Sewerage work Info Version 5 Url http://com.mercell.com/permalink/31238270.aspx External tender id 296776-2012 Tender type Vertragszuteilung Document type Vergebene Aufträge Procurement procedure Offenes Verfahren Contract type Bauleistung Regulations Europäische Gemeinschaften, mit GATT-Beteiligung Assignment criteria The most economic tender Publish date 20.09.2012 04:07 Change date 20.09.2012 04:07 Buyer Company Tápiómenti Területfejlesztési Társulás Address Egreskátai út 27. Zip/city 2760 Nagykáta HUNGARY Telephone +36 29 64 00 60 Fax +36 29 64 00 60 E-mail szennyviz@tapiovidek.hu Version changes Contract award Description Page 1 of 15
Tápiómenti Területfejlesztési Társulás, Egreskátai út 27. Kocsi János Társulás elnöke, HUNGARY, - 2760 Nagykáta. Tel. +36 29640060. E-mail: szennyviz@tapiovidek.hu. Fax +36 29640060. (Supplement to the Official Journal of the European Union, 16.12.2011, 2011/S 242-392404) 2012/S 60-096715 RE: CPV:45232410, 71322000 Sewerage work. Engineering design services for the construction of civil engineering works. Instead of: IV.3.3) A dokumentáció beszerzésének határideje: 7.3.2012 (10:00). IV.3.4) Ajánlattételi vagy részvételi határidő: 7.3.2012 (10:00). IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei: Dátum: 7.3.2012 (10:00). VI.3) További információk: VI.3) 19. A tartalékkeret mértéke: 1. Rész: 200 000 000 HUF; 2. Rész: 800 000 000 HUF; 3. Rész 200 000 000 HUF; 4. Rész 500 000 000 HUF (A részenként feltüntetett becsült értékek a tartalékkeret összegét nem tartalmazzák!). Read: IV.3.3) A dokumentáció beszerzésének határideje: 16.4.2012 (10:00). IV.3.4) Ajánlattételi vagy részvételi határidő: 16.4.2012 (10:00). IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei: Dátum: 16.4.2012 (10:00). VI.3) További információk: VI.3) 19. A tartalékkeret mértéke: 1. Rész: 100 000 000 HUF; 2. Rész: 100 000 000 HUF; 3. Rész 100 000 000 HUF; 4. Rész 100 000 000 HUF (A részenként feltüntetett becsült értékek a tartalékkeret összegét nemtartalmazzák!). Other additional information Változások történtek a megfelelő pályázati dokumentációban. Ajánlatkérő a felhíváshoz kiadott ajánlati dokumentációt módosítja: A dokumentáció módosuló pontjai: valamennyi rész esetében az Ajánlati Dokumentáció 3. kötet Műszaki követelményrendszer 2. fejezet Műszaki előírások 13. pontja, második bekezdés, első mondat, valamennyi rész esetében az Ajánlati Dokumentáció 3. kötet Műszaki követelményrendszer 2. fejezet Műszaki előírások 13.1. Útburkolati rétegek pontja, valamennyi rész esetében az Ajánlati Dokumentáció 3. kötet Műszaki követelményrendszer 2. fejezet Műszaki előírások 9.1.2. Átemelők villamos kapcsolószekrénye pontjának első mondata, ajánlatkérő Mende, Sülysáp, Tóalmás, Úri, Kóka, Szentmártonkáta, Tápiószecső telepölések vonatkozásában új 4.1.1. táblázatot ad ki, továbbá valamennyi LoT tekintetében új 4.1.2 táblázat kerül kiadásra. Page 2 of 15
