Robbanásveszélyes terekre vonatkozó szabványok aktuális állapota
A múlt
IEC -honlap www.iec.ch
Régi megközelítés IEC - szabványok Cenelec - szabványok Nemzeti - szabványok
Magyarország A GKM szervezésében összeállt egy munkacsoport (2007. május) feladat: - soft standard -ek megalkotása - ATEX értelmezése - Tagjai: MOL Nyrt. Borsodchem Zrt. TVK Nyrt. Richter Gedeon Nyrt. Vértesi Erm Zrt Bányászati Igazgatóság, Márkus-hegyi Bányaüzem STAHL Magyarország Kft. (Ex Fórum) + Hatóságok: GKM; MKEH; Ex Vizsgálóállomás
Új megközelítés: párhuzamos szavazás (2000-óta) Jelenlegi kiadás Bizottság kiadványa (BK) Nemzeti Bizottságokban a körforgás Végs kivonat Bizottság javaslata Az átlagos olyamat: 4-5 év Új kiadás
IEC 60079-0: általános követelmények Cél: szabványok harmonizásálása Tárgy: A szabvány új kiadása már nem tartalmazza a gázrobbanásveszélyt, hanem csak a robbanásveszélyt. -> porrobbanásveszély Definíciók: Nem csak a villamos robbanásbiztonság-technikára vonatkozik Az IEC 61241-0 (porrobbanásbiztonság-technika) fogalmait belevonták
IEC 60079-0: Általános követelmények Készülékvédelmi szint - Equipment Protection Levels (EPL): Hasonló az ATEX kategóriákhoz Direkt kapcsolat a termékkövetelmények és a zónák között A készülékvédelmi szint jelenti a készüléknek azt a védelmi szintjét, amely függ a gyújtóforrás valós rizikójától és a gáz- és porrobbanásveszély különböz megjelenési formáitól.
IEC 60079-0: általános követelmények EPL Ma: Földfelszín alatti alkalmazások!!! Védelem nagyon magas szintje EPL Mb: Földfelszín alatti alkalmazások!!! Védelem magas szintje
IEC 60079-0: általános követelmények EPL Ga: védelem nagyon magas szintje gázrobbanásveszélyes térben történ alkalmazások esetében. Gyújtóforrás kialakulása nem lehetséges normál mködési körülmények között, sem elrelátható meghibásodás esetében, sem ritka meghibásodás esetében sem. EPL Gb: védelem magas szintje gázrobbanásveszélyes térben történ alkalmazások esetében. Gyújtóforrás kialakulása nem lehetséges normál mködési körülmények között, sem elrelátható meghibásodás esetében. EPL Gc: védelem normál szintje gázrobbanásveszélyes térben történ alkalmazások esetében. Gyújtóforrás kialakulása nem lehetséges normál mködési körülmények között. Ezeknél a berendezéseknél további védelmi mechanizmus is alkalmazható.
IEC 60079-0: általános követelmények EPL Da: védelem nagyon magas szintje porrobbanásveszélyes térben történ alkalmazások esetében. Gyújtóforrás kialakulása nem lehetséges normál mködési körülmények között, sem elrelátható meghibásodás esetében, sem ritka meghibásodás esetében sem. EPL Db: védelem magas szintje porrobbanásveszélyes térben történ alkalmazások esetében. Gyújtóforrás kialakulása nem lehetséges normál mködési körülmények között, sem elrelátható meghibásodás esetében. EPL Dc: védelem normál szintje porrobbanásveszélyes térben történ alkalmazások esetében. Gyújtóforrás kialakulása nem lehetséges normál mködési körülmények között. Ezeknél a berendezéseknél további védelmi mechanizmus is alkalmazható.
IEC 60079-0: általános követelmények A porrobbanás elleni védelem minden követelménye az IEC 61241-0 szerint nem teljes mértékben érvényes I fcsoport: földfelszín alatti alkalmazások II fcsoport: földfelszín feletti alkalmazások gázrobbanásveszély III fcsoport: földfelszín feletti alkalmazások porrobbanásveszély
IEC 60079-0: általános követelmények A II-es fcsoport analógiájára IIA, IIB, IIC: III A: gyúlékony szövet, rostszál és foszlóanyag III B: nem vezetképes por III C: vezetképes por
IEC 60079-0: általános követelmények Példák jelölésre: ABC company Type RST Serial No. 123456 N.A. 01.9999 Ex ma IIC T4 Ga Ex ma IIIC T120 C Da IP67 A.R. ACHUTZ A.G. TYPE 5 CD Ex de I Mb Ex de IIB T3 Gb No. 5634 JKL 02.0521
IEC 60079-0: általános követelmények Típus megadása Rb védelem jelölése EPL CE- jelölés No. Tanúsító Intézet 6100-/1081-8011 II 2G EEx ed IIC T4 Gb PTB 97 ATEX 2119 /0102 AC 220V-10% - 254V+6% 50-60 Hz DC 198V - 250 V +10 % 0,088 A IP 66/67 1 x 8 W 81-IEC-6040-1 G5 T a < 50 C Made in Germany Gyártó neve Megfelelségi Tanúsítvány
IEC 60079-0: Használati utasítások, gépkönyvek - Nyelv A gépkönyvet a gyártónak vagy a Közösségben lév meghatalmazott képviseljének kell megadnia a közösségi nyelvek egyikén. Üzembehelyezéskor minden gyártmányt, az eredeti nyelvi változat mellett, el kell látni a gépkönyv fordításával annak az országnak a nyelvén vagy nyelvein, amelyben a gyártmányt vagy védelmi rendszert használni fogják. Ezt a fordítást a gyártónak vagy a meghatalmazott képviseljének, vagy a gyártmányt az adott nyelvterületre bevezet személynek kell elkészítenie.
