150 Ft Tiszaugi Újság VII. évfolyam 6. szám 2013. december Meghívó Falukarácsonyi ünnepségre Tiszaug Község Önkormányzata meghívja Önt és kedves családját 2013. december 21- én (szombat) 16 órakor a Művelődési Házban tartandó Falukarácsonyi ünnepségére. Műsort adnak a helyi óvodások, a lakiteleki általános iskola 3/C osztályának tiszaugi diákjai, valamint a Tavirózsa tánccsoport, akik egy rövid mesejátékot adnak elő. Az ünnepi műsort vendéglátás követi, majd tombolasorsolás, melynek fődíjai: egy 10.000 Ft értékű étkészlet, második díj egy kb. 8.000 Ft-os ajándékkosár, harmadik díj 2 darab takaró. Karácsonyfa minden ága csillog-villog: csupa drága, szép mennyei üzenet: Kis Jézuska született. Sinka Ferenc polgármester /Dzsida Jenő/
2 Tiszaugi Újság Közmeghallgatás 2013. december 2-án, a Községi Könyvtárban Sinka Ferenc polgármester közmeghallgatás keretében ismertette a megjelentekkel a 2013. évi eredményeket és megvalósult fejlesztéseket. A 2013-as esztendő a Szentkirályi Közös Önkormányzati Hivatal felállításával kezdődött. 2012. december 18 -i ülésükön a tiszaugi és a szentkirályi képviselők elfogadták a Közös Hivatal Alapító Okiratát, valamint a két önkormányzat közötti megállapodást. A kezdeti félelmek és nehézségek ellenére tavaszra kialakult a közös hivatal működése. Külső szemmel tekintve a falu lakossága a változásokból jóformán semmit nem érzékel. Az ügyeket változatlanul helyben lehet intézni, fennakadás nincs. A település ebben az évben pályázatok útján több, mint 40 millió forintot nyert el fejlesztési céljainak megvalósítására. A pályázatok benyújtásában és a célok megvalósításában jelentős szerep jutott és jut a Tiszaugért Alapítványnak, az Önkormányzat támogatása mellett. Az Alapítvány alaptevékenységei között szerepel a turizmus fejlesztés, közösségépítés, egészséges életmódot elősegítő projektekben való részvétel. Előny, hogy nyertes pályázatok esetén a nonprofit szervezetek a teljes bruttó összeget nyerhetik el, tehát az ÁFA részt nem kell hozzá tenniük. A Tájház külső felújítása 2010 őszén fejeződött be. 2012-ben érkezett el az odő arra, hogy pályázat keretében a belső felújítás is megvalósulhasson. Döntés nyár végén született: nyert a pályázat. A 15 millió forintos beruházás keretében szó szerint a teljes belső tér megújult. Ha lépésenként is, de a Tájház további pályázati forrásokból az elkövetkezendő évek során elnyeri végső formáját. Tervek között szerepel az egykori irattár és a mellette lévő tároló helyiség átalakítása közösségi térré, ami kézműves foglalkozások helyszíneként funkcionálna. Ha minden úgy engedi, a nagyközönség előtt május elején nyitja meg kapuit a megújult Tájház, melyben helyet kap egy helytörténeti és egy borászati kiállítás. Ugyancsak a Tiszaugért Alapítvány pályázott a szigetben lévő út felújítására, ami ma már szintén a nyertes pályázatok közé sorolható. Az előírások miatt néhány munkálatot már decemberben el kell végezni, a végső kivitelezés megkezdése jövő év májusában kezdődhet el. Az idei évben került beadásra szintén az Alapítvány által a Könyvtár épületének külső felújítása: tetőszerkezet, héjazat csere, nyílászárók szigetelten cserélése, külső homlokzat felújítása, és egy csapadékvízelveztő járda megépítése. Hosszútávú