2.szám 2. TARTALOMJEGYZÉK

2.szám 2. TARTALOMJEGYZÉK I. MISKOLC MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZATÁNAK RENDELETEI 8-22. oldal II. MISKOLC MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZATÁNAK HATÁROZATAI 23-50. oldal III. BIZOTTSÁGOK ÁLTAL HOZOTT HATÁROZATOK 51-57. oldal

2.szám 3. I. MISKOLC MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZATÁNAK RENDELETEI (2001. március 1-i Közgyűlés) - 3/2001.(III.5.) sz. rendelet az önkormányzat 2001. évi költségvetésének megállapításáról A rendelet külön kiadványban jelenik meg! - 4/2001.(III.5.) sz. rendelet a települési képviselők, a tanácsnokok, a közgyűlési bizottságok tagjai tiszteletdíjáról, juttatásáról és költségtérítéséről szóló 2/1995.(II.1.) sz. rendelet módosításáról. - 5/2001(III.5.) sz. rendelet a szociális ellátásokról és a lakbértámogatás helyi szabályairól szóló 15/1996.(IV.1.) sz. rendelet módosításáról - 6/2001(III.5.) sz. rendelet a gépjármű elindulását gátló kerékbilincs alkalmazásáról szóló 22/2000.(V.8.) sz. rendelet módosításáról - 7/2001(III.5.) sz. rendelet a Miskolci Építési Szabályzatról szóló többször módosított 3/2000.(II.7.) sz. rendelet módosításáról

2.szám 4. - 8/2001(III.5.) sz. rendelet az Önkormányzat elismeréseinek alapításáról, és adományozásuk szabályairól szóló 51/1995.(IX.29.) sz. rendelet módosításáról - 9/2001(III.5.) sz. rendelet a lakások bérletéről szóló 68/1995.(XII.5.) sz. rendelet módosításáról

2.szám 5. II. MISKOLC MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZATÁNAK HATÁROZATAI (2001.március 1-i zárt ülés) - II-17/3124/2001.sz. határozat - II-18/3067-2/2001.sz. határozat Magasabb vezetői megbízások meghosszabbítása, pályázat kiírása nélkül Diósgyőri Sportlétesítményeket működtető Kht. vezető tisztségviselőinek megválasztása - II-19/3027-2/2001.sz. határozat Egyedi szociális hatósági ügyekben benyújtott fellebbezések elbírálása (2001. március 1-i nyilvános ülés) - II-20/3111/2001.sz. határozat i beszámoló - II-21/3112/2001.sz. határozat Költségvetési intézményeknél alkalmazandó élelmezési nyersanyagköltség megállapítása - II-22/3113/2001.sz. határozat Tisztségviselői megállapítása illetmények

2.szám 6. - II-23/3118/2001.sz. határozat A területfelhasználások szabályozásáról szóló, többször módosított I-7/73.041/2000.sz. határozat módosításáról - II-24/3086-3/2001.sz. határozat - II-25/3119/2001.sz. határozat A kitüntető címek és díjak adományozásának előkészítésére létrehozott kuratórium tagjainak megválasztása - II-26/3120/2001.sz. határozat MIK Rt. 2001. évi ingatlangazdálkodási tervének elfogadása Közoktatási intézményhálózat korszerűsítése érdekében 2001. évben végrehajtandó feladatok - II-27/3121/2001.sz. határozat - II-28/3122/2001.sz. határozat Bhajthatatlan törlése követelések - II-29/3084/2001.sz. határozat Hejőpapi térségében megvalósítandó új hulladéklerakóra céltámogatási pályázat benyújtása és az önrész biztosítása Tapolcafürdő részönkormányzatba új tag választása -II-30/3123/2001.sz. határozat Diósgyőri Várfürdő és Szauna bérleti szerződésének felbontása és a további üzemeltetéssel kapcsolatos kérdések

2.szám 7. III. BIZOTTSÁGOK ÁLTAL HOZOTT HATÁROZATOK TULAJDONOSI BIZOTTSÁG - 10/2001.sz. határozat Déli Hírlap Kft. gazdasági helyzete - 11/2001.sz. határozat - 12/2001.sz. határozat Tájékoztató a DSM Kht. helyzetéről, várható feladatairól Az önkormányzat hosszútávú Vagyongazdálkodási Programjának elkészítése - 13/2001.sz. határozat Ungvári Andrásné lakáskamat tartozás elengedési kérelme - 14/2001.sz. határozat Miskolc-Tapolca, 45715 hrsz-ú ingatlan megvásárlása - 15/2001.sz. határozat Miskolc II.ker. 61594/33 és a III.ker. 72711/2-3 hrsz-ú termőföldek értékesítése - 16/2001.sz. határozat Déli Hírlap Kft. Taggyűlésének időpontváltozása

2.szám 8. MISKOLC MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZATÁNAK RENDELETEI MISKOLC MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZATÁNAK 4/2001.(III.5.)sz. r e n d e l e t e a települési képviselők, a tanácsnokok, a közgyűlési bizottságok tagjai tiszteletdíjáról, juttatásáról és költségtérítéséről szóló 2/1995.(II.1.) sz. rendelet módosításáról Miskolc Megyei Jogú Város Közgyűlése az 1990. évi LXV. törvény 20. -ában, illetve az 1994. évi LXIV. törvény 14. (1) bekezdésben kapott felhatalmazás alapján az alábbiak szerint rendelkezik. 1. A települési képviselők, a tanácsnokok, a közgyűlési bizottságok tagjai tiszteletdíjáról, juttatásáról és költségtérítéséről szóló 2/1995.(II.1.) sz. rendelet (a továbbiakban ÖR.) 1. (1)-(3) bekezdései helyébe az alábbi rendelkezések lépnek: (1) A települési képviselő havi tiszteletdíja 50.000.- Ft. (alapdíj) (2) A bizottsági tagságot is betöltő képviselő az alapdíjon felül havi 25.000.- Ft, a nem képviselő bizottsági tag összesen havi 25.000.- Ft tiszteletdíjra jogosult. (3) A tanácsnok és a bizottsági elnök tiszteletdíja az alapdíjon felül 50.000.- Ft. 2. Az ÖR. 4. -a helyébe az alábbi rendelkezés lép: A képviselő a testületi munkában való részvétele miatt kiesett jövedelme megtérítésére havi 15.000.- Ft átalányra jogosult.