MSZ EN 60079-0: 2007 szabvány kiegészítései az MSZ EN 50014:2001 szabványhoz képest 6.4 Köráramok 6.5 Tömítés megrzése 6.Z1 Mködési hibák 6.Z2 Gyártmányok túlterhelése 8.1.2 II. alkalmazási csoport 17.6 Egyenpotenciálú összeköt vezetk 24 Dokumentáció 26.4.1 Vizsgálatok sorrendje 26.5.3 Kis méret alkatrészek vizsgálata 26.14 Feltöltdési vizsgálat 26.15 Kapacitásmérés 29.7 Nagyon kis méret gyártmányok és Ex-alkatrészek 29.8 Figyelmeztet feliratok 29.9 Cellák és telepek 30.2 Cellák és telepek 30.Z1 Nyelv 30.Z2 Dokumentumok 30.Z3 Szakirodalom
MSZ EN 60079-0:2007 0:2007 Villamos gyártmányok robbanóképes gázközegekben. 0. rész: Általános követelmények (IEC 60079-0:2004, 0:2004, módosítva) Meghirdetés napja: 2007.02.01 Szabvány pontos megnevezése Elzmények MSZ EN 60079-0:2004 Villamos gyártmányok robbanóképes gázközegekben. 0. rész: Általános követelmények Meghirdetés - Visszavonás 2004.12.01-2008.10.01 MSZ EN 50014:2001 Robbanásbiztos villamos gyártmányok. Általános elírások MSZ EN 50014:2000 Robbanásbiztos villamos gyártmányok. Általános elírások MSZ EN 50014:1997/A1:2000 Robbanásbiztos villamos gyártmányok. Általános elírások MSZ EN 50014:1997/A2:2000 Robbanásbiztos villamos gyártmányok. Általános elírások 2001.02.01-2007.03.01 2000.12.01-2001.02.01 2000.12.01-2001.02.01 2000.12.01-2001.02.01
MSZ EN 60079-0:2007 0:2007 Villamos gyártmányok robbanóképes gázközegekben. 0. rész: Általános követelmények (IEC 60079-0:2004, 0:2004, módosítva) Meghirdetés napja: 2007.02.01 Szabvány pontos megnevezése Elzmények MSZ EN 50014:1995 Robbanásbiztos villamos gyártmányok. Általános elírások MSZ EN 50014:1992 Sújtólég- és robbanásbiztos villamos gyártmányok. Általános elírások MSZ-05-43.4814-1:1986 Sújtólég- és robbanásbiztos villamos gyártmányok. Általános mszaki és vizsgálati elírások Meghirdetés - Visszavonás 1995.11.01-2003.11.01 1992.03.01-1995.11.01 1986.12.01-1992.01.01 MSZ 4814/1-1972
MSZ EN 60079-1:2004 Villamos gyártmányok robbanóképes gázközegekben. 1. rész: Nyomásálló tokozás d (IEC 60079-1:2003) /Angol nyelv/ Meghirdetés napja: 2004.12.01 Szabvány pontos megnevezése Elzmények MSZ EN 50018:2001 Robbanásbiztos villamos gyártmányok. Nyomásálló tokozás d MSZ EN 50018:2000/A1:2003 Robbanásbiztos villamos gyártmányok. Nyomásálló tokozás d /Módosítás/ MSZ EN 50018:1998 Robbanásbiztos villamos gyártmányok. Nyomásálló tokozás 'd' MSZ EN 50018:1997 Robbanásbiztos villamos gyártmányok. Nyomásálló tokozás 'd' MSZ EN 50018:1992 Sújtólég- és robbanásbiztos villamos gyártmányok. Nyomásálló tokozás 'd' MSZ-05-43.4814-2:1986 Sújtólég- és robbanásbiztos villamos gyártmányok. Nyomásálló tokozás. Mszaki követelmények és vizsgálati módszerek Meghirdetés - Visszavonás 2001.05.01-2007.03.01 2003.01.01-2007.03.01 1998.04.01-2003.11.01 1997.05.01-1998.04.01 1992.08.15-1997.05.01 1987.01.01-1995.05.01
MSZ EN 60079-2:2005 Villamos gyártmányok robbanóképes gázközegekben. 2. rész: Túlnyomásos védelem p (IEC 60079-2:2001)/Angol nyelv/ Meghirdetés napja: 2005.03.01 Szabvány pontos megnevezése Elzmények MSZ EN 50016:2003 Robbanásbiztos villamos gyártmányok. Túlnyomásos védelem p MSZ EN 50016:1999 Robbanásbiztos villamos gyártmányok. Túlnyomásos védelem "p" MSZ EN 50016:1993 Sújtólég- és robbanásbiztos villamos gyártmányok. Túlnyomásos védelem 'p' MSZ-05-43.4814-4:1986 Sújtólég- és robbanásbiztos villamos gyártmányok. Túlnyomásos védelem. Mszaki követelmények és vizsgálati módszerek MSZ 4814/4-1979 Meghirdetés - Visszavonás 2003.01.01-2007.06.01 1999.06.01-2003.06.30 1993.06.01-1999.06.01 1987.01.01-1995.05.01
MSZ EN 60079-7:2004 7:2004 Villamos gyártmányok robbanóképes gázközegekben. 7. rész: Fokozott biztonság e (IEC 60079-7:2001) 7:2001) /Angol nyelv/ Meghirdetés napja: 2004.03.01 Szabvány pontos megnevezése Elzmények MSZ EN 50019:2000 Robbanásbiztos villamos gyártmányok. Fokozott biztonság e MSZ EN 50019:1997 Robbanásbiztos villamos gyártmányok. Fokozott biztonság 'e' MSZ EN 50019:1992 Sújtólég- és robbanásbiztos villamos gyártmányok. Fokozott biztonság 'e' MSZ-05-43.4814-6:1986 Sújtólég- és robbanásbiztos villamos gyártmányok. 'e' fokozott biztonságú védelem. Mszaki követelmények és vizsgálati módszerek MSZ 4814/6-1966 MSZ 4814/6-1966 K (1972) Meghirdetés - Visszavonás 2000.12.01-2006.07.01 1997.07.01-2003.11.01 1992.08.15-1997.07.01 1987.01.01-1995.05.01
