www.mitsubishi.hu
Tapasztalja meg a suhanás élményét! A csendesnél is csendesebb. Megnyugtatóan stabil. Az új Outlander PHEV halk és sima suhanása annak az erőteljes nyomatékleadásnak és kiegyensúlyozottságnak köszönhető, amit az ikermotoros AWD és az S-AWC rendszer biztosít. Ezzel az autóval minden utazás különleges élményt jelent. 1. Ikermotoros AWD és S-AWC Az első és hátsó tengelyhez egy-egy elektromotor kapcsolódik, ezáltal az autó összkerékhajtása rendkívül hatékony, az S-AWC pedig kiváló menetstabilitást és kiegyensúlyozott irányíthatóságot biztosít. 2. 2,0 literes benzinmotor Az erős és takarékos benzinmotor minimális CO2-kibocsátással működik. 1. HÁTSÓ ELEKTROMOTOR 1. ELSŐ ELEKTROMOTOR 2. BENZINMOTOR A Plug-in Hibrid Outlander megalkotásával egy olyan SUV született, amely a hagyományos értékeken túl a legmodernebb követelményeknek is megfelel. A jármű egyes elemei is ezekhez igazodnak. A kulcsfontosságú összetevők működését - mint például az ok, a motor, a visszatápláló fékezés vagy éppen az automata klímaberendezés - egy integrált ellenőrzési rendszer kíséri folyamatosan figyelemmel az energiahatékony működés érdekében. Nagy teljesítményű generátor alakítja át a benzinmotor erejét villamos energiává. Ezt az áramot a meghajtó tárolja, szükség esetén energiával látva el az elektromotorokat. 4. Első PDU és hátsó EMCU 4. HÁTSÓ EMCU (Elektromotor-vezérlő egység) 3. GENERÁTOR 4. ELSŐ PDU 5. MEGHAJTÓ AKKUMULÁTOR (Teljesítményvezérlő egység) 2 3. Ezek az intelligens vezérlőegységek segítenek az energia hatékonyabb felhasználásában és az elektromotorok optimális vezérlésében. Az azonnal rendelkezésre álló maximális forgatónyomaték még egy 3,0 literes benzinmotor dinamizmusát is felülmúlja. 5. Meghajtó Az t a padló alá építették be, így a lehető legnagyobb maradt az utastér, miközben az autó tömegközéppontja mélyebbre került, ami jótékonyan hat az irányíthatóságra és a biztonságra. 3
EGYENLETES GYORSÍTÁS Az Outlander PHEV készségesen engedelmeskedik Önnek, hogy mindig tökéletesen uralhassa a járművet. Az innovatív ikermotoros AWD és az S-AWC optimális nyomatékleadást és tapadást biztosít mindegyik keréken. Bármerre is induljon el, Ön mindig simán és erőteljesen gyorsíthat. A HOLNAP HATÉKONYSÁGA MÁR MA Az innovatív Plug-in Hybrid EV rendszer figyelemre méltóan környezettudatos. Használja az elektromos hajtást, és élvezze az üzemanyag-fogyasztás és CO 2 -kibocsátás nélküli autózást, valamint a hihetetlenül csendes utazást. Hibrid üzemmódban pedig nagyobb távolságokat tehet meg csekély károsanyagkibocsátással és lenyűgöző, 1,8 l/100 km átlagos üzemanyag-fogyasztás mellett. Haladás közben még elektromos áramot is termelhet, így sosem kell attól tartania, hogy az lemerül. A A A benzinmotor áramot áramot áramot termel termel termel A A A többletteljesítmény az az az t tölti tölti tölti Energiafelhasználás-kijelző Hátsó Hátsó Hátsó elektromotor Meghajtó Elöl: Elöl: Elöl: elektromos hajtás hajtás hajtás Hátsó Hátsó Hátsó elektromotor Elöl: Elöl: Elöl: elektromos hajtás hajtás hajtás Meghajtó Hátsó Hátsó Hátsó elektromotor Meghajtó Elöl: Elöl: Elöl: benzinmotoros hajtás hajtás hajtás S-AWC (szuper összkerékvezérlés) és ikermotoros AWD Könnyedén ellenőrizheti, hogy