ZA4892. Country Specific Questionnaire Hungary

ZA4892 Flash Eurobarometer 212 (Attitudes towards the planned EU pilot project "Erasmus for Young Entrepreneurs" Start-up counselling and support organisations) Country Specific Questionnaire Hungary

Eurobarometer survey on the planned pilot project Erasmus for young entrepreneurs Questionnaire start-up centres Introduction A vállalkozásindítási támogató szervezetek, mint az egyablakos ügyintézési központok, a 2006. évi tavaszi csúcs konklúziói értelmében egyablakos szolgáltatást nyújthatnak: ezek olyan helyek, ahol a vállalkozó a vállalat indításához szükséges minden adminisztratív teendőt elvégezhet. Emellett a centrumok támogató szolgáltatásokat is nyújtanak (mint képzés, tanácsadás, iránymutatás, stb.) az induló vállalkozások számára az alapítást megelőző időszakban vagy az alapítás során. 1

CA. Tájékoztatás a vállalkozásindítási támogató szervezetekről, mint az egyablakos ügyintézési központok CA1. Az Ön szervezete milyen típusú, illetve milyen típusú szervezethez tartoznak Önök? - Kereskedelmi Kamara... 1 - Iparkamara... 2 - Vállalkozói egyesület / társaság... 3 - Iparági szövetség... 4 - Önkormányzati szerv... 5 - Magánvállalkozás... 6 - Más szervezet... 7 CA2. Kérem, mondja meg, milyen típusú szolgáltatásokat nyújtanak Önök: - Nyújtják... 1 - Nem nyújtják... 2 A. Jogi iratokkal, űrlapokkal kapcsolatos tájékoztatás és tanácsadás... 1 2 9 B. A vállalkozás helyszínével kapcsolatos tájékoztatás és tanácsadás... 1 2 9 C. Üzleti terv készítésével kapcsolatos tájékoztatás... 1 2 9 D. Üzleti terv kialakításával kapcsolatos személyreszabott tanácsadás... 1 2 9 E. Az igényelhető támogatásokkal kapcsolatos tájékoztatás... 1 2 9 F. Támogatások igazgatása, kiosztása... 1 2 9 G. Pénzügyekkel, különösen banki tárgyalásokkal kapcsolatos támogatás/tanácsadás 1 2 9 H. Marketing tanácsadó szolgáltatások nyújtása... 1 2 9 I. Általános (stratégiai) tanácsadó szolgáltatások nyújtása... 1 2 9 J. Teljesen személyre szabott támogatás igény esetén... 1 2 9 K. Egyéb, eddig nem említett szogáltatások... 1 2 9 2

CA3. Milyen módon nyújtja szolgáltatásait az Önök szervezete? - Említette... 1 - Nem említette... 2 A. Képzési szemináriumok... 1 2 9 B. Nagyobb rendezvények (kiállítások, konferenciák, stb.)... 1 2 9 C. Egyéni támogatás... 1 2 9 D. Web alapú szolgáltatások... 1 2 9 E. Más eszközök... 1 2 9 CA4. Milyen munkatársakat alkalmaz a szolgáltatások nyújtására? - Saját, belső munkatársakat... 1 - Külsős munkatársakat... 2 - Mindkettőt... 3 CA5. Hirdeti a szolgáltatásait? - Igen... 1 - Nem... 2 UGORJ A CA8-HOZ UGORJ A CA8-HOZ 3