MSZ EN 60079-10:2003 Villamos gyártmányok robbanóképes gázközegekben. 10. rész: A robbanásveszélyes térségek besorolása (IEC 60079-10:2002) Meghirdetés napja: 2003.09.01 Szabvány pontos megnevezése Elzmények MSZ EN 60079-10:1998 Villamos gyártmányok robbanóképes gázközegekben. 10. rész: A robbanásveszélyes térségek besorolása (IEC 79-10:1995) Meghirdetés - Visszavonás 1998.05.01-2005.12.01
MSZ EN 60079-14:2003 Villamos gyártmányok robbanóképes gázközegekben. 14.rész: Villamos berendezések létesítése robbanásveszélyes térségekben égekben (a bányák kivételével) (IEC 60079-14:2002) Meghirdetés napja:2003.12.01 Szabvány pontos megnevezése Elzmények MSZ EN 60079-14:1999 Villamos gyártmányok robbanóképes gázközegekben. 14. rész: Villamos berendezések létesítése robbanásveszélyes térségekben (a bányák kivételével) (IEC 60079-14:1996) Meghirdetés - Visszavonás 1999.04.01-2006.07.01 MSZ 1600-8:1977 1978.06.01-1999.04.01 MSZ 1610-3:1970 1971.06.15-1999.04.01 MSZ/T 1600-8:1993 1993.11.15-1996.12.31
MSZ EN 60079-15:2006 Villamos gyártmányok robbanóképes gázközegekben. 15. rész: n típusú védelem (IEC 60079-15:2005) /Angol nyelv/ Meghirdetés napja: 2006.04.01 Szabvány pontos megnevezése Elzmények MSZ EN 60079-15:2004 Villamos gyártmányok robbanóképes gázközegekben. 15. rész: n típusú védelem (IEC 60079-15:2001, módosítva) MSZ EN 50021:1999 Robbanásbiztos villamos gyártmányok. "n" védelmi mód Meghirdetés - Visszavonás 2004.03.01-2008.06.01 1999.12.01-2006.04.01
MSZ EN 60079-17:2003 Villamos gyártmányok robbanóképes gázközegekben. 17. rész: Villamos berendezések felülvizsgálata és karbantartása robbanásveszélyes térségekben (a bányák kivételével) (IEC 60079-17:2002) Meghirdetés napja: 2003.09.01 Szabvány pontos megnevezése Elzmények MSZ EN 60079-17:1999 Villamos gyártmányok robbanóképes gázközegekben. 17. rész: Villamos berendezések felülvizsgálata és karbantartása robbanásveszélyes térségekben (a bányák kivételével) (IEC 60079-17:1996) MSZ-05-43.0050-1:1989 Sújtólég- és robbanásbiztos villamos gyártmányok üzembehelyezése, karbantartása és javítása. Általános elírások MSZ-05-43.0050/1-1981 Meghirdetés - Visszavonás 1999.08.01-2006.03.01 1989.09.15-1999.08.01
MSZ EN 60079-18:2004 Villamos gyártmányok robbanóképes gázközegekben. 18. rész: Kiöntanyaggal légmentesen lezárt, m védelm villamos s gyártmányok szerkezete, vizsgálata és megjelölése (IEC 60079-18:2004) /Angol nyelv/ Meghirdetés napja: 2004.08.01 Szabvány pontos megnevezése Elzmények MSZ EN 50028:1992 Sújtólég- és robbanásbiztos villamos gyártmányok. Légmentes lezárás kiöntanyaggal 'm' Meghirdetés - Visszavonás 1993.01.15-2007.04.01 MSZ-05-43.4814-12:1987 Sújtólég- és robbanásbiztos villamos gyártmányok. Légmentes lezárás kiöntanyaggal. Osztályozás, mszaki követelmények és vizsgálati módszerek 1988.01.01-1995.05.01
MSZ IEC 60079-19:2000Villamos gyártmányok robbanóképes gázközegekben. 19. rész: Robbanásveszélyes közegekben (a bányák és robbanóanyagok ok kivételével) alkalmazott gyártmányok javítása és felújítása /Angol nyelv/ Meghirdetés napja: 2000.07.01 Szabvány pontos megnevezése Elzmények MSZ-05-43.0050-2:1989 Sújtólég- és robbanásbiztos villamos gyártmányok üzembehelyezése, karbantartása és javítása. Javítás utáni vizsgálatok MSZ-05-43.0050/2-1981 Meghirdetés - Visszavonás 1989.09.15-2000.07.01
MSZ EN 60079-25:2004 Villamos gyártmányok robbanóképes gázközegekben. 25. rész: Gyújtószikramentes rendszerek (IEC 60079-25:2003) /Angol nyelv/ Meghirdetés napja: 2004.08.01 Szabvány pontos megnevezése Elzmények MSZ EN 50039:1992 Sújtólég- és robbanásbiztos villamos gyártmányok. Gyújtószikramentes villamos rendszerek 'i' Meghirdetés - Visszavonás 1992.08.15-2006.12.01
