Felületvédelem a technika legújabb állása szerint Tökéletes favédelem Woodprotection Termékválaszték A DÖRKEN csoport leányvállalata
A tradíció és a korszerűség találkozása Kompakt Termékválaszték A cél kötelez Tökéletes favédelem. A CD-Color több mint 120 éves tradíciójával, a profi festékpiac prémium minőségű épületés zománcfestékeinek egyik piacvezető gyártója. A CD-Color a Woodprotection-nel egy speciális favédő termékrendszert kínál, amely megfelelően igazodik a különféle famegmunkáló szakipari ágazatok faházgyártók, ácsok, tetőfedők, faablak gyártók, asztalosok, könnyűszerkezetes házépítők stb.- eltérő igényeihez. Woodprotection Termékválaszték Egy kompakt termékprogram a tökéletes favédelemért: Oldószeres, vagy vizes bázisú impregnáló-beeresztő anyagok, favédő lazúrok és fedőfesték bevonatok termékek meggyőző ereje mesterek generációi óta! Szakemberek generációkon át nagyra becsülik és szívesen hasz nálják a prémium minőséget. Ez a tradíció szenvedélyünk tükörképe is egyben - partnereinknek mindig a legjobbat nyújtani. A szakismeret és a kiváló minőségű alapanyagok kombinációja, minőségi termék különbséget eredményeznek. Intenzív kutatásunk és fejlesztésünk segítségével, pl. a modern felületi hidrofobizálás területén, a szakmát a Delta termékekkel a felületkezelő technika legmagasabb szintjén képviseljük. Újdonság! Korszerű bevonatrendszer ajánlat - online terméknavigációs Produktnavigator programmal Az előnyök: A profi szerviz: Anyagkiválasztás és anyagmennyiség kalkuláció egy gombnyomásra. Segítségével minden elképzelhető alapfelületre és felhasználási területre megtalálható a méretreszabott rétegfelépítés zománc- és lakkrendszerek, diszperziós festékek és favédő lazúrok esetében. A CD-Color programjának 250 különféle termék konfigurációjával - beleértve az adott felületre vonatkozó anyagmennyiség számítást is - áll a kivitelezők, felhasználók rendelkezésére. Akár kültérben, vagy akár beltérben, zománcfestékek, falfestékek, vagy favédő lazúrok, vizes, vagy oldószeres, magas-, selyemfényű, vagy matt záróréteggel - a felhasználó a fontosabb felhasználási körülményekre vonatkozó kérdéseken keresztül, lépésről lépésre jut el a számára leginkább megfelelő termékre. A Produktnavigator programot közvetlenül honlapunkról www.cd-color.de lehet indítani, vagy - a sikeres regisztráció után - saját PC-re, vagy Laptop-ra mentve is indítható. A DIN EN 927 szabvány szerint minden épületelem számára megfelelő, hatékony felületvédő bevonatrendszer Kompakt termékválaszték, amely 18 oldószeres és vizes bázisú termékből áll A VOC előírásoknak minden szempontból megfelelő, modern termékpaletta amely garantálja az alkalmazhatósági biztonságot Mázolással, szórással, valamint ipari szériagyártási technológiák (pl. merítéssel) esetén is kiválóan alkalmazhatóak A termékek sokrétű kombinációs lehetőségei és a javasolt rétegfelépítések optimális, hosszú távú favédelmet biztosítanak (a 18. sz. német BFS adatlap szerint) Összevont minőségbiztonsági- és környezetvédelmi termékvizsgálati rendszer Az adott célnak megfelelő, testreszabott bevonatrendszerek Helyszíni műszaki szaktanácsadás Színkeverési szolgáltatás - a kívánt színárnyalat percek alatt elérhető Opcionális termékerősítő adalék, biocid filmvédelemmel Igény szerint: hozzáférhetőség a teljes CD-Color épületfestékek választékához és a Dörken termékcsaládhoz: Delta építőipari fóliák, felületszivárgók 2 3
Termék áttekintés bevonatrendszerek rétegfelépítése a DIN EN 927-1 szerint Partnereinknek egy felhasználóbarát és szisztematikusan rendszerbe szedett termékválasztékot kínálunk, ezért a Woodpotection termékeinket szám megjelölésekkel láttuk el. A létrehozott törzscsoportokból 1,3,5 stb. lehetőség nyílik gyorsan a megfelelő terméket kiválasztani - vagy oldószeres-, vagy vizes bázisút, minden kategóriában mindkét rendszer választható. Vizes bázisú bevonatok Oldószeres bázisú bevonatok 1. csoport Alapozók kémiai - gombaölő - favédelemmel 1.02 Imprägniergrund 7.o. 1.06 Imprägniergrund 7.o. 3. csoport Lazúrok kémiai - gombaölő - védelemmel 3.01 Imprägnierlasur plus 8.o. 3.04 Hydrolasur plus 8.o. 5. csoport Lazúrok, gombaölőszer nélkül 5.02 Flächenlasur plus 13.o. 5.04 Langzeitlasur plus 12.o. 5.06 Holzlasur plus 9.o. 5.10 Hydrolasur 11.o. 5.11 Active Lasur 13.o. Épületszerkezeti elemek Filmréteg Oldószeres bevonatrendszerek Ablakok, ajtók, homlokzati profilok, balkon, ereszdeszka stb. Filmképző, fedő Ablakok, ajtók Lazúros, filmképző Homlokzati profilok, ereszdeszka, fűrészelt Lazúros, nyíltpórusú Ereszdeszka, gyalult Lazúros, nyíltpórusú Épített fa szerkezetek, balkon, autótárolók, homlokzati faprofilok Lazúros, filmképző Kerítések átlapolással, fa zsindely Lazúros, nyíltpórusú Hatóanyag + + + + + + Különlegesség Impregnálás/ alapozás Köztes réteg Záróréteg Közepes rétegvastagság Delta Kombigrund 