Ügyiratszám: MN/8929-8/2014. Tárgy: a vállalt műsorszerkezettől történő eltérések, és a közösségi médiaszolgáltatókkal szemben előírt törvényi követelmények megsértése Ügyintéző: személyes adat Telefonszám: Személyes adat Melléklet: a hatósági ellenőrzés megállapításai A NEMZETI MÉDIA- ÉS HÍRKÖZLÉSI HATÓSÁG MÉDIATANÁCSÁNAK 457/2014. (V. 20.) sz. HATÁROZATA A Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság Médiatanácsa (a továbbiakban: Médiatanács) a Szabó Ferenccel (8600 Siófok, Kossuth Lajos utca 58.; a továbbiakban: Médiaszolgáltató) szemben hivatalból lefolytatott eljárásában megállapította, hogy a Médiaszolgáltató Rádió Balaton adóján a 2014. március 8-14-i adáshéten eltért a szöveg napi aránya, a helyi közélettel foglalkozó, a helyi mindennapi életet segítő műsorszámok napi és heti arányai, valamint a közszolgálati műsorszámok napi és heti arányai kapcsán vállalt műsorszerkezettől, továbbá megsértette a közösségi médiaszolgáltatókkal szemben a közszolgálati műsorszámok heti aránya kapcsán előírt törvényi követelményeket, amely miatt a Médiaszolgáltatót 80.000,- Ft, azaz nyolcvanezer forint bírsággal sújtja. A Médiaszolgáltató a bírságot e határozat közlését követő hét napon belül köteles megfizetni a Médiatanács Magyar Államkincstár által vezetett 10032000-00295141-00000024 számú számlájára. A bírságfizetési kötelezettség késedelmes teljesítése esetén a Médiaszolgáltató késedelmi pótlékot köteles fizetni, melynek mértéke minden naptári nap után a felszámítás időpontjában érvényes jegybanki alapkamat kétszeresének 365-öd része. Az önkéntes teljesítés elmaradása esetén a Médiatanács a Médiaszolgáltatóval szembeni bírság igényét közigazgatási úton érvényesíti. E határozat ellen fellebbezésnek nincs helye. A határozat felülvizsgálata az annak közlésétől számított 30 napon belül a Fővárosi Közigazgatási és Munkaügyi Bírósághoz (a továbbiakban: bíróság) címzett, a Médiatanácshoz három példányban benyújtott keresetlevéllel kérhető. A keresetlevél benyújtásának e határozat végrehajtására halasztó hatálya nincs, a keresettel támadott hatósági határozat végrehajtásának felfüggesztése és a tárgyalás tartása a bíróságtól kérhető. A keresetet a bíróság 30 napon belül bírálja el. Indokolás A Médiatanács a médiaszolgáltatásokról és a tömegkommunikációról szóló 2010. évi CLXXXV. törvény (a továbbiakban: Mttv.) 167. (1) bekezdése alapján hatósági ellenőrzés keretében, hivatalból vizsgálta a Médiaszolgáltató által üzemeltetett Rádió Balaton állandó megnevezésű kisközösségi vételkörzetű közösségi médiaszolgáltatás 2014. március 8-14. között sugárzott műsorát, amelynek során a szöveg napi arányai, a helyi közélettel foglalkozó, a helyi mindennapi életet segítő műsorszámok napi és heti arányai, valamint a közszolgálati műsorszámok napi és heti arányai kapcsán vállalt műsorszerkezettől történő eltérés következtében az Mttv. 63. (12) bekezdésében foglalt rendelkezés megsértése, a közösségi médiaszolgáltatókkal szembeni törvényi követelmények be nem tartása következtében pedig az Mttv. 66. (4) bekezdésének g) pontjában foglalt rendelkezés megsértése merült fel.
A közigazgatási hatósági eljárás és szolgáltatás általános szabályairól szóló 2004. évi CXL. törvény (a továbbiakban: Ket.) 29. (1) bekezdése alapján a Médiatanács az Mttv. 182. a), j) és l) pontjaiban foglalt hatáskörében 2014. április 8. napján hivatalból hatósági eljárást indított a Médiaszolgáltatóval szemben, és a Ket. 29. (3) bekezdés szerinti értesítésében a 321/2014. (IV. 8.) számú, MN/8929-4/2014. ügyiratszámú végzésében (a továbbiakban: Végzés) tájékoztatta a hatósági ellenőrzés megállapításairól, a Ket. 51. (1) bekezdésében foglalt rendelkezésnek megfelelően a nyilatkozattételi jogosultságáról és a Ket. 68. (1) bekezdésében rögzített iratbetekintés lehetőségéről. A visszaérkezett tértivevény tanúsága szerint a Médiaszolgáltató a Végzést 2014. április 25-én vette át, s nyilatkozata 2014. május 16-án érkezett meg a Médiatanácshoz. A Médiaszolgáltató nyilatkozatában a napi szövegarány két adásnapon történt alulteljesítésével kapcsolatban előadta, hogy e napokon technikai problémák miatt maradt el a napi szövegarány teljesítése, s kérte annak figyelembevételét, hogy mindössze néhány százalékkal maradt el a vállalástól, továbbá a heti vállalás teljesült. A helyi műsorok arányának alulteljesítésével kapcsolatban kifejtette, hogy minden elektronikus és nyomtatott sajtóban megjelenő helyi, fokihegyi és siófoki hírt ismertetni szokott, egyúttal a helyi jótékonysági rendezvényekre és programokra is rendszeresen felhívja a figyelmet. Ennek megfelelően a vizsgált időszakban, napi átlagban 4 db online cikk jelent meg a helyi elektronikus sajtóban, és a héten 5 cikk a nyomtatott sajtóban, amelyek közül mindegyik ismertetésre került. A közszolgálati műsorarányok körében tapasztalt alulteljesítés kapcsán kérte annak a ténynek a méltánylását, hogy a tavalyi hatósági ellenőrzés során tapasztaltakhoz képest +80%-kal teljesített a mostani adáshéten, illetve azt, hogy a technikai berendezések, műszaki felszerelés bővítésével e tendenciát igyekszik folytatni. A közszolgálati arányok kapcsán kérte annak figyelembevételét is, hogy az előző ellenőrzéshez hasonlóan minden informatív műsorvezetői megszólalás közszolgálatinak minősült a jelen vizsgálat során. Ennek igazolása céljából feltüntetett egy táblázatot az általa említett két vizsgálat főbb adatairól, s kérelmezte, hogy a jelen eljárás tárgyát képező jogsértések súlyossága ezen adatok figyelembevételével kerüljön megállapításra. A Médiaszolgáltató egyúttal közölte, hogy folyamatosan törekszik vállalásai és a jogszabályban foglaltak maradéktalan teljesítésére, és utalt arra, hogy a médiaszolgáltatási tevékenység folytatásában kivétel nélkül önkéntesek vesznek részt, illetve, hogy minden helyi, környékbeli fiatal számára igyekszik megadni a lehetőséget a rádióban történő munkavégzésre, természetesen a médiaigazgatásra vonatkozó szabályok betartása mellett, mert célja a tárgyilagos, fiatalos és közösségi médiaszolgáltatás. A Médiatanács a rendelkezésére álló adatok alapján az alábbi tényállást állapította meg és azt az alábbiak szerint értékelte: A Siófok 88,7 MHz kisközösségi vételkörzetű nem nyereségérdekelt médiaszolgáltatási jogosultságot érintően a Médiatanács 577/2011. (V. 4.) számú határozata alapján jött létre hatósági szerződés (a továbbiakban: Hatósági Szerződés) rádiós médiaszolgáltatás folytatására, a médiaszolgáltatás egyúttal közösségi médiaszolgáltatásként került elismerésre. A Hatósági Szerződés az ismétlések maximális arányának meghatározására tekintettel a Médiatanács 830/2013. (V. 14.) számú döntésével, az állandó megnevezés (Rádió 88,7) Rádió Balaton -ra történő változtatására tekintettel pedig az 1250/2013. (VII. 24.) számú médiatanácsi döntéssel került módosításra. A Médiaszolgáltató által vállalt, a fentiekben részletezett módosítással egységes szerkezetben szereplő Hatósági Szerződés 5.2.-5.11. pontjaiban foglalt műsorszerkezeti adatok az alábbiak: 5.2. A médiaszolgáltatás műsorideje: napi 24 óra 5.3. a médiaszolgáltatás állandó megnevezése 2013. július 24. napjától: Rádió Balaton 2