MSZ EN 60079-26:2005 Villamos gyártmányok robbanóképes gázközegekben. 26. rész: A II-es alkalmazási csoportú, 1 G kategóriájú villamos gyártmányok kialakítása, akítása, vizsgálata és megjelölése (IEC 60079-26:2004, módosítva) /Angol nyelv/ Meghirdetés napja: 2005.04.01 Szabvány pontos megnevezése Elzmények MSZ EN 50284:2000 A II-es alkalmazási csoportú, 1 G kategóriájú villamos gyártmányok kialakításának, vizsgálatának és megjelölésének különleges követelményei Meghirdetés - Visszavonás 2000.12.01-2007.04.01 MSZ EN 60079-27:2007 Villamos gyártmányok robbanóképes gázközegekben. 27. rész: Gyújtószikramentes terepi busz (FISCO) és nem gyújtóképes terepi busz (FNICO) biztonsági elvei (IEC 60079-27:2005) /Angol nyelv/ Meghirdetés napja: 2007.03.01 EN 60079-28 Explosive atmospheres - Part 28: Protection of equipment and transmission systems using optical radiation /Angol nyelv, még nem jelent meg MSZ szabványként/ Meghirdetés napja: 2006.08.01
MSZ EN 50015:2000 Robbanásbiztos villamos gyártmányok. Olaj alatti védelem o Meghirdetés napja: 2000.12.01 MSZ-05-43.4814-5:1987 Sújtólég- és robbanásbiztos villamos gyártmányok. Olajalatti védelem MSZ 4814/5-1975 Szabvány pontos megnevezése Elzmények MSZ EN 50015:1997 Robbanásbiztos villamos gyártmányok. Olaj alatti védelem 'o' MSZ EN 50015:1993 Sújtólég- és robbanásbiztos villamos gyártmányok. Olaj alatti védelem 'o' Meghirdetés - Visszavonás 1997.05.01-2003.11.01 1993.06.01-1997.05.01 1989.06.15-1995.05.01
MSZ EN 50017:2000 Robbanásbiztos villamos gyártmányok. Kvarchomoktöltés védelem q Meghirdetés napja: 2000.12.01 MSZ-05-43.4814-9:1988 Sújtólég- és robbanásbiztos villamos gyártmányok. Kvarchomok védelem. Mszaki követelmények és vizsgálati módszerek MSZ 4814/9-1975 Szabvány pontos megnevezése Elzmények MSZ EN 50017:1997 Robbanásbiztos villamos gyártmányok. Kvarchomok védelem 'q' MSZ EN 50017:1993 Sújtólég- és robbanásbiztos villamos gyártmányok. Kvarchomok védelem 'q' Meghirdetés - Visszavonás 1997.05.01-2003.11.01 1993.06.01-1997.05.01 1988.07.15-1995.05.01
MSZ EN 50020:2003 Robbanásbiztos villamos gyártmányok. Gyújtószikramentes védelem i Meghirdetés napja: 2003.01.01 Szabvány pontos megnevezése Elzmények MSZ EN 50020:1997 Robbanásbiztos villamos gyártmányok. Gyújtószikramentes védelem 'i' MSZ EN 50020:1992 Sújtólég- és robbanásbiztos villamos gyártmányok. Gyújtószikramentes védelem 'i' MSZ-05-43.4814-7:1986 Sújtólég- és robbanásbiztos villamos gyártmányok. Gyújtószikramentes védelem. Mszaki követelmények és vizsgálati módszerek MSZ 4814/7-1977 Meghirdetés - Visszavonás 1997.08.01-2003.06.30 1992.10.15-1997.08.01 1987.01.01-1995.05.01
MSZ EN 50050:2007 Robbanásbiztos villamos gyártmányok. Elektrosztatikus, kézi szórókészülék /Angol nyelv/ Meghirdetés napja: 2007.03.01 Szabvány pontos megnevezése Elzmények MSZ EN 50050:2001 Robbanásbiztos villamos gyártmányok. Elektrosztatikus, kézi szórókészülék MSZ EN 50050:1993 Sújtólég- és robbanásbiztos villamos gyártmányok. Elektrosztatikus, kézi szóróberendezések Meghirdetés - Visszavonás 2001.12.01-2009.05.01 1993.09.01-2001.12.01
MSZ EN 50054:2000 Villamos készülékek éghet gázok érzékelésére és mérésére. Általános követelmények és vizsgálati módszerek Meghirdetés napja: 2000.12.01 Szabvány pontos megnevezése Elzmények MSZ EN 50054:1994 Villamos készülékek éghet gázok észlelésére és mérésére. Általános elírások és vizsgálati módszerek MSZ-09-74.0006-1:1978 Helyhez kötött gázészlel és jelz készülékek éghet gázokra és gzökre. Fogalmak, követelmények, vizsgálatok MI-09-70009/1-1975 Meghirdetés - Visszavonás 1994.06.01-2000.12.01 1979.03.15-1995.01.02
MSZ EN 50394-1:2004 Robbanásbiztos villamos gyártmányok. I-es alkalmazási csoport. Gyújtószikramentes rendszerek. 1. rész: Szerkezet és vizsgálatok /Angol nyelv/ Meghirdetés napja: 2004.08.01 MSZ EN 14460:2007 Robbanásbiztos berendezések /Angol nyelv/ Meghirdetés napja: 2007.03.01 MSZ EN 1755:2001 Targoncák biztonsága. Üzemelés robbanásveszélyes környezetben. Üzemeltetés éghet gázos, gzös, ködös és poros közegben Meghirdetés napja: 2001.06.01 MSZ EN 1834-2:2000 Dugattyús bels égés motorok. Potenciálisan robbanásveszélyes közegben üzemel motorok tervezésének és gyártásának biztonsági követelményei. 2. rész: Föld alatti bányában üzemel sújtólég és /vagy éghet por p veszélyének kitett I. csoportú motorok Meghirdetés napja: 2000.10.01