7.03 Delta VentiDeck 7.04 Delta VentiDeck 7.04 vastagrétegű Delta Impregnierlasur plus 3.01 Delta Langzeitlasur plus 5.04 Delta Langzeitlasur plus 5.04 Imregnáló olaj, vékonyrétegű Delta Hydrostop plus 9.04 vékonyrétegű Delta Impregnierlasur plus 3.01 Power Tec, közepes rétegvastagság Delta Hydrostop plus 9.04 - - Delta Hydrostop plus 9.04 Delta Impregnierlasur plus 3.01 Delta Active- Lasur 5.11 Vékonyrétegű, Allround Lazúr Delta Impregnierlasur plus 3.01 Delta Impregnierlasur plus 3.01 Delta Impregnierlasur plus 3.01 Delta Holzlasur 5.06 Delta Holzlasur 5.06 Delta Holzlasur 5.06 6. csoport Windoor szórási minőség 6.05 FensterCompact 18.o. 6.07 Fensterdeck 18.o. 7. csoport Fa védő zománcbevonatok, fedő festékek + szigetelő alapozók 7.01 Wetterschutz 16.o. 7.02 Isoliergrund 15.o. 7.03 Kombigrund 15.o. 7.04 VentiDeck 16.o. 7.05 LUCITE House-Paint 17.o. 9. csoport Speciális termékek 9.01 Bühnen- und Bodenlasur 11.o. 9.04 Hydrostop 10.o. 9.05 Hydrotec 9.o. Épületszerkezeti elemek Oldószermentes vizes bevonatrendszerek Ablakok, ajtók, homlokzati profilok, balkon, ereszdeszka stb. Ablakok, ajtók Ablakok, ajtók Ereszdeszka, homlokzati faprofilok Filmréteg Filmképző, fedő Filmképző, fedő Lazúros, filmképző Fedő Lazúros, nyíltpórusú Ablakok, ajtók, homlokzati faprofilok, épített fa szerkezetek, balkon, autótárolók Lazúros, nyíltpórusú Hatóanyag - + + + + + Különlegesség Impregnálás/ alapozás Köztes réteg Záróréteg vékonyrétegű Isoliergrund plus 7.02 Wetterschutz 7.01 Wetterschutz 7.01 Közepes rétegvastagságú szórható zománcfesték Kombigrund 7.03 Fensterdeck 6.07 Fensterdeck 6.07 Vastagrétegű szórható lazúr Imprägniergrund 1.06 FensterCompact 6.05 FensterCompact 6.05 Közepes rétegvastagságú Imprägniergrund 1.06 LUCITE House-Paint LUCITE House-Paint Vékonyrétegű Imprägniergrund 1.06 Hydrolasur plus 5.10 Hydrolasur plus 5.10 Közepes rétegvastagság Imprägniergrund 1.06 Flächenlasur plus 5.02 Flächenlasur plus 5.02 4 5
falazúrok Kémiai favédelem Kémiai favédő termékek - gombaölőszer tartalommal Fafelületek védelme a kékülés, vagy korhadás ellen a különféle fafajtáknál, pl. tűlevelű faféléknél elhanyagolhatatlan. A CD-Color a fa szükségszerű védelméhez korszerű termékeket kínál és ezzel lehetővé teszi az épületszerkezetek értékállóságát. Itt fontos megjegyezni, hogy a bevonat sohasem tudja végső rétegként a szerkezeti hiányosságokat és / vagy a nem megfelelő fa alapanyag választást pótolni. Imprägniergrund 1.02 Gombaölő favédőszer a DIN 68800, 3 B rész, Pv szabvány szerint A DIN EN-927-1 szerint a fa bevonatoknál lényegesen három lazúrtípust kell megkülönböztetni: Imprägniergrund 1.02 A megmunkálatlan, kékesedéssel veszélyeztetett fafajták esetében, - mint például fenyőfa -, általánosan külső fafelületeken, valamint ablakok és külső ajtók belső oldalán. Oldószeres favédő alapozó, hatékony védelemmel a kékülés és a fákat megtámadó gombák ellen. Minden olyan kültéri, korlátozottan mérettartó, mérettartó és statikai teher alatt nem álló fa építőelemre alkalmazható, amelyek földdel nem kerülnek közvetlen érintkezésbe. A termék fajtája gombaölő, kékesedés elleni favédő alapozó alkidgyanta kültéri matt híg,folyékony 5 15 m² / liter Anyagszükséglet 80 100 ml / m² 2-4 óra 6-12 óra 1 réteg Merítés, öntés, ecsetelés színtelen, vagy pigmentált szagcsökkentett, aromamentes impregnáló, tapadást közvetítő egalizáló a felületbe mélyen beszívódik összehangolt rendszerelem fedőfestékekkel-, vagy lazúrokkal átfesthető A BIOCIDOKAT BIZTONSAGOSAN ALKALMAZZA! HASZNALAT ELŐTT MINDIG OLVASSA EL AZ ISMERTETŐT ES A TERMEKIN- FORMACIOKAT! vékonylazúrok ( 5µm) a fafelületbe mélyen behatolnak és annak egy kiváló fizikai favédelmet biztosítanak. Ez a lazúrtípus az időjárás hatására a felülettel együtt érik meg a nélkül, hogy ez a lazúr lepergéséhez, felválásához vezetne. Imprägniergrund 1.06 Gombaölő favédőszer a DIN 68800, 3 B rész, Pv szabvány szerint középvastag lazúrok (20-60 µm) A fafelületet telíti és kítűnő tulajdonságaival, egy leheletvékony filmet képez: 1. Nagyobb rétegvastagságával alapjában szárazon tartja az időjárás által terhelt felületet (hydrofóbizál) és egyben kiváló UV-védelmet biztosít. 2. A fafelületet telíti a festékfilm felválásának veszélye nélkül. 3. Felülete könnyen felújítható. vastaglazúrok (>60 µm) különösképpen a mérettartó épületszerkezeteket (ablakokat, ajtókat) védi azok megduzzadásától, kiszáradásától annak méretváltozásaitól és rétegvastagságával garantálja a nedvesség és UV sugárzás elleni védelmet. Imprägniergrund 1.06 A megmunkálatlan, kékesedéssel veszélyeztetett fafajták esetében, - mint például fenyőfa -, általánosan külső fafelületeken, valamint ablakok és külső ajtók belső oldalán. Vizes bázisú favédő alapozó, hatékony védelemmel a kékülés és a fákat megtámadó gombák ellen. Minden olyan kültéri, korlátozottan mérettartó, mérettartó és statikai teher alatt nem álló fa építőelemre alkalmazható, amelyek földdel nem kerülnek közvetlen érintkezésbe. A termék fajtája gombaölő, kékesedés elleni favédő alapozó alkidgyanta kültéri matt 8 12 m² / liter Anyagszükséglet 80 120 ml / m² legalább 4 óra 6-8 óra 1 3 réteg, hígítatlanul Merítés, öntés, ecsetelés Kiszerelés / liter 2,5 / 5 / 20 színtelen, vagy pigmentált szagcsökkentett impregnáló, tapadást közvetítő a felület nedvességtartalmát szabályozza egalizáló a felületbe mélyen beszívódik gyorsan száradó összehangolt rendszerelem fedőfestékekkel-, vagy lazúrokkal átfesthető A BIOCIDOKAT BIZTONSAGOSAN ALKALMAZZA! HASZNALAT ELŐTT MINDIG OLVASSA EL AZ ISMERTETŐT ES A TERMEKINFORMACIOKAT! 6 7