2.szám 9. 3. Ez a rendelet a kihirdetés napján lép hatályba azzal, hogy rendelkezéseit 2001. január 1.napjától kell alkalmazni. M i s k o l c, 2001.március 1. Dr.Szádeczki Zoltán s.k. jegyző Kobold Tamás s.k. polgármester

2.szám 10. MISKOLC MEGYEI JOGÚ VÁROS KÖZGYŰLÉSÉNEK 5/2001.(III.5.) számú r e n d e l e t e a szociális ellátásokról és a lakbértámogatás helyi szabályairól szóló 15/1996. (IV.1.) számú rendelet módosításáról. Miskolc Megyei Jogú Város Közgyűlése az 1990. LXV. törvény 16.. (1) bekezdése, valamint a többször módosított 1993. évi III. törvény felhatalmazása alapján az alábbi rendeletet alkotja: 1. A R 3., 4. számú melléklete helyébe e rendelet 1., 2. számú melléklete lép. 2. (1) Ez a rendelet 2001. április 1. napján lép hatályba, rendelkezéseit a folyamatban lévő ügyekre is alkalmazni kell. (2) E rendelet hatályba lépésével egyidejűleg a R. 7.. (2) bekezdésében a rendszeres gyermekvédelmi támogatás szövegrész hatályát veszti, s helyébe a következő szövegrész lép: kiegészítő családi pótlék. (3) A R. 2.sz. mellékletének utolsó mondata helyébe a következő rendelkezés lép: Az 1994. június 1. napja előtt fizetett és a 2001. április 1. napja után jelzett lakbérkülönbözet 50%-a. M i s k o l c, 2001. március 1. Dr.Szádeczki Zoltán s.k. jegyző Kobold Tamás s.k. polgármester

2.szám 11. 1.sz. melléklet Az Iránytű Avasi Szociális Szolgálat és a Területi Gondozó Szolgálat intézményi térítési díjának mértéke Étkeztetésért és házi segítségnyújtásért Jövedelem Ebéd Háromszori Gondozási Élelem kiszállítás Ft/hó Ft/nap Étkezés Ft/nap Ft/óra Ft/nap 0-11000 0 0 0 0 11001-15400 21 41 28 6 15401-17600 42 83 55 13 17601-19800 63 124 84 20 19801-22000 83 165 112 27 22001-24200 104 208 140 33 24201-26400 124 249 169 40 26401-28600 145 290 196 47 28601-30800 165 332 225 53 30801-32340 188 374 252 60 32341-36620 208 416 281 67 36621-229 457 281 67 Időskorúak Gondozó Házában havonta 16.850 Ft.- egy hónapot el nem érő igénybevétel esetén napi 560 Ft.-

2.szám 12. 2.sz. melléklet Az Őszi Napsugár Otthon és részlegei intézményi térítési díja: Az Őszi Napsugár Otthon Szentpéteri kapui, Mátyás király utcai és Mésztelepi részlegeiben havonta az egy hónapot el nem érő igénybevétel esetén napi 24.900 Ft.- 830 Ft.- Az Ezüsthíd Otthonban havonta az egy hónapot el nem érő igénybevétel esetén napi az ápolási férőhelyen - nem bent lakó által történő igénybevétel esetén - napi 27.000 Ft.- 900 Ft.- 2.650 Ft.- Az Értelmi Fogyatékosok Napközi Otthonában naponta 370 Ft.-

2.szám 13. MISKOLC MEGYEI JOGÚ VÁROS KÖZGYŰLÉSÉNEK 6/2001.(III.5.) számú r e n d e l e t e a gépjármű elindulását gátló kerékbilincs alkalmazásáról szóló 22/2000.(V.8.) sz. rendelet módosításáról 1. A rendelet 8. d./ pontja hatályát veszti. 2. A 10. (2) és (3) bekezdései helyébe az alábbi előírások lépnek: (2) A fizető parkolás szabályainak megszegőivel szemben nem lehet kerékbilincset alkalmazni, ha a felszerelést megelőzően, vagy aközben a járművezető (üzembentartó) a várakozási pótdíjat kifizeti, hajlandó a gépjármű azonnali eltávolítására, vagy újabb parkolójegyet érvényesít a további parkolásra. (3) A kerékbilincs felszerelésének folyamatában amennyiben nem kerülnek alkalmazásra az 5. -ban foglaltak a járművezető, illetve üzembentartó az alábbi térítési díjakat köteles megfizetni: a) a közterület-felügyelői intézkedés során a bilincs felhelyezése előtt 2000.- Ft + ÁFA b.) c.) a felszerelés folyamatában, annak befejezéséig a felhelyezést követően, amikor még a felügyelők a helyszínen vannak 3000.- Ft + ÁFA 4000.- Ft + ÁFA

2.szám 14. Nem lehet a c) pontban foglaltakat alkalmazni akkor, ha a felügyelők a helyszínt a véglegesség szándékával elhagyták, vagy egy másik közterület-felügyelői intézkedés foganatosításába kezdtek. 3. Ezen rendelet 2001. március hó 5. napján lép hatályba. M i s k o l c, 2001. március 1. Dr.Szádeczki Zoltán s.k. jegyző Kobold Tamás s.k. polgármester