MSZ EN 1834-3:2000 3:2000 Dugattyús bels égés motorok. Potenciálisan robbanásveszélyes közegben üzemel motorok tervezésének és gyártásának biztonsági követelményei. 3. rész: Éghet porközegben üzemel, II. csoportú motorok Meghirdetés napja: 2000.10.01 MSZ EN 13237:2003 Potenciális robbanásveszélyes környezetek. A potenciális robbanásveszélyes környezetekben való használatra tervezett berendezések és védelmi rendszerek szakkifejezései és meghatározásuk Meghirdetés napja: 2003.12.01 MSZ EN 13463-2:2005 Robbanásveszélyes közegekben használt nem villamos berendezések. 2. rész: Védelem az áramlást korlátozó fr fr tokozással /Angol nyelv/ Meghirdetés napja: 2005.03.01 MSZ EN 13463-3:2005 3:2005 Robbanásveszélyes közegekben használt nem villamos berendezések. 3. rész: Védelem nyomásálló tokozással d /Angol nyelv/ Meghirdetés napja: 2005.11.01
MSZ EN 13463-5:2004 Robbanásveszélyes légterekben használatos nem villamos felszerelések. 5. rész: Szerkezetbiztonsági védelem c /Angol nyelv/ n Meghirdetés napja: 2004.06.01 MSZ EN 13463-6:2005 6:2005 Robbanásveszélyes közegekben használt nem villamos berendezések. 6. rész: Védelem a gyújtóforrás ellenrzésével b /Angol nyelv/ Meghirdetés napja: 2005.11.01 MSZ EN 13463-8:2004 Potenciálisan robbanékony légterek nem villamos felszerelései. 8. rész: Védelem folyadékba való bemerítéssel k /Angol nyelv/ Meghirdetés napja: 2004.04.01
MSZ EN 61241-0:2007 Gyúlékony por jelenlétében alkalmazható villamos gyártmányok. 0. rész: Általános követelmények (IEC 61241-0:2004, módosítva + 2005. novemberi helyesbítés) /Angol nyelv/ Meghirdetés napja: 2007.03.01 Szabvány pontos megnevezése Elzmények MSZ EN 50281-1-1:2003 Gyúlékony por jelenlétében alkalmazható villamos gyártmányok. 1-1. rész: Tokozással védett villamos gyártmányok. Kialakítás és vizsgálatok Meghirdetés - Visszavonás 2003.06.01-2008.10.01 MSZ EN 50281-1-1:2000 Gyúlékony por jelenlétében alkalmazható villamos készülékek. 1-1. rész: Tokozással védett villamos készülékek. Szerkezet és vizsgálatok /Angol nyelv/ MSZ EN 50281-1-1:1998/A1:2002 Gyúlékony por jelenlétében alkalmazható villamos készülékek. 1-1. rész: Tokozással védett villamos készülékek. Szerkezet és vizsgálatok /Módosítás/ /Angol nyelv/ 2000.12.01-2003.06.01 2002.10.01-2003.06.01
MSZ EN 61241-1:2005 1:2005 Gyúlékony por jelenlétében alkalmazható villamos gyártmányok. 1. rész: Védelem td td tokozással (IEC 61241-1:2004) 1:2004) /Angol nyelv/ Meghirdetés napja: 2005.03.01 MSZ EN 61241-2-2:1999 2:1999 Gyúlékony por jelenlétében alkalmazható villamos gyártmányok. 2. rész: Vizsgálati módszerek. 2. ffejezet: Porrétegek fajlagos villamos ellenállásának meghatározási módszere (IEC 1241-2-2:1993+1994. 2:1993+1994. évi helyesbítés) Meghirdetés napja: 1999.07.01 Szabvány pontos megnevezése Elzmények MSZ EN 61241-2-2:1998 Villamos gyártmányok alkalmazása éghet porok jelenlétében. 2. rész: Vizsgálati módszerek. 2. ffejezet: A porréteg fajlagos villamos ellenállásának meghatározási módszere /Angol nyelv/ Meghirdetés - Visszavonás 1998.08.01-1999.07.01
MSZ EN 61241-4:2007 4:2007 Gyúlékony por jelenlétében alkalmazható villamos gyártmányok. 4. rész: "pd" pd" " típusú védelem (IEC 61241-4:2001) 4:2001) /Angol nyelv/ Meghirdetés napja: 2007.03.01 MSZ EN 61241-10:2005 10:2005 Gyúlékony por jelenlétében alkalmazható villamos gyártmányok. 10. rész: Az olyan térségek besorolása, ahol gyúlékony porok vannak nak vagy lehetnek (IEC 61241-10:2004) 10:2004) /Angol nyelv/ Meghirdetés napja: 2005.04.01 Szabvány pontos megnevezése Elzmények MSZ EN 50281-3:2003 Gyúlékony por jelenlétében alkalmazható berendezések. 3. rész: Az olyan térségek besorolása, ahol gyúlékony porok vannak vagy lehetnek Meghirdetés - Visszavonás 2003.01.01-2007.07.01
MSZ EN 61241-11:2007 11:2007 Gyúlékony por jelenlétében alkalmazható villamos gyártmányok. 11. rész: "id" id" gyújtószikramentes védelem (IEC 61241-11:2005 11:2005 + 2006. februári helyesbítés) /Angol nyelv/ Meghirdetés napja: 2007.03.01 MSZ EN 61241-14:2005 14:2005 Gyúlékony por jelenlétében alkalmazható villamos gyártmányok. 14. rész: Kiválasztás és felszerelés (IEC 61241-14:2004) 14:2004) /Angol nyelv/ Meghirdetés napja: 2005.04.01 MSZ EN 61241-17:2005 17:2005 Gyúlékony por jelenlétében alkalmazható villamos gyártmányok. 17. rész: Villamos berendezések felülvizsgálata és karbantartása robbanásveszélyes térségekben (a bányák kivételével) (IEC 61241-17:2005) 17:2005) /Angol nyelv/ Meghirdetés napja: 2005.11.01 MSZ EN 61241-18:2005 18:2005 Gyúlékony por jelenlétében alkalmazható villamos gyártmányok. 18. rész: Védelem md md légmentesen lezáró kiöntanyaggal (IEC 61241-18:2004) 18:2004) /Angol nyelv/ Meghirdetés napja: 2005.03.01