Vékonyrétegű lazúrok gombaölő hatóanyagokkal Vékonyrétegű fabevonatok, gombaölőszer nélkül Imprägnierlasur plus 3.01 Gombaölő favédőszer a DIN 68800, 3 B rész, Pv szabvány szerint Holzlasur plus 5.06 Gyermekjátékok bevonataként is a DIN EN 71/3 szabványnak megfelelően Imprägnierlasur plus 3.01 Vékonyrétegű lazúrfesték és favédő impregnálószer is egyben. Csak kültéri használatra: Fahomlokzati elemekre, zsalukra, zsindelyekre, ereszborításokra, spalettákra, lugasokra, kerítésekre...stb. Oldószeres vékonyrétegű favédő lazúrfesték, hatékony védelemmel a kékülés és a fákat megtámadó gombák ellen. Minden olyan kültéri, nem mérettartó és korlátozottan mérettartó statikai teher alatt nem álló fa építőelemre alkalmazható, amelyek földdel nem kerülnek közvetlen érintkezésbe Kültérben egy rendszerben, mint színezett gombaölő alapozófestékként is alkalmazható egy filmképző lazúrfestékkel vagy fedőbevonattal. Hydrolasur plus 3.04 Hydrolasur plus 3.04 Vékonyrétegű lazúrfesték és favédő impregnálószer is egyben. Csak kültéri használatra: Ablakokra, ajtókra, fahomlokzati elemekre, zsalukra, ereszborításokra, spalettákra,lugasokra...stb. Vizes bázisú vékonyrétegű favédő lazúrfesték, hatékony védelemmel a kékülés és a fákat megtámadó gombák ellen. Minden olyan kültéri, nem mérettartó és korlátozottan mérettartó statikai teher alatt nem álló fa építőelemre alkalmazható, amelyek földdel nem kerülnek közvetlen érintkezésbe A termék fajtája vékonyrétegű lazúrfesték alkidgyanta kültéri matt, selyem-matt 10 12 m² / liter Anyagszükséglet 80 100 ml / m² 6 óra 6-10 óra ecsetelés, merítés,korlátozottan öntve színtelen, vagy pigmentált számos nemes fa színárnyalatban A termék fajtája vékonyrétegű lazúrfesték hydrosol kültéri matt, selyem-matt híg,folyékony 10 16 m² / liter Anyagszükséglet 60 100 ml / m² 1 óra 4 óra 2 3 réteg ecsetelés, merítés, öntés, Kiszerelés / liter 2,5 / 5 / 20 színtelen, vagy pigmentált számos nemes fa színárnyalatban enyhe illatú, aromamentes gombaölő szert tartalmaz csak kültéri használatra kiemelkedő UV-sugárzás elleni védelem a kiváló minőségű pigmenteknek köszönhetően a felületi vízfelvételt csökkenti impregnáló, páraáteresztő, lélegző bevonat az felületbe mélyen beszívódik elősegíti a tapadást és megadja a színárnyalatot a következő bevonat számára. könnyű, átlapolásmentes felületképzés (nem csíkosodik) ideális felújító, javító bevonatként is BIOCIDOKAT BIZTONSÁGOSAN ALKALMAZZA! HASZNÁLAT ELŐTT MINDÍG OLVASSA EL AZ ISMERTETŐT ÉS A TERMÉKIN- FORMÁCIÓKAT! Gombaölő favédőszer a DIN 68800, 3 B rész szabvány szerint enyhe illatú gombaölő szert tartalmaz kiemelkedő UV sugárzás elleni védelem a kiváló minőségű pigmenteknek köszönhetően impregnáló hatású csökkenti a felületi nedvesség- és vízfelvételt páraáteresztő gyors száradás egy napon belül két rétegben felhordható könnyű, átlapolás mentes felületképzés (nem csíkosodik) ideális felújító, javító bevonatként is A BIOCIDOKAT BIZTONSÁGOSAN ALKALMAZZA! HASZNÁLAT ELŐTT MINDIG OLVASSA EL AZ ISMERTETŐT ÉS A TERMÉKIN- FORMÁCIÓKAT! Holzlasur plus 5.06 Kül- és beltéri, nem mérettartó és korlátozottan mérettartó fa szerkezeti elemekre egyaránt használható Különösen a magas kártevő-ellenállási osztályba sorolt fafajták ( lucfenyő, erdei fenyő, vörös fenyő) bevonására alkalmas, melyek leginkább veszélyeztettek a kártevők ellen. Fa homlokzatok, zsaluzatok, ereszborítások, spaletták valamint beltéri faszerkezetek számára. Oldószeres vékonyrétegű univerzális falazúr, gombaölő hatóanyagok nélkül. Hydrotec 9.05 Hydrotec 9.05 Víz- és szennytaszító favédő olaj a vízlepergető hatásnak köszönhetően. Olyan fafelületekre, ahol nem szükséges kémiai hatóanyagot - gombaölőszert - alkalmazni. Oldószeres favédő olaj, erős vízlepergető hatással. A termék fajtája vékonyrétegű falazúr alkidgyanta kültéri / beltéri selyem-matt fényű 7 14 m² / liter Anyagszükséglet 70 150 ml / m² 4-8 óra 10-16 óra ecsetelés, merítés, korlátozottan öntve színtelen, vagy pigmentált számos nemes fa színárnyalatban A termék fajtája gombaölőszer mentes favédő olaj alkidgyanta kombináció kültéri matt - selyemfényű 8 14 m² / liter