PO 005/06 O M Ügyiratszám:.W}./!.T.'}Q.'!...*?... T) \ s f * U ( r I Kötelezettségvállalást előkészítő osztály :...d y a^q^^>^.^...^^^!^s., V. ' A szerződés tárgya:...^a9.4&.. t^^.^c^...fe^fek^-. A kötelezettségvállalás a...!>r^.: i költségvetés y...!fr^^/.l.y..\.:...':-..'. szakfeladaton..xáfij?3i*í.víi., x főkönyvi számon Q,.j^.4?.y..\}ff..^Q... analitikus tételén megtervezett kiadás terhére történik, '.t!i[:..a,^f...j. bruttó összegben. A szerződő partner neve:.. í hqö\^m f...^í.o.bm Több költségvetési et érintő kötelezettségvállalás esetén:...forint forint forint A szerződő partner a beszállítói listában szerepel* / nem szerepel*. Budapest, Budapest, minőségügyi vezető * A nem megfelelő rész kihúzandó! Kapja: Átvételi időpont; Aláírás: Fedezetigazolás Felhasználható összeg 20.i előirányzat Felhasznált összeg Pénzügyi ellenjegyzés 2011 JífPI!H!! Közbeszerzési referens 20u mn 17 Jogi szakvélemény A Jegyzői láttamozás h( ( <- Po- ft 2014 3ZEPT '17. Kötelezettségvállaló Regisztráció: l.l'i Gazdálkodási Osztály Regisztráció: Jegyzői Kabinet Km MI W^J^JCQ W,W in h SZÍTT 0 9 20UÖKTÖ6, : 'T^::::i^U^Í'^E<&fa>!f."!-")!!/íi.f! Sií
\Budapest Főváros XlV.kerület Zugló Önkormányzat 1145 Budapest Pétervárad u. 2. Kiadási kötelezettségvállalás nyilvántartása Köt.váll. szám: Z1040510 Költségvet. : 2014 Státusza: A - Aláírva/meghirdetve Partner: 13478748 SZŐNYI HOTEL KFT. Bankszámla; Külső biz.szám: 10700330-42779702-51100005 Ml/71681-30/2014 Köt.váll. fajta: Megállapodás Kincs.hiv.sz.: Szerz. kategória; Fedezet száma: 1040086 Szerz. tárgya: Aláírás dátuma: Érv. kezdete: Deviza kód: Megjegyzés: razeibórzi fúvószenekar elszállásolása Érv. vége: Szakfel.részl.: 08603010 - Nemzetközi kulturális együtt mű köd és Pénzforrás: 101-Saját bevétel Egyedi gyűjtő: KI2308 - Reprezentációs kiadások kiadásai Nettó; N27 152816 152816 Alszám; 1 Nettó ERA: K123 Egyéb külső személyi juttatások Előír.: 2014 ÁFA ERA: K351 Működési célú előzetesen felszámított általános 152 816 152 816 Pénzügyi bizonylatok Bizonylat sz. Külső bíz.sz. Dátum Nettó ÁFA Bruttó ÖSSZESÍTÉS 2014 Nettó Áfa Bruttó 2014 Bruttó Kötváll.: 152816 Kötváll.-bÓI nem végleges: Végleges kötv. pü.nem telj. Kötváll.-ból pü. nem telj,: 0 GRIFFSOFT Zrt., FORRÁS-SQL, () - Listafájl: kowalikím_4.xml 1. oldal Nyomlatta: 0055 - Pfeifenróth Noémi
Budapest Főváros XlV.kerület Zugló Önkormányzat í 145 Budapest Pétervárad u. 2. Kiadási kötelezettségvállalás nyilvántartása Köt.váll.szám: Z1040510 Költségvet. : 2014 Státusza: A - Aláírva/meghirdetve Partner: 13478748 SZŐNYI HOTEL KFT. Bankszámla: Külső biz.szám: 10700330-42779702-51100005 MT/71681-30/2GT4 KÖt.váll. fajta: Megállapodás Kincs.hiv.sz.: Szerz. kategória: Fedezet száma: E1040086 Szerz. tárgya: Aláírás dátuma: Deviza kód: Megjegyzés: razcibórzi fúvószenekar elszállásolása Érv. kezdete: Érv, vége: Szakfel.részi.: 08603010 - Nemzetközi kulturális együttműködés Pénzforrás: 101-Saját bevétel Egyedi gyűjtő: K12308 - Reprezentációs kiadások kiadásai N18 Alszám: 1 Nettó ERA: K123 Egyéb külső személyi juttatások Előír.: 2014 AFA ERA: K351 Működési célú előzetesen felszámított általáuos Szakfel.részl.: 08603010 - Nemzetközi kulturális együttműködés Pénzforrás: 101 - Saját bevétel Egyedi gyöjtö: K12308 - Reprezentációs kiadások kiadásai N27 171 024 Alszám: 1 Nettó ERA: K123 Egyéb külső személyi juttatások Előír.: 2014 AFA ERA: K351 Működési célú előzetesen felszámított általános Pénzügyi bizonylatok Külsői hi/.s/. Dátum Ni-ltó A1A Ilin Ik' ÖSSZESÍTÉS pint K l\. e.í.j709 Af.i 122 691 H'fflí VfiM Kötváll.-ból nem végleges: Végleges kötv. pü.nem telj. "> >l 0 Kötváll.-ból pü. nem telj.: GRIFFSOFTZrt.. FORRÁS-SQL. () -Usíafájt kowaíkirnji.xmí 1. oldal» Nyom!alta:0056-Pfeienróth Noémi