Original text: Tápiómenti Területfejlesztési Társulás, Egreskátai út 27. Kocsi János Társulás elnöke, MAGYARORSZÁG, - 2760 Nagykáta. Tel. +36 29640060. E-mail: szennyviz@tapiovidek.hu. Fax +36 29640060. (Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához, 16.12.2011, 2011/S 242-392404) 2012/S 60-096715 Tárgy: CPV:45232410, 71322000 Csatornahálózat építése. Mély- és magasépítési kivitelezéssel kapcsolatos mérnöki tervezési szolgáltatások. A következő helyett: IV.3.3) A dokumentáció beszerzésének határideje: 7.3.2012 (10:00). IV.3.4) Ajánlattételi vagy részvételi határidő: 7.3.2012 (10:00). IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei: Dátum: 7.3.2012 (10:00). VI.3) További információk: VI.3) 19. A tartalékkeret mértéke: 1. Rész: 200 000 000 HUF; 2. Rész: 800 000 000 HUF; 3. Rész 200 000 000 HUF; 4. Rész 500 000 000 HUF (A részenként feltüntetett becsült értékek a tartalékkeret összegét nem tartalmazzák!). Helyesen: IV.3.3) A dokumentáció beszerzésének határideje: 16.4.2012 (10:00). IV.3.4) Ajánlattételi vagy részvételi határidő: 16.4.2012 (10:00). IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei: Dátum: 16.4.2012 (10:00). VI.3) További információk: VI.3) 19. A tartalékkeret mértéke: 1. Rész: 100 000 000 HUF; 2. Rész: 100 000 000 HUF; 3. Rész 100 000 000 HUF; 4. Rész 100 000 000 HUF (A részenként feltüntetett becsült értékek a tartalékkeret összegét nemtartalmazzák!). További információk Változások történtek a megfelelő pályázati dokumentációban. Ajánlatkérő a felhíváshoz kiadott ajánlati dokumentációt módosítja: A dokumentáció módosuló pontjai: valamennyi rész esetében az Ajánlati Dokumentáció 3. kötet Műszaki követelményrendszer 2. fejezet Műszaki előírások 13. pontja, második bekezdés, első mondat, valamennyi rész esetében az Ajánlati Dokumentáció 3. kötet Műszaki követelményrendszer 2. fejezet Műszaki előírások 13.1. Útburkolati rétegek pontja, Page 3 of 15
valamennyi rész esetében az Ajánlati Dokumentáció 3. kötet Műszaki követelményrendszer 2. fejezet Műszaki előírások 9.1.2. Átemelők villamos kapcsolószekrénye pontjának első mondata, ajánlatkérő Mende, Sülysáp, Tóalmás, Úri, Kóka, Szentmártonkáta, Tápiószecső telepölések vonatkozásában új 4.1.1. táblázatot ad ki, továbbá valamennyi LoT tekintetében új 4.1.2 táblázat kerül kiadásra. Assignment Page 4 of 15
Section V: Award of contract Contract No: 1 Lot No: 1 Tápiómenti CME Konzorcium, Piktortégla u. 2-4. 2040 Budaörs, HUNGARY Contract No: 2 Lot No: 2 MAPA TÁPIÓ 2012 Konzorcium, Szegedi út 35-37, 1135 Budapest, HUNGARY Contract No: 3 Lot No: 3 DA-EA Tápió Hálózat 2011 Konzorcium, Béke u. 150. 6060 Tiszakécske, HUNGARY Contract No: 4 Lot No: 4 DA-EA Tápió Hálózat 2011 Konzorcium, Béke u. 150. 6060 Tiszakécske, HUNGARY Original text: Vállalkozási szerződés a Tápió-menti régió szennyvízelvezetése és szennyvíztisztítása tárgyú KEOP-1.2.0/2F/09-2009- 0021kódszámú projekt keretén belül szennyvízcsatorna hálózat tervezése és kivitelezése FIDIC (Sárga könyv) szerződéses feltételek szerint. Vállalkozási szerződés a Tápió-menti régió szennyvízelvezetése és szennyvíztisztítása tárgyú KEOP-1.2.0/2F/09-2009- 0021kódszámú projekt keretén belül szennyvízcsatorna hálózat tervezése és kivitelezése FIDIC (Sárga könyv) szerződéses feltételek