Anyagszükséglet 70 125 ml / m² 16-24 h 24 óra után 2-3 réteg ecsetelés, merítés, öntés Kiszerelés / liter 1/2,5 /5/20 színtelen, vagy pigmentált - számos nemes fa- és ezüstpatina - Greywood - színárnyalatban enyhe illatú, aromamentes kiemelkedő UV-sugárzás elleni védelem a kiváló minőségű pigmenteknek köszönhetően a felületi vízfelvételt csökkenti impregnáló, páraáteresztő, lélegző bevonat alacsony szennyeződési hajlam a felületbe mélyen beszívódik könnyű, átlapolás mentes felületképzés (nem csíkosodik) Ideális utólagos felületfelújító lazúrbevonatként is Kemény fafajták - és Thermowood felületkezelésére vízpára áteresztő - a kezelt felületről nem pattogzódik fel a fa épületszerkezeti elemeket megvédi a nedvesség okozta túlzott duzzadástól és zsugorodástól fentieknek megfelelően jelentősen csökken a felületi repedések és ez által a kártevők megtelepedéseinek veszélye kiváló UV-védelem önmagát képes alapozni - impregnáló, vízlepergető és fa nemesítő hatással is rendelkezik egyben könnyen felújítható, átfesthető hosszú nyílt idő, kedvező felhordási tulajdonságokkal 8 9
Vékonyrétegű lazúrok, gombaölő hatóanyagokkal Vékonyrétegű termékek, beltéri felhasználásra Bildveröffentlichung mit freundlicher Genehmigung der Lignatur AG, CH-9104 Waldstatt. Foto: Stefan Müller, Berlin Hydrostop plus 9.04 Impregnáló olaj, filmvédelemmel Hydrolasur 5.10 Gyermekjátékok bevonataként is a DIN EN 71/3 szabványnak megfelelően Víz- és szennytaszító favédő olaj a vízlepergető hatásnak köszönhetően. Oldószeres favédő olaj, erős vízlepergető hatással, filmvédelemmel A termék fajtája gombaölőszer mentes favédő olaj alkidgyanta kombináció kültéri matt - selyemfényű 8 14 m² / liter Anyagszükséglet 70 125 ml / m² 16-24 h 24 óra után 2-3 réteg ecsetelés, merítés, öntés Kiszerelés / liter 1/2,5 /5/20 színtelen, vagy pigmentált - számos nemes fa- és ezüstpatina - Greywood - színárnyalatban vízpára áteresztő - a kezelt felületről nem pattogzódik fel a fa épületszerkezeti elemeket megvédi a nedvesség okozta túlzott duzzadástól és zsugorodástól fentieknek megfelelően jelentősen csökken a felületi repedések és ez által a kártevők megtelepedéseinek veszélye kiváló UV-védelem önmagát képes alapozni - impregnáló, vízlepergető és fa nemesítő hatással is rendelkezik egyben könnyen felújítható, átfesthető hosszú nyílt idő, kedvező felhordási tulajdonságokkal BIOCIDOKAT BIZTONSÁGOSAN ALKALMAZZA! HASZNÁLAT ELŐTT MINDÍG OLVASSA EL AZ ISMERTETŐT ÉS A TERMÉKIN- FORMÁCIÓKAT! Hydrolasur 5.10 Egy ökológikus, környezetkímélő alternatíva: vizes bázisú vékonyrétegű lazúrfesték gombaölő hatóanyagok nélkül Használható nem mérettartó és korlátozottan mérettartó fa építőelemeken kültéren és beltérben egyaránt. Fa homlokzatok, zsaluzatok, ereszborítások, spaletták, valamint beltéri fa szerkezetek bevonataként is alkalmazható. Vizes bázisú pigmentált vékonyrétegű fa lazúr, az érzékeny felhasználási területekre. A termék fajtája vékonyrétegű lazúrfesték hydrosol kültéri / beltéri matt, selyem-matt 7 14 m² / liter Anyagszükséglet 70 150 ml / m² 1 óra 2-4 óra 2 3 réteg ecsetelés, merítés, öntés, színtelen, vagy pigmentált számos nemes fa színárnyalatban enyhe illatú kiemelkedő UV-sugárzás elleni védelem a kiváló minőségű pigmenteknek köszönhetően + UV elnyelő képesség impregnáló hatású csökkenti a felületi nedvesség- és vízfelvételt páraáteresztő gyors száradású könnyű, átlapolás mentes felületképzés (nem csíkosodik) ideális felújító, javító bevonatként is a LightCare technológia hatékonyan csökkenti a beltéri fafelületek elszíneződést és besötétetedését Bühnen- und Bodenlasur 9.01 Bühnen und Bodenlasur 9.01 Beltéri alapozó-, köztes- és záróréteg is egyben. A fából készült felületek (parketta,beltéri ajtók, bútor, szék, fa gyermekjáték) és fa szerkezetek (préselt fa lemezek, OSB lemezek) felületének megerősítésére lakó- és munkahelyi környezetben. Vizes hígítású selyemfényű felületerősítő bevonat, finomszemcsés akrilát-poliuretáncopolimer bázissal, beltéri fára és faszerkezeti elemekre. A termék fajtája favédő lakkbevonat akrilát - poliuretán beltéri selyemfényű közepesen folyós ca. 5-9 m 2 / liter Anyagszükséglet 120 ml / m 2 2 óra 4 óra után 1-2x ecsetelés / hengerlés / szórás Kiszerelés / liter 5 kész színek: színtelen, antracitszürke (RAL 7016) és mélyfekete (RAL 9005), gyári színkeverés lehetséges kimagaslóan jól terhelhető felújító bevonat környezetbarát és szagsemleges kiemelkedően jól terül, könnyen felhordható gyors száradású fekete matt 10 11