fejlesztések között szerepel egy Lakitelek és Tiszaug között létesítendő kerékpárút megépítése. A MÁV vasútbiztonsági okok miatt nem engedélyezte a vasúti töltés mellet húzódó kerékpárút megépítését, ez abban jelent nehézséget, hogy így a majdani kerékpárút mindenképpen keresztezni fogja a 44-es főutat. A kerékpár út a hídon átérve a Békássoron és a Vörösmarty úton jönne le, utóbbit összekötve a Kis-Tisza utcával. Innen továbbhaladna a Holt- Tisza part mentén, s a Szeszfőzde épületénél csatlakozna rá a község főútjára. Mindenképpen megemlítendő a két éven belül megvalósítandó M44-es autópálya. Mit jelent ez Tiszaug szempontjából? Kevésbé azt, hogy természetvédelmi okok miatt egy harmadik hidat is fel kell húzni a Tisza felett. Sokkal inkább azt, hogy az ígéretek szerint a bekötő utak is felújításra kerülnek. A 4511-es bekötőút végén egy körforgó épülne, amin keresztül lehet majd az M44-es autópályára ráhajtani. A külterületi utakon kívül gondot kell fordítani a belterületi utakra is. Mindenki előtt ismert a Dózsa György, Ságvári és Bem utcák állapota. A költségvetés tervezésekor figyelmet fog kapni ez a feladat is. Sajnos a jövő évtől kezdve az Európai Unió nem finanszíroz olyan pályázatokat, amik útfelújítással és városfejlesztéssel kapcsolatosak. Szintén tavalyi év végén került benyújtásra a BM 2.2 Kazán programban az Idősek Otthona fűtéskorszerűsítése céljából 10,4 millió forintos értékben egy aprítékolos kazán, valamint további 1,5 millió egy kazánház terve. Ezzel a beruházással mintegy 1,5 millió forint megtakarítás keletkezik, ami főként egyrészt létszámbővítésre fordítható, valamint egy nagytelejesítményű ipari mosógép beszerzésére az Idősotthon részére. További projektek közül megemlítend ő m é g a T i s z a z u g i Hulladékrekultivációs és Ivóvízminőség javító program. A hulladékrekultiváción belül megtörténik a temető mögött lévő egykori szeméttelep okozta sebek begyógyítása. Az Ivóvízminőség-javító programnak már 2009-ben meg kellett volna valósulnia, ehhez képest az első lépések még csak most indultak el. Röviden összefoglalva megszűnik a pangó víz. Kiépítésre kerül egy körvezeték: A minőségi ivóvíz Csépán és Tiszasason keresztül érkezik a községbe, innen megy tovább Tiszakürt, Cserkeszőlő és Kunszentmárton irányába. Tiszakürtnél egy leágazás képződik Tiszainoka és Nagyrév irányába. Kunszentmártonról a körvezeték tovább megy Szelevény felé, innen érkezik vissza Csépára. További jó hír, hosszú évek után újra van a településnek önálló körzeti megbízottja Szűcs Róbert személyében. Hivatalos teendő miatt személyesen a közmeghallgatáson nem sikerült bemutatni. Az új körzeti megbízott elsősorban helyben teljesít majd szolgálatot, de más településeken is el kell látnia feladatait. Papp Csaba
