Pufferek, kombitárolók 0 év tapasztalat 1
Fűtési renszerek Rétegvíz puffer tároló SG(B) széria Szénacél tároló belső felületvéelem nélkül, hőcserélő nélkül, 8-9 csatlakozóval (rétegvíz tároló) Szénacél puffertároló szigeteléssel, fűtési renszerekhez, csőkígyó nélkül (behegesztett hőcserélő nélkül). eggyakoribb felhasználása napkollektoros, hőszivattyús, gázmotoros renszerek esetén. Kivitel: belső felületvéelem nélkül, kívülről korróziógátló festéssel ellátva, ennek megfelelően közvetlen tároló csatlakoztatás esetén zárt renszerű melegvizes fűtési renszerek üzemeltetéséhez készült. Minegyik űrtartalom e- setén BM /4 csatlakozások (kivétel hőcserélők), így a kisebb tárolók is ieálisak nagy térfogatáramú renszerekhez is. 400 liter űrtartalomig poliuretán keményhab szigetelés, 500 litertől levehető PU-hab szigetelés, skay borítással. 000-5000 liter űrtartalom Gw Ø/4 200 liter űrtartalom Gw Ø /4 00-2000 liter űrtartalom Gw Ø/4 / Karima feéllel tömítéssel és csavarokkal Belső átmérő 205mm Külső átmérő 280mm / h1/h2 szelep / h h1/h2 szelep h h1/h2 Karima feéllel tömítéssel és csavarokkal Belső átmérő 205mm Külső átmérő 280mm szelep 25-0 mm 25-0 mm TÍPUS SG(B) SG(B) SG(B) SG(B) SG(B) SG(B) SG(B) SG(B) SG(B) SG(B) SG(B) 200 00 400 500 800 1000 1500* 2000 000 4000 5000 Névleges űrtartalom l 200 00 80 500 800 1000 1500 2000 000 4000 5000 Max. üzemi nyomás bar Max. üzemi hőmérséklet C 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 h1 Fűtővíz Ø /4 mm 220 220 220 225 250 250 0 85 410 445 445 h2 Fűtővíz Ø /4 mm 220 220 220 225 250 250 0 85 410 445 445 h Fűtővíz Ø /4 mm - 90 450 40 45 500 705 0 725 75 70 Merülőhüvely Ø 1/2 mm 15 500 575 20 570 570 915 800 825 790 920 Fűtővíz Ø /4 mm 485 50 80 90 20 740 1015 90 1040 910 1075 Fűtővíz Ø /4 mm 555 70 905 920 820 980 125 1205 10 1140 190 10) mm 05 900 115 1155 1020 1240 140 1480 180 15 1705 Merülőhüvely Ø 1/2 mm 785 900 115 1155 1020 1240 140 1480 180 15 1705 Fűtővíz Ø /4 mm 785 1070 15 185 1215 1485 1950 1755 1995 105 2020 Fűtővíz Ø /4 mm 885 125 1580 115 1410 170 220 1800 210 1840 25 Merülőhüvely/hőmérő Ø 1/2 mm 885 125 1580 115 1410 170 220 1800 210 1840 25 mm 1105 170 180 1905 170 2050 2700* 280 2750 255 2855 mm 550 550 550 00 790 790 900* 1100 1250 100 100 mm 70 70 700 800 990 990 1100* 100 1450 1800 1800 Nettó súly (tömeg) kg 0 75 90 105 125 150 210 25 00 80 440 *HEIZER PUS -1500 alacsonyabb kivitelben is renelhető. nincs benne az alapárban - Csatlakozók a tároló frontvonalához képest 45º szögeltéréssel kivitelezve jobb és bal olalon. - 80 liter űrtartalom esetén a tároló állítható lábakkal renelkezik, nagyobb űrtartalom esetén karimán áll.
