Tartalom: Vékony rádióvevő világításvezérléshez Lighting Slim Receiver RTS. 2.oldal



Hasonló dokumentumok
Beszerelési útmutató. Beltéri rádióvevő világításvezérléshez Lighting Indoor RTS. 2.oldal

Kérjük, keresse fel az Ön lakóhelyéhez tartozó Somfy nagykereskedőt vagy beépítőt, amennyiben cégünk más termékei iránt is érdeklődik.

Felhasználói kézikönyv ACR Rádiós ébresztőóra (Olvassa el használat előtt) Letölthető PDF formátum:

Magyar. Biztonsági információk. Magyar

TART TECH KFT Csénye, Sport u. 26. Tel.: 95/ Fax: 95/ Mobil: 30/

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Jellemzô adatok. Telepítés

Kertkapu motor Toló vagy úszókapuhoz Elixo 500

Disk Station DS209, DS209+II

DU.IT14N Földbe rejtett motor

Active watch MT849. Használati útmutató

STOP. Színes kijelzőjű video-kaputelefon. Használati és beüzemelési útmutató B

H A T Á R O Z A T. Boodie gyermekülést és HTP Elibas gyermekülést az esetben forgalmazza a továbbiakban, ha az el van látva:

Használható segédeszköz: szabványok, táblázatok, gépkönyvek, számológép

MŰSZAKI LEÍRÁS. A TT01 típusú infrás fertőtlenítőszer adagolóhoz. Tápfeszültség 6 x 1,5 AA, vagy 1 db (9V) elem

ALES60. Infrasorompó DUPLASUGARAS. Telepítési kézikönyv. ISTRUZIONI ALES60 HUN POLITEC s r.l. 1 of 8

Ez a termék, amennyiben az alábbi útmutatók és a beszerelési előírások alapján szerelik, megfelel az EN és EN szabványoknak.

SL60. Csavarorsós Lineáris ablakmozgató motor

A beállítási segédprogram Használati útmutató

Vezérlés garázs- és kertkapumotorokhoz FX 24

1. Bevezetés 2 2. A MÉRLEG HASZNÁLATA 2 3. A MÉRLEG PROGRAMOZÁSA Általános paraméterek 5

Egyszerű áramkörök vizsgálata

Az Ön kézikönyve HP COMPAQ DX6120 MICROTOWER PC

Elektronikus öltözőszekrényzárak

Az első lépések. A Start menüből válasszuk ki a Minden program parancsot. A megjelenő listában kattintsunk rá az indítandó program nevére.

PHANTOM PILÓTAKÉPZÉSI ÚTMUTATÓ

HWDEV-02A GSM TERMOSZTÁT

PCM vezérlés CFR micro hővisszanyerőkhöz, UHP légkezelőkhöz, FBE ventilátorokhoz

Összeszerelési és kezelési útmutató. Standard hallgatóval típusú lakásállomás

1. Jellemzôk. 2. Üzembeállítás HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. inteo Soliris RTS. Soliris RTS Rádióhullámú szél- és fényérzékelô automatika

ÍRÁSBELI FELADAT MEGOLDÁSA

JAZZ KAROS MOTOR. Önzáró elektromechanikus motor manuális kioldóval. Egyfázisú, 230 V AC. Technikai adatok Mértékegység JAZZ

A 600 Mbit/s-os XAVB6504 négyportos PassThru Powerline adapter telepítési útmutatója

Üzembehelyezıi leírás

HU HU Vezérlőegység 1

FTP-kapcsolat létrehozása FlashFXP alatt

Gi.Bi.Di. gyártmányú, F12 Rally típusú mikroprocesszoros vezérlés 12 V DC motorokhoz

Klarstein VitAir Turbo fritőz

LC1W Világítás vezérlő. Használati utasítás Magyar

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HAUSER

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HAUSER NOSZTALGIA RÁDIÓ TR Minôségi tanúsítvány

M4.1. KISFESZÜLTSÉGŰ ÁRAMVÁLTÓ MŰSZAKI SPECIFIKÁCIÓ:

Klarstein Ice Volcano

Vodafone GPRS Kapcsolat létrehozása Win2000 alatt a Connect Me használata nélkül

Dräger Prestor Vizsgálóberendezés

Universal WiFi Extender Powerline Edition (XAVN2001) Telepítési útmutató

Auna MCD-82. Használati útmutató

Autóipari beágyazott rendszerek. Fedélzeti elektromos rendszer

Aventa Tömítőkeret. Beszerelési utasítás Kérjük a jármüben tartani!