VII. évfolyam 6. szám 3 Önkormányzati hírek Tiszaug Község Önkormányzat Képviselő-testülete 2013. október 30-án tartott testületi ülést, melyen a következő helyi adókat és díjtételeket tartalmazó rendeletmódosítások kerültek elfogadásra: - a köztemetőkről és temetkezési szolgáltatásról szóló helyi rendelet módosításában az egyes és kettes sírhely megváltási díja - a környezetvédelemről szóló helyi rendelet módosításában a mederhasználati díj - a helyi iparűzési adó rendelet módosításában az iparűzési adó mértéke - a telekadóról szóló rendeletben a telekadó négyzetméterenkénti mértéke. 16/2013. (X.31.) önkormányzati rendelet - Sírhelymegváltási díjtételek módosítása: Tiszaugon jelenleg 1 temető üzemel köztemetőként, ami az önkormányzat tulajdonát képezi. A temetőkről és a temetkezésről szóló 1999. évi XLIII. törvény 40. (2) bekezdése értelmében: (2) A temető tulajdonosa, köztemető esetén az önkormányzat a temető üzemeltetésével és fenntartásával kapcsolatosan felmerült szükséges és indokolt költségek alapján állapítja meg a) a temetési hely, illetőleg az újraváltás díját, b) a temetkezési szolgáltatók kivételével a temetőben vállalkozásszerűen munkát végzők által fizetendő temetőfenntartási hozzájárulás díját, c) a temetői létesítmények, illetve az üzemeltető által biztosított szolgáltatások igénybevételéért a temetkezési szolgáltatók által fizetendő díjat. A törvény 40. (3) bekezdése írja elő az önkormányzat számára: (3) A (2) bekezdésben meghatározott díjfajtákon belül a köztemetőkre vonatkozó díjak mértékét az önkormányzat rendeletben állapítja meg. A díjmértékeket évente felül kell vizsgálni. 2014. január elsejétől az egyes és kettes sírhelyek megváltási díja: 7.500 Ft és 15.000 Ft. 17/2013. (X.31.) önkormányzati rendelet mederhasználati díj módosulása: A környezetvédelemről szóló 11/2003. (VII.16.) önkormányzati rendelet szabályozza a Holt-Tiszán elhelyezett víziállások után fizetendő díjat. A jelenlegi díj 750 Ft/m2/év, ami 850 Ft/m2/év-re módosul 2014. január 1-jét követően. 18/2013. (X.31.) önkormányzati rendelet a helyi iparűzési adó mértékének módosulása: Tiszaug Község Önkormányzat Képviselő-testülete a helyi iparűzési adóról 10/1999. (VI.09.) önkormányzati rendeletében határozza meg az adózás rendjét, az adóalanyok körét, az adómentességet, az adófizetés módját és az adó mértékét. Jelenleg a helyi iparűzési adó évi mértéke Tiszaugon 1,8 %(2008-ban történt meg az adóalap 2 %-ról 1,8 %-ra való csökkentése, a vállalkozások ösztönzésének indoklásával). A törvény szerint az adónem maximális évi mértéke 2 % lehet, amelyet jellemzően a települések rendeletei elérnek, vagy megközelítenek. Január 1-jét követően az adómérték 2 %-ra módosul. 19/2013. (X.31.) önkormányzati rendelet telekadó díjának módosulása: A képviselő-testület a telekadót 2003. évtől kezdődően vezette be helyi adó címén. A telekadó alapja a telek, a telekrész négyzetméterben számított alapterülete. 2011. évtől az adó az adókötelezettség alá eső telek minden egész négyzetmétere után évi 40 Ft. A telek tulajdonosok, kérelemmel fordultak a Képviselő-testülethez, hogy mérsékeljék a telekadó m 2 - ben meghatározott mértékét. A jelenleg hatályos 40 Ft/m 2 évi adókötelezettség, jövő év elejét követően évi 20 Ft/m 2 díjazásra mérséklődik. 2014. évi költségvetési koncepció: Az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvény értelmében a jegyző által elkészített, a következő évre vonatkozó költségvetési koncepciót a polgármester október 31-ig nyújtja be a Képviselőtestületnek. Az eddigi évektől eltérően Tiszaug Község Önkormányzatának 2014. évi költségvetési koncepciójáról 2013. április 30-ig a Képviselő-