5.4. A Médiaszolgáltató a közösségi médiaszolgáltatást az Mttv. 66. (1) bekezdés b) pontja alapján akként végzi, hogy egy adott településen, régióban, vagy vételkörzetben élők tájékoztatásra, kulturális műsorszámok elérésére irányuló különleges igényeit szolgálja ki. A Médiaszolgáltató az általa szolgálni kívánt célcsoportként Siófok-Fokihegy lakótelep fiatal (15-25) lakóközösségét jelölte meg. 5.5. A médiaszolgáltatás sajátos arculata: Olyan közösségi médiaszolgáltatás, amely a vételkörzetben élő közösség kulturális és tájékoztatási céljait kívánja szolgálni. 5.6. A médiaszolgáltatás által elérni kívánt kisközösségi célcsoport megnevezése: Fokihegy lakótelep fiatal lakóközössége. 5.7. A médiaszolgáltatás központi elemei: reggeli műsorsáv (06.30 09.30) napközbeni műsorsáv (09.30 18.00) esti/éjszakai műsorsáv (18.00 06.30) Központi elemek Reggeli információs műsor, hírek, magazinműsor hírek, magazinműsor, zenei műsor hírek, interaktív magazinműsor, zenei műsor 5.8. Az egyes műsorszámok aránya a teljes műsoridő minimális százalékaként: havi heti napi Az Mttv. 83. -ban foglalt közszolgálati célokat szolgáló műsorszámok 67% 67% 67% Helyi közélettel foglalkozó, a helyi mindennapi életet segítő műsorszámok 33,33% 33,33% 33,33% Szöveg aránya 20,8% 20,8% 20,8% Napi rendszeres híradásra szánt minimális műsoridő - - 4,93% A nemzetiségi vagy más kisebbségek igényeinek szolgálatára szánt napi minimális műsoridő 0% 0% 0% Az 5.6. pontban megjelölt közösségnek szóló műsorszámok aránya - - 67% 5.9. Az ismétlések aránya a teljes műsoridő maximális százalékaként (%): havi heti napi 10% 10% 10% 5.10. Az egyes műsorszámok aránya az éjszakai órák (23.00-05.00) nélküli műsoridő minimális százalékaként: havi heti napi Az Mttv. 83. -ban foglalt közszolgálati célokat szolgáló műsorszámok 83,78% 83,78% 83,78% Helyi közélettel foglalkozó, a helyi mindennapi életet segítő műsorszámok 44,44% 44,44% 44,44% Szöveg aránya 25,88% 25,88% 25,88% Napi rendszeres híradásra szánt minimális műsoridő - - 6,57% A nemzetiségi vagy más kisebbségek igényeinek szolgálatára szánt napi minimális műsoridő 0% 0% 0% Az 5.6. pontban megjelölt célcsoportnak szóló műsorszámok aránya - - 67% 5.11. Az ismétlések aránya az éjszakai órák (23.00-05.00) nélküli műsoridő maximális százalékaként (%): havi heti napi 11,11% 11,11% 11,11% 3
időtartam/arány (óra/perc/%) 2014. III. 8. 1. 2014. III. 9. 2014. III. 10. 2014. III. 11. 2014. III. 12. 2014. III. 13. 2014. III.14. összesen vállalás napi heti műsoridő (óra) 24 24 24 24 24 24 24 168 24 óra - 2. szöveg időtartama (perc) 248 448 316 310 297 317 284 2220 - - szöveg aránya (%) 17 31 22 21,5 20,6 22 19,7 22,02 20,8% 20,8% zene időtartama (perc) 1192 992 1124 1130 1143 1123 1156 7860 - - 3. magyar zene időtartama (perc) 626 552 608 635 617 607 594 4239 - - magyar zene aránya (%) 54 - min. 50% (törvényi előírás) híradás időtartama (perc) 80 83 77 84 80 82 79 - - - 4. híradás aránya (%) 5,5 5,7 5,3 6 5,5 5,6 5,5-4,93% - 5. 6. helyi közéletet bemutató tartalmak időtartama (perc) helyi közéletet bemutató tartalmak aránya (%) közszolgálati tartalom időtartama (perc) közszolgálati tartalom aránya (%) 36 47 26 23 23 30 29 214 - - 2,5 3,2 1,8 1,6 1,6 2 2 2 33,33 % 420 624 427 430 419 546 406 3272 - - 33,33% 29 43 30 30 29 37,5 28 32,5 67% 67% 7. ismétlés időtartama (perc) 0 0 21 21 21 0 25 88 - - ismétlés aránya (%) 0 0 1,5 1,5 1,5 0 2 0,8 10% 10% 4
A teljesítés alakulása az éjszakai órák nélkül számított időszakban: időtartam/arány (óra/perc/%) 2014. III. 8. 1. 2014. III. 9. 2014. III. 10. 2014. III. 11. 2014. III. 12. 2014. III. 13. 2014. III.14. összesen vállalás napi heti műsoridő (óra) 18 18 18 18 18 18 18 126 18 óra - szöveg időtartama (perc) 238 337 312 303 290 313 279 2072 - - szöveg aránya (%) 22 31 28,8 28 26,8 29 25,83 27,4 25,88 % 25,88% híradás időtartama (perc) 80 80 77 84 80 82 79 - - - híradás aránya (%) 7 7 7 8 7 7,5 7-6,57% - helyi közéletet bemutató tartalmak időtartama (perc) 36 44 26 23 23 30 29 211 - - helyi közéletet bemutató tartalmak aránya (%) 3 4 2,4 2,2 2,2 2,7 2,7 2,8 44,44 % 44,44% közszolgálati tartalom időtartama (perc) 361 387 365 368 359 308 289 2437 - - közszolgálati tartalom aránya (%) 33 36 34 34 33 28,5 26,7 32,2 83,78 % 83,78% ismétlés időtartama (perc) 0 0 21 21 21 0 25 88 - - ismétlés aránya (%) 0 0 2 2 2 0 2 1 11% 11% A fentiek alapján a Médiatanács a rendelkezésére álló adatok, a hatósági ellenőrzés eredménye, valamint a Médiaszolgáltató nyilatkozata alapján az alábbiakat állapította meg. I. A Médiaszolgáltató megsértette az Mttv. 63. (12) bekezdésében foglalt rendelkezést, tekintettel arra, hogy 1. a napi teljes műsoridő viszonylatában irányadó napi szövegarányt érintő vállalását (20,8%) a vizsgált adáshét két napján nem teljesítette: a napi szövegarány 2014. március 8-án 17%-ot, 14-én pedig 19,7%-ot ért el, illetve 2014. március 8-án elmaradt az éjszakai órák nélküli napi műsoridő viszonylatában irányadó 25,88%-os vállalás teljesítése is, mivel e napon a szöveg aránya 22% volt; 2. a helyi közélettel foglalkozó, a helyi mindennapi életet segítő műsorszámok napi teljes műsoridőhöz és az éjszakai órák nélküli napi műsoridőhöz viszonyított napi és heti aránya kapcsán tett vállalásait (a napi teljes műsoridő alapulvételével napi és heti 33,33%, az éjszakai órák nélküli napi műsoridő viszonylatában napi és heti 44,44%) a vizsgált adáshét minden napján és heti szinten is alulteljesítette, mivel az arány a napi teljes műsoridő alapulvételével 2014. március 8-án 2,5, 9-én 3,2, 10-én 1,8, 11-én és 12-én 1,6-1,6, 13-án és 14- én 2-2%, heti szinten 2%, az éjszakai órák nélküli napi műsoridő alapulvételével március 8-án 3, 9-én 4, 10- én 2,4, 11-én és 12-én 2,2-2,2, 13-án és 14-én 2,7-2,7%, heti szinten pedig 2,8% volt; 3. a közszolgálati tartalom kapcsán irányadó vállalásait (a napi teljes műsoridő alapulvételével napi és heti 67%, az éjszakai órák nélküli napi műsoridőhöz viszonyítva napi és heti 83,78%) a vizsgált adáshét egyetlen napján és heti szinten sem teljesítette: a közszolgálati arány a napi teljes műsoridő alapulvételével 2014. március 8-án 29, 9-én 43, 10-én és 11-én 30-30, 12-én 29, 13-án 37,5, 14-én 28%, és heti szinten 32,5%, az éjszakai órák nélküli napi műsoridőt tekintve március 8-án 33, 9-én 36, 10-én és 11-én 34-34, 12-én 33, 13-án 28,5, 14-én pedig 26,7, és heti szinten 32,2% volt. 5
