JEGYZŐKÖNYV Készült: A Veszprém Megyei Roma Nemzetiségi Önkormányzat 2012. december 4-én 10.00 órai kezdettel a Megyeháza Képviselő irodájában megtartott nyilvános üléséről Jelen voltak: Jelen voltak továbbá: Távolmaradtak: elnök Rupa Éva elnökhelyettes Orsós István és Orbán István képviselők Holdosiné Bánhegyi Ildikó Szakmai Kabinet vezető Farkas Barbara költségvetési referens Krámli János önkormányzati referens, jegyzőkönyvvezető Dömötör Miklós és Ifj. Kozák János képviselők Köszöntötte a testület ülésén megjelent képviselőket, a meghívottakat és a hivatal munkatársait. A jelenléti ív alapján megállapította, hogy a 6 fő képviselő közül 4 fő az ülésen megjelent, az ülés határozatképes, a testület ülését megnyitotta. Ismertette a kiküldött meghívóban szereplő napirendi pontokat. Elmondta, hogy ebben az évben a Veszprém Megyei Roma Nemzetiségi Önkormányzat, valamint Veszprém Megyei Német Önkormányzat a korábbi évek hagyományainak megfelelően december 18-án Balatonalmádiban rendezi meg a megyei nemzetiségi napot, melynek keretében lehetőség nyílik egy pénzjutalommal nem járó emléklap átadására olyan személy részére, aki az elmúlt időszakban sokat tett a megyei romákért. Az elismerés adományozása érdekében a szervezők személyi javaslatot kérnek. Mivel kitüntetéssel kapcsolatos döntést kell hozni, ezért zárt ülés keretében kell dönteniük. Erre való tekintettel indítványozta, hogy a közmeghallgatást követően vegyék fel napirendre a roma nemzetiségi hagyományok ápolásáért emléklap adományozására vonatkozó javaslatot. Megkérdezte, van-e más javaslat a napirendre vonatkozóan. Mivel más javaslat nem hangzott el indítványozta, hogy a testület döntsön javaslatával kiegészítve az ülés napirendjének elfogadásáról. ellenszavazat és tartózkodás nélkül meghozta az alábbi 37/2012. (XII.4.) MRNÖ határozatot A Veszprém Megyei Roma Nemzetiségi Önkormányzat 2012. december 4-ei ülésének napirendjét a következők szerint állapította meg: 1. Beszámoló a Veszprém Megyei Roma Nemzetiségi Önkormányzat költségvetésének I-III. negyedévi végrehajtásáról és az év végéig várható teljesítéséről
2 2. A Veszprém Megyei Roma Nemzetiségi Önkormányzat 2013. évi költségvetési koncepciója 3. Képviselői mandátum megszűnésének megállapítása 4. Vegyes ügyek 5. Közmeghallgatás 6. Javaslat a roma nemzetiségi hagyományok ápolásáért emléklap adományozására (zárt ülés) Határidő: Felelős: azonnal elnök Napirendek tárgyalása: 1. Beszámoló a Veszprém Megyei Roma Nemzetiségi Önkormányzat költségvetésének I-III. negyedévi végrehajtásáról és az év végéig várható teljesítéséről A bizottsági vélemény ismertetése érdekében megadta a szót a Pénzügyi Bizottság Elnökének. Orbán István Bejelentette, hogy a Pénzügyi Bizottság az előterjesztést a 2012. december 4-ei ülésén megtárgyalta. A bizottság 2 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az előterjesztésben szereplő határozati javaslatot elfogadásra javasolta a testület részére. Mivel kérdés, hozzászólás nem hangzott el, indítványozta, hogy az előterjesztésben szereplő, a költségvetés I-III. negyedévi végrehajtásáról és az év végéig várható teljesítéséről szóló határozati javaslatot fogadják el. ellenszavazat és tartózkodás nélkül meghozta az alábbi 38/2012. (XII.4.) MRNÖ határozatot A Veszprém Megyei Roma Nemzetiségi Önkormányzat költségvetésének I-III. negyedévi végrehajtásáról szóló beszámolót megismerte és az 1-3 mellékletek szerinti tartalommal elfogadja. Határidő: Felelős: azonnal elnök