szerint. Támogatott műszaki tartalom 1. Rész: Szentlőrinckátai régió (Szentlőrinckáta, Jászfelsőszentgyörgy, Szentmártonkáta, Tóalmás) és Nagykáta II. ütem szennyvízcsatorna hálózat kivitelezése 2. Rész: Tápiószele régió (Tápiószele, Farmos, Tápiógyörgye, Újszilvás) szennyvízcsatorna hálózat kivitelezése 3. Rész: Tápiószentmárton régió (Tápiószentmárton, Bénye, Káva, Pánd, Tápióság, Tápióbicske) szennyvízcsatorna hálózat kivitelezése 4. Rész: Sülysápi régió (Sülysáp, Kóka, Mende, Tápiószecső, Úri) szennyvízcsatorna hálózat kivitelezése Általános követelmények: A kivitelezési munkálatoknak része a csatornahálózat esetében: a szükséges út- és járdabontások, a bontási törmelék elszállítása, a meglévő víz- és gázvezeték, valamint a kábelek felfüggesztése, esetleges közműkiváltások elvégzése, a szükséges szakfelügyeletek (pl. közmű üzemeltetők, közlekedési létesítmények kezelői, régészeti) biztosítása, a csatorna- illetve a nyomócső építés alépítményi munkálatainak (szükséges talajvízszint süllyesztéssel), felépítményi munkálatainak elvégzése, a Page 5 of 15
szükséges minőségvizsgálatok elvégzése (pl.: vízzárósági vizsgálat, nyomáspróba), a csatornák öblítése, az utak ideiglenes- és végleges helyreállítása (önkormányzati utak sávosan, állami közutak a közútkezelői hozzájárulásban foglaltak szerint a teljes pályás úthelyreállítás kivételével, mert ez utóbbi un. Nem támogatott műszaki tartalom ), a szükséges forgalomterelések biztosítása, valamennyi egyéb szükséges munkálat elvégzése A kivitelezési munkálatoknak része a szennyvízátemelők esetében: a bontási- és előkészítő munkálatok elvégzése, az átemelők földmunkáinak, szerkezetépítési-, gépészeti-, elektromos szerelési munkálatainak, valamint járulékos befejező munkálatainak (út-, kerítés- és kapuépítés) elvégzése, irányítástechnikai rendszer kiépítése, a szükséges szakfelügyeleteknek a biztosítása (pl. régészet), a minőségvizsgálatok, illetve valamennyi egyéb szükséges munkálat elvégzése, Nyertes ajánlattevő kötelessége a Mérnök számára részenként (lotonként) a megrendelővel egyeztetett helyszíneken, legkésőbb a kivitelezési szerződés aláírását követő 30. napig, megfelelő irodahelységet biztosítani, illetve azt az ütemtervek, rajzok kezelésére alkalmas számítógéppel, nyomtatóval, A3 fénymásolóval, telefon, fax berendezéssel, internet kapcsolattal felszerelni, A kivitelezéssel érintett terület részben települési belterület, melyhez kapcsolódó helyi rendeletek betartandóak, A kivitelezés során a kulturális örökség védelméről szóló törvény vonatkozó rendelkezéseinek (2001. évi LXIV. Tv 24. ) betartása - a vonatkozó önkormányzati határozatokkal összhangban - kiemelt fontosságú, Vállalandó továbbá: 2020. december 31-ig, a program utókövetés időszakában, rendelkezésre állás, adatszolgáltatás, biztosítása szükség és igény szerint. Nem támogatott műszaki tartalom Az állami (KHT) kezelésű utak sávos helyreállítása utáni, a közútkezelő által meghatározott tartalmú teljes pályás úthelyreállítás a közútkezelői hozzájárulásban előírt vagy előírásra kerülő műszaki tartalommal. Részenként eltérő mennyiségben. Végleges