Az Mttv. 63. (12) értelmében A médiaszolgáltató a hatósági szerződésben rögzítetteknek megfelelő műsor sugárzására jogosult és köteles, az általa üzemben tartott saját hálózaton, berendezésekkel, eszközökkel vagy elektronikus hírközlési szolgáltató (műsorszóró) szolgáltatás közreműködésével. A médiaszolgáltató saját eszközökkel történő műsorszóró, szétosztó tevékenységére a távközlési szolgáltatási engedély nem szükséges, de ez nem érinti a jogszabályokban meghatározott egyéb engedélyek beszerzésére vonatkozó kötelezettséget. II. A Médiaszolgáltató megsértette az Mttv. 66. (4) bekezdésének g) pontjában foglalt rendelkezést is, tekintettel arra, hogy a közszolgálati célt szolgáló műsorszámok aránya (32,5%) a vizsgált adáshéten nem haladta meg a heti műsoridő 2/3-át. Az Mttv. 66. (4) bekezdésének g) pontja szerint: A lineáris közösségi médiaszolgáltatás: g) heti műsoridejének több mint kétharmadában köteles a 83. -ban foglalt közszolgálati célokat szolgáló műsorszámokat szolgáltatni, amibe beleszámít a szolgált közösségnek szóló szám, politikai tájékoztató műsorszám, kulturális műsorszám és az egyéb, nem elsősorban az adott közösségnek szóló hasonló tartalom is, A Médiatanács a Médiaszolgáltató nyilatkozatával kapcsolatban megállapította, hogy a napi szövegarány két adásnapon történt alulteljesítésével kapcsolatban kifejtettek megfelelnek a valóságnak (kisebb mértékű elmaradásokról van szó, és a heti vállalás teljesült), azonban ezek nem változtatnak a jogsértések tényén. A Médiaszolgáltató e körben technikai problémákra hivatkozott, azonban ezeket nem nevezte meg, egyúttal e hivatkozás irreleváns a jogsértések megállapítása szempontjából, figyelemmel arra, hogy a médiaszolgáltatói felelősség az Mttv. 3. -a értelmében objektív, a médiaszolgáltatóknak biztosítaniuk kell a médiaigazgatásra vonatkozó szabályok és a hatósági szerződéseikben foglaltak teljesítését. A Médiatanács az Mttv. 3. -ában foglaltakat irányadónak tekintette a Médiaszolgáltató által a helyi közélettel foglalkozó, a helyi mindennapi életet segítő műsorszámok, valamint a közszolgálati műsorszámok körében megállapított alulteljesítések kapcsán előadottak esetében is. A jogsértéseket alátámasztó részletes adatokat a jelen határozat melléklete tartalmazza, amely melléklet a határozat elválaszthatatlan részét képezi. A melléklet rögzíti és részletezi a határozat indokolásában szereplő jogalkalmazói megállapítások pontos tényállási alapját. A Médiatanács a jogsértések miatt alkalmazandó jogkövetkezmények fajtájának és mértékének meghatározása során az alábbi szempontokat vette figyelembe. A közösségi médiaszolgáltatás kategóriájának megkülönböztetése azon a jogalkotói felismerésen alapul, miszerint a közszolgálati tartalom előállítása, szolgáltatása nem állami monopólium, és a sokszínűség védelme érdekében az állami tulajdonban álló közszolgálati médiaszolgáltatók mellett más médiaszolgáltatók is közreműködhetnek a közszolgálati feladatok megvalósításában, és közszolgálati célú műsorszámok sugárzásában. Ily módon a közösségi médiaszolgáltatás feltételeinek biztosítása a jogsértés időpontjában hatályos Magyarország Alaptörvénye IX. cikk (2) bekezdéséből következő, a sajtó és a média sokszínűségének és a demokratikus közvélemény kialakulása feltételeinek biztosítására irányuló állami kötelezettség megvalósításának része. Amennyiben az adott médiaszolgáltató által szolgáltatott közszolgálati tartalom a meghatározott mennyiségi és minőségi feltételeknek megfelel, a jogalkotó mentesíti a médiaszolgáltatási díj megfizetésének kötelezettsége alól. A fentiekre való tekintettel különösen indokolt ezen közösségi médiaszolgáltatók törvényben, illetve hatósági szerződésében vagy hatósági határozatban meghatározott mennyiségi és minőségi kritériumainak rendszeres időközönkénti ellenőrzése, az alábbi jogszabályok alapján: 6
Az Mttv. 167. (1) bekezdése szerint: 167. (1) A Hatóság kérelemre vagy hivatalból - feladat- és hatáskörének keretében - jogosult hatósági ellenőrzés vagy hatósági eljárás keretében felügyelni az e törvényben és az Smtv.-ben meghatározott rendelkezések érvényesülését, betartását, valamint a hatósági döntéseiben, a műsorszolgáltatási szerződésekben és a Hatóság által kötött hatósági szerződésekben foglaltak teljesítését. Az Mttv. 167. (2) bekezdése szerint: 167. (2) Amennyiben a Hatóság a hatósági döntésének ellenőrzése eredményeként megállapítja a hatósági döntésében foglaltak megsértését, abban az esetben az ügy összes körülményei, illetve az ellenőrzés során feltárt tények, valamint a jogsértés súlya és a hatékony jogérvényesítés szempontjai alapján mérlegeli, hogy a döntés megsértése tárgyában a Ket. szerinti végrehajtási eljárást vagy az e törvény szerinti jogkövetkezmények alkalmazása érdekében hatósági eljárást indít. Az Mttv. 186. (1) bekezdés értelmében: 186. (1) Amennyiben a jogsértés csekély súlyú és ismételtség nem állapítható meg, a Médiatanács, illetve a Hivatal - a jogsértés tényének megállapítása és figyelmeztetés mellett - legfeljebb harminc napos határidő tűzésével felhívhatja a jogsértőt a jogsértő magatartás megszüntetésére, a jövőbeni jogsértésektől való tartózkodásra, illetve a jogszerű magatartás tanúsítására, és meghatározhatja annak feltételeit. Az Mttv. 186. (1) bekezdésében szabályozott felhívás jogkövetkezménye abban az esetben alkalmazható, ha a jogsértés csekély súlyú, és ismételtség nem állapítható meg. Az Mttv. 187. (4) bekezdése szerint: 187. (4) Az (1)-(3) bekezdés alkalmazásában ismételtségnek tekintendő, ha a jogsértő a jogerős hatósági határozatban megállapított jogsértő magatartást ugyanazon jogalapon és jogszabályhely tekintetében, ugyanazon tárgykörben, háromszázhatvanöt napon belül legalább kétszer valósítja meg, ide nem értve a csekély súlyú törvénysértéseket. A Médiatanács az Mttv. 2011. január 1. napján történt hatályba lépése óta az alábbi esetekben állapított meg jogsértést a Médiaszolgáltatóval szemben. határozat száma 1238/2012. (VII. 5.) 