1.szám 15. Miskolc Megyei Jogú Város Önkormányzatának 7/2001.(III.5.) sz. r e n d e l e t e a 18/2000.(IV.10.) sz., a 26/2000.(V.8.) sz., a 32/2000.(VII.3.) sz., a 37/2000.(IX.11.) sz., a 65/2000. (XII.13.) sz., az 1/2001.(II.5.) sz. rendeletekkel módosított Miskolci Építési Szabályzatról szóló 3/2000.(II.7.) sz. rendelet módosításáról Miskolc Megyei Jogú Város Közgyűlése az 1990. évi LXV. törvény 16.. (1) bekezdésében, valamint az épített környezet alakításáról és védelméről szóló 1999. évi CXV. törvénnyel módosított 1997. évi LXXVIII. törvény 6.. (3) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján az építés helyi rendjének biztosítása érdekében az alábbi rendeletet alkotja: 1. A rendelet hatálya A Miskolci Építési Szabályzat (továbbiakban: MÉSZ) 1. -a az alábbi ponttal kiegészül: r.) Lyukóvölgy egy részére: a 75046 hrsz-ú ingatlan észak-nyugati telekhatára, a Lyukóbányai forgalmi út, belterületi határ, a Görögszőlő utca nyomvonala, északi tehermentesítő út, a Lyukóbányai forgalmi út déli szakasza, a 20265/1 hrsz-ú út, valamint a 75046, 75047, 75050, 75051, 75054, 75055 hrsz-ú ingatlanok délnyugati telekhatára által lehatárolt területegységre. 2. A MÉSZ 4.. (2) bekezdése kiegészül: Falusias lakóterület (FL/9)

1.szám 16. A MÉSZ II. melléklete bővül: 3. FL/9 Falusias lakóterület, melyen nem helyezhetők el az OTÉK 14..(2) bekezdés 6-8 pontjában felsorolt építmények. 4. A MÉSZ III./B. melléklete az alábbiakkal kiegészül: Az 1.. r.) területen csak belterületbevonás után, bányászati szakvélemény beszerzését követően, az abban meghatározottak betartásával építhetők be a 75046 hrsz 75047 hrsz 75050 hrsz 75051 hrsz 75054 hrsz 75055 hrsz ingatlanok. 5. A MÉSZ IV. sz. melléklete az alábbiakkal bővül: Városi forgalmi utak: Lyukóbányai út Északi tehermentesítő út Területi gyűjtőút: a Lyukóbányai és Görögszőlő utak közötti tervezett út.

2.szám 17. 6. Záró rendelkezések (1) Ez a rendelet és a hozzá tartozó szabályozási terv a kihirdetése napjától hatályos. (2) E rendelet előírásait a hatályba lépése napjáig első fokú építésügyi hatósági határozattal még el nem bírált folyamatban lévő ügyekben is alkalmazni kell. (3) A MÉSZ 18.. (3) bekezdés 3. szakasza kibővül az alábbi ponttal, illetve kiegészül újabb szakaszokkal: Ezzel egyidejűleg az 52/1998.(XII.15.) sz. rendelettel módosított 84/1997.(XII.20.) sz. rendelet 1. -a az alábbiak szerint módosul: "Jelen városrendezési, városépítési szabályozási előírások hatálya Miskolc Megyei Jogú Város igazgatási területére terjed ki, kivéve r.) Lyukóvölgy egy részét: a 75046 hrsz-ú ingatlan észak-nyugati telekhatára, a Lyukóbányai forgalmi út, belterületi határ, a Görögszőlő utca nyomvonala, északi tehermentesítő út, a Lyukóbányai forgalmi út déli szakasza, a 20265/1 hrsz-ú út, valamint a 75046, 75047, 75050, 75051, 75054, 75055 hrsz-ú ingatlanok délnyugati telekhatára által lehatárolt területegységet. Ezzel egyidejűleg a 66/1993.(XI.25.) rendelettel elfogadott Őzugró-Bodóoldal RRT 1. /1/ bekezdése az alábbiak szerint módosul:...kivéve a Görögszőlő utca és a Lyukóbányai út közötti területet. (4) A Bodótető RRT, a Közdomb RRT, a Diósgyőr RRT szabályozási tervlapjai e rendelet 2-5. mellékletei szerint módosulnak.

2.szám 18. (5) Az Önkormányzat az 1. -ban meghatározott területre vonatkozó és a település egészére kiható településfejlesztési döntéseit a III- 49/73.041-2/2000. sz., a IV-66/73.041-3/2000. sz., a VI- 99/73.041-4/2000. sz., a VII-126/73.041-5/2000. sz. a X- 185/73.041-6/2000. sz., az I-4/3050/2001. sz. és a I-4/3050./2001. határozatokkal módosított I-7/73.041/2000. sz. határozat tartalmazza. M i s k o l c, 2001. március 1. Dr. Szádeczki Zoltán s.k. jegyző Kobold Tamás s.k. polgármester

2.szám 19. MISKOLC MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZATÁNAK 8/2001.(III.5.). sz. r e n d e l e t e az Önkormányzat elismeréseinek alapításáról és adományozásuk szabályairól szóló 51/1995.(IX.29.) sz. rendelet módosításáról 1. A rendelet 9. -a az alábbiak szerint módosul: A Közgyűlés a tudományok, a kultúra, az irodalom, a művészetek, az oktatás, a testnevelés és sport, az egészségügy és szociális, valamint a közélet területén szerzett érdemek elismerése céljából az alábbi kitüntető díjakat alapítja: Szabó Lőrinc Reményi Ede Kondor Béla Déryné Szemere Bertalan Herman Ottó Pedagógiai díj Az év sportolója díj Miskolc Város Építészeti Alkotói díj Benkő Sámuel díj Nívódíj irodalmi díj, zenei díj, képzőművészeti díj, színházi díj, közéleti díj, tudományos díj, 2. A rendelet 10. (10) bekezdése (11) bekezdésre módosul és kiegészül az alábbi (10) bekezdéssel: (10) A Benkő Sámuel díj évente egy-egy, az egészségügyi és a szociális ágazatban, több éven át kiemelkedő teljesítményt nyújtó szakembernek adományozható. A díj 50-50 eft pénzjutalom és plakett.