4 Tiszaugi Újság Önkormányzati hírek folyt. testületnek már döntenie kellett. A költségvetési koncepció elfogadás évente visszatérő feladata a Képviselő-testületnek. A következő évi költségvetés készítésének folyamatában kiemelkedő szerepe van, ez alapozza meg a költségvetési javaslat elkészítését, a részletes feladatok és előirányzatok kimunkálását. A költségvetés kialakítása több ütemben történik. A tervezőmunka, a költségvetési javaslat elkészítése a költségvetési koncepció összeállításával kezdődik, majd a költségvetési rendelettervezet beterjesztése alapján kerül megállapításra az éves költségvetés. A költségvetési koncepció feladata a költségvetési irányelvek meghatározása, rendező elvek meghatározása a részletes számszaki tervezőmunkához, a gazdálkodást érintő jogalkotási feladatok ütemtervének meghatározása (p1.helyi szociális rendelet, helyi adórendelet, étkezési térítési díjak, lakbér, közterület használati díjak módosítása). Az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvény 2013. január 1-től hatályos 24. (1) bekezdése október 31-ig költségvetési koncepció készítési kötelezettséget ír elő az önkormányzatok számára. BEVÉTELEK A tervezéskor a bevételekből kell kiindulni és az óvatosan becsült bevételek erejéig tervezhetők kiadások. A bevételek tervezésénél cél azok minél pontosabb becslése, a tervezett bevételek teljesítése. A bevételek két nagy forrása az állami finanszírozás és saját bevételeink, valamint az esetleges pályázati támogatások. KIADÁSOK A kiadási főösszegek meghatározásának elvei: A kiadási keretszámok meghatározásánál a korábbi évekhez hasonlóan kiemelt figyelmet fordítottunk a takarékos, cél- és jogszerű gazdálkodás követelményére. A kiemelt fontosságú, meghatározott beruházásokra elsősorban lehetőség esetén pályázni kell. Papp Csaba Szüreti bál Jeles esemény történt októberben, hosszú évek után szüreti bált, előtte pedig felvonulást tartottak a falu utcáit bejárva. Az egész napos progr a m b ó l gyerekek és felnőttek egyaránt kivették a részüket. Az elsők között érkezők már a délelőtt folyamán gyülekeztek a Könyvtár udvarán, ahol a fogatosokat és a lovasokat finom pogácsával és még finomabb borral fogadták. Fél egy után felpergett a kisbíró dobja, s kihirdette, mi program vár aznap az érdeklődőkre, egyúttal invitálta a közönséget az esti mulatságra. A fogatok és a lovasok nemcsak helybeliekből tevődött össze, a környékbeli településekről - Tiszakécske, Szentkirály, Tiszakürt is szép számmal érkeztek. A felvonulást a Tavirózsa gyermek-néptánccsoport nyitotta meg, akik már a Falunapon is nagy-nagy sikert arattak. Őket követe a Csépai néptáncegyüttes, és a Tűzön Ví-
VII. évfolyam 6. szám 5 Szüreti bál folyt. zen át néptánccsoport előadása. Majd elindult a menet útjára. Összesen huszonhat kocsi vett részt a felvonuláson, ehhez a létszámhoz még hozzá kell venni a lovasokat, valamint a gyerekeket szállító kisvasutat. A kocsik több helyen is megálltak, ahol az ott várakozóknak az előbbi táncosok i s m é t elhúzatták a talpalávalót. A felvonulás végével este k i á l l í t á s n y í l t a K ö n y v t á r - ban a nyári táboros gyerekek munkáiból, ezen felül régi szüreti eszközök és technikák is bemutatásra kerültek. A finom vacsorát követően este nyolc órakor színpadra léptek a