milyen takarékosan vezet, ha az energia-felhasználás kijelző mutatójára pillant, ami a Power, Eco vagy Charge tartományok között mozog. EV Drive üzemmód: tisztán elektromos hajtás Az elektromotorok az ban tárolt energia felhasználásával mozgatják az autót, ezért egyáltalán nincs üzemanyag-fogyasztás és CO 2-kibocsátás. Ez a hajtásmód halk, tiszta és lendületes. Az Outlander PHEV végsebessége ilyenkor 120 km/óra. Soros hibrid üzemmód: elektromos hajtás benzinmotoros rásegítéssel Az elektromotorok a belsőégésű motor által termelt energiával mozgatják az autót. A benzinmotor akkor termel áramot, amikor az töltöttsége alacsony szintre süllyed, valamint - a teljesítmény növelése érdekében - erőteljes gyorsításkor vagy hegymenetben. Párhuzamos hibrid üzemmód: benzinmotoros hajtás elektromos rásegítéssel A benzinmotor hajtja az autót (például nagyobb tempónál, amikor a belsőégésű motor hatékonyabban működik), az elektromotorok pedig besegítenek a nagyobb teljesítmény elérése érdekében. Az integrált S-AWC vezérlőrendszer páratlan erőt és irányíthatóságot biztosít. Az AYC (aktív perdületszabályozó rendszer), az ABS (blokkolásgátló fékrendszer), valamint az aktív stabilitás kontroll (ASC) és a kipörgésgátló (TCL) optimális összehangolásával mindig a maximumot hozza ki az ikermotoros AWD hajtásból méghozzá anélkül, hogy kompromisszumot kellene kötni a biztonság, a kényelem vagy az üzemanyagfogyasztás terén. Az első és hátsó tengelyhez kapcsolódó, nagy teljesítményű elektromotorok késlekedés nélkül adják le nagy forgatónyomatékukat, így a négykerékhajtás rendkívül gyorsan reagál. A 4WD LOCK gomb megnyomásával a rendszer úgy működik, mint egy központi differenciálzár, optimálisan osztva el a nyomatékot a négy kerék között a tapadás és a menetstabilitás fokozása érdekében. Töltés és megtakarítás Irányítsa egyetlen gombnyomással az energia-felhasználást! Nyomja meg a CHRG gombot, hogy a benzinmotor tölteni kezdje az t, és használja a SAVE gombot, hogy csökkentse az energiájának felhasználását. Mindig jól tájékozottan Az Outlander PHEV fejlett vezérlőrendszere mindig ellátja Önt a szükséges információkkal az MMCS rendszer kijelzőjén (balra), vagy a multi-információs kijelzőn (jobbra), azaz mindig nyomon követheti a legfontosabb tudnivalókat a rendszer állapotáról, a megtehető távolságról, fogyasztásról stb. ECO értékelés ECO üzemmód Energia-visszanyerés Egyszerű feltöltés otthon és útközben Törekedjen a környezettudatos vezetési stílusra: minél több a kijelzőn a zöld falevél, Ön annál jobban teljesít. Nyomja meg az ECO MODE gombot az elektromotor, a benzinmotor, a klíma és az összkerékhajtás lehető legtakarékosabb működtetéséhez. A kormánykeréken található karral kényelmesen, hatféle beállítás közül választhatja ki az energia-visszanyerés mértékét (inaktív ACC esetén). Az töltéséhez egyszerűen csatlakoztassa otthonában az Outlander PHEV-t a konnektorhoz. Miközben Ön alszik, a feltöltés körülbelül öt órát (230V, 10A) vesz igénybe a beépített töltő és a töltőkábel segítségével. Ha az opcionális gyorstöltőt használja, akkor a nyilvános feltöltő állomásokon 30 percnél is hamarabb megoldhatja a töltést (80 százalékos kapacitásig). A töltöttség állapota könnyen leolvasható a műszerfali kijelzőről. A csomagtér padlója alatt erre a célra kialakított helyen pedig kényelmesen tárolhatja a töltőkábelt. 4 5