539/2013. (III. 27.) 1514/2013. (X. 16.) Médiaszolgáltató (médiaszolgáltatás) Szabó Ferenc (Fokihegyi Rádió) Szabó Ferenc (Rádió 88,7) Szabó Ferenc (Rádió 88,7) jogsértés jogsértés ideje szankció (fajtája, mértéke) Mttv. 63. (12), 66. (4) g) Mttv. 63. (12), 66. (4) g)-h) Mttv. 63. (12), 66. (4) g) 2012. február 17-23. 2012. november 22-28. 2013. június 4-10. bírság, 20.000,- Ft bírság, 40.000,- Ft bírság, 60.000,- Ft Tekintettel arra, hogy a Médiatanács az Mttv. 63. (12) bekezdésében, illetve a 66. (4) bekezdésének g) pontjában foglalt rendelkezések megsértését negyedik alkalommal állapította meg a Médiaszolgáltatóval szemben, a Médiatanács újfent bírság kiszabása mellett döntött, mivel jelen jogsértések esetén is e közjogi eszközt ítélte a legalkalmasabbnak arra, hogy a Médiaszolgáltatót visszatartsa a jövőbeni jogsértések elkövetésétől. A Médiatanács a bírság kiszabásakor külön tekintettel volt arra is, hogy egy esetleges következő jogsértés esetén alkalmazandó jogkövetkezmény megállapításánál érvényesülhessen a fokozatosság elve, azaz a szankcionálás kiszámítható, előre látható legyen. Az Mttv. 187. (2) bekezdésében foglalt rendelkezés szerint: 187. (2) A Médiatanács és a Hivatal a jogkövetkezményt - a jogsértés jellegétől függően - a jogsértés súlyára, a jogsértés ismételtségére, folyamatosságára, időtartamára, a jogsértéssel elért vagyoni előnyre, valamint a jogsértéssel okozott érdeksérelemre, az érdeksérelmet szenvedett és veszélyeztetett személyek számára, illetve a jogsértéssel okozott kárra és a jogsértés piacra gyakorolt hatására, továbbá az egyedi ügyben értékelhető egyéb szempontokra tekintettel állapítja meg. 7
A Médiatanács az Mttv. 63. (12) bekezdésében foglalt rendelkezés megsértése körében az Mttv. 187. (2) bekezdésében rögzített mérlegelési szempontok közül a jogsértések súlyán túl azok folyamatosságát is figyelembe vette, miszerint a Médiaszolgáltató a helyi közélettel foglalkozó, a helyi mindennapi életet segítő műsorszámok, valamint a közszolgálati műsorszámok napi arányait illetően a Hatósági Szerződés 5.8. és 5.10. pontjában vállalt értékeket a vizsgált adáshéten folyamatosan alulteljesítette. Az Mttv. fentebb idézett 187. (2) bekezdésében meghatározott további mérlegelési szempontok, figyelemmel az Mttv. 187. (4) bekezdésében meghatározott ismételtség fogalmára is, a jelen jogsértések tekintetében nem értékelhetők. A fentiek okán a jogsértések súlyára, valamint az eset összes körülményére tekintettel a Médiatanács az Mttv. 63. (12) bekezdésében, továbbá a 66. (4) bekezdésének g) és h) pontjaiban foglalt rendelkezések megsértése miatt a 187. (3) bekezdés bb) alpontja alapján a maximálisan kiszabható bírság (50 millió Ft) 0,16%-ának megfelelő összegű, azaz 80.000,- Ft bírságot szabott ki a Médiaszolgáltatóval szemben. Az eljárás során a Ket. 153. -a szerinti eljárási költség nem merült fel. A jogorvoslatról szóló tájékoztatás a Ket. 72. (1) bekezdés da) pontján, valamint az Mttv. 163. (1) és (3) bekezdésén, illetve a 164. -on alapul. A tárgyalás tartására vonatkozó tájékoztatás a polgári perrendtartásról szóló 1952. évi III. törvény 338. (2) bekezdésén alapul. Budapest, 2014. május 20. a Médiatanács nevében dr. Karas Monika elnök dr. Vass Ágnes hitelesítő tag Kapják: 1. Személyes adat 8
Melléklet a Médiatanács 457/2014. (V. 20.) számú határozatához dátum műsorszám címe műsor tartalma kezdete vége nettó ideje szöveg zene magyar zene külföldi zene közszolgálat 2014.03.08 Magyar Zenei magyar zene 0:00:00 1:56:53 01:56:53 0:00:00 1:56:53 1:56:53 0:00:00 Válogatás 2014.03.08 Lemezjátszó a Nox pályafutása 1:56:53 1:58:06 00:01:13 0:01:13 0:00:00 0:00:00 0:00:00 2014.03.08 Lemezjátszó magyar zene (NOX) 1:58:06 2:12:27 00:14:21 0:00:00 0:14:21 0:14:21 0:00:00 2014.03.08 Lemezjátszó a Nox pályafutása 2:12:27 2:14:57 00:02:30 0:02:30 0:00:00 0:00:00 0:00:00 2014.03.08 Lemezjátszó magyar zene (NOX) 2:14:57 2:26:58 00:12:01 0:00:00 0:12:01 0:12:01 0:00:00 2014.03.08 Lemezjátszó a Nox pályafutása 2:26:58 2:29:55 00:02:57 0:02:57 0:00:00 0:00:00 0:00:00 2014.03.08 Lemezjátszó magyar zene (NOX) 2:29:55 2:41:15 00:11:20 0:00:00 0:11:20 0:11:20 0:00:00 2014.03.08 Lemezjátszó a Nox pályafutása 2:41:15 2:43:58 00:02:43 0:02:43 0:00:00 0:00:00 0:00:00 2014.03.08 Lemezjátszó magyar zene (NOX) 2:43:58 2:55:58 00:12:00 0:00:00 0:12:00 0:12:00 0:00:00 2014.03.08 Lemezjátszó a Nox pályafutása 2:55:58 2:56:27 00:00:29 0:00:29 0:00:00 0:00:00 0:00:00 2014.03.08 Magyar Zenei magyar zene 2:56:27 4:54:53 01:58:26 0:00:00 1:58:26 1:58:26 0:00:00 Válogatás 2014.03.08 A Mindentudás Heller Ágnes előadása 4:54:53 5:50:15 00:55:22 0:55:22 0:00:00 0:00:00 0:00:00 Egyeteme 2014.03.08 Magyar Zenei magyar zene 5:50:15 5:57:50 00:07:35 0:00:00 0:07:35 0:07:35 0:00:00 Válogatás 2014.03.08 Hírpercek közeledik pollenszezon 5:57:50 6:18:54 00:21:04 0:21:04 0:00:00 0:00:00 0:00:00 csúcsidőszaka 2014.03.08 Sztárportré Király L. Norbi 6:18:54 6:22:50 00:03:56 0:03:56 0:00:00 0:00:00 0:00:00 (népszerűség) 2014.03.08 Sztárportré magyar zene 6:22:50 6:29:32 00:06:42 0:00:00 0:06:42 0:06:42 0:00:00 2014.03.08 Hírek Ukrajna 6:29:32 6:32:28 00:02:56 0:02:56 0:00:00 0:00:00 0:00:00 2014.03.08 Sztárportré magyar zene 6:32:28 6:41:35 00:09:07 0:00:00 0:09:07 0:09:07 0:00:00 2014.03.08 Sztárportré Király L. Norbi 6:41:35 6:44:15 00:02:40 0:02:40 0:00:00 0:00:00 0:00:00 (népszerűség) 2014.03.08 Sztárportré magyar zene 6:44:15 6:51:44 00:07:29 0:00:00 0:07:29 0:07:29 0:00:00 2014.03.08 Sztárportré Király L. Norbi 6:51:44 6:54:09 00:02:25 0:02:25 0:00:00 0:00:00 0:00:00 (népszerűség) Ism 9