3 2. A Veszprém Megyei Roma Nemzetiségi Önkormányzat 2013. évi költségvetési koncepciója A bizottsági vélemény ismertetése érdekében megadta a szót a Pénzügyi Bizottság Elnökének. Orbán István Bejelentette, hogy a Pénzügyi Bizottság az előterjesztést a 2012. december 4-ei ülésén megtárgyalta. A bizottság 2 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az előterjesztésben szereplő határozati javaslatokat elfogadásra javasolta a testület részére. Mivel kérdés, hozzászólás nem hangzott el, indítványozta, hogy az előterjesztésben szereplő, a 2013. évi költségvetési koncepcióra vonatkozó határozati javaslatot fogadják el. ellenszavazat és tartózkodás nélkül meghozta az alábbi 39/2012. (XII.4.) MRNÖ határozatot A Veszprém Megyei Roma Nemzetiségi Önkormányzat a 2013. évi költségvetési koncepciójaként célul tűzi ki: - megyei szintű felmérések, kutatások, adatbázis összeállítását a települési roma nemzetiségi önkormányzatok bevonásával (telepek, telepszerű lakóövezetek, hagyományos mesterségeket ismerők, dalok, táncok gyűjtését, cigányételek, szokások, hagyományok, családfa kutatását), - együttműködést az Országos Roma Önkormányzattal, a Veszprém Megyei Önkormányzattal, a roma nemzetiségi önkormányzatokkal, a roma civil szervezetekkel, egyházakkal, intézményekkel, - az összegyűjtött anyagok megjelentetését, - a Veszprém Megyei Roma Nemzetiségi Önkormányzati képviselők felkészítését, képzését, szakmai találkozók, látogatások szervezését, - nyári tábor szervezését, - a megalakult nemzetiségi önkormányzatok képviselőinek összehívását, felkészítését a képviselői feladatok ellátására, - a Veszprém Megyei Rendőrkapitánysággal együttműködve közös szakmai programokat, - megyei roma nemzetiségi nap szervezését, - a Munkaügyi Központokkal történő további együttműködést a közfoglalkoztatás folytatásával hét megyei kirendeltségen. Határidő: Felelős: folyamatos elnök
4 3. Képviselői mandátum megszűnésének megállapítása Tájékoztatta a testület tagjait arról, hogy Markos Róbertné képviselő a 2011. szeptember 13-án jelent meg utoljára a testület ülésén, így a nemzetiségek jogairól szóló 2011. évi CLXXIX. törvény 102. (1) bekezdése h) pontja alapján, annak az ülésnek az időpontjától számítva, amelyről első ízben távol maradt, egy éven át nem vesz részt a képviselő testület ülésén, tehát 2011. november 8-ai ülés napjától nem vett részt a testület munkájában, ezért képviselői tagsága e törvény erejénél fogva 2012. november 9-én megszűnt. A választási eljárásról szóló 1997. évi C. törvény (a továbbiakban: Ve.) 115/U. (1) bekezdése alapján, ha a megyei listáról megválasztott képviselő kiesik, helyére a jelölő szervezet a mandátum megüresedéstől számított 30 napon belül jelentheti be a mandátumot szerző jelöltet a Területi Választási Bizottságnál (a továbbiakban: TVB). A nemzetiségek jogairól szóló 2011. évi CLXXIX. törvény 68. (2) bekezdése szerint, ha a területi listán mandátumhoz jutott nemzetiségi önkormányzati képviselő megbízásának megszűnése esetén a mandátumot - a listán eredetileg is szereplő jelöltek közül - a listát állító nemzetiségi szervezet által megnevezett, ennek hiányában a listán soron következő jelölt szerzi meg. A Ve. 115/P. (4) bekezdés h) pontja alapján a TVB kiadja a területi nemzetiségi önkormányzati választáson mandátumot szerzett képviselőknek a megbízólevelet. A nemzetiségek jogairól szóló 2011. évi CLXXIX. törvény 170. -a alapján a