MSZ EN 62086-1:2006 Villamos gyártmányok robbanásveszélyes gázközegekben. Villamos ellenállásos kísérftés. 1. rész: Általános és vizsgálati követelmények (IEC 62186-1:2001 1:2001 + 2003. évi helyesbítés) /Angol nyelv/ Meghirdetés napja: 2006.04.01 MSZ EN 62086-2:2006 2:2006 Villamos gyártmányok robbanásveszélyes gázközegekben. Villamos ellenállásos kísérftés. 2. rész: A tervezés, a létesítés és a karbantartás alkalmazási útmutatója ú (IEC 62086-2:2001) 2:2001) /Angol nyelv/ Meghirdetés napja: 2006.04.01 MSZ EN ISO 10807:1999 Cshálózat. Robbanásveszélyes környezetben villamos kábelek védelmére való hajlékony fémszövet tömlk (ISO 10807:1994) /Angol l nyelv/ Meghirdetés napja: 1999.12.01 MSZ EN 1127-1:2000 1:2000 Robbanóképes közegek. Robbanásmegelzés és robbanásvédelem. 1. rész: Alapelvek és módszertan Meghirdetés napja: 2000.08.01
MSZ EN 12874:2001 Lánggátló berendezések. Teljesítménykövetelmények, vizsgálati módszerek és a használat korlátai /Angol nyelv/ Meghirdetés napja: 2001.06.01 MSZ EN 13123-1:2001 1:2001 Ablakok, ajtók és ablaktáblák. Robbanással szembeni ellenállás. Követelmények és osztályba sorolás. 1. rész: Lökéshullámcs /Angol nyelv/ Meghirdetés napja: 2001.12.01 MSZ EN 13123-2:2004 2:2004 Ablakok, ajtók és ablaktáblák. Robbanással szembeni ellenállás. Követelmények és osztályba sorolás. 2. rész: Szabadtéri vizsgálat /Angol nyelv/ Meghirdetés napja: 2004.09.01 MSZ EN 13124-1:2001 1:2001 Ablakok, ajtók és ablaktáblák. Robbanással szembeni ellenállás. Vizsgálati módszer. 1. rész: Lökéshullámcs /Angol nyelv/ Meghirdetés napja: 2001.12.01
MSZ EN 13124-2:2004 2:2004 Ablakok, ajtók és ablaktáblák. Robbanással szembeni ellenállás. Vizsgálati módszer. 2. rész: Szabadtéri vizsgálat /Angol nyelv/ Meghirdetés napja: 2004.09.01 MSZ EN 13541:2001 Építési üveg. Biztonsági üvegezés. A robbanáskor fellép nyomással szembeni ellenálló képesség vizsgálata és osztályozása Meghirdetés napja: 2001.05.01 MSZ EN 13980:2003 Potenciálisan robbanóképes légterek. Minségügyi rendszerek alkalmazása /Angol nyelv/ Meghirdetés napja: 2003.08.01 MSZ EN 14373:2006 Robbanáselfojtó rendszerek /Angol nyelv/ Meghirdetés napja: 2006.04.01 MSZ EN 14491:2006 Szellznyílásos porrobbanás-védelmi rendszerek /Angol nyelv/ Meghirdetés napja: 2006.12.01
MSZ EN ISO 4126-1:2004 1:2004 A megengedettnél nagyobb nyomás ellen véd eszközök. 1. rész: Biztonsági szerelvények (ISO 4126-1:2004) 1:2004) /Angol nyelv/ Meghirdetés napja: 2004.06.01 MSZ EN ISO 4126-2:2003 2:2003 A megengedettnél nagyobb nyomás ellen véd eszközök. 2. rész: Hasadótárcsás biztonsági szerkezetek (ISO 4126-2:2003) 2:2003) /Angol nyelv/ Meghirdetés napja: 2003.07.01 MSZ EN ISO 4126-3:2006 A megengedettnél nagyobb nyomás ellen véd eszközök. 3. rész: Biztonsági szerelvények és hasadótárcsás biztonsági szerkezetek kombinációja (ISO 4126-3:2006) /Angol nyelv/ Meghirdetés napja: 2006.07.01 MSZ EN ISO 4126-4:2004 4:2004 A megengedettnél nagyobb nyomás ellen véd eszközök. 4. rész: Önmköd biztonsági szerelvények (ISO 4126-4:2004) 4:2004) /Angol nyelv/ Meghirdetés napja: 2004.06.01
MSZ EN ISO 4126-5:2004 A megengedettnél nagyobb nyomás ellen véd eszközök. 5. rész: Szabályozott, biztonsági lefúvató rendszerek (CSPRS) (ISO 4126-5:2004) /Angol nyelv/ Meghirdetés napja: 2004.06.01 MSZ EN ISO 4126-6:2004 6:2004 A megengedettnél nagyobb nyomás ellen véd eszközök. 6. rész: Hasadótárcsás biztonsági szerkezetek alkalmazása, kiválasztása és telepítése (ISO 4126-6:2003) 6:2003) /Angol nyelv/ Meghirdetés napja: 2004.06.01 MSZ EN ISO 4126-7:2004 A megengedettnél nagyobb nyomás ellen véd eszközök. 7. rész: Közös adatok (ISO 4126-7:2004) /Angol nyelv/ Meghirdetés napja: 2004.06.01 MSZ EN 14797:2007 Robbanásvédelmi szellzteteszközök /Angol nyelv/ Meghirdetés napja: 2007.03.01