[Ha CA5=1] CA6. Hol hirdeti a szolgáltatásait? - Említette... 1 - Nem említette... 2 A. Újságokban és magazinokban... 1 2 9 B. Szaksajtóban: Hírlevelekben és szaklapokban... 1 2 9 C. Rádióban és televízióban... 1 2 9 D. Saját weboldalon... 1 2 9 E. Más weboldalon... 1 2 9 F. Egyéb hirdetési módokon... 1 2 9 CA7. Milyen gyakran hirdetik szolgáltatásaikat... [HA A CA6-BAN A VÁLASZ AZ ADOTT kategóriában a-f=1]? - Hetente egyszer... 6 - Havonta egyszer... 5 - Kéthavonta... 4-3-6 havonta... 3 - Évente egyszer... 2 - [Soha]... 1 CA7a. Újságokban és magazinokban... 6 5 4 3 2 1 9 CA7b. Szaksajtóban: Hírlevelekben és szaklapokban... 6 5 4 3 2 1 9 CA7c. Rádióban és televízióban... 6 5 4 3 2 1 9 CA7d. Saját weboldalon... 6 5 4 3 2 1 9 CA7e. Más weboldalon... 6 5 4 3 2 1 9 CA7f. Egyéb hirdetési módokon... 6 5 4 3 2 1 9 [MINDENKITŐL KÉRDEZD] CA8. Megmondaná kérem, hogy az Ön szervezete számára melyek a legfontosabb célcsoportok? [NE OLVASD FEL, CSAK KÓDOLD - TÖBB VÁLASZ LEHETSÉGES] 4 - Diákok... 1 - Gyakornokok... 2 - Kézművesek, kisiparosok... 3 - Vállalkozók... 4 - Munkanélküliek... 5 - Egyéb célcsoport... 6

CA9a. A szolgáltatásaikat meghatározott korcsoporthoz igazítják? - Igen... 1 - Nem... 2 UGORJ A CA10-HEZ UGORJ A CA10-HEZ [HA CA9a=1] CA9b. Melyik korcsoportba tartozik az Önök célcsoportja? Megmondaná először, kérem, mi a célcsoport alsó korhatára? - alsó korhatár: [ ][ ] év - [NT/NV] CA9c. És mi a célcsoport felső korhatára? - felső korhatár: [ ][ ] év - [NT/NV] [MINDENKITŐL KÉRDEZD] CA10. Megmondaná, kérem, a vállalkozás indításakor a leendő vállalkozók előtt álló, alább felsorolt adminisztratív akadályok közül melyek nagyon fontosak, inkább fontosak, inkább nem fontosak, vagy egyáltalán nem fontosak az Ön ügyfelei esetében? - Nagyon fontos... 1 - Inkább fontos... 2 - Inkább nem fontos... 3 - Egyáltalán nem fontos... 4 5 A. A cég alapító okiratának, szervezeti szabályzatának megírása és a közjegyzői hitelesítés... 1 2 3 4 9 B. A kiválasztott cégnév megszerzése... 1 2 3 4 9 C. Partnerek igazolásainak beszerzése (cégbírósági igazolások, minősítések, stb.)1 2 3 4 9 D. A cég bejegyzése... 1 2 3 4 9 E. Adószám megszerzése, adóhivatali regisztráció... 1 2 3 4 9 F. ÁFA regisztráció?... 1 2 3 4 9 G. Társadalombiztosítási, nyugdíjbiztosítási regisztráció... 1 2 3 4 9