úthelyreállítás az építéssel érintett sávban a sávos helyreállítás után, 4 cm vastag AC 11, kopó 70/110 réteggel. Tervezés majd a kivitelezés során az Ajánlattevő (leendő Vállalkozó) köteles a megvalósult, vagy megvalósuló egyéb EU támogatást kapott projektek (települési útépítés és csapadékvíz elvezetés) tekintetében a vonatkozó szabályok (pl. fenntartási időszak szabályai, stb.) szerint eljárni. Ajánlattevő az ajánlati ár képzés során ebből adódó ütemezési sajátosságok, esetleges eltérő technológiai, műszaki megoldások költségeit köteles az ajánlati árban kalkulálni. Tájékoztató jelleggel az Ajánlatkérő által ismert ilyen jellegű beruházások listáját a 3. kötet általános mellékleteként Keresztberuházásokat felsoroló táblázat megnevezéssel. V. szakasz: Az eljárás eredménye A szerződés száma: 1 Rész száma: 1 - Elnevezés: Szentlőrinckátai régió. V.1) Az eljárást lezáró döntés meghozatalának időpontja: A beérkezett ajánlatok száma: 3 Tápiómenti CME Konzorcium, Piktortégla u. 2-4. 2040 Budaörs, MAGYARORSZÁG A szerződés száma: 2 Rész száma: 2 - Elnevezés: Tápiószele regió. V.1) Az eljárást lezáró döntés meghozatalának időpontja: Page 6 of 15
A beérkezett ajánlatok száma: 2 MAPA TÁPIÓ 2012 Konzorcium, Szegedi út 35-37, 1135 Budapest, MAGYARORSZÁG A szerződés száma: 3 Rész száma: 3 - Elnevezés: Tápiószentmárton régió. V.1) Az eljárást lezáró döntés meghozatalának időpontja: A beérkezett ajánlatok száma: 2 DA-EA Tápió Hálózat 2011 Konzorcium, Béke u. 150. 6060 Tiszakécske, MAGYARORSZÁG A szerződés száma: 4 Rész száma: 4 - Elnevezés: Sülysápi régió. V.1) Az eljárást lezáró döntés meghozatalának időpontja: A beérkezett ajánlatok száma: 2 DA-EA Tápió Hálózat 2011 Konzorcium, Béke u. 150. 6060 Tiszakécske, MAGYARORSZÁG Ext. description Page 7 of 15
Contract award notice Works 2012/S 181-296776 Directive 2004/18/EC Section I: Contracting authority I.1) Name, addresses and contact point(s) For the attention of: Telephone: E-mail: Fax: Tápiómenti Területfejlesztési Társulás, Egreskátai út 27. Kocsi János Társulás elnöke, 2760 Nagykáta, HUNGARY +36 29640060, szennyviz@tapiovidek.hu +36 29640060 Internet address(es): General address of the contracting authority: www.tapiovidek.hu Section II: Object of the contract II.1) Description II.1.5) Common procurement vocabulary (CPV) 45232410, 71322000 Description Sewerage work. Engineering design services for the construction of civil engineering works. II.2) Total final value of contract(s) II.2.1) Total final value of contract(s) Value: 22 426 849 252 HUF Excluding VAT Section V: Award of contract Contract No: 1 Lot No: 1 Tápiómenti CME Konzorcium, Piktortégla u. 2-4. 2040 Budaörs, HUNGARY V.4) Information on value of contract Total final value of the contract: Value: 5 408 380 000 HUF Excluding VAT Contract No: 2 Lot No: 2 Page 8 of 15