MSZ EN 50402:2006 Villamos gyártmányok az éghet vagy toxikus gázok vagy gzök, vagy az oxigén érzékelésére és mérésére. A helyhez kötött gázérzékel rendszerek mködés-biztonsági követelményei /Angol nyelv/ Meghirdetés napja: 2006.04.01
Nem berendezésekre vonatkozó szabványok
MSZ EN 26184-1:1993 1:1993 Robbanásvédelmi rendszerek. Robbanóképes por-leveg keverékek robbanási jelzszámainak meghatározása Meghirdetés napja: 1993.10.01 Szabvány pontos megnevezése Elzmények MSZ 21885-13:1984 Környezetszennyez részecskék és részecskerendszerek vizsgálata. Robbanóképesség és alsó robbanási határkoncentráció mérése Meghirdetés - Visszavonás 1985.02.15-1995.01.01 MSZ EN 26184-2:1993 2:1993 Robbanásvédelmi rendszerek. Gyúlékony gáz-leveg keverékek robbanási jelzszámainak meghatározása Meghirdetés napja: 1993.10.01 MSZ EN 26184-3:1993 Robbanásvédelmi rendszerek. Por-leveg és gáz-leveg keverékektl különböz éghet anyag-leveg keverékek robbanási jelzszámainak meghatározása Meghirdetés napja: 1993.10.01
MSZ EN 26184-4:1993 4:1993 Robbanásvédelmi rendszerek. Robbanáselfojtó rendszerek hatékonyságának meghatározása Meghirdetés napja: 1993.10.01 MSZ EN 14034-1:2005 1:2005 Porfelhk robbanási jellemzinek meghatározása. 1. rész: A porfelhk pˇmax max^ ^ legnagyobb robbanási nyomásának meghatározása /Angol nyelv/ Meghirdetés napja: 2005.03.01 MSZ EN 14034-2:2007 Porfelhk robbanási jellemzinek meghatározása. 2. rész: A porfelhk (dp( dp/dt)max robbanási nyomásnövekedése legnagyobb sebességének meghatározása /Angol nyelv/ Meghirdetés napja: 2007.03.01 MSZ EN 14034-3:2007 3:2007 Porfelhk robbanási jellemzinek meghatározása. 3. rész: A porfelhk ARH alsó robbanási határának meghatározása /Angol nyelv/ Meghirdetés napja: 2007.03.01
MSZ EN 14034-4:2005 4:2005 Porfelhk robbanási jellemzinek meghatározása. 4. rész: A porfelhk OHK oxigén-határkoncentrációjának meghatározása /Angol nyelv/ Meghirdetés napja: 2005.03.01 MSZ EN 1839:2004 Gázok és gzök robbanási határának meghatározása Meghirdetés napja: 2004.04.01 MSZ EN 13673-1:2003 1:2003 Gázok és gzök legnagyobb robbanási nyomásának és a nyomásemelkedés legnagyobb sebességének meghatározása. 1. rész: A legnagyobb robbanási nyomás meghatározása Meghirdetés napja: 2003.12.01 MSZ EN 13673-2:2006 Gázok és gzök legnagyobb robbanási nyomásának és a nyomásemelkedés legnagyobb sebességének meghatározása. 2. rész: A nyomásemelkedés legnagyobb sebességének meghatározása /Angol nyelv/ Meghirdetés napja: 2006.04.01
MSZ EN 14522:2006 Gázok és gzök öngyulladási hmérsékletének meghatározása /Angol nyelv/ Meghirdetés napja: 2006.04.01 MSZ EN 13821:2003 Potenciálisan robbanóképes légterek. Robbanásmegelzés és robbanásvédelem. A por/leveg keverékek minimális gyulladási energiájának meghatározása /Angol nyelv/ Meghirdetés napja: 2003.08.01 MSZ EN 14756:2007 Éghet gázok és gzök oxigén-határkoncentrációjának (OHK) meghatározása /Angol nyelv/ Meghirdetés napja: 2007.03.01
IEC 60079 szabványsorozat - változások
IEC 60079-1: nyomásálló tokozás Bevizsgálás feltételeinek megváltozása alacsonyabb hmérsékletek esetére Jelentsebb változás nincs Új kiadás még nem jelent meg
IEC 60079-2: túlnyomásos védelem EPL már megjelent Jelentsebb változás nincs
IEC 60079-5: homok alatti védelem A 2. kiadáshoz képest jelents változás: bizonyos feltételek megléte mellett a tokozat nyitható és zárható Érdekes alternatíva: kiöntéses védelemmel szemben (Ex m)
IEC 60079-6: olaj alatti védelem Múzeumi védelmi mód Körkérdés: van-e értelme 3. illetve 4. kiadásról beszélni? A válasz: pozitív Cél: védfolyadék követelményeinek meghatározása -> htés megoldása -> elektronikák megbízható védelme 2-es Zónában
IEC 60079-7: fokozott biztonság Új fogalmak: Field wiring Factory wiring Állandó és oldható kötések Rúgós sorkapocs Laposdugasz End of Life H melléklet
IEC 60079-11: gyújtószikramentes Fontos új szempontok: Akkutölt berendezések Dendritképzdés ólommentes forrasztásnál Porrobbanásbiztonság-technika
IEC 60079-15: 2-es Zóna Új megközelítések: Világítástechnika milyen eltétek alkalmazhatóak 2-es Zónában?