2.szám 20. 3. A rendelet 11. -a az alábbiak szerint módosul: A 10. (8), (10), (11) bekezdésében foglaltak kivételével évente egyegy díj adományozható. 4. Ez a rendelet 2001. április 1. napjával lép hatályba. M i s k o l c, 2001. március 1. Dr.Szádeczki Zoltán s.k. jegyző Kobold Tamás s.k. polgármester

2.szám 21. MISKOLC MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZATÁNAK 9/2001.(III.5.) sz. r e n d e l e t e a lakások bérletéről szóló 68/1995.(XII.5.) sz. önkormányzati rendelet módosításáról Miskolc Megyei Jogú Város Közgyűlése a lakások és a helyiségek bérletére, valamint az elidegenítésükre vonatkozó egyes szabályokról szóló 1993. évi LXXVIII. törvényben foglalt felhatalmazás alapján hozott a lakások bérletről szóló 68/1995.(XII.5.) sz. rendelete egyes rendelkezéseinek módosítására az alábbi rendeletet alkotja: 1. A rendelet 15. (1) bekezdésének első három bekezdése helyébe a következő rendelkezések lépnek: (1) A havi lakbér mértéke- amennyiben a bérbeadó és a bérlő másként nem állapodnak meg, vagy a leendő bérlő nem tesz eltérő mértékre ajánlatot 2001. április 1. napjától Miskolc Megyei Jogú Város területén az 1.sz. mellékletben meghatározott övezetek szerinti bontásban a következő: (Ft/m 2 /hó) összkomfortos/komfortos félkomfortos komfort nélküli A/övezetben 108 36 25 B/övezetben 102 34 20 C/övezetben 99 31 16 D/övezetben 93 29 12 E/övezetben 29 12 A szükséglakások lakbére valamennyi övezetben 11,-Ft/m 2 /hó.

2.szám 22. A rendelet hatálybalépését megelőzően a III. fejezet szerint bérbe adott lakások lakbére 10%-kal emelkedik. 2. Ez a rendelet 2001. április 1.napján lép hatályba. M i s k o l c, 2001. március 1. Dr.Szádeczki Zoltán s.k. jegyző Kobold Tamás s.k. polgármester

2.szám 23. I. MISKOLC MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZATÁNAK HATÁROZATAI Zárt ülésen hozott határozat: II-17/3124/2001. sz. H A T Á R O Z A T. Tárgy: Magasabb vezetői megbízások meghosszabbítása pályázat kiírása nélkül Miskolc Megyei Jogú Város Közgyűlése a 138/1992/X.8./ Kormány rendelet 5.. (15) bekezdésében foglaltak figyelembevételével Lázár Gyuláné / Szabó Lőrinc Általános Iskola/ Dr. Malik Galalné / Fazola Henrik Általános Iskola/ Érsekcsanádi István / Kandó Kálmán Szakközépiskola/ intézményvezetők magasabb vezetői megbízását két tanévvel, 2001. augusztus 1-jétől 2003. július 31-ig terjedő időszakra meghosszabbítja. Közreműködik: Szervezési és Közigazgatási Osztály Határidő: 2001. július 31.

2.szám 24. II-18/3067-2/2001. sz. H A T Á R O Z A T: Tárgy: DSM. Kht. vezető tisztségviselőinek megválasztása Miskolc Megyei Jogú Város Közgyűlése megtárgyalta a Tulajdonosi Bizottság elnökének előterjesztését és a következő határozatot hozza: 1. Elfogadja a DSM Kht. 2/2000. sz. határozatát. Javasolja a DSM. Kht. taggyűlésének, hogy a jelenlegi tisztségviselők Ügyvezető Igazgató: Pelcz Gábor Felügyelő Bizottsági tagok: Dr.Szinay Attila Nagy László Dobozi Zsolt Könyvvizsgáló: Richvalszkyné Dr.Miskolci Katalin mandátumát 2004. május 31-ig hosszabbítsa meg. Felhatalmazza a t a szükséges intézkedések megtételére. Közreműködik: DSM Kht. ügyvezető igazgatója Határidő: 2001. március 2. 2. Kezdeményezi a DSM Kht. taggyűlésének a törzstőke 10 mft-al történő megemelését, melyet az önkormányzat önállóan jegyez le. A törzstőke emelés forrását a 2001. évi költségvetésben stadion rekonstrukcióra elfogadott 30 mft-ból kell biztosítani. Közreműködik: Határidő: DSM Kht. ügyvezető igazgatója Pénzügyi és Ellenőrzési Osztály folyamatos, (a DSM Kht. taggyűlésén hozott döntéstől függően)

2.szám 25. 3. A Közgyűlés javasolja az Ifjúsági és Sport Bizottságnak, hogy a sportegyesületi támogatások elosztása során a DSM Kht. létesítményeit használó egyesületek számára a rezsiköltségek megtérítéséhez szükséges támogatásról (2000.évi árszinten kb. 9 mft) saját hatáskörben döntsön, és a támogatást közvetlenül a DSM Kht. részére jutassák. Közreműködik: Határidő: Ifjúsági és Sport Bizottság elnöke Pénzügyi és Ellenőrzési Osztály a sporttámogatások elbírálásnak ideje

2.szám 26. Nyilvános ülésen hozott határozatok: II-20/3111/2001. sz. H A T Á R O Z A T: Tárgy: i beszámoló Miskolc Megyei Jogú Város Közgyűlése a 2001. január 1. január 31. közötti időszakra vonatkozó polgármesteri beszámolót elfogadta. Közreműködik: Határidő: i Kabinet folyamatos II-21/3112/2001.sz. H A T Á R O Z A T Tárgy: Költségvetési intézményeknél alkalmazandó élelmezési nyersanyagköltség megállapítása Miskolc megyei jogú Város Közgyűlése a nyersanyagköltség megállapításáról szóló előterjesztést megtárgyalta és a következők szerint határoz: 1.) A Közgyűlés a költségvetési intézményeknél alkalmazandó élelmezési nyersanyagköltséget 2001. április 1-i hatállyal a melléklet szerint állapítja meg. Közreműködik: Határidő: Jegyző Pénzügyi- és Ellenőrzési Osztály azonnal 2.) A Közgyűlés a nyersanyagköltség megállapításáról szóló II-27/58.280/1999. sz. határozatot hatályon kívül helyezi.

2.szám 27.