MAPA TÁPIÓ 2012 Konzorcium, Szegedi út 35-37, 1135 Budapest, HUNGARY V.4) Information on value of contract Total final value of the contract: Value: 5 448 000 000 HUF Excluding VAT Contract No: 3 Lot No: 3 DA-EA Tápió Hálózat 2011 Konzorcium, Béke u. 150. 6060 Tiszakécske, HUNGARY V.4) Information on value of contract Total final value of the contract: Value: 4 463 423 003 HUF Excluding VAT Contract No: 4 Lot No: 4 DA-EA Tápió Hálózat 2011 Konzorcium, Béke u. 150. 6060 Tiszakécske, HUNGARY V.4) Information on value of contract Total final value of the contract: Value: 7 107 046 249 HUF Excluding VAT Original text: Tájékoztató az eljárás eredményéről Építési beruházás 2012/S 181-296776 2004/18/EK irányelv I. szakasz: Ajánlatkérő I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok) Címzett: Telefon: E-mail: Fax: Tápiómenti Területfejlesztési Társulás, Egreskátai út 27. Kocsi János Társulás elnöke, 2760 Nagykáta, MAGYARORSZÁG +36 29640060, szennyviz@tapiovidek.hu +36 29640060 Internetcím(ek): Page 9 of 15
Az ajánlatkérő általános címe: www.tapiovidek.hu I.2) Az ajánlatkérő típusa Egyéb: Társulás I.3) Fő tevékenység Egyéb: szennyvízkezelési beruházás előkészítése és lebonyolítása I.4) Beszerzés más ajánlatkérők nevében Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében végzi a beszerzést: nem II. szakasz: A szerződés tárgya II.1) Meghatározás II.1.1) A szerződéshez rendelt elnevezés Vállalkozási szerződés a Tápió-menti régió szennyvízelvezetése és szennyvíztisztítása" tárgyúkeop-1.2.0/2f/09-2009- 0021kódszámú projekt keretén belül szennyvízcsatorna hálózat tervezése éskivitelezése FIDIC (Sárga könyv) szerződéses feltételek szerint. II.1.2) A szerződés típusa és a teljesítés helye Építési beruházás Tervezés és kivitelezés A teljesítés helye: Nagykáta, Szentlőrinckáta, Jászfelsőszentgyörgy, Szentmártonkáta, Tóalmás, Sülysáp,Tápiószecső, Kóka, Mende, Úri, Tápiószele, Farmos, Tápiógyörgye, Újszilvás, Bénye, Káva, Pánd, Tápióbicske,Tápióság, Tápiószentmárton. NUTS-kód HU102 II.1.3) Keretmegállapodásra és dinamikus beszerzési rendszerre (DBR) vonatkozó információk A hirdetmény keretmegállapodás megkötésére irányul II.1.4) A szerződés vagy a beszerzés(ek) rövid meghatározása Vállalkozási szerződés a Tápió-menti régió szennyvízelvezetése és szennyvíztisztítása tárgyú KEOP-1.2.0/2F/09-2009- 0021kódszámú projekt keretén belül szennyvízcsatorna hálózat tervezése és kivitelezése FIDIC (Sárga könyv) szerződéses feltételek szerint. Vállalkozási szerződés a Tápió-menti régió szennyvízelvezetése és szennyvíztisztítása tárgyú KEOP-1.2.0/2F/09-2009- 0021kódszámú projekt keretén belül szennyvízcsatorna hálózat tervezése és kivitelezése FIDIC (Sárga könyv) szerződéses feltételek szerint. Támogatott műszaki tartalom 1. Rész: Szentlőrinckátai régió (Szentlőrinckáta, Jászfelsőszentgyörgy, Szentmártonkáta, Tóalmás) és Nagykáta II. ütem szennyvízcsatorna hálózat kivitelezése 2. Rész: Tápiószele régió (Tápiószele, Farmos, Tápiógyörgye, Újszilvás) szennyvízcsatorna hálózat kivitelezése 3. Rész: Tápiószentmárton régió (Tápiószentmárton, Bénye, Káva, Pánd, Tápióság, Tápióbicske) szennyvízcsatorna hálózat kivitelezése 4. Rész: Sülysápi régió (Sülysáp, Kóka, Mende, Tápiószecső, Úri) szennyvízcsatorna hálózat kivitelezése Általános követelmények: A kivitelezési munkálatoknak része a csatornahálózat esetében: a szükséges út- és járdabontások, a bontási törmelék elszállítása, a meglévő víz- és gázvezeték, valamint a kábelek felfüggesztése, esetleges közműkiváltások elvégzése, a szükséges szakfelügyeletek (pl. közmű üzemeltetők, közlekedési létesítmények kezelői, régészeti) biztosítása, a csatorna- illetve a Page 10 of 15
