 2 77Q 2 97Q 3 100R 4 125R 3 3 125Q 2 4 150R 2 4 150Q 3 3 190R 3 3 190Q 6 2 230R 6 2 230Q 1 1 3 3 275Q 8 27 / 43

Forgódobos hővisszanyerők www.airvent.hu Airflow H Airflow L B A MultiPlex forgódobos hővisszanyerő elem egy önálló légkezelő szekció, melyben a hőt egy forgódob adja át levegő-levegő elv alapján. A hővisszanyerő feladata, hogy a helyiségből elszívott használt levegő hőtartalmát átvigye a helyiségbe befújt frisslevegőbe, ezzel csökkentve a rendszer energiafelhasználását. A forgódob két együtt felcsévélt alumínium fóliaszalagból készül, ahol az egyik fólia sík, a másik hullámosított. A MultiPlex légkezelőkbe Eurovent minősítéssel rendelkező, magas hővisszanyerési hatásfokkal működő forgódobos hővisszanyerőket építünk be. A magas hővisszanyerési hatásfok mellett a forgódobos hővisszanyerők nagy előnye a kedvező beépítési hossz (200 illetve 250 mm), amely kisebb gépházat igényel. Az általunk használt forgódobok elektronikus fordulatszám-szabályozóval felszerelt motorral és működést ellenőrző funkciókkal, továbbá az elszívott levegő befújt levegőbe kerülését megakadályozó tisztító szektorral vannak ellátva. A forgódob kerületén illetve a befújt és az elszívott levegő elválasztásánál a légszivárgás ellen hatásosan működő kefetömítések találhatók. Forgódobbal a nedvesség is visszanyerhető az elszívott levegőből. Erre a célra és hűtőenergia visszanyerésére higroszkopikus felületű forgódob rendelhető. Agresszív közeghez epoxi bevonatú alumíniumszalagból készített forgódobot is tudunk szállítani. 28 / 43

A MultiPlex forgódobos hővisszanyerő elem három alaptípusa a következő: R3: forgódob alapmodulba építve R4: forgódob hármas keverőegységgel, alapmodulba építve R9: forgódob növelt szélességű alapmodulba építve, R betűjelű MultiPlex légkezelőkhöz A forgódobos hővisszanyerőket elsősorban a Q betűjelű Multiplex légkezelőkbe ajánljuk, melyek négyzet keresztmetszetű panelburkolatába ideális helykihasználású és hővisszanyerési hatásfokú forgódob építhető be. Ha a helyi adottságok miatt csak R betűjelű, álló téglalap keresztmetszetű MultiPlex légkezelő beépítésére van lehetőség, de nem szeretnének lemondani a lehető legnagyobb hatásfokú hővisszanyerésről sem, akkor R9 típusú hővisszanyerő elemet kell választani. Az R9 négyzet keresztmetszetű elem, melynek szélessége az R betűjelű MultiPlex légkezelők magasságával megegyező méretre lett növelve. Forgódobos hővisszanyerő változatok Friss ág alul Friss ág felül Jobbos Balos Jobbos Balos Friss levegő Befújt levegő Elszívott levegő Kifújt levegő Forgódob tisztítószektor A friss befúvott és a szennyezett elszívott levegő keveredését segíti elkerülni a tisztítószektor, amely frisslevegővel öblíti át a forgódob csatornáit, mielőtt az elszívott levegő oldalról átfordulnak a befúvott levegő oldalra (4.1 ábra). A tisztító szektor korrekt működése feltételezi, hogy az elszívott levegő oldal nyomása a hővisszanyerő elem után megegyezik a frisslevegő oldalnak a hővisszanyerő utáni nyomásával. A megfelelő nyomásarányt a ventilátorok fordulatszámának helyes megválasztásával, vagy szabályozózsaluval lehet beállítani. Friss levegő Elhasznált levegő 29 / 43

R3, R4 és R9 forgódobos hővisszanyerő egységek mérete és tömege ( forgódob hossza 200 mm) R3 forgódobos hővisszanyerő R4 forgódobos hővisszanyerő R9 forgódobos hővisszanyerő Légkezelő gépnagyság Szélesség* (B) mm Magasság* (H) mm Elemhoszsz* (L) mm Tömeg standard szigeteléssel** kg Szélesség* (B) mm Magasság* (H) mm Elemhoszsz* (L) mm Tömeg standard szigeteléssel** kg Szélesség* (B) mm Magasság* (H) mm Elemhoszsz* (L) mm 12Q 720 360 330 52 720 360 840 90 17R 720 430 330 55 720 430 840 97 860 430 330 86 23Q 860 430 330 66 860 430 840 113 28Q 940 470 330 76 940 470 840 129 35Q 1020 510 330 89 1020 510 960 155 42R 940 590 330 83 940 590 1080 158 1180 590 330 153 49Q 1180 590 330 112 1180 590 960 192 63R 1180 720 330 121 1180 720 1080 219 1320 720 330 217 63Q 1320 660 330 140 1320 660 960 231 77Q 1440 720 330 129 1440 720 1080 176 97Q 940 470 330 76 940 470 840 129 100R 1440 900 330 176 1440 900 1080 304 1600 900 330 335 125R 1600 1000 330 209 1600 1000 1200 367 125Q 1800 900 330 238 1800 900 1080 391 150R 1800 1120 330 260 1800 1120 1200 449 2000 1120 330 406 150Q 2000 1000 330 284 2000 1000 1080 458 190R 2000 1220 330 326 2000 1220 1230 585 2240 1220 330 607 190Q 2240 1120 330 368 2240 1120 1230 636 230R 2240 1320 330 395 2240 1320 1350 711 2440 1320 330 708 230Q 2440 1220 330 427 2440 1220 1350 748 275Q 2640 1320 330 492 2640 1320 1350 845 * A megadott szélesség-, magasság- és hosszúság adatok mind a standard, mind az emelt hang- és hő-, illetve tűzálló szigetelésű elemekre érvényesek. ** Az emelt hang- és hő-, illetve tűzálló szigetelésű kivitelek tömege max. +5%. Tömeg standard szigeteléssel** kg 30 / 43