nemzetiségi önkormányzati képviselő a (3) bekezdésben foglalt szöveggel esküt tesz. Fentieknek megfelelően a cigány kisebbségi területi választáson a MACIFÉSZ listájáról 3 személy került be a testületbe és még további 3 személy szerepel a listán. Markos Róbertné képviselői tagságának megszűnésével helyére az eredetileg bejelentett listáról a jelölő szervezet által bejelentett jelölt lép, illetve ha a jelölő szervezet a törvényben meghatározott 30 napon belül nem jelenti be a jelöltet, a megüresedett helyre a listán soron következő jelölt lép. Kérte, tájékoztatását fogadják el és hatalmazza fel a testület arra, hogy az érintettekkel a szükséges egyeztetéseket lefolytathassa. ellenszavazat és tartózkodás nélkül tudomásul vette a tájékoztatást és felhatalmazta a testület elnökét arra, hogy vegye fel a kapcsolatot a jelölő szervezettel, annak érdekében, hogy a mandátumot szerző jelöltje bejelentéséről gondoskodjon. Mivel kérdés, hozzászólás nem hangzott el, kérte, hogy javaslatát majd a képviselői tagság megszűnését megállapító határozati javaslatot fogadják el.
5 ellenszavazat és tartózkodás nélkül meghozta az alábbi 40/2012. (XII.4.) MRNÖ határozatot A Veszprém Megyei Roma Nemzetiségi Önkormányzat a Nemzetiségek jogairól szóló 2011. évi CLXXIX. törvény 102. (1) bekezdése h) pontja alapján megállapítja, hogy Markos Róbertné 2011. november 8-ai ülés napjától nem vett részt a testület munkájában, ezért képviselői tagsága 2012. november 9-én megszűnt. A testület felkéri elnökét, hogy a döntésről az érintett képviselőt, a területi választási bizottságot, valamint a Kormányhivatal vezetőjét értesítse. Határidő: Felelős: azonnal elnök 4. Vegyes ügyek Tájékoztatta a testület tagjait arról, hogy 2012 szeptemberében tartott Veszprém megyei roma kulturális nap megrendezésére elkülönített 350 ezer Ft-os összeget 29 ezer Ft-tal túllépték, így 379 ezer Ft került felhasználásra, ezért a költségvetési ot az szintjén módosítani szükséges a szabad maradványok terhére. Szabad maradvány abból adódik, hogy a Roma Kulturális Színházi Est 2012 novemberében tervezett megrendezésére nem került sor, így az arra előirányzott 117 ezer Ft összeg maradványként jelentkezik, valamint a Nemzetiségi Szakmai Nap megrendezése160 ezer Ft-ba került, így az erre a programra elkülönített 250 ezer Ft-ból 90 ezer Ft felszabadult. Az előzőek alapján a feladatalapú támogatás szabad része, 178 ezer Ft átcsoportosításra kerül a jövő évi feladatokra, amelyet a jövő év március, illetve április hónapban szeretne felhasználni. Elsőként a Snétberger Zenei Tehetség Központ látogatására kerülne sor, melyre 78 ezer Ft-ot különítenek el, majd egy szakmai fórum megszervezését tervezi, melyre a fennmaradó 100 ezer Ft-ot használnák fel. Fentieknek megfelelően javasolta a feladatalapú támogatás felosztására vonatkozó 22/2012.(VII.31.) MRNÖ határozat c/, d/ és e/ pontjainak módosítását. Farkas Barbara Felhívta a figyelmet arra, hogy a feladatalapú támogatást 2013. június 30-ig kell felhasználni. A megrendelések, valamint visszaigazolásuk 2012. december 31-ig meg kell, hogy történjenek. Felkérte Rupa Évát és Holdosiné Bánhegyi Ildikót, hogy a fenti áthúzódó programokat szervezzék meg, a megrendeléseket az idei évben készítsék el és a visszaigazolásokat juttassák el a Gazdasági Irodának. Mivel kérdés, hozzászólás nem hangzott el, indítványozta, hogy a feladatalapú támogatás felosztásának módosítására vonatkozó javaslatát fogadják el.