Termékismertető. Videoelosztó, négyszeres FVY TCS TürControlSysteme AG Geschwister-Scholl-Str. 7 D Genthin

THOR Szerelési útmutató és részletes alkatrész katalógus Elektromechanikus mozgatószerkezet toló kapukhoz

Telepítési leírás AM kitakarásvédett PIR mozgásérzékelő

MABISZ TERMÉK-MEGFELELŐ SÉGI AJÁNLÁS

DS409slim. Gyors telepítési útmutató

Kerékpárszerelő Motor- és kerékpárszerelő

Típus Egyes Dupla Egyes+LED jelzőfény

SW4CP Hálózati teljesítménykapcsoló. Használati utasítás Magyar

Auna Radio Gaga. Használati utasítás. Cikkszám , Radio Gaga Internetrádió 2.4, 320 x 240, TFT

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HAUSER. Minôségi tanúsítvány

WV1W Vízelzáró vezérlő. Használati utasítás Magyar

UNIK2E TELEPÍTÉSI ÚTMUTATÓ 12/24 VDC KÉTMOTOROS VEZÉRLÉS SZÁRNYASKAPUKHOZ. A CE jelzés összhangban van az R&TTE 99/05CE Európai Direktívával.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Jellemzô adatok. Telepítés. inteo Soliris IB. Soliris IB

Összeszerelési és kezelési útmutató. Lakásállomás szabadon beszélő

Külső eszközök Felhasználói útmutató

SÜTIK TÖRLÉSE. Készült: Módosítva:

Megnevezés FIORE kültéri használatra is alkalmas infra hsugárzó Feszültség: 230 V / 50 Hz Védettség: IP65

My Hipernet Home üzembehelyezési útmutató

Tartalomjegyzék - 2 -

Szerelési és karbantartási útmutató

Munkavédelmi technikus Munkavédelmi technikus

IPTV VEVŐEGYSÉG GYORS TELEPÍTÉSI ÚTMUTATÓ

ZL150. Kétmotoros vezérlés 24V-os motorokhoz. Általános leírás:

Wallb-e elektromos töltők

ZE-NC2011D. Beszerelési útmutató VW

TELJESÍTMÉNYTARTOMÁNY ÜZEMBE HELYEZÉS ÉS HASZNÁLAT

A BIZOTTSÁG szeptember 12-i 2003/656/EK HATÁROZATA

Áramlástechnikai gépek soros és párhuzamos üzeme, grafikus és numerikus megoldási módszerek (13. fejezet)

Yale CORNI Szerelési útmutató az 570-es elektromos zárhoz

Rend. sz Rend. sz Rend. sz

Centronic VarioControl VC470-II

Gi.Bi.Di. gyártmányú F4 Plus típusú egyfázisú két motorhoz alkalmazható mikroprocesszoros vezérlés, - beépített rádiófrekvenciás vevővel.

Klórérzékelı vezérlı elektronika

Alpha Metal Free. Az első takarítókocsi, mely alkalmas mágneses rezonancia területen való használatra. Univerzális takarítókocsi, fém alkatrész nélkül

MABISZ MINŐ SÍTÉSI TANÚSÍTVÁNY

Vektoros elemzés végrehajtása QGIS GRASS moduljával 1.7 dr. Siki Zoltán

Üresként jelölt CRF visszaállítása

Transzformátor vizsgálata

AWP TELEPÍTÉSE- WINDOWS7 64 OPERÁCIÓS RENDSZEREN

Elektromechanika. 2. mérés. Időterv-vezérlés, PLC-k alkalmazása

300 W PROGRAMOZHATÓ ELEKTRONIKUS TERHELÉS

MAGYAR KERESKEDELMI ÉS IPARKAMARA

Uponor Smatrix Wave HU RÖVID ÚTMUTATÓ

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HAUSER

HITELESÍTÉSI ELŐÍRÁS ADATTÁROLÓS VITELDÍJJELZŐK ELLENÖRZŐ KÉSZÜLÉKEI HE

Vonat által vezérelt térvilágítás lehetőségei és megtakarítási potenciálja

Útszelepek Elektromos működtetés Sorozat SV09. Katalógus füzetek

Külső kártyaeszközök Felhasználói útmutató

Digitális technika (VIMIAA01) Laboratórium 1

Belépési útmutató a MIAG weboldalra

Hálózati beállítások gyorsútmutatója

A mérés célkitűzései: Kaloriméter segítségével az étolaj fajhőjének kísérleti meghatározása a Joule-féle hő segítségével.