CA11. Megmondaná, kérem, az egyes lehetséges korlátozó tényezők esetében, amelyekkel a vállalkozást indító leendő vállalkozók szembesülnek, az Ön ügyfelei szempontjából melyik nagyon fontos, inkább fontos, inkább nem fontos, vagy egyáltalán nem fontos? - Nagyon fontos... 1 - Inkább fontos... 2 - Inkább nem fontos... 3 - Egyáltalán nem fontos... 4 A. Üzleti ötlet vagy üzleti lehetőség hiánya... 1 2 3 4 9 B. Finanszírozás hiánya... 1 2 3 4 9 C. Szakértelem hiánya... 1 2 3 4 9 D. Nincs hajlandóság a kockázatvállalásra... 1 2 3 4 9 E. Információ hiánya... 1 2 3 4 9 F. Egyszerű adminisztratív lépések hiánya... 1 2 3 4 9 CA12. Kérem, az alábbi intézkedések tekintetében mondja meg nekem, hogy az induló vállalkozások számának növekedéséhez nagyon fontos, inkább fontos, inkább nem fontos vagy egyáltalán nem fontos az adott intézkedés. - Nagyon fontos... 1 - Inkább fontos... 2 - Inkább nem fontos... 3 - Egyáltalán nem fontos... 4 A. Kedvezőbb vállalkozási környezet kialakítása (adók, jogi szabályozás, infrastruktúra, stb.)... 1 2 3 4 9 B. Vállalkozási ismeretek oktatásának fejlesztése az iskolákban / egyetemen1 2 3 4 9 C. Pénzügyi forrásokhoz való hozzáférés elősegítése... 1 2 3 4 9 D. Bürokratikus / adminisztratív teher csökkentése... 1 2 3 4 9 E. Tájékoztatáshoz és útmutatáshoz való hozzáférés javítása... 1 2 3 4 9 6

CA13. Hallott már Ön a Szolgáltatási Irányelvről? [OLVASD FEL EGY VÁLASZ LEHETSÉGES] - Igen... 1 - Nem... 2 UGORJ A CB RÉSZRE UGORJ A CB RÉSZRE [HA CA13=1] CA14. Ön szerint a Szolgáltatási Irányelv milyen hatást gyakorol majd az Ön szervezetének működésére? Ez a hatás az Ön véleménye szerint nagyon nagy, inkább nagy, inkább kicsi lesz, vagy egyátalán nem lesz hatása az irányelvnek? [OLVASD FEL EGY VÁLASZ LEHETSÉGES] - Nagyon nagy... 1 - Inkább nagy... 2 - Inkább kicsi... 2 UGORJ A CB RÉSZRE - Egyáltalán nem lesz hatása... 2 UGORJ A CB RÉSZRE UGORJ A CB RÉSZRE [HA CA14=1 vagy 2] CA15. Az Irányelvhez adaptálása érdekében az Ön szervezeténél milyen intézkedéseket tettek vagy terveznek tenni? [OLVASD FEL SORONKÉNT EGY VÁLASZ] - Említette... 1 - Nem említette... 2 A. Módszerek és rendszerek változtatása... 1 2 9 B. Hatáskör bővítése... 1 2 9 C. Bizonyos hatáskörök más szervezethez/szervhez kerülnek... 1 2 9 D. A vállalkozás inditása internetes rendszeren keresztül fog történni... 1 2 9 E. Más intézkedés... 1 2 9 7

CB. Információ a tervezett Erasmus fiatal vállalkozók részére nevű pilot projekttel kapcsolatos véleményekről és ötletekről [MINDENKITŐL KÉRDEZD] CB1. Létezik egy elképzelés egy olyan EU program indításáról, amely fiatal, leendő vállalkozókat támogatna, akik bizonyos időt eltöltenének egy másik országban annak érdekében, hogy tanuljanak és tapasztalatot cseréljenek ottani vállalkozókkal, és potenciális partnereket keressenek. Ön szerint egy ilyen program mennyire lenne hasznos szervezete ügyfelei számára, feltéve, hogy a költségeket legalább részben fedezné a program? - Nagyon hasznos... 1 UGORJ A CB3-RA - Inkább hasznos... 2 UGORJ A CB3-RA - Inkább nem hasznos... 3 - Egyáltalán nem hasznos... 4 [IF B1=3,4 or 9] CB2. Szervezete ügyfelei számára mennyire játszanak fontos szerepet az alábbi okok abban, hogy ne menjenek külföldre abból a célból, hogy más vállalkozótól tanuljanak, illetve vele tapasztalatot cseréljenek? Megmondaná kérem, hogy az alábbi okok nagyon fontosak, inkább fontosak, inkább nem fontosak, vagy egyáltalán nem fontosak? - Nagyon fontos... 1 - Inkább fontos... 2 - Inkább nem fontos... 3 - Egyáltalán nem fontos... 4 A. Időhiány... 1 2 3 4 9 B. Nem jelent előnyt a cég számára... 1 2 3 4 9 C. Túl költséges... 1 2 3 4 9 D. Túl érzékeny (üzleti ötletek és verseny szempontjából)... 1 2 3 4 9 E. Nem érdekli, hogy külföldre utazzon... 1 2 3 4 9 F. Nem rendelkeznek a szükséges nyelvtudással... 1 2 3 4 9 G. Más személyes okok... 1 2 3 4 9 [MINDENKITŐL KÉRDEZD] CB3. Ön szerint mi lenne előnyösebb az Ön vállalkozásokat támogató szervezetének ügyfelei számára: olyan fiatal vállalkozótól tanulni és vele tapasztalatot cserélni, aki nemrégiben hozta létre vállalkozását, VAGY egy idősebb és tapasztaltabb vállalkozótól tanulni és vele 8