2.szám 28. II-22/3113/2001. sz. H A T Á R O Z A T: Tárgy: Tisztségviselői illetmények megállapítása 1. A Közgyűlés a polgármesteri tisztség ellátásának egyes kérdéseiről és az önkormányzati képviselők tiszteletdíjáról szóló 1994. évi LXIV. tv. 3. (2) bek. alapján Kobold Tamás illetményét 2001. január 1-jei hatállyal havi bruttó 414.000.- Ft-ban állapítja meg. Határidő: Közreműködik: azonnal jegyző Pénzügyi és Ellenőrzési Osztály Szervezési és Közigazgatási Osztály 2. A Közgyűlés a foglalkoztatási jogviszonyban álló Juga György és Alakszainé dr. Oláh Annamária alpolgármesterek illetményét 2001. január 1-jei hatállyal havi bruttó 372.000.- Ft-ban állapítja meg. Határidő: Közreműködik: azonnal jegyző Pénzügyi és Ellenőrzési Osztály Szervezési és Közigazgatási Osztály 3. A Közgyűlés a IV-69/58.433/1999. sz. határozatát hatályon kívül helyezi. Határidő: Közreműködik: azonnal jegyző Pénzügyi és Ellenőrzési Osztály Szervezési és Közigazgatási Osztály 4. A Közgyűlés 2001. február 1-jei hatállyal Kobold Tamás polgármester részére havi bruttó 64.500.- Ft, Juga György és Alakszainé dr. Oláh Annamária alpolgármesterek részére havi bruttó 50.500.- Ft költségátalányt állapít meg. Határidő: Közreműködik: azonnal jegyző Pénzügyi és Ellenőrzési Osztály Szervezési és Közigazgatási Osztály

2.szám 29. II-23/3050-2/2001. sz. H A T Á R O Z A T: Tárgy:Területfelhasználások szabályozásáról szóló I-7/73.041/2000. sz. határozat módosítása Miskolc Megyei Jogú Város Önkormányzatának Közgyűlése megtárgyalva az FK.:25077-6/2001. sz. előterjesztést a III-49/73.041-2/2000. sz., a IV-66/73.041-3/2000. sz., a VI-99/73.041-4/2000. sz., VII- 126/73.041-5/2000. sz. és a X-185/73.041-6/2000. sz. határozatokkal módosított I-7/73.041/2000. sz. határozatot az alábbiak szerint módosítja. 1.) A határozat 1. pontja kiegészül az alábbi ponttal: r.) Lyukóvölgy egy részére: a 75046 hrsz-ú ingatlan északnyugati telekhatára, a Lyukóbányai forgalmi út, belterületi határ, a Görögszőlő utca nyomvonala, északi tehermentesítő út, a Lyukóbányai forgalmi út déli szakasza, a 20265/1 hrsz-ú út, valamint a 75046, 75047, 75050, 75051, 75054, 75055 hrsz-ú ingatlanok délnyugati telekhatára által lehatárolt területegységre. 2.) A határozat 3. pontjában felsorolt közlekedési területek bővülnek: Városi forgalmi útként: Lyukóbányai út Északi tehermentesítő út Területi gyűjtőútként: a Lyukóbányai és Görögszőlő utak közötti tervezett út. 3.) Utasítja a t, hogy a város közigazgatási területére készülő szerkezeti terv vizsgálatát e területre is végeztesse el, illetve a környező városszerkezeti összefüggéseket is megvizsgálva az esetleg szükséges módosításokra tegyen javaslatot. Közreműködik: Főépítészi Kabinet Építési és Környezetvédelmi Osztály Határidő: 2003. december 31.

2.szám 30. II-24/3086-3/2001.sz. H A T Á R O Z A T: Tárgy: Kitüntető címek és díjak adományozásának előkészítésére létrehozott Kuratórium tagjainak megválasztása Miskolc Megyei Jogú Város Közgyűlése az Önkormányzat elismeréseinek alapításáról és adományozásuk szabályairól szóló az 51/1997.(IX.29.)sz. rendelettel módosított 51/1995.(IX.29.) sz. rendelet végrehajtása érdekében az alábbiak szerint döntött: A Közgyűlés a rendelet 12.. (4) bekezdése alapján a javaslatára a kitüntető címek és díjak adományozásának előkészítésére létrehozott Kuratórium tagjainak 2001.évre megválasztja: 1. Kobold Tamás polgármestert, (elnök) 2. Halmai Istvánt, az Építési és Városfejlesztési Bizottság elnökét, 3. Óváriné dr.balajti Zsuzsannát, az Oktatási Bizottság elnökét, 4. Üszögh Lajost, a Kulturális Bizottság elnökét, 5. Hubay Györgyöt, a Sport és Ifjúsági Bizottság elnökét, 6. Üveges Lajost, a Városüzemeltetési és Lakásügyi Bizottság elnökét, 7. Dr.Dobrossy Istvánt, a B.-A.-Z. Megyei Levéltár igazgatóját, 8. Dr.Besenyei Lajost, a Miskolci Egyetem rektorát, 9. Prof.dr.Velkey László főorvost, 10. Dr. Dobrik Istvánt, a Miskolci Galéria igazgatóját, 11. Sir Lászlót, a Miskolci Szimfonikus Zenekar igazgatóját, 12. Dr.Kozák Imrét, a Miskolci Akadémiai Bizottság elnökét, 13. Majoros Györgynét, a Fáy András Közgazdasági Szakközépiskola igazgatóját 14. Kovács Bertalant, a Miskolci Egyetem adjunktusát, 15. Szilágyi Istvánt, a Regionális Civil Központ Alapítvány elnökét. A Közgyűlés a Kuratórium póttagjának választja meg: 1. Dr.Hártó Györgyöt és 2. Papp Lászlót. Határidő: a.) a tagok értesítésére: azonnal b.) a Kuratórium ügyrendszerű működésére: folyamatos