Átírás:

Vékony rádióvevő világításvezérléshez Lighting Slim Receiver RTS 2.oldal Somfy ezúton igazolja, hogy a termék megfelel az 1999/5/CE direktíva követelményeinek és egyéb idevonatkozó előírásainak. A Megfelelőségi nyilatkozat letölthető a www.somfy.com/ce webcímen, amely használható az EU, Svájc és Norvégia területén. Tartalom: 1. Bemutatás 1 2. Biztonság 2 2.1 Biztonság és felelősség 2 2.2 Speciális biztonsági ajánlások 2 3. Beszerelés 2 3.1 Beszerelési ajánlások 2 3.2 A Lighting Slim Receiver RTS beszerelése 2 4. Üzembe helyezés 3 5. Opcionális kiegészítő beállítások 3 5.1 RT és RTS adók hozzáadása/törlése 3 5.2 Csoport és multivezérlés létrehozása 4 6. A világítás vezérlése 4 6.1 RTS vezérlővel 4 6.2 Inis RT/Inis RTS vezérlővel 4 7. Tippek és ajánlások 5 7.1 Problémák a Lighting Slim Receiver RTS-el? 5 7.2 A gyári beállítások visszaállítása 6 7.3 Visszaállítás egy Új távirányítóval 6 8. Műszaki adatok 7 1. Bemutatás A Lighting Slim Receiver RTS egy Radio Technology Somfy val szerelt rádió vevő. Lehetővé teszi a világítás (minden típusú izzó - max. 500 W teljesítményig) való kapcsolását egy RT vagy RTS típusú adóról. A Lighting Mod/Var vevő RTS kis méretének köszönhetően diszkréten elhelyezhető a termék közelében. A Lighting Mod/Var vevő RTS használható: - mint egyéni vezérlő egy Lighting Slim Receiver RTS vezérel 1 db adó mint többszörös vezérlés egy Lighting Slim Receiver RTS-t több vezérlővel (max. 12) - csoportvezérlő több Lighting Mod/Var vevő RTS egy vezérlő pontból irányítva. 1

2. Biztonság 2.1 Biztonság és felelősség - Beszerelés előtt mindig olvassa el a termék Beszerelési útmutatóját. - Ennek a Somfy terméknek a beszerelését olyan szakemberrel végeztesse, aki jártas a motorizációban. Ez az útmutató neki készült. - Beépítés előtt győződjön meg arról, hogy a Somfy termék kompatibilis a kapcsolódó termékekkel és kiegészítőkkel. - Ez az útmutató leírja a termék beszerelésének, üzembe helyezésének és használatának módját. - Mi több, a szerelő szakembernek be kell tartania, az adott országban érvényben lévő törvényi előírásokat és szabványokaa és tájékoztatnia kell az ügyfelet a termék használatával és karbantartásával kapcsolatos teendőkről. - A Somfy ajánlásán kívül történő használat esetén a Somfy nem vonható felelősségre és nem vállal garanciát. 2.2 Speciális biztonsági ajánlások - Az időjárás viszontagságaitól védett helyre telepítse a Lighting Mod/Var vevő RTS-t. - Bizonyosodjon meg arról, hogy a Lighting Slim Receiver RTS-re kapcsolt izzók nem haladják meg a 500 W teljesítményt. - Soha ne kapcsoljon több Lighting Slim Receiver RTS-t egy lámpához. - Soha ne szerelje a Lighting Slim Receiver RTS-t fém fal közelébe, mert ez csökkenti a rádiójel erőségét. - Ellenőrizze a rádiójel erősségét, mielőtt felszerelné a Lighting Slim Receiver RTS-t. A rádiójel a rádió készülékek megfelelőségi szabványa alapján korlátozott. Figyelem! Rádió berendezések használata (pl. Hi- Fi rádiós fejhallgató), amelyek ugyanazon a frekvencián működnek, interferenciát okozhatnak és visszavethetik a termék teljesítményét. - A csapadék szivárgásának megakadályozására a Lighting Slim Receiver RTS tápkábelén csináljon hurkot. - Az épület, amelyben a terméket használja, gyengítheti a rádiójel erősségét. A rádiójel: - X = 200 m nyílt terepen - Y = 20 m 2 vb falon keresztül 3. Beszerelés 3.1 Szerelési javaslatok - Minimum távolság (X) a Lighting Slim Receiver RTS és a talajszint között: X= 150 cm - Minimum távolság (Y) a Lighting Slim Receiver RTS és a vezérlő pont között: Y= 30 cm - Minimum távolság (Z) 2 db Lighting Slim Receiver RTS között: Z= 20 cm 2