Vastaglazúr, gombaölő szer nélkül Középvastag lazúrok, gombaölőszer nélkül Langzeitlasur plus 5.04 Active Lasur 5.11 Gyermekjátékok bevonataként is a DIN EN 71/3 szabványnak megfelelően Langzeitlasur plus 5.04 Mérettartó fa épületszerkezeti elemek, azaz ablakok és ajtók számára ideális. Időjárásálló, kül- és beltéri, filmképző lazúrfesték, mérettartó és korlátozottan mérettartó fa építőelemek bevonására Ablakokra, ajtókra,fa homlokzatokra, favázas szerkezetekre, ereszborításokra, spalettákra, beltéri fa szerkezetekre Oldószeres, biocid (gombaölő szer) mentes,tixotróp (zselés állagú) vastaglazúr, magas minőségű védőfilmmel és légáteresztő időjárásálló membránnal. A termék fajtája vastagrétegű falazúr alkid bázisú kültéri / beltéri selyemfényű tixotróp 5 14 m² / liter Anyagszükséglet 70 200 ml / m² 4 óra 16 óra után ecsetelés, szórás színtelen, vagy pigmentált számos nemes fa színárnyalatban enyhe illatú, aromamentes cseppenés mentes víztaszító - csökkenti a felületi nedvesség - és vízfelvételt az áttetsző vasoxid pigmentek révén kiemelkedően jó időjárásálló, valamint az UV sugarakat elnyeli védőmembránja rendkívül időjárásálló, elasztikus és páraáteresztő transzparens lazúr pigmentek a DIN EN 927.1 szabványnak megfelelően A Rosenheimi Ablaktechnikai Intézet 3. Irányelve Ablakok bevonatrendszere szerint bevizsgált UV állóságú kiváló minőségű selyemfényű felület Active Lasur 5.11 Időjárásálló, kül- és beltéri,filmképző, magas UV-védelemmel rendelkező középvastag lazúr, nem mérettartó és korlátozottan mérettartó fa építőelemek bevonására. Pl. fa homlokzatokra, favázas szerkezetekre, ereszborításokra, spalettákra, beltéri fa szerkezetekre Oldószeres, biocid (gombaölő szer) mentes, enyhén filmképző, középvastag falazúr. Selyemfényű, önmagát képes alapozni - impregnálja és nemesíti is a felületet. Lazúrfilmje teljesen áttetsző. A termék fajtája közepes rétegű falazúr alkid bázisú kültéri / beltéri selyemfényű enyhén tixotróp 10 16 m² / liter Anyagszükséglet 60 100 ml / m² 4 óra 10-16 óra ecsetelés, korlátozottan szórható színtelen, vagy pigmentált számos nemes fa színárnyalatban 3:1 rendszer, azaz alapozó-, köztes- és záró réteg is egyben enyhe illatú, aroma- és biocid mentes víztaszító tulajdonságú 3-szoros UV-védelem a speciális UVvédőszerek/pigmentek révén jelentősen csökkenti a fafelületek kiszürkülésének veszélyét filmje kevésbé hajlamos a felpattogzódásra (cracking) ennek megfelelően az 50%-kal hosszabb élettartalmú csepegés-mentesen felhordható Igen kiadós, gyorsan, gazdaságosan felhordható Könnyen felújítható Flächenlasur plus 5.02 Gyermekjátékok bevonataként is a DIN EN 71/3 szabványnak megfelelően Flächenlasur plus 5.02 Időjárásálló, kül- és beltéri,filmképző lazúrfesték, nem mérettartó és korlátozottan mérettartó fa építőelemek bevonására Ablakokra, ajtókra,fa homlokzatokra, favázas szerkezetekre, ereszborításokra, spalettákra, beltéri fa szerkezetekre Vizes bázisú biozid (gombaölő szer) mentes, középvastag falazúr, magas UVvédelemmel. Gyermekjátékok bevonataként is a DIN EN 71/3 szabványnak megfelelően A termék jellemzői A termék fajtája közepes rétegű falazúr akrilát-diszperziós bázisú kültéri / beltéri matt, selyem-matt 5 16 m² / liter Anyagszükséglet 60 200 ml / m² 1-2 óra 4-8 óra ecsetelés, szórás színtelen, vagy pigmentált számos nemes fa színárnyalatban enyhe illatú cseppenés mentes víztaszító - csökkenti a felületi nedvesség - és vízfelvételt védőmembránja rendkívül időjárásálló, elasztikus és pára áteresztő transzparens lazúr pigmentek a DIN EN 927.1 szabványnak megfelelően bevizsgált UV-védelem az Ablaktechnikai Intézet - Rosenheim irányelvei szerint kikeményedett filmje nem tapad össze, nem blokkosodik 12 13
Fedő fabevonatok A fedő fabevonatok előkészítő anyagai Szigetelő alapozók a fában lévő színezőanyagok lezárásához A vizes bázisú favédő festékeknek mint pl. a Wetterschutz 7.01-nek kitűnő stabilitása van a sárgulás ellen, azonban érzékeny a fában lévő színezőanyagok kivándorlására. Elsősorban a fehér és világosabb színárnyalatoknál, fenyő alapfelületek esetében fordulhat elő ez a jelenség. Szigetelő alapozás nélkül Szigetelő alapozóval Fentiek miatt szigetelő alapozót javaslunk alkalmazni a Isoliergrund plus 7.02 termékünkkel, vagy annak oldószeres alternatívájával a Kombigrund 7.03-al. Kombigrund 7.03 Favédőszer a DIN EN 152, B szabvány szerint Vizes-, vagy oldószeres bázisú fedő fabevonatok homlokzatokra és mérettartó épületszerkezetekre Kombigrund 7.03 Univerzális fedőalapozó oldószeres és vizes bázisú zománcfestékekkel is átfesthető. Alapozó és köztes bevonatként, minden kültéri fa épületszerkezeti elemre és fafajtára, a 18. DGFH /BFS-adatlap szerint az ereszdeszkázat, ereszborítások optimális alapozója. Favédőszerrel ellátott, fehér színű, oldószeres, alkidgyanta bázisú alapozó. A termék fajtája oldószeres alapozó alkidgyanta bázisú kültéri matt enyhén folyós 8 15 m² / liter Anyagszükséglet 65 120 ml / m² 2 óra 16 óra 1 réteg ecsetelés, merítés, öntés, korlátozottan szórható Kiszerelés / liter 2,5 / 20 fehér Magas fedőképességű alapozófesték, igényes, nagy értékű fafelületek kialakítására, kezelésére háromszoros védelmi funkcióval: kékesedést