Fűtési renszerek Puffer tároló egy hőcserélővel HEIZER SBW-széria Szénacél tároló belső felületvéelem nélkül, 1 hőcserélővel, 8-9 csatlakozóval (rétegvíz tároló) Szénacél puffertároló szigeteléssel, fűtési renszerekhez, egy belső csőkígyóval (behegesztett hőcserélővel). eggyakoribb felhasználása napkollektoros, hőszivattyús, gázmotoros renszerek esetén. Kivitel: belső felületvéelem nélkül, kívülről korróziógátló festéssel ellátva, ennek megfelelően közvetlen tároló csatlakoztatás esetén zárt renszerű melegvizes fűtési renszerek üzemeltetéséhez készült. Minegyik űrtartalom e- setén BM /4 csatlakozások (kivétel hőcserélők), így a kisebb tárolók is ieálisak nagy térfogatáramú renszerekhez is. 400 liter űrtartalomig poliuretán keményhab szigetelés, 500 litertől levehető PU-hab szigetelés, skay borítással. 200 liter űrtartalom Gw Ø/4 00-2000 liter űrtartalom h12/h1 Gw Ø /4 h12/h1 h1/h2/h 25-0 mm szelep 80 liter űrtartalom esetén a tároló állítható lábakkal renelkezik, nagyobb űrtartalom esetén karimán áll. / h1/h2/h szelep TÍPUS SBW-200 SBW-00 SBW-400 SBW-500 SBW-800 SBW-1000 SBW-1500* SBW-2000 Névleges űrtartalom l 200 00 80 500 800 1000 1500 2000 Max. üzemi nyomás bar Max. üzemi nyomás - hőcserélő bar Max. üzemi hőmérséklet C 95 95 95 95 95 95 95 95 Hőcserélő felület m 2 1,4 1,4 1,8 2,5,5 4 4,5 Hőcserélő űrtartalom l 8, 8, 11,5 17 20,7 22,5 2,5 29,5 h1 - Fűtővíz - Ø /4 mm 220 220 220 225 250 250 0 85 h2 - Hőcserélő előremenő - Ø 1 mm 220 220 220 225 250 250 0 85 h - Fűtővíz - Ø /4 mm 220 220 220 225 250 250 0 85 - Fűtővíz - Ø /4 mm - 90 450 40 45 500 705 0 - Merülőhüvely - Ø 1/2 mm 15 500 575 20 570 570 915 800 - Fűtővíz - Ø /4 mm 485 50 80 90 20 740 1015 90 - Fűtővíz - Ø /4 mm 555 70 905 920 820 980 125 1205 - Hőcserélő visszatérő - Ø 1 mm 90 90 870 1025 900 1100 120 1285 10) mm 05 900 115 1155 1020 1240 140 1480 - Merülőhüvely - Ø 1/2 mm 785 900 115 1155 1020 1240 140 1480 - Fűtővíz - Ø /4 mm 785 1070 15 185 1215 1485 1950 1755 h12 - Fűtővíz - Ø /4 mm 885 125 1580 115 1410 170 220 190 h1 - Merülőhüvely - Ø 1/2 mm 885 125 1580 115 1410 170 220 190 mm 1105 170 180 1905 170 2050 2700* 280 mm 550 550 550 00 790 790 900* 1100 mm 70 70 700 800 990 990 1100* 100 Nettó súly (szigetelés nélkül, 1 hőcserélővel) kg 82 97 120 145 17 205 275 10 *HEIZER SBW -1500 alacsonyabb kivitelben is renelhető. nincs benne az alapárban 10) 200 liter űrtartalom esetén a merülőhülely/hőmérő csatlakozók 1/2 belső menetes átmérővel kivitelezve, nagyobb tároló űrtartalom esetén az aott magasságban plusz /4 belső menetes csatlakozó található -Tároló csatlakozók a tároló frontvonalához képest 45º szögeltéréssel kivitelezve jobb és bal olalon.