2.szám 31. II-25/3119/2001.sz. H A T Á R O Z A T: Tárgy: A MIK Rt. 2001. évi ingatlangazdálkodási tervének elfogadása Miskolc Megyei Jogú Város Közgyűlése megtárgyalta a MIK Rt. 2001. évi ingatlangazdálkodási tervéről szóló javaslatát, és azt az alábbiak szerint fogadta el: 1. A 2001. évi bérleménydíjak bevételi és kiadási előirányzatait a tervjavaslat feladatainak megfelelően jóváhagyja, melyből a bérleményszolgáltatási feladatokhoz kötődően - az ingatlangazdálkodási normatívát 352.200 eft-ban állapítja meg. 2. Egyetért azzal, hogy a rehabilitációs alap terhére a rehabilitáció a Bazár-tömb feltáró útrendszerének I.ütemével folytatódjon. 3. Az Rt. Igazgatósága hatáskörébe utalja a tervezett felújítások közötti rangsorolást, a rendelkezésre álló források ismeretében. 4. Az eddigi előfinanszírozás megtérítése és a vagyongazdálkodás jövőbeni megalapozása érdekében a költségvetés évközi esetleges többletbevételeit figyelembe véve, a költségvetési befizetési előirányzat mérsékelendő. 5. A költségvetés többlet bevételei - privatizációból befolyó bevételek részben új szolgáltatási, ipari területek kijelölésére, adott esetben megszerzésére, fejlesztésére fordítandók. Forrás kiegészítés céljából felhatalmazza a MIK Rt-t, hogy vizsgálja meg külső források bevonásának lehetőségét, és ezekre tegyen javaslatot a közgyűlésnek. 6. Utasítja a MIK Rt-t, hogy bérlakás-építési pályázat benyújtásához térképezze fel a beépíthető terülteket, tegyen javaslatot az építési programra és gondoskodjon annak közgyűlés elé terjesztéséről a lakásalapban és a költségvetésben biztosított keret figyelembe vételével. Közreműködik: Határidő: MIK Rt. azonnal, illetőleg folyamatos

2.szám 32. II-26/3120/2001. sz. H A T Á R O Z A T : Tárgy: Közoktatási intézményhálózat korszerűsítése érdekében 2001. évben végrehajtandó feladatok Miskolc Megyei Jogú Város Közgyűlése a Közoktatási intézményhálózat korszerűsítése érdekében 2001. évben végrehajtandó feladatok című előterjesztést megtárgyalta és az alábbiak szerint dönt: 1. Közoktatási feladatot ellátó intézmény átadása egyházi fenntartó részére: A Kossuth Lajos Gimnázium és Pedagógiai Szakközépiskola (Miskolc, Dayka Gábor u. 4.) önkormányzati fenntartásának megszüntetése, az ingatlan eladása 1.1. A Kossuth Gimnázium és Pedagógiai Szakközépiskolát (Miskolc, Dayka G. u. 4.) mint költségvetési szervet jogutód nélkül megszünteti, ezzel egyidejűleg a feladatellátást szolgáló vagyont elvonja. A középiskolának, mint közoktatási intézménynek a fenntartói jogát az 1. sz. mellékletben foglalt Megállapodás szerint a Magyarországi Evangélikus Egyház részére átadja. A Közgyűlés felhatalmazza a t az 1. sz. mellékletben foglalt Megállapodás aláírására. Közreműködik: Közoktatási és Közművelődési Osztály Határidő: 2001. augusztus 16. 1.2. Utasítja a t, hogy az intézmény önkormányzati fenntartású oktatási intézmények nyilvántartásából való törlés tárgyában intézkedjék. Közreműködik: Közoktatási és Közművelődési Osztály Határidő: 2001. augusztus 31. 1.3. Kötelezi a t, hogy a Kossuth Lajos Gimnázium és Pedagógiai Szakközépiskola egyházi elkötelezettséget nem vállaló tanulóinak elhelyezése érdekében a szükséges intézkedéseket tegye meg.

2.szám 33. A Közgyűlés a gimnáziumi képzés tekintetében a Zrínyi Ilona Gimnáziumot, a Szemere Bertalan Szakképző és Művészeti Középiskolát és a Diósgyőri Gimnáziumot, a pedagógiai szakközépiskolai oktatás tekintetében kifutó rendszerben a Korányi Sándor Egészségügyi Szakközépiskolát jelöli ki a tanulók átvétele céljából. Ezzel egyidejűleg a Korányi Sándor Egészségügyi Szakközépiskola alapító okiratát alaptevékenység tekintetében a 3. sz. melléklet szerint módosítja. Közreműködik: Közoktatási és Közművelődési Osztály Határidő: 2001. június 1. 1.4. Miskolc Megyei Jogú Város Önkormányzatának tulajdonát képező Miskolc I. 14/2 hrsz. alatt felvett, 1205 m2 térmértékű középiskola megnevezésű, valamint a Miskolc I., 18 hrsz. alatt felvett, 1103 m2 térmértékű középiskola megnevezésű, természetben Miskolc, Dayka Gábor u. 4. sz. alatti ingatlanokat, valamint a rajtuk lévő iskolaépületet, valamint a feladat ellátást szolgáló ingóságokat a 2. sz. mellékletben szereplő adás-vételi szerződésben foglaltak szerint a Magyarországi Evangélikus Egyház részére értékesíti. A Közgyűlés felhatalmazza a t a határozati javaslattal megegyező tartalmú adásvételi szerződés aláírására. Közreműködik: Befektetési és Vagyonjogi Osztály MIK Rt. az adásvételi szerződés megkötésében Közoktatási és Közművelődési Osztály Pénzügyi és Ellenőrzési Osztály a vételár átutalása tekintetében Határidő: 2001. augusztus 16. 1.5. A 4.)pont szerinti adás-vételből befolyt többletbevételt az önkormányzati fenntartású oktatási intézmények fejlesztésére, korszerűsítésére kell fordítani. Közreműködik: Határidő: Közoktatási és Közművelődési Osztály Pénzügyi és Ellenőrzési Osztály folyamatos