6 ellenszavazat és tartózkodás nélkül meghozta az alábbi 41/2012. (XII.4.) MRNÖ határozatot 1. A Veszprém Megyei Roma Nemzetiségi Önkormányzat a 22/2012.(VII.31.) MRNÖ határozat c/ pontjában megjelölt feladat finanszírozásának fedezete 379 ezer Ft-ra módosul. 2. A 22/2012.(VII.31.) MRNÖ határozat d/ pontjában megjelölt feladat finanszírozásának fedezete 160 ezer Ft-ra módosul. 3. A 22/2012.(VII.31.) MRNÖ határozat e/ pontja törlésre kerül. 4. A feladatalapú támogatás szabad maradványa biztosít fedezetet: a) 78 ezer Ft összegben 2013. március hónapban a Snétberger Zenei Tehetség Központ látogatására. b) 100 ezer Ft összegben 2013. április hónapban szakmai fórum megtartására. 5. A testület felkéri elnökét, hogy a költségvetési határozatot fentieknek megfelelően módosítsa. Határidő: 2012. december 31. Felelős: elnök Hangsúlyozta, hogy továbbra is szándékában áll az Országos Roma Nemzetiségi Önkormányzatnak a közfoglalkoztatás folytatása mind a 7 megyei alirodában. Nagyon hasznosnak ítélte meg a helyi irodák működtetését de csak abban az esetben folytatja közfoglalkoztatást, amennyiben a munkaügyi központ 100%-os támogatást biztosít. Bejelentette, hogy a Roma Nők foglalkoztatása program 2013. januárjában el fog indulni, a jelentkezők zöme a szociális ápoló, illetve gondozói képzésre szeretne menni. Orbán István Megkérdezte, hogy elindult-e a használtcikk kereskedő tanfolyam. Tudomása szerint a munkaügyi központ meghirdette a tanfolyamot, de nem jelentkezett rá senki.
7 5. Közmeghallgatás Megkérdezte, érkezett-e valaki a közmeghallgatásra. Megállapította, hogy a közmeghallgatáson érdeklődő nem jelent meg. Ezt követően a bizottság zárt ülésen folytatta a munkáját. k.m.f. s.k. elnök Rupa Éva s.k. elnökhelyettes, jegyzőkönyv-hitelesítő
38/2012. (XII.4.) MRNÖ határozat 1. melléklete KIMUTATÁS 1. táblázat a Veszprém Megyei Roma Nemzetiségi Önkormányzat költségvetési bevételeinek és kiadásainak alakulásáról csoportonként és kiemelt onként Bevételek adatok ezer Ft-ban Előirányzat megnevezése eredeti módosított (2012.09.25.) %-a Várható teljesítés 2012.12.31- ig Várható teljesítés a módosított %-ában 1 2 3 5 6 7 8 Működési célú pénzeszközátvétel államháztartáson kívülről 0,00 0 0,00 Hozam és kamatbevétel 0,00 0 0,00 Intézményi működési bevételek 0 0 0 0,00 0 0,00 Támogatásértékű működési bevétel egyéb szervektől 429 5 681 3 919 68,98 5 681 100,00 Támogatások, támogatásértékű bevételek, kiegészítések 429 5 681 3 919 68,98 5 681 100,00 Költségvetési bevételek összesen 429 5 681 3 919 68,98 5 681 100,00 Előző évi maradvány, pénzmaradvány működési célú igénybevétele 0 0,00 Pénzforgalom nélküli bevételek 0 0 0 0,00 0 0,00 Bevételek összesen 429 5 681 3 919 68,98 5 681 100,00 Függő, átfutó, kiegyenlítő bevételek 0 0,00 0 0,00 Függő, átfutó, kiegyenlítő bevételek 0 0 0 0,00 0 0,00 Bevételek mindösszesen 429 5 681 3 919 68,98 5 681 100,00