bál sztárvendégei: a Sógorok. Közel egy órás műs o r u k b a n népszerű mulatós nóták c s e n d ü l t e k fel, a szórak o z t a t á s b a nem egyszer a közönséget is bevonva. Őket követve pedig hajnalig zenélt a Glória együttes. Éjfél előtt az asztalon sorakozó sok-sok tombolatárgy is gazdára talált. A fődíjat, egy 57 cm átmérőjű led televíziót Kuczor Erzsike és családja nyerte. Ahhoz, hogy a szüreti bál ilyen színvonalasan sikerült, kellett a támogatók segítsége is, akiket minden külön felsorolás nélkül köszönet illet. Falukarácsonyi előzetes Decemberben már-már szinte hagyomány, hogy az ünnepek előtt összegyűlik a falu apraja-nagyja egy meghitt falukarácsonyi délután eltöltésére. Ebben az évben rendhagyó módon december 21-én, szombaton 16 órai kezdettel, a Tornateremben rendezzük meg ezt a kellemes hangulatú ünnepséget. Műsorral készülnek a Tavirózsa tánccsoport tagjai, az óvodások, helyi fiatalok, és a lakiteleki általános iskola 3/C osztályának tiszaugi tanulói. Süteménysütésre az idén is tisztelettel felkérünk minden olyan háziasszonyt (és háziembert), akik szívesen sütnének egy-egy tepsi finom süteményt erre az alkalomra. Felajánlásaikat várjuk aznap délelőtt. A tombolára is érdemes költeni, s kacérkodni a szerencsével, mert most is nagy értékű fődíj nyeremények várják, hogy gazdára találjanak. A fődíj egy 10.000 Ft értékű étkészlet, második díj egy kb. 8.000 Ft-os ajándékkosár, harmadik díjként pedig 2 darab takaró kerül kisorsolásra. Mindenkit szeretettel várunk, a magunk részéről minden igyekezetünkkel azon leszünk, hogy vendégeink jól érezzék magukat, s egy változatos meghitt délutánt együtt tölthessünk! Ezúton is kívánunk boldog karácsonyt, új évet, valamint jó egészséget mindenkinek! A szervezők A szervezőség
6 Tiszaugi Újság Tigáz ügyfélszolgálati iroda tájékoztatója Október 15-vel a Tigáz Zrt. Ügyfélszolgálati irodát nyitott a Könyvtár épületében. Erre törvény kötelezi a szolgáltatót. Az eddigi ügyintézéshez egészen Tiszaföldvárig kellett elutazni, az ügyfélszolgálat helybe történő telepítésével fáradtság nélkül minden általános körű ügy ezentúl helyben elintézhető. Az ügyfélszolgálat rendje: Hétfő 14:00-18:00 Szerda 8:00-12:00 Alapítványi felhívás Tisztelt Adófizető! A lakosság 2012. évi személyi jövedelemadója 1 % -ának felajánlásaként 122.283.- Ft összeg megérkezett a Tiszaugért Alapítvány számlájára. Mindenkinek köszönjük, aki gondolt az Alapítványunkra! HA MINKET TÁMOGAT, TISZAUGOT SEGÍTI! 2011. évben 65.855.- Ft érkezett az 1 %-os adózói felajánlásból. A támogatási összeget a következő feladatokra használta fel az Alapítvány: - szavalóverseny, Kenu-Beach sportrendezvény, falunap megszervezése. A Tiszaugért Alapítvány adószáma: 18821701-1-03 A Tiszaugért Alapítvány bankszámlaszáma: 69800102-16000092 Köszönjük! Szeginé Szakál Mária kuratóriumi elnök Munkaügyi Központ ügyfélfogadási rendje HÉTFŐ 08,00-15,00 KEDD 08,00-12,00 SZERDA 08,00-18,00 CSÜTÖRTÖK 08,00-15,00 PÉNTEK HIRDETÉS nincs ügyfélfogadás Bács-Kiskun Megyei Kormányhivatal Tiszakécskei Járás Hivatal Munkaügyi Kirendeltsége 6060 Tiszakécske, Béke u. 116. Tel: 76/540-079, 30/695-1371 bacsmmktiszakecske@lab.hu HIRDETÉS VANGA KFT. Tóth László Temetkezési vállalkozó és sírkőkészítő Új