2014.03.08 Sztárportré magyar zene 6:54:09 6:57:23 00:03:14 0:00:00 0:03:14 0:03:14 0:00:00 2014.03.08 Hírek Ukrajna 6:57:23 7:00:18 00:02:55 0:02:55 0:00:00 0:00:00 0:00:00 2014.03.08 Sztárportré Király L. Norbi (népszerűség) 7:00:18 7:04:06 00:03:48 0:03:48 0:00:00 0:00:00 0:00:00 2014.03.08 Sztárportré magyar zene 7:04:06 7:15:07 00:11:01 0:00:00 0:11:01 0:11:01 0:00:00 2014.03.08 Sztárportré Király L. Norbi (népszerűség) 7:15:07 7:18:00 00:02:53 0:02:53 0:00:00 0:00:00 0:00:00 2014.03.08 Sztárportré magyar zene 7:18:00 7:26:00 00:08:00 0:00:00 0:08:00 0:08:00 0:00:00 2014.03.08 Hírek Ukrajna 7:26:00 7:28:56 00:02:56 0:02:56 0:00:00 0:00:00 0:00:00 2014.03.08 Sztárportré magyar zene 7:28:56 7:41:31 00:12:35 0:00:00 0:12:35 0:12:35 0:00:00 2014.03.08 Sztárportré Király L. Norbi (népszerűség) 7:41:31 7:45:23 00:03:52 0:03:52 0:00:00 0:00:00 0:00:00 2014.03.08 Magyar Zenei magyar zene 7:45:23 7:56:40 00:11:17 0:00:00 0:11:17 0:11:17 0:00:00 Válogatás 2014.03.08 Hírek Ukrajna 7:56:40 7:59:36 00:02:56 0:02:56 0:00:00 0:00:00 0:00:00 2014.03.08 Sztárportré Papadimitrou Athina (optimista szemlélet) 7:59:36 8:03:04 00:03:28 0:03:28 0:00:00 0:00:00 0:00:00 2014.03.08 Sztárportré magyar zene 8:03:04 8:11:12 00:08:08 0:00:00 0:08:08 0:08:08 0:00:00 2014.03.08 Sztárportré Papadimitrou Athina (optimista szemlélet) 8:11:12 8:15:38 00:04:26 0:04:26 0:00:00 0:00:00 0:00:00 2014.03.08 Sztárportré magyar zene 8:15:38 8:27:33 00:11:55 0:00:00 0:11:55 0:11:55 0:00:00 2014.03.08 Hírek Ukrajna 8:27:33 8:30:29 00:02:56 0:02:56 0:00:00 0:00:00 0:00:00 2014.03.08 Sztárportré magyar zene 8:30:29 8:41:13 00:10:44 0:00:00 0:10:44 0:10:44 0:00:00 2014.03.08 Sztárportré Papadimitrou Athina (optimista szemlélet) 8:41:13 8:45:31 00:04:18 0:04:18 0:00:00 0:00:00 0:00:00 2014.03.08 Sztárportré magyar zene 8:45:31 8:56:55 00:11:24 0:00:00 0:11:24 0:11:24 0:00:00 2014.03.08 Hírek Ukrajna 8:56:55 8:59:50 00:02:55 0:02:55 0:00:00 0:00:00 0:00:00 2014.03.08 Sztárportré Papadimitrou Athina (optimista szemlélet) 8:59:50 9:04:55 00:05:05 0:05:05 0:00:00 0:00:00 0:00:00 2014.03.08 Sztárportré külföldi zene 9:04:55 9:08:03 00:03:08 0:00:00 0:03:08 0:00:00 0:03:08 2014.03.08 Sztárportré magyar zene 9:08:03 9:11:57 00:03:54 0:00:00 0:03:54 0:03:54 0:00:00 2014.03.08 Sztárportré külföldi zene 9:11:57 9:14:19 00:02:22 0:00:00 0:02:22 0:00:00 0:02:22 10
2014.03.08 Sztárportré Papadimitrou Athina 9:14:19 9:18:24 00:04:05 0:04:05 0:00:00 0:00:00 0:00:00 (optimista szemlélet) 2014.03.08 Sztárportré külföldi zene 9:18:24 9:25:36 00:07:12 0:00:00 0:07:12 0:00:00 0:07:12 2014.03.08 Hírek Ukrajna 9:25:36 9:28:31 00:02:55 0:02:55 0:00:00 0:00:00 0:00:00 2014.03.08 Sztárportré külföldi zene 9:28:31 9:39:46 00:11:15 0:00:00 0:11:15 0:00:00 0:11:15 2014.03.08 Sztárportré Papadimitrou Athina (optimista szemlélet) 9:39:46 9:44:12 00:04:26 0:04:26 0:00:00 0:00:00 0:00:00 2014.03.08 Zenei Válogatás külföldi zene 9:44:12 9:47:51 00:03:39 0:00:00 0:03:39 0:00:00 0:03:39 2014.03.08 Zenei Válogatás magyar zene 9:47:51 9:52:04 00:04:13 0:00:00 0:04:13 0:04:13 0:00:00 2014.03.08 Zenei Válogatás külföldi zene 9:52:04 9:55:21 00:03:17 0:00:00 0:03:17 0:00:00 0:03:17 2014.03.08 Zenei Válogatás magyar zene 9:55:21 9:59:51 00:04:30 0:00:00 0:04:30 0:04:30 0:00:00 2014.03.08 Hírek Ukrajna 9:59:51 10:01:47 00:01:56 0:01:56 0:00:00 0:00:00 0:00:00 2014.03.08 Maratoni Balatoni külföldi zene 10:01:47 10:05:30 00:03:43 0:00:00 0:03:43 0:00:00 0:03:43 Zenefolyam 2014.03.08 Maratoni Balatoni magyar zene 10:05:30 10:09:02 00:03:32 0:00:00 0:03:32 0:03:32 0:00:00 2014.03.08 Maratoni Balatoni külföldi zene 10:09:02 10:12:45 00:03:43 0:00:00 0:03:43 0:00:00 0:03:43 2014.03.08 Maratoni Balatoni konf. 10:12:45 10:13:06 00:00:21 0:00:21 0:00:00 0:00:00 0:00:00 2014.03.08 Maratoni Balatoni külföldi zene 10:13:06 10:27:44 00:14:38 0:00:00 0:14:38 0:00:00 0:14:38 2014.03.08 Maratoni Balatoni belvíz a Kis-Balaton 10:27:44 10:29:31 00:01:47 0:01:47 0:00:00 0:00:00 0:00:00 térségében 2014.03.08 Maratoni Balatoni magyar zene 10:29:31 10:33:40 00:04:09 0:00:00 0:04:09 0:04:09 0:00:00 2014.03.08 Maratoni Balatoni külföldi zene 10:33:40 10:41:41 00:08:01 0:00:00 0:08:01 0:00:00 0:08:01 2014.03.08 Maratoni Balatoni Pi(szám) - 8 billiárd 10:41:41 10:43:24 00:01:43 0:01:43 0:00:00 0:00:00 0:00:00 tízedesjegy 2014.03.08 Maratoni Balatoni külföldi zene 10:43:24 10:50:44 00:07:20 0:00:00 0:07:20 0:00:00 0:07:20 2014.03.08 Maratoni Balatoni magyar zene 10:50:44 10:54:46 00:04:02 0:00:00 0:04:02 0:04:02 0:00:00 11
2014.03.08 Maratoni Balatoni konf. 10:54:46 10:55:14 00:00:28 0:00:28 0:00:00 0:00:00 0:00:00 2014.03.08 Hírek tartós bérlet 10:55:14 10:58:26 00:03:12 0:03:12 0:00:00 0:00:00 0:00:00 2014.03.08 Maratoni Balatoni külföldi zene 10:58:26 11:02:55 00:04:29 0:00:00 0:04:29 0:00:00 0:04:29 2014.03.08 Maratoni Balatoni magyar zene 11:02:55 11:07:12 00:04:17 0:00:00 0:04:17 0:04:17 0:00:00 2014.03.08 Maratoni Balatoni külföldi zene 11:07:12 11:10:58 00:03:46 0:00:00 0:03:46 0:00:00 0:03:46 2014.03.08 Maratoni Balatoni kigyógyultak a HIVfertőzésből. 11:10:58 11:13:09 00:02:11 0:02:11 0:00:00 0:00:00 0:00:00 2014.03.08 Maratoni Balatoni külföldi zene 11:13:09 11:23:22 00:10:13 0:00:00 0:10:13 0:00:00 0:10:13 2014.03.08 Maratoni Balatoni magyar zene 11:23:22 11:27:21 00:03:59 0:00:00 0:03:59 0:03:59 0:00:00 2014.03.08 Maratoni Balatoni turizmus fejlesztés a 11:27:21 11:30:23 00:03:02 0:03:02 0:00:00 0:00:00 0:00:00 Balatonon 2014.03.08 Maratoni Balatoni külföldi zene 11:30:23 11:34:04 00:03:41 0:00:00 0:03:41 0:00:00 0:03:41 2014.03.08 reklám reklám 11:34:04 11:34:10 00:00:06 0:00:06 0:00:00 0:00:00 0:00:00 2014.03.08 Maratoni Balatoni továbbélnek az 11:34:10 11:37:24 00:03:14 0:03:14 0:00:00 0:00:00 0:00:00 európaiak 2014.03.08 Maratoni Balatoni külföldi zene 11:37:24 11:44:07 00:06:43 0:00:00 0:06:43 0:00:00 0:06:43 2014.03.08 Maratoni Balatoni magyar zene 11:44:07 11:48:17 00:04:10 0:00:00 0:04:10 0:04:10 0:00:00 2014.03.08 Maratoni Balatoni külföldi zene 11:48:17 11:55:57 00:07:40 0:00:00 0:07:40 0:00:00 0:07:40 2014.03.08 Maratoni Balatoni konf. 11:55:57 11:56:21 00:00:24 0:00:24 0:00:00 0:00:00 0:00:00 2014.03.08 Hírek Zajvédő falak épülnek 11:56:21 11:59:11 00:02:50 0:02:50 0:00:00 0:00:00 0:00:00 2014.03.08 Maratoni Balatoni külföldi zene 11:59:11 12:03:28 00:04:17 0:00:00 0:04:17 0:00:00 0:04:17 2014.03.08 Maratoni Balatoni magyar zene 12:03:28 12:07:31 00:04:03 0:00:00 0:04:03 0:04:03 0:00:00 12