nyomócső építés alépítményi munkálatainak (szükséges talajvízszint süllyesztéssel), felépítményi munkálatainak elvégzése, a szükséges minőségvizsgálatok elvégzése (pl.: vízzárósági vizsgálat, nyomáspróba), a csatornák öblítése, az utak ideiglenes- és végleges helyreállítása (önkormányzati utak sávosan, állami közutak a közútkezelői hozzájárulásban foglaltak szerint a teljes pályás úthelyreállítás kivételével, mert ez utóbbi un. Nem támogatott műszaki tartalom ), a szükséges forgalomterelések biztosítása, valamennyi egyéb szükséges munkálat elvégzése A kivitelezési munkálatoknak része a szennyvízátemelők esetében: a bontási- és előkészítő munkálatok elvégzése, az átemelők földmunkáinak, szerkezetépítési-, gépészeti-, elektromos szerelési munkálatainak, valamint járulékos befejező munkálatainak (út-, kerítés- és kapuépítés) elvégzése, irányítástechnikai rendszer kiépítése, a szükséges szakfelügyeleteknek a biztosítása (pl. régészet), a minőségvizsgálatok, illetve valamennyi egyéb szükséges munkálat elvégzése, Nyertes ajánlattevő kötelessége a Mérnök számára részenként (lotonként) a megrendelővel egyeztetett helyszíneken, legkésőbb a kivitelezési szerződés aláírását követő 30. napig, megfelelő irodahelységet biztosítani, illetve azt az ütemtervek, rajzok kezelésére alkalmas számítógéppel, nyomtatóval, A3 fénymásolóval, telefon, fax berendezéssel, internet kapcsolattal felszerelni, A kivitelezéssel érintett terület részben települési belterület, melyhez kapcsolódó helyi rendeletek betartandóak, A kivitelezés során a kulturális örökség védelméről szóló törvény vonatkozó rendelkezéseinek (2001. évi LXIV. Tv 24. ) betartása - a vonatkozó önkormányzati határozatokkal összhangban - kiemelt fontosságú, Vállalandó továbbá: 2020. december 31-ig, a program utókövetés időszakában, rendelkezésre állás, adatszolgáltatás, biztosítása szükség és igény szerint. Nem támogatott műszaki tartalom Az állami (KHT) kezelésű utak sávos helyreállítása utáni, a közútkezelő által meghatározott tartalmú teljes pályás úthelyreállítás a közútkezelői hozzájárulásban előírt vagy előírásra kerülő műszaki tartalommal. Részenként eltérő mennyiségben. Végleges úthelyreállítás az építéssel érintett sávban a sávos helyreállítás után, 4 cm vastag AC 11, kopó 70/110 réteggel. Tervezés majd a kivitelezés során az Ajánlattevő (leendő Vállalkozó) köteles a megvalósult, vagy megvalósuló egyéb EU támogatást kapott projektek (települési útépítés és csapadékvíz elvezetés) tekintetében a vonatkozó szabályok (pl. fenntartási időszak szabályai, stb.) szerint eljárni. Ajánlattevő az ajánlati ár képzés során ebből adódó ütemezési sajátosságok, esetleges eltérő technológiai, műszaki megoldások költségeit köteles az ajánlati árban kalkulálni. Tájékoztató jelleggel az Ajánlatkérő által