Puffer tároló két hőcserélővel Fűtési renszerek GAMET SBW-széria Szénacél tároló belső felületvéelem nélkül, 2 hőcserélővel, 8-9 csatlakozóval (rétegvíz tároló) Szénacél puffertároló szigeteléssel, fűtési renszerekhez, két belső csőkígyóval (behegesztett hőcserélővel). eggyakoribb felhasználása napkollektoros, hőszivattyús, gázmotoros renszerek esetén. Kivitel: belső felületvéelem nélkül, kívülről korróziógátló festéssel ellátva, ennek megfelelően közvetlen tároló csatlakoztatás esetén zárt renszerű melegvizes fűtési renszerek üzemeltetéséhez készült. Minegyik űrtartalom e- setén BM /4 csatlakozások (kivétel hőcserélők), így a kisebb tárolók is ieálisak nagy térfogatáramú renszerekhez is. 400 liter űrtartalomig poliuretán keményhab szigetelés, 500 litertől levehető PU-hab szigetelés, skay borítással. 80 liter űrtartalom esetén a tároló állítható lábakkal renelkezik, nagyobb űrtartalom esetén karimán áll. TÍPUS SBW 400 SBW 500 *GAMET SBW -1500 alacsonyabb kivitel reneklésre. nincs benne az alapárban SBW 800 SBW 1000 SBW 1500 SBW 2000 Névleges űrtartalom l 80 500 800 1000 1500 2000 Max. üzemi nyomás bar Max. üzemi nyomás - hőcserélő bar Max. üzemi hőmérséklet C 95 95 95 95 95 95 Hőcserélő felület - I. (alsó) m 2 1,8 2,5,0,5 4,0 4,5 Hőcserélő felület - II. (felső) m 2 1,4 1,4 1,8 2,1 2,5 2,7 h1 - Fűtővíz - Ø /4 mm 220 225 250 250 0 85 h2 - Hőcserélő visszatérő I. (alsó) - Ø 1 mm 220 225 250 250 0 85 h - Fűtővíz - Ø /4 mm 220 225 250 250 0 85 - Fűtővíz - Ø /4 mm 450 40 45 500 705 0 - Merülőhüvely / hőmérő - Ø 1/2 mm 500 20 570 570 915 800 - Fűtővíz - Ø /4 mm 80 90 20 740 1015 90 - Fűtővíz - Ø /4 mm 905 920 820 980 125 1205 - Hőcserélő előremenő I. (alsó) - Ø 1 mm 870 1025 900 1100 120 1285 - Hőcserélő visszatérő II. (felső) - Ø 1 mm 1100 1125 1000 1200 155 1415 - Fűtővíz - Ø /4 mm 115 1155 1020 1240 140 1480 - Merülőhüvely / hőmérő - Ø 1/2 mm 1250 1275 1150 150 1715 155 h12 - Fűtővíz - Ø /4 mm 15 185 1215 1485 1950 1755 h1 - Merülőhüvely / hőmérő - Ø 1/2 mm 1450 1475 120 140 2110 1880 h14 - Fűtővíz - Ø /4 mm 1580 115 1410 170 220 190 h15 - Hőcserélő előremenő II. (felső) - Ø 1 mm 100 125 1420 1740 220 190 mm 180 1905 170 2050 2700 280 mm 550 00 790 790 900 1100 mm 700 800 990 990 1100 100 Nettó súly (szigetelés nélkül, hőcserélőkkel) kg 145 170 205 240 20 70 h15 h14 h1 h12 Gw Ø/4 h1/h2/h szelep GAMET CU-széria Ónozott réz karimába helyezhető csőköteges hőcserélő puffer tárolóhoz (280/205 mm karimához) [típusok: CU-1.0, CU-1.8, CU-2., CU-., CU-4.5] Réz csőköteg Hőcserélő felület (Cu) Hossz. [mm] Átmérő ø külső [mm] Csatlakozási méret Csatlakozók távolsága R [mm] Hőcserélő teljesítény (90/10/45 0 C) [kw] Nyomásveszteség [bar] 1,0 m 2 50 140 /4 70 5,4 0,25 (0,5m /h) 1,8 m 2 440 170 /4 70, 0,2 (1,5m /h) 2, m 2 540 170 /4 70 4,2 0,0 (1,5m /h), m 2 50 175 1 10 100,5 0,0 (,5m /h) 4,5 m 2 790 175 1 10 10 0,5 (,5m /h) Tömítés (gumipersely) Karima feél O-gyűrű Bronz persely Anyacsavar R