tapasztalatot cserélni? [OLVASD FEL CSAK EGY VÁLASZ] - Fiatal vállalkozótól... 1 - Idősebb és tapasztaltabb vállalkozótól... 2 - [Mindkettő jó lenne]... 3 [MINDENKITŐL KÉRDEZD] CB4_1. Egy ilyen program korlátozódjon leendő vállalkozókra, vagy legyen nyitott a többi célcsoport számára is? [OLVASD FEL EGY VÁLASZ LEHETSÉGES] - Korlátozódjon fiatal leendő vállalkozókra... 1 GO TO B5_1 - Legyen nyitott más célcsoportok számára is... 2 GO TO B4_2 GO TO B4_2 CB4_2. Milyen egyéb célcsoport számára legyen nyitott? - Említette... 1 - Nem említette... 2 A. Fiatal vállalkozók... 1 2 9 B. Bármely vállalkozó... 1 2 9 C. Gyakornokok... 1 2 9 D. Egyetemi, főiskolai diákok... 1 2 9 E. Egyéb célcsoport... 1 2 9 [MINDENKITŐL KÉRDEZD] CB5_1. Egy ilyen program célcsoportjának mi legyen az életkora? Megmondaná először, hogy mi legyen a célcsoport alsó korhatára? - alsó korhatár: [ ][ ] év - [NT/NV] CB5_2. És mi legyen a célcsoport felső korhatára? 9 - felső korhatár:: [ ][ ] év

- [NT/NV] CB6. Mely ágazatba / üzleti szektorba kellene a külföldre utazó személynek és a fogadó vállalkozónak tartoznia: - Ugyanabba az ágazatba / üzleti szektorba, vagy... 1 - Eltérő ágazatba / üzleti szektorba?... 2 - [Nem számít]... 3 CB7. Milyen méretű legyen az a vállalkozás, amelyet az Ön szervezetének ügyfelei meglátogatnak, például, hány alkalmazottat foglalkoztassanak? - Körülbelül 2-5... 1 - Körülbelül 5-10... 2 - Körülbelül 10-20... 3 - Körülbelül 20-50... 4-50 fölött... 5 - [Nem számít]... 6 CB8. A program lehetséges célkitűzései közül melyekkel ért egyet? Kérem mondja meg mindegyikről, hogy azzal nagyon egyetért, egyetért, nem ért egyet, vagy nagyon nem ért egyet: - Nagyon egyetért... 1 - Egyetért... 2 - Nem ért egyet... 3 - Nagyon nem ért egyet... 4 10 A. Tanulni egy olyan vállalkozó tapasztalatából, akinek ugyanabban vagy hasonló szektorban van vállalkozása, mint a tervezett vállalkozás... 1 2 3 4 9 B. Potenciális üzleti partnereket keresni az országhatárokon kívül a tervezett üzleti projekt számára és kapcsolatokat építeni... 1 2 3 4 9 C. Piacok keresése a termékek/szolgáltatások részére... 1 2 3 4 9 D. Egy másik ország gazdasági és jogi környezetének megismerése... 1 2 3 4 9 E. Megtanulni, hogy hogyan kell egy céget sikeresen irányítani egy másik európai országban... 1 2 3 4 9 F. Olyan készségek megszerzése, amelyek segítik új termékek és