DINAMIKUS, ÚJ STÍLUS A jelentős mértékben áttervezett Outlander PHEV büszkén hirdeti páratlan erejét és kifinomultságát. A jellegzetes, új orrkialakítás egyszerre sugall komoly teljesítményt és megnyugtató védelmet. A vonzó hátsó rész a prémium SUV-modellek legelőnyösebb tulajdonságait testesíti meg. Megerősített karosszéria Megnyugtató biztonság Az új, modern védelmi rendszerek intelligensen támogatják a biztonságos autózást. Mindig magabiztosabban vezethet annak tudatában, hogy Ön és utasai biztonságáról megnyugtatóan gondoskodik az átfogó, díjnyertes biztonsági rendszer. A RISE (megerősített ütközési biztonságú) karosszéria hatékonyan osztja szét és nyeli el egy bármilyen irányból bekövetkező becsapódás erejét. Az Outlander PHEV ötcsillagos eredményt ért el az Euro NCAP töréstesztjén 2012-ben, 2013-ban pedig az FCM rendszerért megkapta az Euro NCAP fejlesztési díját. Jobb oldali kamera Első kamera Ultrahangos koccanáselkerülő rendszer (UMS) Hátsó kamera Bal oldali kamera A parkolás során bekövetkező koccanások megelőzése érdekében hang- és vizuális jelzés figyelmezteti Önt, ha a szenzorok közeli tárgyat észlelnek. Amennyiben véletlenül gázt adna, a rendszer szükség esetén a motor teljesítményét is korlátozza. Körkörös monitor Az LDW figyelmeztető Hétlégzsákos rendszer jelzése a multi-információs Az első, hátsó és oldalsó kamerák által közvetített képek különböző módokon jeleníthetők meg (többek között madártávlati nézetben is), ezért a holttérben lévő tárgyak felfedésével biztonságosabb a parkolás. kijelzőn A rendszer tartja7azlégzsák Ön által beállított A rendszer ta Baleset esetén nyeli el az erőhasebességet akkor is, ha leveszi a lábát Az LDW figyelmeztető tások jelentős részét, hatékonyan óvvakövetési az távo jelzése a multi-információs Ön és utasai testi épségét. A rendszer első kijelzőn és oldalsó légzsákból, függönylégzsákokból és vezetőoldali térdlégzsákból áll. Jármű az autó előtt Jármű az autó előtt (lassít vagy megáll) Jármű az autó előtt Jármű az autó előtt (lassít vagy megáll) sebességet akkor is, ha leveszi a lábát követési távolságot. sebességet akkor is, ha leveszi a lábát követési távolságot. Adaptív sebességtartó automatika (ACC) Járm Nagyfo Ha az elöl haladó jármű lassít vagy Az ACC jelzése a megáll, az ACC lelassítja vagy akár meg multi-információs kijelzőn Figyelmeztet is állítja az autót. Figyelmeztetés + vészfékasszisztens Ha az elöl haladó jármű lassít vagy Az ACC jelzése a megáll, az ACC lelassítja vagy akár meg multi-információs kijelzőn is állítja az autót. Az adaptív sebességtartó automatika a hagyományos tempomathoz hasonlóan működik azzal a lényeges különbséggel, hogy a rendszer érzékeli, ha egy másik jármű van előtte, és szükség esetén automatikusan csökkenti a sebességet, hogy a meghatározott követési távolságot tartani tudja. Ha a jármű előtt szabaddá válik az út, akkor pedig visszatér a korábban beállított sebességre. Ez a kényelmes és biztonságos rendszer csökkentheti a ráfutásos balesetek bekövetkezésének Nagyfokú balesetveszély esélyét. Extrém nagyfokú balesetveszély Tágas és kényelmes Az Outlander