Electrolux újdonságok 2008

Electrolux újdonságok 2008

2 Electrolux global design Electrolux: az átgondolt design megalkotója Award Winner 2007 Környezetünk védelméért Az Electrolux Csoportot a termékek tervezésekor az a cél vezérli, hogy csökkentse a környezetre ártalmas tényezőket. Figyelemmel kíséri az anyagfelhasználást és az energiafogyasztást a környezetvédelem szempontjából, hogy elkerülje a felesleges anyaghasználatot és környezetszennyezést. A környezetvédelmi előírásokat proaktívan alkalmazza, és arra törekszik, hogy beszállítói is ugyanazokat a környezetvédelmi elveket kövessék, mint amire az Electrolux törekszik. 2007-ben az Electrolux Csoport elnyerte az Európai Unió díját az energiafelhasználás csökkentése érdekében végzett tevékenységéért.

Electrolux global design 3

4 electrolux inspiro sütő EOC69400X Inspiro: a sütő, ami tudja, hogyan kell főzni Az Inspiro sütő a legújabb példája az Electrolux innovatív háztartási készülékeinek. Igazi élménnyé és valóságos kalanddá teszi a főzést. Ez a sütő okos, így Ön megengedheti magának azt a luxust, hogy merész legyen. Kinek kell a használati útmutató? A legtöbb vásárló szeret főzni és biztos akar lenni az eredményben, de nem akar foglalkozni a használati útmutató olvasgatásával és azzal, hogy folyamatosan felügyelje az ételt a sütőben. Használt már olyan új gépet valaha is, amelynek nem olvasta el a használati útmutatóját? Vagy volt már olyan, hogy elnézte a sütési időt egy recepthez? Előfordult már, hogy vacsorája égett maradványait ki kellett dobnia? Ennek mostantól vége. Az Electrolux Inspiro Európa első intelligens sütője. Figyelembe véve az emberek főzési szokásait, az Electrolux kifejlesztett egy olyan sütőt, amely mindenről gondoskodik. A család számára gyorsan elkészíthető hétköznapi ételektől, a húsz vendég számára készített többfogásos vacsorákig. Szeretne tökéletes ételeket? Egy egyszerű beállítással Önnek csak ki kell választania az ételtípust és a húsételekhez azt is, hogyan legyen elkészítve (kissé, közepesen vagy jól átsütve), a többiről a sütő gondoskodik. A sütő érzékelői az első hőhullámból választ kapnak a sütés paramétereit illetően. A sütés módját, a hőmérsékletet és az időt a sütő számolja ki, az energiafelhasználás és a hőmérséklet érzékelésével. És mi lesz a nagyi sütijével? Ha egyedi beállításokra van szüksége, mindig használhatja a manuális üzemmódot, így a sütő beállításait a családi receptekhez igazíthatja. Mindent megcsinál, beleértve a tisztítást is Az Inspiro nem csak azt tudja, hogyan kell sütni, arra is képes, hogy megtisztítsa önmagát a pirolitikus tisztítás segítségével. A pirolízis-funkció kiválasztásakor a sütő tér felmelegszik 500 C-ra és eltávolítja a sütésből származó makacs szennyeződéseket, csupán finom hamut hagyva maga után, amely könnyedén kitörölhető egy nedves ruhával. Nem csak okos, figyelmes is Miután elkészült az étel, a sütő jelez Önnek, kikapcsolja a fűtőszálakat és elindítja a hűtő ventilátort. A visszamaradt hő egy ideig melegen tartja az ételt a sütőben. Ha hosszabb ideig melegen szeretné tartani az ételt, könnyen megteheti a melegen tartó programmal, amelyet a különleges beállításoknál talál a menüben.

EOC69400X electrolux inspiro sütő 5

6 electrolux inspiro sütő EOC69400X Szinte önállóan süt, s az Ön kényelméről is gondoskodik Könnyen eltávolítható üvegajtó A sütő ajtajának külső és belső felülete is fényezett, így egyszerűen tisztítható. Az ajtóüveg 4 rétege egyszerűen, szerszámok használata nélkül kipattintható, kiemelhető és eltávolításukhoz az ajtót sem szükséges levenni. Hűvös ajtó A készülék folyamatosan hűti ajtaját, így nem fordulhat elő, hogy a családtagok megégessék a kezüket. A felületi hőmérséklet maximum 40 C lehet, átlagos használat esetén. Gyerekzár A vezérlő panelen van egy beállítás, ami megakadályozza, hogy a gyerekek babrálhassák a kapcsolót. Mechanikus ajtózár Ez az ajtózár megakadályozza, hogy a gyerekek kinyithassák a sütő ajtaját. Vezérlőpanel Az elegáns, vízszintes fénycsík jelzi, hogy a sütő működik. Működéskor minden jelzés háttérfénnyel van megvilágítva. Amikor a készülék ki van kapcsolva, csak az óra világít. Ujjlenyomatmentes felület Mostantól az Ön sütője mindig csillogni fog az ujjlenyomatálló bevonatnak köszönhetően. Forgónyárs A forgónyárs praktikus eszköz pl. sült csirke készítéséhez. Egyszerűen csak behelyezi a forgónyárs végét a motorizált foglalatba a sütő hátsó falán. Az ergonomikus fogantyú lehetővé teszi, hogy amikor a sütés befejeződött, a forgónyársat biztonságosan távolítsa el.