szolgáltatások kifejlesztését a saját vállalkozás számára... 1 2 3 4 9 G. Részvétel sikeres cégvezetésre vonatkozó képzésben... 1 2 3 4 9 H. Szélesebb látókör, más kultúra megismerése... 1 2 3 4 9 I. Nyelvtudás fejlesztése... 1 2 3 4 9 CB9. Figyelembe véve, hogy az egyik legfontosabb célja egy ilyen EU programnak a tanulás, szervezete ügyfeleinek számára mennyire volna hasznos a következő területek tanítása? Nagyon hasznos, inkább hasznos, inkább nem hasznos vagy egyáltalán nem hasznos? - Nagyon hasznos... 1 - Inkább hasznos... 2 - Inkább nem hasznos... 3 - Egyáltalán nem hasznos... 4 A. Az egységes piac és az EU joga... 1 2 3 4 9 B. A vállalkozások növekedése és nemzetközivé válása... 1 2 3 4 9 C. A fogadó ország helyi piaca és üzleti környezete... 1 2 3 4 9 D. A fogadó vállalat működésének, know-how-jának megismertetése... 1 2 3 4 9 E. Idegen nyelv... 1 2 3 4 9 F. egyéb... 1 2 3 4 9 CB10. Mi volna az ideális időtartam, amelyet az Ön szervezetének ügyfelei külföldön tudnának tölteni? Hány hónap? [ELŐRE KÓDOLT LISTA] - Kevesebb, mint egy hónap... 1 - Körülbelül 1 hónap... 2 - Körülbelül 2 hónap... 3 - Körülbelül 3 hónap... 4 - Körülbelül 4 hónap... 5 - Körülbelül 5 hónap... 6 - Körülbelül 6 hónap... 7 - Több, mint 6 hónap... 8 CB11. Az Ön szervezete kész lenne hozzájárulni ügyfeleinek egy másik EU tagállamban való tartózkodásának költségeihez? 11 - Igen... 1

- Nem... 2 GO TO CB13 GO TO CB13 [IF B11=1] CB12. Az Ön szervezete milyen típusú költségeket volna hajlandó fedezni? - Említette... 1 - Nem említette... 2 A. Előkészületek költségei (nyelvtanfolyam, képzés)... 1 2 9 B. Utazási költségek... 1 2 9 C. Napi kiadások (étkezés, szállás)... 1 2 9 CB13. Az ön szervezete kész volna hozzájárulni egy fiatal (leendő) vállalkozó vendégül látásához, aki az Ön országában tartózkodna? - Igen... 1 - Nem... 2 GO TO B15 GO TO B15 [IF CB13=1] CB14. Milyen jellegű hozzájárulást tudna felajánlani az Ön szervezete egy fiatal (leendő) vállalkozó látogatása esetén? 12 - Említette... 1 - Nem említette... 2 A. Utazási költségek fedezése... 1 2 9 B. Étkezés és szállás biztosítása... 1 2 9 C. Jelképes fizetés... 1 2 9 D. Iroda... 1 2 9 E. Képzések... 1 2 9 F. Nyelvtanfolyamok... 1 2 9 G. A fogadó ország helyi vállalkozói környezetének bemutatása... 1 2 9