2014.03.08 Maratoni Balatoni külföldi zene 12:07:31 12:14:07 00:06:36 0:00:00 0:06:36 0:00:00 0:06:36 2014.03.08 Maratoni Balatoni gondolatolvasás 12:14:07 12:16:07 00:02:00 0:02:00 0:00:00 0:00:00 0:00:00 2014.03.08 Maratoni Balatoni külföldi zene 12:16:07 12:27:59 00:11:52 0:00:00 0:11:52 0:00:00 0:11:52 2014.03.08 Maratoni Balatoni magyar zene 12:27:59 12:31:09 00:03:10 0:00:00 0:03:10 0:03:10 0:00:00 2014.03.08 Maratoni Balatoni balatoni halászat 12:31:09 12:33:25 00:02:16 0:02:16 0:00:00 0:00:00 0:00:00 2014.03.08 Maratoni Balatoni külföldi zene 12:33:25 12:44:07 00:10:42 0:00:00 0:10:42 0:00:00 0:10:42 2014.03.08 Maratoni Balatoni bántalmazott nők 12:44:07 12:46:48 00:02:41 0:02:41 0:00:00 0:00:00 0:00:00 2014.03.08 Maratoni Balatoni külföldi zene 12:46:48 12:53:58 00:07:10 0:00:00 0:07:10 0:00:00 0:07:10 2014.03.08 Maratoni Balatoni magyar zene 12:53:58 12:58:12 00:04:14 0:00:00 0:04:14 0:04:14 0:00:00 2014.03.08 Maratoni Balatoni konf. 12:58:12 12:58:34 00:00:22 0:00:22 0:00:00 0:00:00 0:00:00 2014.03.08 Hírek 40 milliós hóvirág 12:58:34 13:01:30 00:02:56 0:02:56 0:00:00 0:00:00 0:00:00 2014.03.08 Maratoni Balatoni külföldi zene 13:01:30 13:15:43 00:14:13 0:00:00 0:14:13 0:00:00 0:14:13 2014.03.08 reklám reklám 13:15:43 13:16:13 00:00:30 0:00:30 0:00:00 0:00:00 0:00:00 2014.03.08 Maratoni Balatoni placebo 13:16:13 13:18:31 00:02:18 0:02:18 0:00:00 0:00:00 0:00:00 2014.03.08 Maratoni Balatoni külföldi zene 13:18:31 13:25:19 00:06:48 0:00:00 0:06:48 0:00:00 0:06:48 2014.03.08 Maratoni Balatoni balatoni régió turisztika 13:25:19 13:27:57 00:02:38 0:02:38 0:00:00 0:00:00 0:00:00 2014.03.08 Maratoni Balatoni külföldi zene 13:27:57 13:32:07 00:04:10 0:00:00 0:04:10 0:00:00 0:04:10 2014.03.08 Maratoni Balatoni magyar zene 13:32:07 13:36:24 00:04:17 0:00:00 0:04:17 0:04:17 0:00:00 2014.03.08 Maratoni Balatoni külföldi zene 13:36:24 13:43:49 00:07:25 0:00:00 0:07:25 0:00:00 0:07:25 13
2014.03.08 Maratoni Balatoni Eltűnt egy fiola halálos 13:43:49 13:44:52 00:01:03 0:01:03 0:00:00 0:00:00 0:00:00 virus Texasból 2014.03.08 Maratoni Balatoni külföldi zene 13:44:52 13:51:26 00:06:34 0:00:00 0:06:34 0:00:00 0:06:34 2014.03.08 Maratoni Balatoni magyar zene 13:51:26 13:55:39 00:04:13 0:00:00 0:04:13 0:04:13 0:00:00 2014.03.08 Maratoni Balatoni konf. 13:55:39 13:56:01 00:00:22 0:00:22 0:00:00 0:00:00 0:00:00 2014.03.08 Hírek bölcsödei férőhelyek; balatoni borok 13:56:01 13:59:08 00:03:07 0:03:07 0:00:00 0:00:00 0:00:00 (helyi) 2014.03.08 Maratoni Balatoni külföldi zene 13:59:08 14:13:40 00:14:32 0:00:00 0:14:32 0:00:00 0:14:32 2014.03.08 Maratoni Balatoni balatoni közlekedési 14:13:40 14:14:14 00:00:34 0:00:34 0:00:00 0:00:00 0:00:00 HÍRADÁS, helyi 2014.03.08 Maratoni Balatoni külföldi zene 14:14:14 14:17:52 00:03:38 0:00:00 0:03:38 0:00:00 0:03:38 2014.03.08 Maratoni Balatoni magyar zene 14:17:52 14:21:33 00:03:41 0:00:00 0:03:41 0:03:41 0:00:00 2014.03.08 Maratoni Balatoni külföldi zene 14:21:33 14:28:23 00:06:50 0:00:00 0:06:50 0:00:00 0:06:50 2014.03.08 Maratoni Balatoni balatoni vasút 14:28:23 14:29:56 00:01:33 0:01:33 0:00:00 0:00:00 0:00:00 2014.03.08 Maratoni Balatoni külföldi zene 14:29:56 14:33:39 00:03:43 0:00:00 0:03:43 0:00:00 0:03:43 2014.03.08 Maratoni Balatoni magyar zene 14:33:39 14:37:56 00:04:17 0:00:00 0:04:17 0:04:17 0:00:00 2014.03.08 Maratoni Balatoni külföldi zene 14:37:56 14:44:58 00:07:02 0:00:00 0:07:02 0:00:00 0:07:02 2014.03.08 Maratoni Balatoni Bill Gates 14:44:58 14:46:53 00:01:55 0:01:55 0:00:00 0:00:00 0:00:00 2014.03.08 Maratoni Balatoni külföldi zene 14:46:53 14:53:50 00:06:57 0:00:00 0:06:57 0:00:00 0:06:57 2014.03.08 Maratoni Balatoni magyar zene 14:53:50 14:57:19 00:03:29 0:00:00 0:03:29 0:03:29 0:00:00 14
2014.03.08 Maratoni Balatoni konf. 14:57:19 14:57:40 00:00:21 0:00:21 0:00:00 0:00:00 0:00:00 2014.03.08 Hírek nem lesz olcsóbb a 14:57:40 15:00:58 00:03:18 0:03:18 0:00:00 0:00:00 0:00:00 választás 2014.03.08 Balaton Life - konf. 15:00:58 15:01:18 00:00:20 0:00:20 0:00:00 0:00:00 0:00:00 Egészséges életmód magazin 2014.03.08 Balaton Life külföldi zene 15:01:18 15:04:50 00:03:32 0:00:00 0:03:32 0:00:00 0:03:32 2014.03.08 Balaton Life magyar zene 15:04:50 15:08:56 00:04:06 0:00:00 0:04:06 0:04:06 0:00:00 2014.03.08 Balaton Life külföldi zene 15:08:56 15:14:47 00:05:51 0:00:00 0:05:51 0:00:00 0:05:51 2014.03.08 Balaton Life megfelelő folyadék bevitel 15:14:47 15:17:22 00:02:35 0:02:35 0:00:00 0:00:00 0:00:00 egészség, életmód 2014.03.08 Balaton Life külföldi zene 15:17:22 15:24:17 00:06:55 0:00:00 0:06:55 0:00:00 0:06:55 2014.03.08 Balaton Life magyar zene 15:24:17 15:26:58 00:02:41 0:00:00 0:02:41 0:02:41 0:00:00 2014.03.08 Balaton Life fekete kömény az egészség titka 15:26:58 15:29:30 00:02:32 0:02:32 0:00:00 0:00:00 0:00:00 egészség, életmód 2014.03.08 Balaton Life külföldi zene 15:29:30 15:43:26 00:13:56 0:00:00 0:13:56 0:00:00 0:13:56 2014.03.08 Balaton Life kismama sport 15:43:26 15:46:02 00:02:36 0:02:36 0:00:00 0:00:00 0:00:00 egészség, életmód 2014.03.08 Balaton Life külföldi zene 15:46:02 15:49:48 00:03:46 0:00:00 0:03:46 0:00:00 0:03:46 2014.03.08 Balaton Life magyar zene 15:49:48 15:53:17 00:03:29 0:00:00 0:03:29 0:03:29 0:00:00 2014.03.08 Balaton Life külföldi zene 15:53:17 15:56:33 00:03:16 0:00:00 0:03:16 0:00:00 0:03:16 2014.03.08 Balaton Life konf. 15:56:33 15:56:49 00:00:16 0:00:16 0:00:00 0:00:00 0:00:00 2014.03.08 Hírek kevesebb az influenzás; balatoni kormányüdülő 15:56:49 15:59:54 00:03:05 0:03:05 0:00:00 0:00:00 0:00:00 (helyi) 2014.03.08 Balaton Life konf. 15:59:54 16:00:14 00:00:20 0:00:20 0:00:00 0:00:00 0:00:00 2014.03.08 Balaton Life külföldi zene 16:00:14 16:12:30 00:12:16 0:00:00 0:12:16 0:00:00 0:12:16 2014.03.08 Balaton Life tojás olyan mint az anyatej 16:12:30 16:15:23 00:02:53 0:02:53 0:00:00 0:00:00 0:00:00 egészség, életmód 2014.03.08 Balaton Life külföldi zene 16:15:23 16:18:48 00:03:25 0:00:00 0:03:25 0:00:00 0:03:25 2014.03.08 Balaton Life magyar zene 16:18:48 16:23:33 00:04:45 0:00:00 0:04:45 0:04:45 0:00:00 2014.03.08 Balaton Life külföldi zene 16:23:33 16:27:00 00:03:27 0:00:00 0:03:27 0:00:00 0:03:27 15
2014.03.08 Balaton Life természetes édes íz 16:27:00 16:30:06 00:03:06 0:03:06 0:00:00 0:00:00 0:00:00 egészség, életmód 2014.03.08 Balaton Life külföldi zene 16:30:06 16:40:58 00:10:52 0:00:00 0:10:52 0:00:00 0:10:52 2014.03.08 Balaton Life magyar zene 16:40:58 16:44:20 00:03:22 0:00:00 0:03:22 0:03:22 0:00:00 2014.03.08 Balaton Life 6 illat, ami segít aludni 16:44:20 16:47:03 00:02:43 0:02:43 0:00:00 0:00:00 0:00:00 egészség, életmód 2014.03.08 Balaton Life külföldi zene 16:47:03 16:53:17 00:06:14 0:00:00 0:06:14 0:00:00 0:06:14 2014.03.08 Balaton Life magyar zene 16:53:17 16:56:58 00:03:41 0:00:00 0:03:41 0:03:41 0:00:00 2014.03.08 Balaton Life konf. 16:56:58 16:57:12 00:00:14 0:00:14 0:00:00 0:00:00 0:00:00 2014.03.08 Hírek bölcsödei férőhelyek; balatoni borok 16:57:12 17:00:20 00:03:08 0:03:08 0:00:00 0:00:00 0:00:00 (helyi) 2014.03.08 Balaton Life konf. 17:00:20 17:00:39 00:00:19 0:00:19 0:00:00 0:00:00 0:00:00 2014.03.08 Balaton Life külföldi zene 17:00:39 17:03:28 00:02:49 0:00:00 0:02:49 0:00:00 0:02:49 2014.03.08 Balaton Life magyar zene 17:03:28 17:07:05 00:03:37 0:00:00 0:03:37 0:03:37 0:00:00 2014.03.08 Balaton Life külföldi zene 17:07:05 