3.2 A Lighting Slim Receiver RTS beszerelése Figyelem!Mindig az érvényben lévő szabványoknak és előírásoknak megfelelően szereljen. Figyelem! A Lighting Slim Receiver RTS-t mindig az időjárás viszontagságaitól védve, valamit a gyermekek elől elzártan helyezzék el. - Kapcsolja le a tápegységet. - A Lighting Slim Receiver RTS t a kapcsolási rajz szerint csatlakoztassa: - Fény = fény oldal (A) - Tápegység 230 V = tápegység oldal (B) A 1 Kék Nulla B 1 Kék Nulla 2 Fekete Fázis 2 Fekete Fázis Zöld/Sárga Föld Zöld/Sárga Föld 4. Üzembe helyezés A Lighting Slim Receiver RTS-t rádiós adóval helyezhetjük üzembe. Figyelem! Amennyiben a telepített berendezés több Lighting Slim Receiver RTS-t tartalmaz, úgy mindig csak az üzembe helyezni kívánt Lighting Slim Receiver RTS legyen áram alatt. Figyelem! Üzembe helyezéshez ne használjon egygombos vezérlő kapcsolót, mert ezek a típusú vezérlők nem alkalmasak az üzembe helyezésre. 1) Nyomja meg egyszerre a Fel és Le gombokat a távirányítón, míg a lámpa kigyullad, majd elalszik. 2) Röviden nyomja meg az adó PROG gombját: a lámpa felkapcsolódik, majd kialszik újra, ezzel jelezve, hogy a távirányító jelét beprogramozta a 5. Opcionális kiegészítő beállítások 5.1 RT és RTS vezérlő hozzáadása/törlése 5.1.1 RTS vezérlő hozzáadása Figyelem! Maximum 12 db rádió adó programozható a 1) Nyomja folyamatosan a már rögzített távirányító Prog gombját (a), míg a lámpa kigyullad, majd kialszik: a Lighting Slim Receiver RTS 2 percig programozó üzemmódban lesz. 2) Röviden nyomja meg a hozzáadni / törölni kívánt távirányító PROG gombját (b): a lámpa felkapcsolódik, majd kialszik újra, a távirányítót hozzáadta/törölte. 3

5.1.2 Inis RT/Inis RTS vezérlő Figyelem! Maximum 12 db rádió adó programozható a 1) Nyomja folyamatosan a már rögzített távirányító Prog gombját (a), míg a lámpa kigyullad, majd kialszik: a Lighting Slim Receiver RTS 2 percig programozó üzemmódban lesz. 2) Röviden nyomja meg a hozzáadni / törölni kívánt távirányító PROG gombját (b): a lámpa felkapcsolódik, majd kialszik újra, a távirányítót hozzáadta/törölte. 5.2 Több vezérlő pont vagy csoportvezérlő létrehozása 5.2.2 Csoportvezérlő Csoport: Egy Vezérlőpontból irányítunk több Lighting Slim Receiver RTS-t. 1) Kapcsolja le a hálózatról azokat a Lighting Slim Receiver RTS-eket (e,f és g), amelyeket 1 vezérlővel kíván irányítani. 2) Kapcsolja vissza a feszültséget az első, csoporthoz adandó Lighting Slim Receiver RTS-nél (e). 3) Nyomja folyamatosan a Fel/Le gombokat az RTS rádióadón: A lámpa bekapcsol, majd újra kialszik. 4) Nyomja meg a rádióadó PROG gombját: A lámpa bekapcsol és újra kialszik, jelezve, hogy a távirányítót rögzítette a 5) Kapcsolja vissza a következő Lighting Slim Receiver RTS-t és ismételje meg a (3)-as és (4)-es lépéseket. - Ismételje meg a eljárást minden egyes, ugyanezzel a vezérlővel irányítandó Lighting Slim Receiver RTS-nél. 4