2.szám 34. 1.6. Engedélyezi, hogy a Kossuth Lajos Gimnázium és Pedagógiai Szakközépiskola felvételi iratanyagának kezelésében az egyház képviselője részt vegyen. Közreműködik: Határidő: Közoktatási és Közművelődési Osztály azonnal 1.7. A feltételek megléte esetén 2002. szeptember 1-vel pedagógiai szakközépiskolai képzést indít a város a Szemere Bertalan Gimnázium és Szakközépiskolában. Közreműködik: Határidő: Közoktatási és Közművelődési Osztály folyamatos 1.8. Engedélyezi, hogy az önkormányzattal korábban munkáltatói kölcsönszerződést kötött dolgozók a szerződésben foglalt viszszafizetési kötelezettségüknek az eredeti szerződés feltételei szerint tehetnek eleget. Közreműködik: Határidő: Pénzügyi és Ellenőrzési Osztály folyamatos 2. A Győri kapu térségében működő általános iskolák épületének jobb kihasználása érdekében A 32. Sz. Ady Endre Általános Iskola és a 40. Sz. Általános Iskola összevonása a Miklós u. 13. sz. alatti iskolaépületben, egyidejűleg a Szentpáli István Kereskedelmi és Vendéglátó Szakközépiskola és Szakiskola átköltöztetése a Herman O. u. 2. sz. alatti épületbe 2.1. A 32. Sz. Ady Endre Általános Iskolát (Miskolc, Miklós u. 13.) és a 40. Sz. Általános Iskolát (Miskolc, Herman O. u. 2.) összevonja Győri Kapui Általános Iskola néven Miskolc, Miklós u. 13. sz. alatti székhellyel, valamint Miskolc, Aba úti telephellyel. A 32. Sz. Ady Endre Általános Iskola (Miskolc, Miklós u. 13.) és a 40. Sz. Általános Iskola (Miskolc, Herman O. u. 2.) jogutódja Győri Kapui Általános Iskola (Miskolc, Miklós u. 13. sz.).

2.szám 35. Elrendeli, hogy a 32. Sz. Ady Endre Általános Iskola és a 40. Sz. Általános Iskola iratanyaga a Győri Kapui Általános Iskolában kerüljön elhelyezésre. Jóváhagyja a Győri Kapui Általános Iskola határozatnak megfelelő változásokat tartalmazó új alapító okiratát a 3/1. sz. mellékletnek megfelelően. Közreműködik: Közoktatási és Közművelődési Osztály Határidő: 2002. július 31. 2.2. Utasítja a t, hogy a Győri Kapui Általános Iskola magasabb vezetői álláshelyének betöltésére pályázatot írjon ki. Közreműködik: Közoktatási és Közművelődési Osztály Határidő: 2002. július 31. 2.3. Utasítja a 32. Sz. Ady Endre Általános Iskola és a 40. Sz. Általános Iskola igazgatóit, hogy a Győri Kapui Általános Iskola pedagógiai programjának kidolgozására tegyék meg a szükséges intézkedéseket. Közreműködik: Közoktatási és Közművelődési Osztály Határidő: 2002. március 1. 2.4. Jóváhagyja a Bársony János Általános Iskola (Miskolc, Bársony János u. 27/a.) és a II. Rákóczi Ferenc Általános Iskola (Miskolc, Zoltán u. 5.) alapító okiratát az intézmények körzete tekintetében, a 3/1. sz. melléklet szerint. Közreműködik: Közoktatási és Közművelődési Osztály Határidő: 2002. április 1. 2.5. Jóváhagyja a Fazola Henrik Általános Iskola (Miskolc, Téglagyár u. 3.) alaptevékenység tekintetében módosított alapító okiratát a 3. sz. melléklet szerint. Utasítja az iskola igazgatóját, hogy a 2001/2002-es tanévre történő beiskolázáskor a módosított alapító okirat szerint járjon el. Közreműködik: Közoktatási és Közművelődési Osztály Határidő: 2001. április 1.

2.szám 36. 2.6. Utasítja a 32. Sz. Ady Endre Általános Iskola és a 40. Sz. Általános Iskola igazgatóját mint a munkáltatói jogkör gyakorlóit a szükséges munkaügyi döntések meghozatalára. Tegyenek intézkedést szükség esetén a közalkalmazottak más önkormányzati intézménybe történő áthelyezésére vagy a közalkalmazotti jogviszonyok munkáltatói felmentéssel történő megszüntetésére és jogosultság esetén a szükséges végkielégítés kifizetésére. Közreműködik: Közoktatási és Közművelődési Osztály Határidő: 2002. július 31. 2.7. Utasítja a t, hogy intézkedjen a Győri Kapui Általános Iskola használatába kerülő Aba utcai Napközi Otthonos Óvoda épületrészének iskolai oktatás céljára történő átalakításáról. Az átalakításnál az önkormányzati fenntartású szakképző intézmények szakipari kapacitását igénybe kell venni. Közreműködik: Városüzemeltetési és Beruházási Osztály Közoktatási és Közművelődési osztály Határidő: 2002. augusztus 15. 2.8. Utasítja a Bársony János Általános Iskola, a II. Rákóczi Ferenc Általános Iskola és Győri Kapui Általános Iskola Igazgatóját, hogy a 2002/2003-as tanévre történő beiskolázáskor az intézmény módosított alapító okirata szerint járjon el. Közreműködik: Közoktatási és Közművelődési osztály Határidő: 2002. április 1. 2.9. Utasítja a II. Rákóczi Ferenc és Bársony János Általános Iskola igazgatóit, hogy közreműködjenek az osztályok elhelyezésében. Közreműködik: Közoktatási és Közművelődési osztály Határidő: 2002. július 31.