17:10:44 00:03:39 0:00:00 0:03:39 0:00:00 0:03:39 2014.03.08 Balaton Life piros ribizli 17:10:44 17:12:49 00:02:05 0:02:05 0:00:00 0:00:00 0:00:00 egészség, életmód 2014.03.08 Balaton Life külföldi zene 17:12:49 17:22:55 00:10:06 0:00:00 0:10:06 0:00:00 0:10:06 2014.03.08 Balaton Life magyar zene 17:22:55 17:26:53 00:03:58 0:00:00 0:03:58 0:03:58 0:00:00 2014.03.08 Balaton Life együnk fokhagymát 17:26:53 17:29:20 00:02:27 0:02:27 0:00:00 0:00:00 0:00:00 egészség, életmód 2014.03.08 Balaton Life külföldi zene 17:29:20 17:40:22 00:11:02 0:00:00 0:11:02 0:00:00 0:11:02 2014.03.08 Balaton Life medvehagyma 17:40:22 17:42:29 00:02:07 0:02:07 0:00:00 0:00:00 0:00:00 egészség, életmód 2014.03.08 Balaton Life külföldi zene 17:42:29 17:46:00 00:03:31 0:00:00 0:03:31 0:00:00 0:03:31 2014.03.08 Balaton Life magyar zene 17:46:00 17:50:13 00:04:13 0:00:00 0:04:13 0:04:13 0:00:00 2014.03.08 Balaton Life külföldi zene 17:50:13 17:57:30 00:07:17 0:00:00 0:07:17 0:00:00 0:07:17 2014.03.08 Balaton Life konf. 17:57:30 17:57:44 00:00:14 0:00:14 0:00:00 0:00:00 0:00:00 2014.03.08 reklám reklám 17:57:44 17:58:14 00:00:30 0:00:30 0:00:00 0:00:00 0:00:00 2014.03.08 Hírek kevesebb az influenzás; balatoni kormányüdülő 17:58:14 18:01:12 00:02:58 0:02:58 0:00:00 0:00:00 0:00:00 (helyi) 2014.03.08 Club 30 külföldi zene 18:01:12 18:52:24 00:51:12 0:00:00 0:51:12 0:00:00 0:51:12 16
2014.03.08 Magyar Zenei magyar zene 18:52:24 18:56:15 00:03:51 0:00:00 0:03:51 0:03:51 0:00:00 Válogatás 2014.03.08 Hírek bölcsödei férőhelyek; balatoni borok 18:56:15 18:59:23 00:03:08 0:03:08 0:00:00 0:00:00 0:00:00 (helyi) 2014.03.08 Club 30 külföldi zene 18:59:23 19:55:43 00:56:20 0:00:00 0:56:20 0:00:00 0:56:20 2014.03.08 Hírek kevesebb az influenzás; balatoni kormányüdülő 19:55:43 19:58:40 00:02:57 0:02:57 0:00:00 0:00:00 0:00:00 (helyi) 2014.03.08 Balaton DJ külföldi zene 19:58:40 20:57:10 00:58:30 0:00:00 0:58:30 0:00:00 0:58:30 2014.03.08 Hírek kevesebb az influenzás; balatoni kormányüdülő 20:57:10 21:00:07 00:02:57 0:02:57 0:00:00 0:00:00 0:00:00 (helyi) 2014.03.08 Balaton DJ külföldi zene 21:00:07 22:00:36 01:00:29 0:00:00 1:00:29 0:00:00 1:00:29 2014.03.08 Hírek kevesebb az influenzás; balatoni kormányüdülő 22:00:36 22:03:33 00:02:57 0:02:57 0:00:00 0:00:00 0:00:00 (helyi) 2014.03.08 Magyar Zenei magyar zene 22:03:33 0:00:00 01:56:27 0:00:00 1:56:27 1:56:27 0:00:00 Válogatás 2014.03.09 Magyar Zenei magyar zene 0:00:00 0:13:43 00:13:43 0:00:00 0:13:43 0:13:43 0:00:00 Válogatás 2014.03.09 Hírek kevesebb az influenzás; balatoni kormányüdülő 0:13:43 0:16:40 00:02:57 0:02:57 0:00:00 0:00:00 0:00:00 (helyi) 2014.03.09 Hallgass hazait! konf. 0:16:40 0:17:31 00:00:51 0:00:51 0:00:00 0:00:00 0:00:00 2014.03.09 Hallgass hazait! magyar zene 0:17:31 0:21:27 00:03:56 0:00:00 0:03:56 0:03:56 0:00:00 2014.03.09 Hallgass hazait! Hangmás zenekar 0:21:27 0:24:14 00:02:47 0:02:47 0:00:00 0:00:00 0:00:00 2014.03.09 Hallgass hazait! magyar zene 0:24:14 0:27:54 00:03:40 0:00:00 0:03:40 0:03:40 0:00:00 2014.03.09 Hallgass hazait! Hangmás zenekar 0:27:54 0:32:06 00:04:12 0:04:12 0:00:00 0:00:00 0:00:00 2014.03.09 Hallgass hazait! magyar zene 0:32:06 0:35:44 00:03:38 0:00:00 0:03:38 0:03:38 0:00:00 2014.03.09 Hallgass hazait! Hangmás zenekar 0:35:44 0:38:10 00:02:26 0:02:26 0:00:00 0:00:00 0:00:00 2014.03.09 Hallgass hazait! magyar zene 0:38:10 0:48:09 00:09:59 0:00:00 0:09:59 0:09:59 0:00:00 2014.03.09 Hallgass hazait! Hangmás zenekar 0:48:09 0:51:13 00:03:04 0:03:04 0:00:00 0:00:00 0:00:00 2014.03.09 Hallgass hazait! magyar zene 0:51:13 0:55:15 00:04:02 0:00:00 0:04:02 0:04:02 0:00:00 2014.03.09 Hallgass hazait! Hangmás zenekar 0:55:15 0:59:06 00:03:51 0:03:51 0:00:00 0:00:00 0:00:00 2014.03.09 Hallgass hazait! magyar zene 0:59:06 1:03:01 00:03:55 0:00:00 0:03:55 0:03:55 0:00:00 2014.03.09 Hallgass hazait! Hangmás zenekar 1:03:01 1:06:24 00:03:23 0:03:23 0:00:00 0:00:00 0:00:00 17
2014.03.09 Hallgass hazait! magyar zene 1:06:24 1:19:34 00:13:10 0:00:00 0:13:10 0:13:10 0:00:00 2014.03.09 Hallgass hazait! Temesi Berci 1:19:34 1:23:13 00:03:39 0:03:39 0:00:00 0:00:00 0:00:00 2014.03.09 Hallgass hazait! magyar zene 1:23:13 1:25:44 00:02:31 0:00:00 0:02:31 0:02:31 0:00:00 2014.03.09 Hallgass hazait! Temesi Berci 1:25:44 1:29:07 00:03:23 0:03:23 0:00:00 0:00:00 0:00:00 2014.03.09 Hallgass hazait! magyar zene 1:29:07 1:33:54 00:04:47 0:00:00 0:04:47 0:04:47 0:00:00 2014.03.09 Hallgass hazait! Temesi Berci 1:33:54 1:38:19 00:04:25 0:04:25 0:00:00 0:00:00 0:00:00 2014.03.09 Hallgass hazait! magyar zene 1:38:19 1:49:55 00:11:36 0:00:00 0:11:36 0:11:36 0:00:00 2014.03.09 Hallgass hazait! Temesi Berci 1:49:55 1:55:37 00:05:42 0:05:42 0:00:00 0:00:00 0:00:00 2014.03.09 Hallgass hazait! magyar zene 1:55:37 1:59:43 00:04:06 0:00:00 0:04:06 0:04:06 0:00:00 2014.03.09 Hallgass hazait! Temesi Berci 1:59:43 2:03:55 00:04:12 0:04:12 0:00:00 0:00:00 0:00:00 2014.03.09 Hallgass hazait! külföldi zene 2:03:55 2:08:00 00:04:05 0:00:00 0:04:05 0:00:00 0:04:05 2014.03.09 Hallgass hazait! Temesi Berci 2:08:00 2:09:57 00:01:57 0:01:57 0:00:00 0:00:00 0:00:00 2014.03.09 Hallgass hazait! magyar zene 2:09:57 2:14:23 00:04:26 0:00:00 0:04:26 0:04:26 0:00:00 2014.03.09 Lemezjátszó V-Tech zenekar pályafutása 2:14:23 2:15:21 00:00:58 0:00:58 0:00:00 0:00:00 0:00:00 2014.03.09 Lemezjátszó magyar zene 2:15:21 2:31:14 00:15:53 0:00:00 0:15:53 0:15:53 0:00:00 2014.03.09 Lemezjátszó V-Tech zenekar pályafutása 2:31:14 2:33:30 00:02:16 0:02:16 0:00:00 0:00:00 0:00:00 2014.03.09 Lemezjátszó magyar zene 2:33:30 2:44:14 00:10:44 0:00:00 0:10:44 0:10:44 0:00:00 2014.03.09 Lemezjátszó V-Tech zenekar pályafutása 2:44:14 2:46:38 00:02:24 0:02:24 0:00:00 0:00:00 0:00:00 2014.03.09 Lemezjátszó magyar zene 2:46:38 2:57:33 00:10:55 0:00:00 0:10:55 0:10:55 0:00:00 2014.03.09 Lemezjátszó V-Tech zenekar pályafutása 2:57:33 3:00:30 00:02:57 0:02:57 0:00:00 0:00:00 0:00:00 2014.03.09 Lemezjátszó magyar zene 3:00:30 3:14:57 00:14:27 0:00:00 0:14:27 0:14:27 0:00:00 2014.03.09 Lemezjátszó V-Tech zenekar pályafutása 3:14:57 3:15:19 00:00:22 0:00:22 0:00:00 0:00:00 0:00:00 2014.03.09 Magyar Zenei magyar zene 3:15:19 4:55:19 01:40:00 0:00:00 1:40:00 1:40:00 0:00:00 Válogatás 2014.03.09 A Mindentudás Egyeteme Gángó Gábor előadása 4:55:19 5:49:51 00:54:32 0:54:32 0:00:00 0:00:00 0:00:00 18