5.3.2 Több vezérlőpont Több vezérlőpont: a Lighting Slim Receiver RTS-t több vezérlőpontból irányítják. Figyelem! Maximum 12 távirányító programozható egy - Nyomja meg egy már beprogramozott távirányító PROG gombját (a) míg a lámpa kigyullad majd elalszik: a Lighting Slim Receiver RTS 2 percig programozó üzemmódban van. - Röviden nyomja meg a hozzadni kívánt távirányító (b) PROG gombját: a lámpa felkapcsolódik, majd kialszik újra, a távirányítót hozzáadta/törölte. - Ismételje meg a fenti 2 lépést minden egyes RTS vezérlőnéll. 6. A világítás vezérlése 6.1 RTS rádióadóval A lámpa bekapcsolása: - Nyomja meg a Fel gombot A lámpa kikapcsolása - Nyomja meg a Le gombot 6.2 Inis RT / Inis RTS vezérlővel - Nyomja meg az Inis RT/ Inis RTS nyomógombját a lámpa ki- vagy bekapcsolásához:be/ki/be/ki/be/ki stb 7 Tippek és ajánlások 7.1 Probléma merült fel a Lighting Slim Receiver RTS-el? Probléma Lehetséges ok Megoldás A lámpa nem reagál a Az izzó kiégett. Cserélje az izzót távirányító parancsaira. A távirányítót nem memorizálták a Lighting Slim Receiver RTS memóriájába. Kövesse az Egy távirányító hozzáadása folyamatot. Az adó elemei lemerültek. Cserélje az elemet. Rádióinterferencia megakadályozza a rádiós távirányító és a Lighting Slim Receiver RTS működését. A távirányító adó nem Kapcsolja ki a közelben lévő rádiófrekvenciát használó eszközt. Biztosítsa, hogy a 2 termék 5

kompatibilis a Lighting Slim kompatibilis Receiver RTS-el. Semmi sem működik. A tápegység rossz. Ellenőrizze a hálózatot. Az izzó kiégett. Cserélje az izzót. A lámpa vagy lámpák, amelyeket ugyanazon Lighting Slim Receiver RTS-el kapcsolnak, több mint 300 W teljesítményűek. Biztosítsa, hogy a lámpák teljesítménye, amelyeket ugyazzal a Lighting Slim Receiver RTS-el kapcsolnak, nem haladja meg a 300 W -ot. 7.2 A gyári beállítások visszaállítása Figyelem: Ez a visszaállítás egy olyan rádiós vezérlővel történhet, amelyiket már rátanították a Lighting Slim Receiver RTS-re. Figyelem! Ez a visszaállítás töröl minden memorizált vezérlőt. Figyelem! Csak a visszaállítani kívánt Lighting Slim Receiver RTS t kapcsolja le az áramkörről! Figyelem! Ne használja az Inis RT/Inis vezérlőt ehhez a művelethez! 1) 2 mp-re kapcsolja le az áramot. 2) kapcsolja vissza az áramot kb. 10 mp-re (minimum 5 de maximum 15 mp) 3) 2 mp- re kapcsolja le az áramot. 4) Kapcsolja vissza az áramot: a lámpa finoman vibrál. 5) Tartsa lenyomja a rádiós távvezérlő PROG gombját, míg a lámpa felgyullad, majd újra kialszik. Egy pár másodperc múlva a lámpa újra felgyullad majd kialszik: minden vezérlőt törölt a memóriából. - Kövesse az Üzembe helyezés pont alatti eljárást RTS vezérlő hozzáadásához. 7.3 A gyári beállítások visszaállítása egy új távirányítóval Figyelem! Ez a visszaállítás töröl minden memorizált vezérlőt. Figyelem! Csak a visszaállítani kívánt Lighting Slim Receiver RTS t kapcsolja le az áramkörről! Figyelem! Ne használja az Inis RT/Inis RTS vezérlőt ehhez a művelethez! 1) 2 mp-re kapcsolja le az áramot. 2) kapcsolja vissza az áramot kb. 10 mp-re (minimum 5 de maximum 15 mp) 3) 2 mp- re kapcsolja le az áramot. 4) Kapcsolja vissza az áramot: a lámpa finoman vibrál. 5) Röviden nyomja meg az új távirányító PROG gombját: a lámpa bekapcsol majd újra kialszik, ezzel jelezve, hogy az új távirányítót memorizálta a 6

8. Műszaki adatok Rádiófrekvencia: 433, 42 MHz Tápegység: 230 V ~ / 50 Hz Védelmi osztály: IP 54 Osztály: II Működési hőmérséklet: - 30 C to + 70 C Memorizálható csatornák száma: max. 12 7