Fűtési renszerek Kombitárolók (hmv, fűtésrásegítés) Tároló a tárolóban hőcserélővel Űrtartalom 00-500 liter 00/80 80/120 500/10 00/200 800/200 1000/200 Űrtartalom (puffer) l 220 20 40 400 00 800 Űrtartalom (használati melegvíz) l 80 120 10 200 200 200 Nyomás (fűtési renszer/használati melegvíz) MPa 0, / 0, 0, / 0, 0, / 0, 0, / 0, 0, / 0, 0, / 0, Max. üzemi nyomás - hőcserélő MPa 0, 0, 0, 0, 0, 0, Alsó hőcserélő felület m 2 1, 2,1 2,1 2,1 2,4 2,4 Max. tároló üzemi hőmérséklet C 100 100 100 100 100 100 Max. hőcserélő üzemi hőmérséklet C 110 110 110 110 110 110 Alsó hőcserélő űrtartalom l 8,8 12,8 12,8 12,8 15,8 15,8 Felső hőcserélő felület m 2 0,8 0,8 1,0 1,0 1,0 1,0 Felső hőcserélő űrtartalom l,7,7 5,8 5,8 5,8 5,8 Magnézium anó Csatlakozás: 5/4" mm 8x400 8x400 8x400 8x400 8x400 8x400 h1 csonk Ø 1 mm 125 125 250 250 250 250 h2 Fűtési renszer Ø 5/4 mm 220 220 50 50 75 75 h Kazán visszatérő Ø 1 mm 220 220 50 50 5 5 Merülőhüvely csatl. - I. Ø /4 mm 520 00 55 55 5 5 Fűtési renszer Ø 5/4 mm 520 20 710 70 95 775 Kazán előremenő Ø 1 mm 20 80 780 780 770 770 Fűtési renszer Ø 5/4 mm 800 1040 90 100 885 105 Fűtési renszer Ø 5/4 mm 95 1190 1010 110 945 105 Merülőhüvely csatl. - II. Ø /4 mm 90 115 110 15 1075 125 Fűtési renszer Ø 5/4 mm 125 1590 10 150 125 145 Kazán előremenő Ø 5/4 mm 1240 1590 10 150 125 145 Teljes magasság - mm 1470 1840 170 1840 120 1820 Belső hmv-tároló átmérő - mm 550 550 700 700 900 900 Külső átmérő kemény poliuretán hab szigetelés esetén (szig. vastagság: 70mm) mm 700 700 855 855 1055 1055 Külső átmérő lágy poliuretán szigetelés esetén (szig. vastagság: 100mm) mm 750 750 900 900 1100 1100 Nettó súly (poliuretán hab szig. 1 hőcserélővel) kg 15 220 255 295 485 525 SZERKEZETI ÁBRA - tároló a tárolóban /1 puffer hőcserélő esetén/ SG(K)N/S széria SZERKEZETI ÁBRA - tároló a tárolóban /1 belső hmv-tároló hőcserélő esetén/ szelep szelep égtelenító csatlakozás égtelenító csatlakozás Ø ½ Ø ½ Típusok megkülönböztetése beépíte hőcserélők (csőkígyók) szerint: SG(K)0 Serie: 0 puffer hőcs., 0 belső tároló hőcs. SG(K)S1 Serie: 1 puffer hőcs., 0 belső tároló hőcs. SG(K)S2 Serie: 2 puffer hőcs., 0 belső tároló hőcs. SG(K)N0 Serie: 0 puffer hőcs., 1 belső tároló hőcs. SG(K)N1 Serie: 1 puffer hőcs., 1 belső tároló hőcs. SG(K)N2 Serie: 2 puffer hőcs., 1 belső tároló hőcs. Külső tároló szénacél kivitel, külső korrózióvéelmi festéssel, szigeteléssel. Belső tároló kerámia zománc bevona al, magnézium anóal vée ek a korróziótól. Tároló feltöltése a használa útmutató előírása szerint biztosítja a problémamentes üzemeltetést. Szerkeze ábra /1-1 b hőcserélő a belső tartályban, ill. a pufferban/ Cyrkulacja Gz /4 Cirkulációs csatl. ؾ 5) 9) Használati Opływ melegvíz c.w.u. elvétel Gz /4 Ø ¾ 5) 9) Zasilanie Gz /4 5) Kazán előremenő Ø ¾ 9) Kazán előremenő Zasilanie