PHEV a belső terének kialakításával, bőséges lábterével, új kényelmi felszereltségeivel és páratlanul csendes futásával emeli a legmagasabb szintre a vezetés élvezetét. Az üléseket aprólékosan kidolgozott, minőségi kárpitozás borítja, a hátsó üléssor támláinak ledöntésével pedig mindig pillanatnyi igényeihez igazíthatja a csomagtér méretét. Figyelmeztetés + vészfékasszisztens Nagyfokú balesetveszély Figyelmeztetés + automatikus fékezés Extrém nagyfokú balesetveszély Figyelmeztetés + erős automatikus fékezés Figyelmeztetés + vészfékasszisztens Figyelmeztetés + automatikus fékezés Figyelmeztetés + erős automatikus fékezés Az FCM jelzése a multi-információs kijelzőn Az FCM jelzése a multi-információs kijelzőn Ütközésmegelőző rendszer (FCM) Az ütközésmegelőző rendszer (FCM) a baleset-megelőzés hatékony eszköze lehet: a rendszerfékezési figyelipont a jármű előtti területet, és ha akadályt ASC nélkül (a hátsó kerekek Utasok és csomagok EBDA nélkül észlel, előbb figyelmezteti a vezetőt, majd szükség esetén beavatkozik és aktiválja a jármű fékberendezését. rendszer nagy sebesség elindulássegítő nélkül megcsúszása) esetén az esetleges becsapódás erejét csökkentheti, alacsony sebességnél (30 km/h alatt) pedig a jármű teljes megállítására is alkalmas. 6 elindulássegítő nélkül elindulássegítő nélkül Fékezési pont Utasok és csomagok EBD-vel Utasok és csomagok EBD nélkül ASC nélkül (a hátsó kerekek megcsúszása) ASC nélkül (az első kerekek Csak a vezető EBD-vel Utasok és csomagok EBD-vel 7
Választható színek Sötétszürke (Titanium Grey), metál [U17] Fehér (Silky White), gyöngyház [W13] Vörös (Orient Red), metál [P26] Fekete (Amethyst Black), gyöngyház [X42] Fehér (Polar White), alapfényezés [W37] Barna (Quartz Brown), metál [C06] Átfogó garancia magától értetődően Minden új Mitsubishi járműre átfogó, 5 évre vagy 100,000 kilométerre érvényes garanciát adunk. Az átrozsdásodásra vonatkozó garancia az első 12 évre érvényes (modelltől függően). Fekete (Ruby Black), gyöngyház [X40] Méretek 1710 1540 1540 990 2670 1800 1035 4695 Ingyenes segítségnyújtás - MAP (Mitsubishi Assistance Program) Mindent megteszünk az Ön mozgásképességének megőrzése érdekében, ezért autója mellé ingyenesen kap egy MAP kártyát. Az öt évig érvényes MAP kártyával a zsebében az Ön mobilitása Európa 30 országában biztosított. Ha esetleg üzemzavar, baleset, lopás vagy vandalizmus miatt segítségre szorulna - akárhol is van a hét bármely napján, a nap 24 órájában -, hívja a MAP kártyán látható számot, amelyen magyar nyelvű operátorok fogadják a hívását és megoldják a problémáját. A Mitsubishi Motors fenntartja magának a jogot az itt bemutatott specifikáció és felszereltség előzetes bejelentés nélküli megváltoztatására. A katalógusban részletezett műszaki specifikációk és színek az itt bemutatottaktól eltérhetnek. Jelen prospektus csak előzetes tájékoztatásra szolgál, részletes információkért, műszaki adatokért látogassa meg a www.mitsubishi.hu weboldalt, vagy forduljon az Önhöz legközelebb lévő Mitsubishi márkakereskedéshez. AZ ÖN MITSUBISHI MÁRKAKERESKEDŐJE Az adatok milliméterben értendők. www.mitsubishi.hu MM Import Kft. Mitsubishi Motors Vezérképviselet www.facebook.com/mitsubishi.motors.hungary IRSA0110