EOC69400X electrolux sütés 7 Igazi szakáccsá válhat mindössze 3 lépésben 1 Az automata sütési mód kiválasztásakor az érintőkapcsolóval válassza ki az ételfajtát, amit készít. Öt kategória áll rendelkezésére: süteménysütés, hússütés, gyorsételek, sütőben készítendő ételek és pizza. 2 Fordítsa el a kapcsolót a kívánt recept kiválasztásához. Helyezze az ételt a sütőbe a kijelző utasításainak megfelelően. A sütő mutatja, hogy melyik polcra kell a tepsit rakni, illetve figyelmeztet a húshőmérő használatára is. 3 A sütő automatikusan kiválasztja a megfelelő hőmérsékletet és sütési módot. A fejlett érzékelőrendszernek köszönhetően az Inspiro az elkészítési időt is kiválasztja, ezután pedig a sütő magától bekapcsol. Minden eshetőségre felkészülve, az Inspiro lehetővé teszi az elkészítési idő meghosszabbítását annak érdekében, hogy a receptet személyes ízléséhez igazíthassa.

8 electrolux főzés EHD60125P Gyorsaság és biztonság A főzés az egyik legfontosabb dolog az életben. Semmi sem tesz minket boldogabbá, mint amikor megvendégeljük baráti körünket vagy családunkat egy ínyenc vacsorával és begyűjtjük a séfnek járó dicséretet. Ha Ön eddig gáz főzőlapot használt, akkor van Önnek egy jó ajánlatunk. Itt az Electrolux indukciós főzőlap. Ugyanazokkal a tulajdonságokkal rendelkezik, mint amiket Ön a gázfőzőlapban szeret gyors reakció és pontosság. Csak éppen jobb annál. Biztonságosabb és hatékonyabb energiafelhasználást biztosít. Nincs égési vagy sérülési kockázat, ráadásul könnyű tisztítani Az indukciós főzés biztonságot is hoz a konyhájába, mivel az indukciós felület nem melegszik fel. Hogy lehetséges ez? Az a magyarázat, hogy a hő a főzőedényben termelődik, ezáltal a lapot tisztítani is könnyebb. Ezenkívül a főzőfelület automatikusan kikapcsol, amikor Ön leveszi az edényt róla, ami egyértelműen biztonságosabbá teszi. Háromszor gyorsabb A felmelegedési idő rendkívül gyors vízforraláskor háromszor gyorsabb más elektromos melegítőrendszereknél. Ez akár 30%-kal kevesebb energiafogyasztást jelent. Az azonnali reakciónak és a finom szabályozásnak ez a kombinációja ahogyan már korábban említettük, a technika csúcsa azok számára, akik szeretnek főzni. EHD60125P A vezérlés új generációja Az Electrolux új Direct Access főzőlapjával Ön nemcsak az indukció előnyeit és a legmodernebb főzési technikát élvezheti, hanem az új fejlesztésű vezérlőpanel kényelmét is, amely a kívánt főzési szint kiválasztásának legkényelmesebb módját kínálja Önnek. Az eszközt kétféleképpen működtetheti: végighúzza az ujját 0 -tól 9 -ig vagy az A -ig a kívánt főzési szint kiválasztásához, vagy kiválaszthatja közvetlenül a főbeállítások egyikét, amely a sáv fölé írt 3, 5, 8 vagy B lehet. EHD60150P

EHD60150P electrolux főzőlap 9

10 electrolux különlegességek EBA60010X Az Ön kényelméért Ha Ön kávérajongó, van valamink az Ön számára. Az új beépített eszpresszó- és kávégép, az Espresso4You, ami jól illeszkedik egy szép és okos konyhába. A XIX. század végén Olaszországban egy nápolyi kávézó tulajdonosa megelégelte a kávékészítéssel töltött hosszú időt és az abból eredő aromaveszteséget. A milánói Bezzera úr technikai segítségével megépítette az első eszpresszó gépet. Az alapelv az, hogy a magas nyomásnak köszönhetően a kávéban lévő olajok kiengedik aromájukat, amiket a krém [=a kávé felszínén lévő vékony sárgás hab] magába zár. Mi pedig ezt az elvet továbbfejlesztettük és finomítottuk az új Espresso4You eszpresszóés kávégépünkben. A kávé elegáns élvezete Az Espresso4You egy ultramodern, ultravékony készülék, amely minden alkalommal frissen őrölt kávébabból készült kávét készít. Beépített kávédarálóval rendelkezik, amely lehetővé teszi, hogy elektronikusan állítsa be a kávé erősségét és mennyiségét. Ez az elegáns készülék a kávé élvezetének egy új és könnyebb módját ajánlja. A kávé elkészítése 20-30 másodpercbe telik. A hosszú kávé készítése pedig 15-25 másodperc, tehát legfeljebb 45 másodpercen belül kapunk egy csésze jó illatú hosszú kávét vagy eszpresszót, amit azonnal élvezhetünk. Ahogyan a milánóiak mondják: Posso ordinare un doppio espresso, per favore Két eszpresszót, legyen szíves!