síremlékek-, urna síremlékek készítése Régi síremlékek felújítása, betűvésés, festés. Tiszakécske, Virág u. 29. Tel. 06-20/9732-060, 06-20/465-6702 Végső Nyugalom temetkezés-csépa Teljeskörű kegyeleti szolgáltatásaink: - Temetés felvétel (kérésére) a megrendelő lakásán - Teljeskörű ügyintézés - Anyakönyvi kivonatok beszerzése - Özvegyi nyugdíj intézése - Urnás, koporsós temetések megszervezése - Halott szállítási ügyelet 0-24-ig Ügyeleti tel.: 06-30-235-7343 - Új gránit és műkő sírok elkészítését - Nyitott síremlékek lefedését - Sírhelyek tisztítását vállaljuk Állandó elérhetőség: 06-30-526-7423
VII. évfolyam 6. szám 7 Ovi sarok Mozgalmasan teltek óvodánkban az őszi hónapok: Október elején könyvtár látogatáson voltunk a gyerekekkel a helyi könyvtárban, melyet szeretnénk többször megismételni. A hónapban réteg szülői értekezletet tartottunk a nagycsoportosok szüleinek, ahol megismerhették a gyermekekkel végzett képességmérő teszt eredményeit és a további szükséges feladatokat. Hagyomány az óvodánkban, hogy évente két alkalommal fényképezkedési lehetőséget szervezünk, melyre nemcsak a testvérek jöhetnek el, de egyre több a leendő kis óvodás is ezen a napon. kínáltunk: töksütés, töklámpás faragása, tökmagkép készítése (természetesen meg is kóstoltuk), készítettünk terménybábokat, majd a maradék zöldségekből salátát az ebédhez. Rengeteg segítséget kaptunk ehhez is a szülőktől, volt, aki még tök dzsemet is hozott kóstolóba. A témahétről és egyéb programjainkról készült képek megtekinthetőek a település honlapján. Nemcsak élményekkel, hanem sok szép dologgal is gazdagodtunk: az óvoda homlokzati ablakaira esztétikus és nagyon praktikus redőnyök kerültek, mellyel régi álmunk vált valóra. A csoportszobába és a tornaszobába új függönykarnisok kerültek. Az adventi időszakot méltóképpen ünnepelvén már feldíszítettük az óvodát. Nagyon jó érzés hallani, amikor a gyerekek rácsodálkoznak, milyen szép. Ezzel az időszakkal indítjuk 4 hetes projektünket is, melyről a következő számban olvashatnak. Novemberben meghívtuk Tóbiás Pétert és zenekarát, akik Prokofjev: Péter és a farkas című zenés meséjét adták elő. Nagy élmény volt a gyerekeknek élőben hallani számtalan gyönyörű és ismeretlen hangszer hangját, valamint az igazán kedves és humoros előadást. Az óvoda dolgozói nevében mindenkinek békés, boldog karácsonyi ünnepeket kívánok: Takácsné Zarnócz Éva Nem feledkezünk meg azokról a kisgyermekekről sem, akik már iskolások- elmentünk iskolalátogatásra Lakitelekre, ahol a kis elsősök munkájába tekinthettünk bele. Nagyon szépen beszoktak az iskolai életbe- büszkék voltunk rájuk. December első hetében megtartottuk az első témahetünket a TÁMOP 3.1.4-es pályázat fenntartásának keretében: Sütőben a tökmag címmel. Számtalan érdekes programot
8 Óvodai életképek IMPRESSZUM A Tiszaugi Újság című időszaki lap kiadója: Tiszaug Község Önkormányzata A kiadásért felelős: Sinka Ferenc Felelős szerkesztő: Papp Csaba Megjelenik kéthavonta Alapítva: 2006 Tiszaug Község Képviselő-testülete A kézirat leadási határideje adott hó utolsó napjáig. Kéziratok leadási helye 6064 Tiszaug, Rákóczi Ferenc u. 42/B. (Könyvtár) Készült Fazekas András nyomdájában Szarvason 70 példányban Nyszám: 2.9./917-1/2006. Tiszaugi Újság