ismert ilyen jellegű beruházások listáját a 3. kötet általános mellékleteként Keresztberuházásokat felsoroló táblázat megnevezéssel. II.1.5) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) 45232410, 71322000 II.1.6) A közbeszerzési megállapodásra (GPA) vonatkozó információk A szerződés a közbeszerzési megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik: igen II.2) A szerződés(ek) végleges összértéke II.2.1) A szerződés(ek) végleges összértéke Érték: 22 426 849 252 HUF Áfa nélkül IV. szakasz: Eljárás IV.1) Az eljárás fajtája IV.1.1) Az eljárás fajtája Nyílt IV.2) Bírálati szempontok IV.2.1) Bírálati szempontok Page 11 of 15
Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint 1. Egyösszegű ajánlati ár - súlyszám: 80; ezen belül 1.1. Egyösszegű ajánlati ár a támogatott műszaki tartalomra (nettó HUF) - súlyszám 75; 1.2. Egyösszegű ajánlati ár a nem támogatott műszaki tartalomra (nettó HUF) - súlyszám 5. Súlyszám 80 2. A vállalt napi késedelmi kötbér összege (HUF/nap). Súlyszám 15 3. Fenntarthatósági terv. Súlyszám 20 IV.2.2) Elektronikus árlejtésre vonatkozó információk Elektronikus árlejtést alkalmaztak: nem IV.3) Adminisztratív információk IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám IV.3.2) Az adott szerződésre vonatkozóan sor került korábbi közzétételre Ajánlati/részvételi felhívás A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: 2011/S 242-392404 16.12.2011 Önkéntes előzetes átláthatóságra vonatkozó hirdetmény A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: 2011/S 242-392404 16.12.2011 V. szakasz: Az eljárás eredménye A szerződés száma: 1 Rész száma: 1 - Elnevezés: Szentlőrinckátai régió. V.1) Az eljárást lezáró döntés meghozatalának időpontja: A beérkezett ajánlatok száma: 3 Tápiómenti CME Konzorcium, Piktortégla u. 2-4. 2040 Budaörs, MAGYARORSZÁG V.4) A szerződés értékére vonatkozó információk A szerződés végleges összértéke: Érték: 5 408 380 000 HUF Áfa nélkül V.5) Alvállalkozásra vonatkozó információk Valószínűsíthető alvállalkozók igénybevétele a szerződés teljesítéséhez: igen Jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő teljesítésének értékét vagy arányát (részét): Nem ismert A szerződés száma: 2 Rész száma: 2 - Elnevezés: Tápiószele regió. Page 12 of 15
V.1) Az eljárást lezáró döntés meghozatalának időpontja: A beérkezett ajánlatok száma: 2 MAPA TÁPIÓ 2012 Konzorcium, Szegedi út 35-37, 1135 Budapest, MAGYARORSZÁG V.4) A szerződés értékére vonatkozó információk A szerződés végleges összértéke: Érték: 5 448 000 000 HUF Áfa nélkül V.5) Alvállalkozásra vonatkozó információk Valószínűsíthető alvállalkozók igénybevétele a szerződés teljesítéséhez: igen Jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő teljesítésének értékét vagy arányát (részét): Nem ismert A szerződés száma: 3 Rész száma: 3 - Elnevezés: Tápiószentmárton régió. V.1) Az eljárást lezáró döntés meghozatalának időpontja: A beérkezett ajánlatok száma: 2 DA-EA Tápió Hálózat 2011 Konzorcium, Béke u. 150. 6060 Tiszakécske, MAGYARORSZÁG V.4) A szerződés értékére vonatkozó információk A szerződés végleges összértéke: Érték: 4 463 423 003 HUF Áfa nélkül V.5) Alvállalkozásra vonatkozó információk Valószínűsíthető alvállalkozók igénybevétele a szerződés teljesítéséhez: igen Jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő teljesítésének értékét vagy arányát (részét): Nem ismert A szerződés száma: 4 Page 13 of 15