2014.03.09 Magyar Zenei magyar zene 5:49:51 5:57:11 00:07:20 0:00:00 0:07:20 0:07:20 0:00:00 Válogatás 2014.03.09 Hírpercek közeledik pollenszezon 5:57:11 6:18:14 00:21:03 0:21:03 0:00:00 0:00:00 0:00:00 csúcsidőszaka 2014.03.09 Tájoló magyar zene 6:18:14 6:22:11 00:03:57 0:00:00 0:03:57 0:03:57 0:00:00 2014.03.09 Tájoló több halat telepítenek a 6:22:11 6:23:40 00:01:29 0:01:29 0:00:00 0:00:00 0:00:00 Balatonba 2014.03.09 Tájoló magyar zene 6:23:40 6:27:20 00:03:40 0:00:00 0:03:40 0:03:40 0:00:00 2014.03.09 Hírek kevesebb az influenzás; 6:27:20 6:30:17 00:02:57 0:02:57 0:00:00 0:00:00 0:00:00 balatoni kormányüdülő (helyi) 2014.03.09 Tájoló magyar zene 6:30:17 6:37:21 00:07:04 0:00:00 0:07:04 0:07:04 0:00:00 2014.03.09 Tájoló ingyenes wifi Siófokon 6:37:21 6:39:06 00:01:45 0:01:45 0:00:00 0:00:00 0:00:00 2014.03.09 Tájoló magyar zene 6:39:06 6:49:30 00:10:24 0:00:00 0:10:24 0:10:24 0:00:00 2014.03.09 Tájoló ideális a Balaton 6:49:30 6:50:50 00:01:20 0:01:20 0:00:00 0:00:00 0:00:00 vízszintje 2014.03.09 Tájoló magyar zene 6:50:50 6:57:08 00:06:18 0:00:00 0:06:18 0:06:18 0:00:00 2014.03.09 Hírek Párizs és Washington 6:57:08 7:00:06 00:02:58 0:02:58 0:00:00 0:00:00 0:00:00 2014.03.09 Tájoló magyar zene 7:00:06 7:03:49 00:03:43 0:00:00 0:03:43 0:03:43 0:00:00 2014.03.09 Tájoló Szárszói bűnmegelőzés 7:03:49 7:05:11 00:01:22 0:01:22 0:00:00 0:00:00 0:00:00 2014.03.09 Tájoló magyar zene 7:05:11 7:20:39 00:15:28 0:00:00 0:15:28 0:15:28 0:00:00 2014.03.09 Tájoló A kompok jó szezont 7:20:39 7:22:26 00:01:47 0:01:47 0:00:00 0:00:00 0:00:00 zártak 2014.03.09 Tájoló magyar zene 7:22:26 7:29:24 00:06:58 0:00:00 0:06:58 0:06:58 0:00:00 2014.03.09 Hírek Párizs és Washington 7:29:24 7:32:23 00:02:59 0:02:59 0:00:00 0:00:00 0:00:00 2014.03.09 Tájoló magyar zene 7:32:23 7:40:08 00:07:45 0:00:00 0:07:45 0:07:45 0:00:00 2014.03.09 Tájoló hajléktalanok és Siófok 7:40:08 7:41:03 00:00:55 0:00:55 0:00:00 0:00:00 0:00:00 2014.03.09 Tájoló magyar zene 7:41:03 7:57:43 00:16:40 0:00:00 0:16:40 0:16:40 0:00:00 2014.03.09 Hírek Timosenko Berlinben 7:57:43 8:00:40 00:02:57 0:02:57 0:00:00 0:00:00 0:00:00 2014.03.09 Tájoló magyar zene 8:00:40 8:04:41 00:04:01 0:00:00 0:04:01 0:04:01 0:00:00 2014.03.09 Tájoló Siófok bekeményít 8:04:41 8:06:27 00:01:46 0:01:46 0:00:00 0:00:00 0:00:00 2014.03.09 Tájoló magyar zene 8:06:27 8:17:41 00:11:14 0:00:00 0:11:14 0:11:14 0:00:00 ism 19
2014.03.09 Tájoló zalavári orvhalász 8:17:41 8:18:55 00:01:14 0:01:14 0:00:00 0:00:00 0:00:00 2014.03.09 Tájoló magyar zene 8:18:55 8:26:29 00:07:34 0:00:00 0:07:34 0:07:34 0:00:00 2014.03.09 Hírek Timosenko Berlinben 8:26:29 8:29:26 00:02:57 0:02:57 0:00:00 0:00:00 0:00:00 2014.03.09 Tájoló magyar zene 8:29:26 8:42:33 00:13:07 0:00:00 0:13:07 0:13:07 0:00:00 2014.03.09 Tájoló börtönt kapott az orvhalász 8:42:33 8:57:01 00:14:28 0:14:28 0:00:00 0:00:00 0:00:00 2014.03.09 Hírek Nem jutottak el a Krímbe 8:57:01 9:00:05 00:03:04 0:03:04 0:00:00 0:00:00 0:00:00 2014.03.09 Tájoló külföldi zene 9:00:05 9:04:30 00:04:25 0:00:00 0:04:25 0:00:00 0:04:25 2014.03.09 Tájoló lelövik a harrablókat a Balatonnál 9:04:30 9:05:35 00:01:05 0:01:05 0:00:00 0:00:00 0:00:00 2014.03.09 Tájoló külföldi zene 9:05:35 9:09:16 00:03:41 0:00:00 0:03:41 0:00:00 0:03:41 2014.03.09 Tájoló magyar zene 9:09:16 9:14:02 00:04:46 0:00:00 0:04:46 0:04:46 0:00:00 2014.03.09 Tájoló külföldi zene 9:14:02 9:17:27 00:03:25 0:00:00 0:03:25 0:00:00 0:03:25 2014.03.09 Tájoló szükséges a busahalászat 9:17:27 9:18:32 00:01:05 0:01:05 0:00:00 0:00:00 0:00:00 2014.03.09 Tájoló külföldi zene 9:18:32 9:29:13 00:10:41 0:00:00 0:10:41 0:00:00 0:10:41 2014.03.09 Hírek Nem jutottak el a Krímbe 9:29:13 9:32:17 00:03:04 0:03:04 0:00:00 0:00:00 0:00:00 2014.03.09 Tájoló külföldi zene 9:32:17 9:35:30 00:03:13 0:00:00 0:03:13 0:00:00 0:03:13 2014.03.09 Tájoló magyar zene 9:35:30 9:40:34 00:05:04 0:00:00 0:05:04 0:05:04 0:00:00 2014.03.09 Tájoló külföldi zene 9:40:34 9:44:02 00:03:28 0:00:00 0:03:28 0:00:00 0:03:28 2014.03.09 Tájoló Siófok jobban teljesített 9:44:02 9:45:23 00:01:21 0:01:21 0:00:00 0:00:00 0:00:00 2014.03.09 Tájoló külföldi zene 9:45:23 9:49:09 00:03:46 0:00:00 0:03:46 0:00:00 0:03:46 2014.03.09 Tájoló Szarvasok a faluban 9:49:09 9:50:39 00:01:30 0:01:30 0:00:00 0:00:00 0:00:00 2014.03.09 Tájoló magyar zene 9:50:39 9:54:23 00:03:44 0:00:00 0:03:44 0:03:44 0:00:00 2014.03.09 Tájoló külföldi zene 9:54:23 9:57:07 00:02:44 0:00:00 0:02:44 0:00:00 0:02:44 2014.03.09 Hírek Szevasztopoli 9:57:07 10:00:14 00:03:07 0:03:07 0:00:00 0:00:00 0:00:00 hadikikötő 2014.03.09 Maratoni Balatoni külföldi zene 10:00:14 10:03:49 00:03:35 0:00:00 0:03:35 0:00:00 0:03:35 2014.03.09 Maratoni Balatoni magyar zene 10:03:49 10:08:07 00:04:18 0:00:00 0:04:18 0:04:18 0:00:00 20
2014.03.09 Maratoni Balatoni külföldi zene 10:08:07 10:24:36 00:16:29 0:00:00 0:16:29 0:00:00 0:16:29 2014.03.09 Maratoni Balatoni bringakölcsönzés a 10:24:36 10:26:18 00:01:42 0:01:42 0:00:00 0:00:00 0:00:00 Balatonnál 2014.03.09 Maratoni Balatoni magyar zene 10:26:18 10:29:44 00:03:26 0:00:00 0:03:26 0:03:26 0:00:00 2014.03.09 Maratoni Balatoni külföldi zene 10:29:44 10:40:54 00:11:10 0:00:00 0:11:10 0:00:00 0:11:10 2014.03.09 Maratoni Balatoni fehérje hiány okoz 10:40:54 10:43:01 00:02:07 0:02:07 0:00:00 0:00:00 0:00:00 tanulási problémákat 2014.03.09 Maratoni Balatoni külföldi zene 10:43:01 10:49:41 00:06:40 0:00:00 0:06:40 0:00:00 0:06:40 2014.03.09 Maratoni Balatoni magyar zene 10:49:41 10:53:36 00:03:55 0:00:00 0:03:55 0:03:55 0:00:00 2014.03.09 Maratoni Balatoni külföldi zene 10:53:36 10:57:11 00:03:35 0:00:00 0:03:35 0:00:00 0:03:35 2014.03.09 Maratoni Balatoni konf. 10:57:11 10:57:37 00:00:26 0:00:26 0:00:00 0:00:00 0:00:00 2014.03.09 Hírek Klicsko pártja 10:57:37 11:00:45 00:03:08 0:03:08 0:00:00 0:00:00 0:00:00 2014.03.09 Maratoni Balatoni külföldi zene 11:00:45 11:04:36 00:03:51 0:00:00 0:03:51 0:00:00 0:03:51 2014.03.09 Maratoni Balatoni magyar zene 11:04:36 11:08:56 00:04:20 0:00:00 0:04:20 0:04:20 0:00:00 2014.03.09 Maratoni Balatoni külföldi zene 11:08:56 11:12:24 00:03:28 0:00:00 0:03:28 0:00:00 0:03:28 2014.03.09 Maratoni Balatoni csökkent a népesség 11:12:24 11:15:06 00:02:42 0:02:42 0:00:00 0:00:00 0:00:00 száma 2014.03.09 Maratoni Balatoni külföldi zene 11:15:06 11:26:49 00:11:43 0:00:00 0:11:43 0:00:00 0:11:43 2014.03.09 Maratoni Balatoni magyar zene 11:26:49 11:30:49 00:04:00 0:00:00 0:04:00 0:04:00 0:00:00 2014.03.09 Maratoni Balatoni Napelemek a Balaton 11:30:49 11:32:42 00:01:53 0:01:53 0:00:00 0:00:00 0:00:00 partján 2014.03.09 Maratoni Balatoni külföldi zene 11:32:42 11:35:38 00:02:56 0:00:00 0:02:56 0:00:00 0:02:56 21