Megállapodás amely létrejött egyrészről Budapest Főváros XIV. Kerület Zugló Önkormányzata (1145 Budapest, Pétervárad u. 2., adószáma: 15735777-2-42 képviseli: dr. Papcsák Ferenc Polgármester), mint Megrendelő (a továbbiakban: Megrendelő), másrészről a Szőnyi Hotel Kft." (1095. Budapest, Lechner Ödön fasor 9, Adószám: 13478748-2-42, cégjegyzékszám: 01-09-737335, képviseli: Pophrisztov László), mint Szolgáltató (a továbbiakban: Szolgáltató) között az alulírott napon és helyen az alábbi feltételek mellett: 1./ Megrendelő megrendeli, Szolgáltató elvállalja, hogy 4 db egyágyas szobát és 9 db kétágyas szobát bocsát a Megrendelő rendelkezésére 2014.09.18-tól 21-éig (3 éjszaka). A Szolgáltató vállalja továbbá az alábbi szolgáltatások teljesítését: Dátum: 2014. 09.18-21. (3 éj) Szobaigény: 4 db egyágyas szoba és 9 db kétágyas szoba Étkezés Típusa: 3 fogásos menü 2 üdítővel vagy ásványvízzel, minden egyéb fogyasztást a vendégek állnak önköltségen.,! 09.18. : vacsora 22 főre imu ',,,! ' <»*> j 09.19.: ebéd 22 toré jh^vn \\^K)Ju r ) Au>VcJ vacsora 2 före ~ " 09.20.: ebéd és vacsora 2 főre le-r^it 20V* ^ 0 9 Ár: 3.600 /fő /étkezés I..... _, A szoba ara a reggelit tartalmazza. j.\...v.j..._ll,...^j: ^ M-.fciLi-í-ilH'" í 2.1 Vállalkozó kijelenti, hogy az 1./ pontban nevesített feladatok ellátásához szükséges szakértelemmel és szaktudással rendelkezik. 3./ Felek rögzítik, hogy a teljesítési határnapok: 2014.09.18-21. A teljesítés helye a Szőnyi Hotel (1142 Budapest, Szőnyi út 38-40.). 4./ Szerződő felek rögzítik, hogy Megrendelő Vállalkozó részére az 1. pontban nevesített feladat határidőre történő ellátásáért bruttó 718.800, azaz hétszáztizennyolcezer-nyolcszáz forint összegű szolgáltatási díjat fizet, mely szolgáltatási díj valamennyi költséget magában foglal. Megrendelő vállalja, hogy a szolgáltatási díj teljes összegét a teljesítést követően számla ellenében átutalás útján megfizeti. 5./ Szerződő felek - a zökkenőmentes együttműködés biztosítása érdekében - kapcsolattartásra az alábbi személyeket jelölik ki: a./ Megrendelő részéről: Vámos Anita (vamos.anita@zuglo.hu) b./ Vállalkozó részéről: Tóth Éva (totheva@szonyihotel.hu) 6./ Ha a teljesítés a Szolgáltatónak felróható okból meghiúsul a Szolgáltató a nettó vállalkozási díj 20 százalékának megfelelő meghiúsulási kötbért köteles fizetni.
ÍJ Jelen szerződés az aláírás napján lép hatályba. 8./ Felek rögzítik, hogy jeíen szerződésből eredő vitás kérdéseket elsődlegesen békés úton kívánják egymást közt rendezni, 9./ A jelen szerződésben nem szabályozott kérdésekben a Ptk. rendelkezései az irányadók. A felek jelen szerződést elolvasás és értelmezés után, mint akaratukkai mindenben megegyezőt jóváhagyólag írták alá. Budapest, 2014...4%..^ <.! S /, o Budapest Főváros XlY.^eriilef ^ Zugló Önkormányzata ->, Megrendelő n %/., P s\e^> Budapest, 2014. A f Oíí I o Uj Szőnyi Hotel Kft. Vállalkozó H2 Budapest, Szőnyi út 38 Tel/Fax- ZZZ-OOih l <j sz.- ).H7S/48-,í-<}2 Képviseli: dr. Papcsák Ferjepc polgármester Képviseli: Pophrisztov László Pénzügyi ellenjegyzés ^* esi % Budapest, 2014..M,l!^ p. # ;