gátló adaléka, védelmet nyújt a fafelületeket elszínező gombákkal szemben akár + 5 Cº - ig felhordható védelem a felületi foltosodással szemben, a fafelületben lévő vízben oldódó barnulást okozó színezőanyagok kioldódását meggátolja,bizonyos fafajták esetén (pl. tölgy, fenyő, mahagóni ill. egyéb fafélék esetén) kiválóan a kezelt felülethez tapad, így kitűnő védelmet nyújt a festékfelválás ellen A fa az igényesebb építőanyagokhoz tartozik. A fa állandóan dolgozik. A hőmérséklet és a páratartalom hatására rendkívüli méretváltozásokra képes. A fedő fa bevonatok ezeket a változásokat problémamentesen követik. Ennek következményeként a festékfilm nem repedezik és nem pattog fel. A fafestékek hosszantartó, időjárásálló védőréteget biztosítanak a felületnek. A vékonyrétegű-technológiának köszönhetően a fa struktúrája megmarad. Isoliergrund plus 7.02 Isoliergrund plus 7.02 Szigetelő alapozófesték a fafelületből kioldódó barna elszínező anyagok ellen. Fehér színű, fedő fa alapozófesték, a fában lévő vízben oldódó ill. onnan kivándorló vegyületek szigetelésére, kül - és beltéri, korlátozottan mérettartó és mérettartó épületszerkezeti elemekre. Vizes bázisú szigetelő alapozó fehér színű fedőréteg. A termék fajtája szigetelő-alapozófesték modifikált akril-diszperzió kültéri / beltéri matt kissé sűrű 7 10 m² / liter Anyagszükséglet 100 150 ml / m² 1 óra 6 óra után 1 réteg ecsetelés, szórás Kiszerelés / liter 2,5 / 12 fehér biocid mentes enyhe illatú a fában lévő vízben oldódó színezőanyagok ellen kiváló szigetelőlezáró hatása van a régebbi bevonatokon is rendkívül jól megtapad hosszantartóan rugalmas, páraáteresztő előnyös a Wetterschutz 7.01 termékkel egy rendszerben alkalmazni 14 15
Fedő fabevonatok Fedő fabevonatok VentiDeck 7.04 LUCITE House-Paint VentiDeck 7.04 Ecsetelhető minőségű, zománcozási, mázolási munkákhoz, valamint ablakok és ajtók szórásánál is ideálisan alkalmazható. Pigmentált selyemfényű alapozó-, köztesés záró réteg is egyben, kül - és beltéri fa szerkezeti elemekre és faanyagokra. Nedvességszabályozó alkidgyantás zománcfesték. Páraáteresztő, önmagát képes alapozni kiváló fedőképességgel. A termék fajtája ventillációs, páraáteresztő oldószeres favédő zománcfesték hosszúolajú alkidgyanta bázis beltéri / kültéri selyemfényű közepesen sűrű 7 10 m² / liter Anyagszükséglet 100 140 ml / m² 2-4 óra 12-16 óra ecsetelés, hengerlés, szórás Kiszerelés / liter 2,5 fehér és számtalan MIX színárnyalatban: RAL, NCS szerint is gazdaságos felületvédelem hidegebb évszakban is felhordható +5 Celsius fokig kiváló időjárásálló hosszantartóan rugalmas kiváló éltakaró képességű rendkívül jó fedőképességű szennyeződési hajlama csekély felújító festésekre is ideálisan alkalmazható LUCITE House-Paint Vízzes hígítású, algagátló szert tartalamzó, filmkonzervált, időjárásálló védőbevonat. Minden korlátozottan mérettartó kültéri fa épületszerkezetre, mint pl. ragaljára, homlokzati faburkoló lécekre, fa korlátokra stb. Tapadást közvetítő, fedő, a felületnek színt adó első (alapozó) és második (köztes) réteg. Selyemmatt, időjárásálló védő- és speciális tapadást közvetítő, a DIN EN 927 1. rész alapján tiszta akrilát bázisú festékbevonat. A termék fajtája vizes hígítású védőréteg tiszta akrilát bázisú kültéri matt közepesen folyós 5 9 m² / liter Anyagszükséglet 120 ml / m² 0,5 óra 1 2 óra 1 2 réteg ecsetelés / hengerlés / szórás Kiszerelés / liter 1,0 / 2,5 / 12 fehér, NCS 1117 - Y 35 R, 1006 T okker, 1005 T nyírszürke környezetkímélő kiemelkedő elasztikussága megakadályozza a festékfilm felpattogzódását kiemelkedően jó páraáteresztő gyors száradású egy nap alatt ben is felhordható a RenoDuo felújító rendszerben mint egységes világost színt adó és speciális tapadást közvetítő (alapozó festék) rétegként a Active Lasur 5.11 -el és a Wetterschutz 7.01 -el alkalmazható Wetterschutz 7.01 Wetterschutz 7.01 Ablakokra, ajtókra, fa homlokzatokra, favázas épületszerkezetekre, ereszborításokra, spalettákra, beltéri faszerkezetekre... Időjárásálló, hosszantartóan rugalmas, külés beltéri fedő zománcfesték minden fából készült épületszerkezeti elemre. Vizes bázisú, önmagát alapozni képes zománcfesték (tiszta akril alapú diszperziós zománcfesték a DIN EN 927 Teil 1 szabvány szerint). selyemfényű, vékonyrétegű, a felületi struktúrát visszaadó filmréteg páraáteresztő és nedvességszabályozó is egyben A termék fajtája favédő zománcfesték tiszta akrilát bázis kültéri / beltéri selyemfényű cseppenés mentes 7 10 m² / liter Anyagszükséglet 100 150 ml / m² 1-2 óra 6 óra után ecsetelés, hengerlés, szórás Kiszerelés / liter 1 / 2,5 / 5 / 12 fehér és számtalan MIX színárnyalatban: RAL, NCS szerint is szennytaszító, speciális felületi erősítése révén abszolút blokkosodás álló, filmje hosszan összenyomva sem tapad össze (különösen fontos az ablakok és ajtók esetében) UV-stabil nem krétásodik könnyű és hatékony felhordást biztosít, csiszolás nélkül újra átkenhető igen jó nedves tapadó képességű egy nap alatt ben is felhordható gombaölőszer-mentes - beltérben is felhordható 16 17