IEC 60079-25: gyújtószikramentes rendszerek Megfeleltetési kényszer: EPL Porrobbanásbiztonság-technika
IEC 60079-31: védelem a tokozat által Korábban 61241-1 EPL Max. teljesítmény / névleges feszültség: 20W / 50V Szigorúbb IP megfeleltetés Amerikai és Európai gyakorlat közös
IEC 62081 1. rész, 2. rész: cskísérftések Áttérés a 60079-es sorozatba
IEC 60079-14: villamos berendezések telepítése robbanásveszélyes térben EPL 1. kijelentés: készülék védelmi módjának igazítása az EPL-hez 1. kijelentés: a munkatársaknak megfelel képzettséggel kell rendelkezniük -> a kiválasztás és az üzembehelyezés: arra megfelel képzettséggel rendelkez szakember által
IEC 60079-17: vizsgálat és karbantartás EPL Személyzet megfelel képzettsége Porrobbanásbiztonság-technika
IEC 60079-19: javítás és üzembehelyezés Jelents változtatás fogalma Link
Ajánlott irodalom
Non-binding Guide of Good Practice for
Non-binding Guide of Good Practice for
Non-binding Guide of Good Practice for
Non-binding Guide of Good Practice for
Non-binding Guide of Good Practice for
Non-binding Guide of Good Practice for
Összefoglaló táblázat - védelmi módok Link
Tanúsítás PTB 97 ATEX 2119 U: Alkatrész PTB 97 ATEX 2119 : Önálló berendezés PTB 97 ATEX 2119 X: Speciális alkalmazási feltételek
Optikai robbanásvédelmi mód
Gyújtószikramentes kivitel fény? Fényenergia robbanást okozhat! - gyújtóforrás Alap: EN 60079-28 (IEC 60079-28) villamos berendezések alkalmazása robbanásveszélyes térben 28. rész: berendezések és adatátviteli rendszerek védelme, amelyek optikai energiával dolgoznak A PTB vizsgálatai alapján
Fény robbanásveszélyes térben? Optikai készülékek, mint pl. lámpatestek, lézer, LED, optikai szálak, stb. egyre nagyobb számban kerülnek felhasználásra kommunikáció, felülvizsgálat, tesztelés és mérés céljából. A robbanásveszélyes térben és / vagy mellette kerül telepítésre úgy, hogy a készülék sugárzása az adott téren át valósulhat meg. A sugárzás fajtájától függen lehetség van arra, hogy a sugárzás energiája mint gyújtóforrás kerüljön értelmezésre. Egy távolabbi fényelnyel felület jelenléte vagy hiánya nagymértékben befolyásolja a sugárzás kihatását.
Hogy kerül meggyújtásra a fény? 4 lehetséges kivitel: 1. Az optikai sugárzás a felületet nem megengedett mértékben melegíti olyan hmérsékletre, hogy az t körülvev robbanóképes atmoszférát meggyújtja. 2. A gáztérfogat gyulladási hmérséklete, amelynél az optikai energia hullámhossza megegyezik a gázfelh elnyel-képességével. 3. Fotókémiai gyújtás ultraviola sugárzás által az oxigén-molekulák kiválása által 4. Direkt, fókuszált lézer szétbontja a gázfelht, ami plazmaképzdéshez és lökhullámhoz vezet, amely gyújtáshoz vezethet.
Optikai robbanás elleni védelem Gyújtószikramentes optikai sugárzás Védett optikai sugárzás Reteszfunkció lezárással Exi Ex e felismerés a) Egyik érték sem kerülhet meghaladásra
Határértékek
Jelölés ATEX szerint Védelmi mód: Ex op is gyszm optikai sugárzás Ex op pr védett optikai sugárzás Ex op sh optikai sugárzás korlátozása IIA, IIB, IIC Ex i; II a többi védelmi mód esetében Optikai védelemmel ellátott alkatrészek: [EEx op is] IIC A zónabesoroláshoz illesztik hozzá példa: 0-s zóna Ex op is IIC T6 [0-s zóna] [Ex op is] IIB/T3
Ex Tool szoftver Link
STAHL Magyarország Kft -> Veproil Kft. üzembehelyezés eltti els felülvizsgálat ismétld felülvizsgálat - 3 év, illetve 12 hónap robbanásvédelmi dokumentáció készítése -3/2003 alapján gyújtóforrás analízis (villamos- és nem villamos berendezések) munkahelyi- és munkaköri kockázatértékelés környezetvédelmi felülvizsgálat mszaki biztonságtechnikai dokumentáció készítése: - környezetvédelmi dokumentáció - munkahelyi kockázatértékelés - dokumentáció - tzvédelmi dokumentáció - robbanásvédelmi dokumentáció FSM (Functional Safety Management) + SIL Ex-fórum Referenciák -> ld. STAHL Magyarország Kft.
Kérdések? Köszönöm figyelmüket