CB15. Milyen típusú költségeket fedezzen a tervezett EU program a külföldi látogatás várható költségei közül? - Említette... 1 - Nem említette... 2 A. Az előkészületek költségeit (nyelvtanfolyam, képzés)... 1 2 9 B. Utazási költségeket... 1 2 9 C. Napi kiadásokat (étkezés, szállás)... 1 2 9 D. A vendéglátó vállalkozó számára történő fizettséget... 1 2 9 CB16. Ön nagyon egyetért, egyetért, nem ért egyet, vagy nagyon nem ért egyet egy ilyen program hatására vonatkozóan a következő állításokkal? Egy vállalkozásnál külföldön eltöltött idő... - Nagyon egyetért... 1 - Egyetért... 2 - Nem ért egyet... 3 - Nagyon nem ért egyet... 4 A. megkönnyíti a fiatal leendő vállalkozó számára a vállalkozása beindítását1 2 3 4 9 B. növeli a vállalkozás esélyét a sikerre... 1 2 3 4 9 C. bővíti az ismereteket és más kultúrák jobb megértését szolgálja... 1 2 3 4 9 D. nincs hatása az új vállalkozás beindítására... 1 2 3 4 9 CB17. Van más elképzelése vagy javaslata a fiatal leendő vállalkozók támogatására tervezett kísérleti programmal kapcsolatban? (maximum 4000 leütés) Textbox 13

CC. A kutatás következő fázisa: kapcsolatfelvétel oktatókkal CC4. Van nyilvántartásuk azokról az emberekről, akik vállalkozást terveznek indítani, vagy éppen vállalkozást indítanak? - Igen...1 - Nem... 2 Azoknak, akik Igen választ adtak a Q CC4-nél. CC5. Tudna hozzáférést biztosítani ezekhez az adatokhoz (címek, telefonszámok, email, stb.) egy külső szolgáltató számára, amely az Európai Bizottság számára végez felmérést a fiatal vállalkozók mobilitási igényeiről? - Igen, feltétel nélkül... 1 - Igen, bizonyos feltételek mellett... 2 - Nem... 3 [IF CC5=2] CC4B. A következők közül kiválasztaná, kérem, milyen természetű feltételekre gondolt: - Azzal a feltétellel, hogy a vonatkozó adatvédelmi szabályokat teljes mértékben betartják... 1 - Azzal a feltétellel, hogy az adatokhoz való hozzáférésért fizetnek... 2 - Azzal a feltétellel, hogy a szervezetem feladata lesz az ügyfelekkel való kapcsolatfelvétel... 3 - Azzal a feltétellel, hogy a szervezetemnek nem kell ezzel kapcsolatban adminisztrációs feladatokat végeznie... 4 - Más feltétel... 5 IF CC4b=5 CC5_2. KÉREM RÉSZLETEZZE A FELTÉTELEKET IF CC5=3 CC5_3. KÉREM RÉSZLETEZZE CC1. A kutatás során szeretnénk beszélni azokkal a trénerekkel, oktatókkal is, akik kapcsolatban állnak fiatal vállakozókkal. Megadná azoknak a trénereknek, oktatóknak, tanácsadóknak a nevét, elérhetőségét, akik kapcsolatban állnak a fiatal vállalkozókkal? 14

[Néhány szervezetnél előfordulhatnak külsős munkatársak, oktatók, ők is részt vehetnek a felmérésben] - Igen...1 - Nem tudom, mert intézményünkben nincs ilyen tevékenység... 2 - Nem... 3 HA CC1-BEN A VÁLASZ NEM CC1_EXP. Részletezné válaszát? MINDENKITŐL KÉRDEZD CC2. Visszahívhatom Önt később vagy meg tudná adni az elérhetőségeket most rögtön? Vagy meg tudná adni annak a kollégának a nevét aki segíteni tudna nekem ebben a kérdésben? - Visszahívás később... 1 - Megadja az elérhetőséget most... 2 - [Kompetens kolléga]... 3 CC3. Személy 1. Név: Telefonszám: Kategória - Oktató... 1 - Tréner... 2 - Induló vállalkozásokat támogató szervezet tanácsadója... 3 - egyéb: 99 KÓD ha nincs több személy Személy 2. Személy 20. 15