WinDoor szórási technológiák Just-in-time Színkeverési szolgáltatás A színkeverési technológia egy gombnyomásra lehetővé teszi a precíz, pontos színkeverést: színárnyalat, színárnyalat marad a megnövelt időjárásés fényállóság miatt széles színválaszték intenzív divatos fedő színárnyala tok, amelyek sugárzó fényességet biztosítanak. nagyobb színválaszték és színbiztonság, szervetlen pigmentekkel speciálisan a sárga, narancssárga, kék vagy piros színtartományban fokozott fedőképesség a kritikus színárnyalatok esetén is Fensterdeck 6.07 Fensterdeck 6.07 Szórási anyagfelvitellel ablakokra, ajtókra és homlokzatokra. Pigmentált, félfényes fedő zománcfesték, minden korlátozottan mérettartó és mérettartó, bel- és kültéri fa épület szerkezeti elemre. Vizes bázisú szórható zománcfesték a DIN EN 927 szabvány szerint fedőréteg. FensterCompact 6.05 Fenstercompact 6.05 lazúr jelleggel Ablakok és ajtók szórására ideális. Pigmentált, selymefényű lazúros bevonat, minden korlátozottan mérettartó és mérettartó, bel- és kültéri fa épületszerkezeti elemre. Vizes bázisú szórható lazúrfesték a DIN EN 927 szabvány szerint - filmképző, lazúroslakk jelleggel. A termék fajtája szórható zománcfesték tiszta akrilát bázisú beltéri / kültéri selyemfényű enyhén tixotróp, cseppenésmentes 5 7 m² / liter Anyagszükséglet 150 200 ml / m² 1 óra 4 8 óra 2 3 réteg ecsetelés, hengerlés, szórás Kiszerelés / liter 2,5 / 5 / 20 fehér és számtalan MIX színárnyalatban: RAL, NCS szerint is A termék fajtája szórható zománcfesték tiszta akrilát bázisú beltéri / kültéri selyemfényű cseppenés mentes 5 7 m² / liter Anyagszükséglet 150 200 ml / m² 1 2 óra 4 8 óra ecsetelés, hengerlés, szórás Kiszerelés / liter 2,5 / 5 / 20 színtelen bázisok szerint erősen blokkosodás álló, filmje tartósan összenyomva sem tapad össze a Rosenheim Ablaktechnikai Intézet 4-es számú irányelvének megfelelően tartós, karcolásálló felületet biztosít a szennyeződéseket kevéssé vonzza hosszantartóan rugalmas és magas páraáteresztő képességű függőleges felületeken rétegenként kb. 250 μ-ig felhordható, megfolyás nélkül biocid mentes erősen blokkosodás álló, filmje tartósan összenyomva sem tapad össze a Rosenheim Ablaktechnikai Intézet 4-es számú irányelvének megfelelően tartós, karcolásálló felületet biztosít a szennyeződéseket kevéssé vonzza hosszantartóan rugalmas és magas páraáteresztő képességű függőleges felületeken rétegenként kb. 200 μ-ig felhordható, megfolyás nélkül biocid mentes a termék egyedi színkártyával rendelkezik Modern vagy hagyományos fedőfesték színek Favédő festékek színezése korlátok nélkül, több mint 1000 színárnyalatban. Az új CD-Color Inspiration Farbe színkártya alapja az NCS színrendszer, melyben az 1000 színárnyalatot 5 színvilágra osztottuk fel, így a felhasználási terület szempontjából nagy könnyebbséget jelent a színválasztás kérdése. 3-as színvilág Fresh különösen élénk, friss színek nagy kontraszthatással 5-ös színvilág Natur természetes színek egészen a szürke árnyalatokig, amelyeket leginkább műemlékvédelemben és a tardícionális német faváz-szerkezetes házaknál alkalmaznak a festékpiacon ismert további színkártyák szerint, beleértve a RAL színválasztékot is a színkeverési technikával percek alatt pontos, a színkártyák színével azonos színárnyalatokat lehet kikeverni Amiért festékeink különlegesek: A1-es színtartóssági jelölés a német BFS-adatlap 26. szerint. Wetterschutz 7.01, LUCITE House-Paint es Fensterdeck 6.07 festékeink magas kötőanyagtartalma alapján, a legjobb A csoportba lettek besorolva. A színtartó szervetlen DecoTint pigmentekkel termékek színezésnél ezzel több mint 500 NCS színnel rendelkezünk, melyeknek különösen magas és egyben hosszútávú is az UV-állósága. A festék öregedéséből származó színeltérések és annak kifakulásának esélye ugyanúgy csökkentve lett mint annak krétásodása. Az eredmény: A1 Színtartóssági Garancia a német BFS adatlap szerint = Maradandó színek, hosszútávra! 18 19
Dekoratív favédelem Greywood - színárnyalatok Előszürkítés Klasszikus eredeti fa színárnyalatok, lazúros színek Építészeti színvilág, fedő lazúrszínek GREYWOOD-Színárnyalatok a kezeletlen fűrészáru természetes ezüst patina színei Vége a foltos fa homlokzatoknak 2360 douglas fenyő 5449 galambkék 7355 fagyos kőszürke A probléma: A tetőkiszögellés alatt található foltokat és árnyékos elszíneződést a különböző erősségű UV terhelés okozza. 2370 juhar 8402 mango 7360 alpesi szürke 6570 világos tölgy 8403 sárgadinnye 7365 vulkánszürke 2335 mandula fenyő / erdei fenyő 3180 svédvörös 7371 terraszürke 8220 afrormosia 8410 pisztácia 7370 kékesszürke 8260 antik tölgy 6486 fenyőzöld 7375 antikszürke A megoldás: Hydrostop plus 9.04 GREYWOOD- színárnyalatokban Kezdetben egységes színű, ezüst patina, ami erősebb UV sugárzásnak kitett felületeken idővel természetes patinába megy át. 8170 dió 1105 fehér 7380 kvarcszürke 8320 teak 9995 ébenfa 2380 vörösfenyő 8270 mogyoró fa A LightCare - Technológia hatékonyan csökkenti a beltéri fa felületek elszíneződését és besötédesedését. 8285 mahagóni 1005 világos lightcare 8450 palisander Enyhe színárnyalati eltérések nyomdatechnikai okokból adódhatnak. A fa fajtája és a felületbe jutó anyag mennyisége a színmélységet befolyásolni tudja. - Próbafelület készítését javasoljuk! 20 21