9 2. táblázat Kiadások adatok ezer Ft-ban Előirányzat megnevezése eredeti módosított (2012.09.25.) %-a Várható teljesítés 2012.12.31- ig Várható teljesítés a módosított %-ában 1 2 3 5 6 7 8 Személyi juttatások 2 645 1 613 60,98 2 645 0,00 Munkaadókat terhelő járulékok és szociális hozzájárulási adó 608 214 35,20 608 0,00 Dologi kiadások 429 2 428 783 32,25 2 428 0,00 Támogatásértékű működési kiadások Működési célú pénzeszközátadás államháztartáson kívülre 0,00 0 0,00 0,00 0 0,00 Működési kiadások 429 5 681 2 610 45,94 5 681 100,00 Kiadások összesen 429 5 681 2 610 45,94 5 681 100,00 Függő, átfutó, kiegyenlítő 38 0,00 0 0,00 kiadások Függő, átfutó, kiegyenlítő kiadások 0 0 38 0,00 0 0,00 Kiadások mindösszesen 429 5 681 2 648 46,61 5 681 100,00 9
10 2. melléklete A Veszpém Megyei Roma Nemzetiségi Önkormányzat kiadásainak feladatonkénti részletezése adatok ezer Ft-ban Megnevezés eredeti módosított (2012.09.25.) 1 2 3 4 4 fő közfoglalkoztatása 2 645 1 613 Személyi juttatások 0 2 645 1 613 4 fő közfoglalkoztatott bérének járuléka 608 214 Munkaadókat terhelő járulékok és szociális hozzájárulási adó 0 608 214 Útiköltség (képviselői munkával összefüggésben) 150 150 Irodaszer vásárlása 45 45 21 Névtábla, bélyegző készítés 12 Számlavezetés díja 40 Egyéb dologi kiadások (pályázati önrész biztosítása, kulturális rendezvények támogatása, stb.) 234 328 20 Közfoglalkoztatottak útiköltsége, részükre tárgyi eszköz beszerzés 473 228 2011.évi útiköltség elszámolás 141 141 Pécsi szakmai nap megrendezése 324 161 Megyei Nemzetiségi Nap megrendezése 200 0 Színek a cigány kultúrában című három napos program támogatása 50 50 Roma kulturális nap megrendezése 350 110 Nemzetiségi Szakmai Nap megrendezése 250 0 Roma Kulturális Színházi Est megrendezése 117 0 Dologi kiadások 429 2 428 783 Kiadások összesen: 429 5 681 2 610 10
3. melléklete A Veszprém Megyei Roma Nemzetiségi Önkormányzat költségvetésének működési és felhalmozási célú bevételeinek és kiadásainak mérlege Bevételek megnevezése Intézményi működési bevételek Támogatások, támogatásértékű bevételek, kiegészítések Költségvetési működési bevételek összesen Pénzforgalom nélküli bevételek I. Működési célú bevételek összesen: Felhalmozási és tőkejellegű bevételek Támogatások, támogatásértékű bevételek, kiegészítések Költségvetési felhalmozási bevételek összesen Módosított %-a Kiadások megnevezése Módosított adatok ezer Ft-ban %-a 0 0 0,00 Működési kiadások 5 681 2 610 45,94 5 681 3 919 68,98 Működési célú tartalék 0 0 0,00 5 681 3 919 68,98 0 0,00 5 681 3 919 68,98 I. Működési célú kiadások 5 681 2 610 45,94 összesen: 0 0,00 Beruházási kiadások 0 0 0,00 0 0,00 Felújítások 0 0 0,00 0 0 0,00 Támogatásértékű felhalmozási kiadás 0 0 0,00 Pénzforgalom nélküli bevételek II. Felhalmozási célú bevételek összesen: 0 0 0,00 Felhalmozási célú 0 0 0,00 pénzeszközátadás államháztartáson kívülre Felhalmozási célú tartalék 0 0 0,00 0 0 0,00 II. Felhalmozások összesen: 0 0 0,00 Függő, átfutó, kiegyenlítő 0 0,00 Függő, átfutó, kiegyenlítő 38 0,00 bevételek kiadások Bevételek összesen: 5 681 3 919 68,98 Kiadások összesen: 5 681 2 648 46,61