Keresztáramú lemezes hővisszanyerő L Elemhossz (mm) B A MultiPlex légkezelőkbe épített keresztáramú lemezes hővisszanyerő elem egy önálló légkezelő szekció, melyben a hőt egy keresztáramú hőcserélő adja át levegő-levegő elv alapján. 31 / 43

Két alaptípusa a következő: R1: Lemezes hővisszanyerő elem bypass ággal R2: Lemezes hővisszanyerő elem bypass ággal, hármas keverő egységgel A hővisszanyerő feladata, hogy a helyiségből elszívott használt levegő hőtartalmát átvigye a helyiségbe befújt frisslevegőbe, ezzel csökkentve a rendszer energiafelhasználását. A keresztáramú hőcserélő alumínium lemezekből készül. A speciális illesztési technikának köszönhetően a hővisszanyerő légtömör és minimális az esélye az elszívott- és a frisslevegő keveredésének. A MultiPlex légkezelőkbe épített keresztáramú hővisszanyerők Eurovent minősítéssel rendelkeznek és szállíthatók epoxi bevonattal is. Lemezes hővisszanyerővel nedvesség nem nyerhető vissza, de alacsony külső hőmérsékletnél a pára kicsapódik az elszívott levegőből és energia szabadul fel. A kondenzfolyadék egy rozsdamentes csepptálcában gyűlik össze. Normál páratartalom és hőmérséklet esetén az R1 hővisszanyerő hatásfoka 3 százalékkal növekszik. A páralecsapódás a lemezes hővisszanyerő lefagyását is okozhatja. A lefagyás elleni védelmet bypass zsalu beépítésével (a frisslevegő egy részének hővisszanyerő melletti elvezetésével) oldjuk meg R1 és R2 lemezes hővisszanyerő egységek mérete és tömege Légkezelő gépnagyság R1 lemezes hővisszanyerő Szélesség* (B) mm Magasság* (H) mm Elemhossz* (L) mm Tömeg standard szigetelésű panellel** kg R2 lemezes hővisszanyerő Szélesség* (B) mm Magasság* (H) mm Elemhossz* (L) mm 12Q 720 360 820 73 720 360 1080 87 17R 720 430 940 91 720 430 1200 106 23Q 860 430 940 99 860 430 1200 116 28Q 940 470 1060 129 940 470 1320 147 35Q 1020 510 1060 140 1020 510 1440 166 42R 940 590 1300 169 940 590 1680 189 49Q 1180 590 1300 195 1180 590 1680 218 63R 1180 720 1420 213 1180 720 1800 246 63Q 1320 660 1420 231 1320 660 1800 265 77Q 1440 720 1420 241 1440 720 1800 278 97Q 1600 800 1660 374 1600 800 2160 427 100R 1440 900 1000 324 1440 900 2160 375 125R 1600 1000 1168 460 1600 1000 2520 529 125Q 1800 900 1168 493 1800 900 2400 552 150R 1800 1120 1436 725 1800 1120 3000 788 150Q 2000 1000 1168 522 2000 1000 2400 587 190R 2000 1220 1500 882 2000 1220 3000 983 190Q 2240 1120 1436 943 2240 1120 3000 1048 230R 2240 1320 1700 974 2240 1320 3320 1154 230Q 2440 1220 1500 978 2440 1220 3000 1092 275Q 2640 1320 1700 1125 2640 1320 3320 1274 * A megadott szélesség-, magasság- és hosszúság adatok mind a standard, mind az emelt hang- és hő-, illetve tűzálló szigetelésű elemekre érvényesek. ** Az emelt hang- és hő-, illetve tűzálló szigetelésű kivitelek tömege max. +5%. Tömeg standard szigetelésű panellel** kg Lemezes ellenáramú hővisszanyerő változatok Friss ág alul Friss ág felül Jobbos Balos Jobbos Balos Lemezes egyenáramú hővisszanyerő változatok Friss ág alul Friss ág felül Jobbos Balos Jobbos Balos Friss levegő Befújt levegő Elszívott levegő Kifújt levegő 32 / 43

Hangcsillapítók www.airvent.hu Hangcsillapítóinkat fix kulisszákkal vagy könnyen kiszerelhető tisztítható kulisszás kivitelben, kiváló minőségben és megbízható teljesítménnyel gyártjuk. A hangcsillapítókat a zajforrás zajszintje és az elvárt hangcsillapítás mértéke alapján méretezzük. A kulisszák vastagsága 200 mm. A légkezelőházba épített hangcsillapító betétek 500 mm-től 1500 mm hosszig választhatók, és szükség szerint sorolhatók. A kulisszák anyaga alapkivitelben szárazon tisztítható kasírozott üveggyapot. Igény esetén a kulisszák mosható kivitelben is rendelhetők. A maximálisan megengedett levegő hőmérséklet 50 C. 33 / 43