Gz Ø /4 ¾ 5) 9) opływ Hiegvíz z.w.u. betáp. Gz /4 Ø ¾ 5) 9) Powrót Gz /4 5) 9) Kazán visszatérő Ø ¾ Opowietrznik égtelenító csatl. Gw 1/2 Ø ½ Osłona Merülőhüvely czujnika Ø ø10 Kazán Powrót visszatérő Gz /4 Ø ¾ 5) 9) közpon fűtés fűtő kazán (ált. gázkazán) Zawór bezp. szelep /h12 Ø Gw 5/4 5/4 h2/h h1 Ø /4" / h2/h h1 Ø /4" grzejniki raiátor pompa hősziva yú vagy ciepła kominek, kanalló kocioł na paliwo stałe Ø Anoa Magnézium anó Ø5/4* magnezowa Gw 5/4 Ø Gw /4 /4 Izolacja Ø Gw 5/4 5/4 Ø Gw 1 1 Ø Gw /4 /4 Ø Gw 1 1 Ø Gw 1 1 ukła szolár solarny renszer Műszaki aatok SG(K)0 széria: tároló a tárolóban hőcserélő nélkül Űrtartalom 00-1000 liter Űrtartalom (puffer) Űrtartalom (használati melegvíz) Nyomás (fűtési renszer/használati melegvíz) nincs benne az alapárban 9) 500/10 lietres vagy nagyobb tároló két puffer hőcserélő esetén az átmérő: 1 00/80 80/120 500/10 00/200 800/200 1000/200 l 220 20 40 400 00 800 l 80 120 10 200 200 200 MPa 0, / 0, 0, / 0, 0, / 0, 0, / 0, 0, / 0, 0, / 0, Magnézium anó Csatlakozás 5/4" mm 8x400 8x400 8x400 8x400 8x400 8x400 h1 csatl. Ø 1 mm 125 125 250 250 250 250 h2 Fűtési renszer Ø 5/4 mm 220 220 50 50 75 75 h Fűtési renszer Ø 5/4 mm 220 220 50 50 75 75 Merülőhüvely I Ø /4 mm 05 5 45 450 25 45 Fűtési renszer Ø 5/4 mm 90 450 520 550 525 555 Fűtési renszer Ø 5/4 mm 580 80 85 755 75 740 Fűtési renszer Ø 5/4 mm 70 905 855 990 825 925 Fűtési renszer Ø 5/4 mm 900 115 1025 1155 975 1110 Merülőhüvely II Ø /4 mm 900 115 1025 1155 975 1110 Fűtési renszer Ø5/4 mm 1070 15 1195 10 1125 1295 Fűtési renszer Ø 5/4 mm 125 1590 10 150 1275 1475 h12 Merülőhüvely III Ø /4 mm 125 1590 10 150 1275 1475 - Teljes magasság mm 1470 1840 170 1840 120 1820 - Belső hmv-tároló átmérő mm 550 550 700 700 900 900 Külső átmérő 70 mm kemény poliuretán hab szigetelés esetén mm 700 700 855 855 1055 1055 Külső átmérő 100 mm kemény poliuretán hab szigetelés esetén mm 750 750 900 900 1100 1100 /h12 / h2/h h1 Zs zelep Oégtelenítő csatl. Ø ½ G Ø /4
Fűtési renszerek Friss melegvizes kombitároló Friss melegvizes kombitároló (átfolyó renszerű melegvíz előállítás) MUTI-INOX széria, 00-2000 liter Megnevezés MUTI-INOX 00 MUTI-INOX 800 MUTI-INOX 1000 MUTI-INOX 1500 MUTI-INOX 2S000 Névleges űrtartalom l 540 75 915 187 1894 Max. üzemi hőmérséklet C 90 90 90 90 90 Max. üzemi nyomás (0,1MPa=1bar) MPa 0, 0, 0, 0, 0, Max. üzemi hőmérséklet acél csőkígyókban (hőcserélő) C 110 110 110 110 110 Acél hőcserélő felület (alsó/felső) m 2 1,4/1,4 1,8/1,8 1,8/1,8,0/2,4 4,5/,0 Szénacél hőcserélő űrtartalom l 8,9 12 12 20/1 0/20 Max. üzemi nyomás felső acél hőcserélő (0,1MPa=1bar) MPa 1, 1, 1, 1, 1, Max. üzemi nyomás alsó acél hőcserélő (szolár) (0,1MPa=1bar) MPa 1, 1, 1, 1, 1, Maximum üzemi hőmérséklet - hőcserélő C 90 90 90 90 90 Maximum üzemi nyomás - rozsamentes acél hőcserélő (0,1MPa=1bar) MPa 0, 0, 0, 0, 0, Rozsamentes acél hőcserélő űrtartalom