Rész száma: 4 - Elnevezés: Sülysápi régió. V.1) Az eljárást lezáró döntés meghozatalának időpontja: A beérkezett ajánlatok száma: 2 DA-EA Tápió Hálózat 2011 Konzorcium, Béke u. 150. 6060 Tiszakécske, MAGYARORSZÁG V.4) A szerződés értékére vonatkozó információk A szerződés végleges összértéke: Érték: 7 107 046 249 HUF Áfa nélkül V.5) Alvállalkozásra vonatkozó információk Valószínűsíthető alvállalkozók igénybevétele a szerződés teljesítéséhez: igen Jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő teljesítésének értékét vagy arányát (részét): Nem ismert VI. szakasz: Kiegészítő információk VI.1) Európai uniós alapokra vonatkozó információk A szerződés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos: igen Hivatkozás a projekt(ek)re és/vagy program(ok)ra: KEOP-1.2.0/2F/09-2009-0021 számú projekt Tápió Menti Régió szennyvíz elvezetése és szennyvíz tisztítása megvalósítására. VI.2) További információk: A nyertes ajánlattevő Kbt. 70. (2) bekezdése szerinti minősítése: I. rész: nem tartozik a tv. hatálya alá, középvállalkozás, nem tartozik a tv. hatálya alá II. rész: nem tartozik a tv. hatálya alá, középvállalkozás, nem tartozik a tv. hatálya alá III. rész: nem tartozik a tv. hatálya alá, nem tartozik a tv. hatálya alá IV. rész: nem tartozik a tv. hatálya alá, nem tartozik a tv. hatálya alá Ajánlattevők neve, címe: I. rész: PMA Konzorcium közös ajánlattevők (2100 Gödöllő, Kenyérgyári út 1/E). Tápiómenti CME Konzorcium (MAGYARORSZÁG, 2040 Budaörs, Piktortégla u. 2-4.). Soltút Kft. (MAGYARORSZÁG, 6320 Solt, Kecskeméti út 34.). II. rész: MAPA TÁPIÓ 2012 Konzorcium (MAGYARORSZÁG, 1135 Budapest, Szegedi út 35-37). Page 14 of 15
Tápiómenti CED Konzorcium (MAGYARORSZÁG, 6060 Tiszakécske, Béke u. 150.). III. rész: S-M Tápiómente Konzorcium (közös ajánlattevők) (MAGYARORSZÁG, 1117 Budapest, Irinyi J. u. 4-20. B. épület V. emelet) DA-EA Tápió Hálózat 2011 Konzorcium (MAGYARORSZÁG, 6060 Tiszakécske, Béke u. 150.). IV. rész: DA-EA Tápió Hálózat 2011 Konzorcium (MAGYARORSZÁG, 6060 Tiszakécske, Béke u. 150.). Soltút Kft. (MAGYARORSZÁG, 6320 Solt, Kecskeméti út 34.). VI.3) Jogorvoslati eljárás VI.3.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv E-mail: Telefon: Fax: Közbeszerzési Döntőbizottság, Riadó u. 5. 1026 Budapest, MAGYARORSZÁG, dontobizottsag@kt.hu +36 18828592 +36 18828593 VI.3.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: A Kbt. 323. szerint. VI.3.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be E-mail: Telefon: Fax: Közbeszerzési Döntőbizottság, Riadó u. 5. Budapest, MAGYARORSZÁG, dontobizottsag@kt.hu +36 18828592 +36 18828593 VI.4) E hirdetmény feladásának időpontja: 17.9.2012 CPV codes Code Description 45232410 Kanalisationsarbeiten. 71322000 Technische Planungsleistungen im Tief- und Hochbau. Page 15 of 15