EBA60010X electrolux automat electrolux különlegességek na espresso specials 11

12 electrolux hűtés ENC74800WX* Hűvös elegancia Az új Electrolux Cool Center egy stílusos, elemes rendszer, melynek ujjlenyomatmentes, inox ajtajai vannak. Az egymás mellett elhelyezhető hűtő, fagyasztó és a professzionális borhűtő kifejezi az Ön egyéniségét és szebbé teszi konyháját. Soha többé nem kell leolvasztania A fagyasztó No Frost rendszere szükségtelenné teszi a leolvasztást. Ön pedig időt takaríthat meg, ugyanakkor több használható helye lesz tárolásra, mivel nem lesz jéglerakódás a fagyasztóban. A tökéletes jégkrém A csendes fagyasztási beállítással (ami -6 C fokon való, enyhe fagyasztást jelent a -18 C helyett) a fagyasztó meghosszabbítja a kényesebb élelmiszerek, mint pl. a hal vagy hús eltarthatóságát, és biztosítja, hogy a fagyasztóból kivéve azonnal elkészíthetők legyenek anélkül, hogy ki kellene őket olvasztani. A desszertek és jégkrémek szintén a megfelelő hőmérsékleten szolgálhatók fel tökéletes, tálalásra alkalmas állapotban. Borospince a konyhában A hőmérséklet meghatározó tényező a borok tárolásakor. Az elektronika biztosítja az egyenletes hőmérséklet pontos szabályozását, így nyugodt lehet afelől, hogy értékes borait optimális körülmények közt tárolja. A dönthető és állítható fapolcokon egyszerre akár 80 üveg bort tárolhat, és a tároló különleges világításával 10 különböző fényerősségi szintet állíthat be kívülről, annak a hangulatnak megfelelően, amit meg szeretne teremteni. * csak rendelésre tudjuk szállítani

ENC74800WX electroluxcooling hűtés 13

14 electrolux zabudovateľné műszaki rajzok rúry *beszerelési *Installation hely space EOC69400X EHD60125P/EHD60150P * a kávégéphez tartozó alátét EBA60010X

Electrolux Lehel Kft. 1142 Budapest, Erzsébet királyné útja 87. 16 Telefon: (1) 467-3200 Fax: (1) 467-3204 www.electrolux.hu A modellek és technikai paramétereik előzetes jelzés nélkül megváltozhatnak. A képek színei némileg eltérhetnek a valóságtól. Műszaki változások joga fenntartva. Az esetlegesen előforduló nyomdai hibákért felelősséget nem vállalunk. Katalógusunkat a legnagyobb körültekintéssel készítettük, hogy elkerüljük az esetleges hibákat. Ha ennek ellenére mégis pontatlanságot talál, kérjük jelezze. Azokat a hibákat, amelyekről tudomást szerzünk, rövid időn belül honlapunkon korrigáljuk (www.electrolux.hu). Electrolux: az átgondolt design megalkotója Megesett már Önnel, hogy kibontott egy ajándékot, és önkéntelenül így kiáltott fel: Ó! Hogy találtad ki? Éppen erre vágytam! Nos, mi, az Electrolux terméktervezői, ezt az érzést szeretnénk kiváltani mindazokból, akik valamelyik termékünket választják vagy használják. Nem sajnáljuk az időt, az ismereteket és az alapos fejtörést, hogy megálmodjuk és megalkossuk azokat a készülékeket, amelyeket vevőink valóban igényelnek. Egy új termék tervezésénél első lépésként mindig megfigyeljük, hogy a vásárlók hogyan használják készülékeiket. Számunkra az átgondolt tervezés azt jelenti, hogy egyszerűbbé tesszük a készülékek használatát, kellemesebbé a feladatok elvégzését és arra biztatjuk vevőinket, hogy nyugodt lelkiismerettel élvezzék a XXI. század nyújtotta fényűzést. Az a célunk, hogy ezt az élvezetet világszerte a mindennapi élet mind több területén, minél több ember számára elérhetővé tegyük. Az Electrolux, Thinking of you ígérete túlmutat azon, hogy megfeleljen napjaink fogyasztói elvárásainak. Egyúttal azt is jelenti, elköteleztük magunkat, hogy a jelen és a jövő generációi számára környezetbarát háztartási készülékeket alkossunk. Electrolux. Thinking of you Termékeinkről többet is megtudhat a www.electrolux.hu honlapon.