A RenoDuo... A RenoDuo......a kifakult, lepergő, régen festett sötét fafelületek felújítására... a fafelületek rugalmas fedőfestékkel való felújítására Az ismerős alap probléma: Fahomlokzat lepergő festékréteggel Fafelület felújítása Greywood ezüstpatina színnel Fafelület felújítása Vörösesbarna színben LUCITE House-Paint + Active-Lasur 5.11 Professzionális bevonatkombináció a kifakult, időjárástól erősen károsodott, beszürkült fafelületekre: Speciális alkalmazás Felületélénkítő, -felújító technika LUCITE House-Paint mint felületegalizáló,-élénkítő, rugalmas, speciális tapadást közvetítő fedő alapozófesték Active-Lasur 5.11 kiemelkedően UV-álló, oldószeres, gombaölőszermentes falazúr, lazúros zárórétegként páraáteresztő és időjárásálló bevonatrendszer is egyben Az időjárás által károsított ( általában foltos) fafelületet világosabbá kell tenni anélkül, hogy annak lazúros karakterét elveszítenénk. Első- és második fedőfesték réteg A beszürkült alapfelületet LUCITE House-Paint- fedőfestékkel a kívánt színben át kell festeni. A szakszerű alapfelület-előkezelés érdekében kérjük, tartsák be a LUCITE House-Paint műszaki adatlapjában leírtakat. Lazúros záróréteg Zárórétegként Active-Lasur 5.11 színezett lazúrfestéket kell egyenletesen, a fafelület szálirányában felhordani. 3 színjavaslat a felületek felújításához: Okkerbarna Fedőréteg 1006 T okker + lazúr réteg 2335 mandula fenyő/erdei fenyő A hosszútávú felületvédelem és a dekoratív felületfelújítás optimális bevonatkombinációja a felújítási időszakokat és egyben a felületvédelem időtartamát is megnöveli épületfizikailag a legjobb osztályzattal rendelkezik, a Lucite vékonyrétegű technológiának köszönhetően páraáteresztő, lélegző és időjárásálló bevonatrendszer Termékelőnyök duplán csomagolva : Fafelületek mélyrehatoló satbilizálása, megerősítése LUCITE House-Paint - mint vékonyrétegű, speciális tapadást közvetítő bevonat A kiemelkedő LUCITE -elasztikusság meggátolja a régi bevonat további felpattógzódását, mely a fafelület méretváltozásaiból adódik Vékony filmvastagsága visszadja a fa struktúráját Az időjárástól károsodott fafelületet meg kell tisztítani és az alapfelületet enyhén elő kell nedvesíteni Tapadást közvetítő (első) réteg LUCITE House-Paint-al Fedőréteg (második réteg) a kívánt színárnyalatban Wetterschutz plus 7.01- el selyemfényben, vagy LUCITE House-Paint-al selyemmatt fényben Az időjárástól károsodott fafelületet meg kell tisztítani és az alapfelületet enyhén elő kell nedvesíteni Tapadást közvetítő (első) réteg LUCITE House-Paint-al + Fedő és záróréteg (második, harmadik réteg) a kívánt színárnyalatban Wetterschutz plus 7.01-el Fa homlokzatok Fa ablakok Gyakorlati javaslat: A mérettartó fa szerkezetek (ablakok/ajtók) felületélénkítő felújítására, lazúros, nem blokkosodó (felületileg nem tapadó) zárórétegként a Langzeit-Lasur 5.04 termékünket javasoljuk. Vöröses barna Fedőréteg NCS 1117-Y35 R + lazúr réteg 8320 teak Greywood - ezüstpatina Fedőréteg 1005 T nyírfa szürke + lazúr réteg 7370 kőszürke Megrősített védüfunkció a tartós, festett felületekért Wetterschutz plus 7.01 selyemfényű, maradandóan rugalmas felületerősítéssel hosszantartó szennyeződéstaszító védelem UV-álló, NCS színárnyalatok A1 kóddal jelzett színtartóssággal az intenzív, élénk színektől a telített szürkés színekig 22 23
A Dörken cégcsoport kiváló minőségű építőipari termékei egy márkanév alatt: zománcfesték rendszerek Modern, VOC-konform a jövő zománcfestékei lakkok, zománcfestékek: alapozók, fedőlakkok, zománcok és korrózióvédelmi bevonatrendszerek parkett lakkok: 1K- és 2K- parkett lakkok / fabevonatok építőipari fóliák A pince és tetőszerkezetek fokozott védelme érdekében - tetővédelem: Tetőfóliák, homlokzatvédő fóliák és tartozékai - szigetelőrendszerek: Alapfalvédelem, vízelvezetés és szigetelés CD-Color GmbH & Co. KG www.cd-color.de Dörken GmbH & Co. KG www.doerken.de/bvf-de Az Ön CD-Color szakkereskedője: A DÖRKEN csoport leányvállalata CD-Color GmbH & Co. KG Wetterstraße 58 D-58313 Herdecke Tel.: +49(0) 2330 926 0 Fax.:+49(0) 2330 926 580 info@cd-color.de Magyar Képviselet: Szakács Tibor Tel.: + 36 30 261 2107 szakacs@cd-color.hu DE_DW_Holzschutzprogramm_2012 3.12 Wi 2