l 9 9 48 48 5 Rozsamentes acél hőcserélő felület m 2 5,5 5,5,95,95 8,00 Tartós teljesítmény (HMV) l/min 25 0 45 5 0 0 Tartós teljesítmény HMV 45 C-on, 5 C-ra felfűtött tároló hőmérséklet esetén l 240 290 0 40 525 INOX rozsamentes acél hőcserélő teljesítmény - szükséges kazán teljesítmény 5 0 C-on kw 1 1,5 90 105 128 Teljes magasság () mm 1900 1880 2270 25 2500 mm 700 790 790 900 1100 mm 900 990 990 1100 100 Poliuretán puhahab szigetelés mm 100 100 100 100 100 Külső borítás mm zipzáros skay zipzáros skay zipzáros skay zipzáros skay zipzáros skay Puffer csatlakozások (pl.kazán előre/vissza) BM 1 ½ 1 ½ 1 ½ 1 ½ 1 ½ Meleg-/hiegvíz csatlakozások BM 1 ¼ 1 ¼ 1 ¼ 1 ¼ 1 ¼ Alsó hőcserélő - szolár csatlakozások (előremenő/visszatérő) BM 1 1 1 1 1 Felső hőcserélő - egyéb fűtés (előremenő/visszatérő) BM 1 1 1 1 1 Elektromos fűtőbetét előkészítés BM 1 ½ 1 ½ 1 ½ 1 ½ 1 ½ Merülőhüvely csatlkaozás érzékelőnek BM ½ ½ ½ ½ ½ csonk BM 1 1 1 1 1 h1 - Fűtővíz (puffer) csatlakozás mm 290 250 250 80 80 h2 - Hiegvíz (hálózat) mm 285 270 270 400 80 h - Fűtővíz (puffer) csatlakozás mm 290 250 250 80 80 - Alsó hőcserélő visszatérő mm 0 0 0 40 450 - Merülőhüvely vagy hőmérő csatlakozás mm 45 80 80 510 10 - Fűtővíz (puffer) csatlakozás mm 505 455 50 705 55 - Merülőhüvely vagy hőmérő csatlakozás mm 55 570 80 875 840 - Alsó hőcserélő előremenő mm 70 750 750 120 1250 - Fűtővíz (puffer) csatlakozás mm 715 85 815 1015 925 - Merülőhüvely vagy hőmérő csatlakozás mm 880 750 980 1240 1070 - Fűtővíz (puffer) csatlakozás mm 90 900 1100 125 1205 h12 - Fűtővíz (puffer) csatlakozás mm 1145 1115 180 140 1475 h1 - Felső hőcserélő visszatérő mm 1120 100 170 1590 1410 h14 - Merülőhüvely vagy hőmérő csatlakozás mm 120 1150 1440 180 150 h15 - Fűtővíz (puffer) csatlakozás mm 155 15 15 1950 1750 h1 - Merülőhüvely vagy hőmérő csatlakozás mm 1425 1450 1720 2020 180 h17 - Felső hőcserélő előremenő mm 1520 1480 1790 2190 190 h18 - Fűtővíz (puffer) csatlakozás mm 1570 1550 1950 220 200 h19 - Melegvíz elvétel mm 1575 1555 1950 220 200 Nettó súly (szigetelés nélkül) kg 205 210 28 0 78 INOX (hmv) hőcserélő + 1 szénacél /szerkezeti ábra/ 00-2000 liter INOX (hmv) hőcserélő + 2 szénacél /szerkezeti ábra/ 00-2000 liter h18/h19 h18/h19 h1 h15 h14 h12 h17 h1 h15 h14 h12/h1 h1/h2/h csonk Ø 1" szelep h1/h2/h csonk Ø 1" szelep 1. ábra 2. ábra
Innováció, technológia, megbízhatóság! Gyártó: Galmet Sp. z o.o. Sp. K. P 48-100 Głubczyce, ul. Raciborska tel.+4877404555 tel.+4877404520/ 2 fax +48 77 40 4 599 e-mail: pompyciepla@ galmet.com.pl solary@ galmet.com.pl Magyarországi isztribútor: Carnivon Kft. 2151 Fót, Keleti M. u. 12. Tel. (0) 70-442, -015 Fax: (0) 27 55-818 E-mail: info@galmet.co.hu, reneles@galmet.co.hu Regionális partnerünk: A műszaki tartalom változtatásáanak jogát fenntartjuk! Szerkesztési és nyomai hibákért felelősséget nem vállalunk. 0 éve a piacon www.galmet.co.hu