2.szám 37. 2.10. Utasítja a t, hogy a Zoltán u., Gálffy Ignác u. Győri kapu kereszteződésében jelzőlámpa felszereléséről intézkedjen. Közreműködik: Városüzemeltetési és Beruházási osztály Határidő: 2002. augusztus 15. 2.11. Utasítja a t, hogy tegyen intézkedést a Miskolc, Miklós u. 13. sz. alatti iskolaépület felújítására. A felújításnál az önkormányzati fenntartású szakképző intézmények szakipari kapacitásait igénybe kell venni. Közreműködik: Városüzemeltetési és Beruházási Osztály Közoktatási és Közművelődési osztály Határidő: folyamatos, legkésőbb 2002. augusztus 15. 2.12. Utasítja a t, hogy vizsgáltassa meg az Aba u. Napközi Otthonos Óvoda épületében további két osztály elhelyezésének lehetőségét. Közreműködik: Közoktatási és Közművelődési osztály Határidő: 2002. június 30. 2.13. Utasítja a t a változások következtében szükségessé váló költségvetési előirányzatok átcsoportosítására. Közreműködik: Pénzügyi és Ellenőrzési Osztály Határidő: a költségvetés 2002. évi III. negyedévi korrekciója 2.14. Elrendeli a 40. Sz. Általános Iskola (Miskolc, Herman O. u. 2. sz. alatti) épülete használati jogának átadását a Szentpáli István Kereskedelmi és Vendéglátó Szakközépiskola és Szakiskola részére. Egyben az intézmény alapító okiratát székhely, a feladatellátást szolgáló vagyon tekintetében a 3. sz. melléklet szerint módosítja. Közreműködik: Közoktatási és Közművelődési Osztály Határidő: 2002. július 1.

2.szám 38. 2.15. Utasítja a t, hogy intézkedést tegyen a Szentpáli István Kereskedelmi és Vendéglátó Szakközépiskola és Szakiskola használatába kerülő Miskolc, Herman O. u. 2. sz. alatti épület részleges rekonstrukciójára és belső átalakítására vonatkozóan. Az átalakításnál az önkormányzati fenntartású szakképző intézmények szakipari kapacitásait igénybe kell venni. Közreműködik: Városüzemeltetési és Beruházási Osztály Közoktatási és Közművelődési osztály Határidő: folyamatos, legkésőbb 2002. augusztus 15. 2.16. Utasítja a t, hogy a Miskolc, Herman O. u. 2. sz., Miskolc, Aba u. Óvodaépület, Miskolc, Miklós u. 13. sz. alatti épületek felújítására, átalakítására a költségvetési fedezetet biztosítsa. Közreműködik: Pénzügyi és Ellenőrzési Osztály Határidő: 2002. június 30. 2.17. Engedélyezi, hogy a MIK Rt. a megüresedő Csengey G. u. 4. sz. alatti épület hasznosításáról a tárgyalásokat megkezdje. Közreműködik: Határidő: MIK. Rt. 2001. július 1-től folyamatos 2.18. A Közgyűlés a megüresedő Miskolc, Csengey G. u. 4. sz. alatti ingatlant a MIK Rt. kezelésébe adja, egyben kötelezi a MIK Rt.- t, hogy az ingatlan őrzéséről, valamint hasznosításáról értékesítéssel gondoskodjon. Közreműködik: az épület átadásában: Közoktatási és Közművelődési Osztály az őrzés és értékesítés vonatkozásában: MIK Rt. Határidő: az épület átadásában: 2002. augusztus 16. az őrzés és értékesítés vonatkozásában: folyamatos

2.szám 39. 2.19. Utasítja a t, hogy a Városi Sportiskola központi irodáinak elhelyezéséről gondoskodjon. Közreműködik: Közoktatási és Közművelődési osztály Határidő: folyamatos, legkésőbb 2002. július 1. 3. A középiskolai kollégiumi férőhelyek jobb kihasználása érdekében Elrendeli a Kós Károly Építőipari Szakközépiskola Kollégiuma férőhelyeinek 45 főre csökkentését. A kollégiumban 15 szobát és annak járulékos helyiségeit kollégium célra, a kihasználatlan helyiségeit egyéb önkormányzati célra, valamint bérbeadással kell hasznosítani. Közreműködik: Közoktatási és Közművelődési Osztály Egészségügyi és Szociális Osztály Határidő: 2001. július 1. 4. Óvodai integráció 4.1. Szakmailag, igazgatásilag 2001. július 31-vel integrálja - a Százszorszép Napközi Otthonos Óvodához (Miskolc, Serház u. 1.) a Kassai utcai Napközi Otthonos Óvodát (Miskolc, Kassai u. 17.), - a Nyitnikék Napközi Otthonos Óvodához (Miskolc, Andrássy u. 53/a.) a Szivárvány Napközi Otthonos Óvodát (Miskolc, Kacsóh P. u. 8.). Közreműködik: Közoktatási és Közművelődési Osztály Határidő: 2001. augusztus 1.

2.szám 40. 4.2. Ezzel egyidejűleg a Százszorszép, a Nyitnikék Napközi Otthonos Óvodák (telephely, feladatellátást szolgáló vagyon), valamint az I. és a III. Sz. Óvodai Gazdasági Szervezet (ellátás tekintetében) alapító okiratát a 3.sz. melléklet szerint módosítja. Közreműködik: Közoktatási és Közművelődési Osztály Határidő: 2001. július 31. 4.3. Utasítja a Százszorszép, a Nyitnikék Napközi Otthonos Óvodák vezetőit, mint a munkáltatói jogkör gyakorlóit a szükséges munkaügyi döntések meghozatalára. Közreműködik: Közoktatási és Közművelődési Osztály Határidő: 2001. július 31. 5. Pereces térségi fejlesztése érdekében: 5.1. Utasítja a MIK Rt.-t, hogy a Tárna u. 10. sz. alatti épület (hrsz. 35.275) tulajdonjogának megszerzése érdekében készítsen közgyűlési előterjesztést. Közreműködik: MIK Rt. Határidő: 2001. március 5. 5.2. Utasítja a t, hogy tegye meg a szükséges intézkedést az óvodai csoportbővítés érdekében a Fazola Henrik utcai központi óvodához tartozó Vadász u. 2.sz. alatti tagóvoda és az iskolai melegítőkonyha kialakítása érdekében az Erenyői Általános Iskola Szén utcai tagiskola használatába kerülő Miskolc, Tárna u. 10. Sz. alatti épület (hrsz. 35.275) belső átalakítására és az ehhez szükséges pénzügyi fedezet biztosítására az 1/5. Határozati javaslatban foglaltak szerint. Közreműködik: Városüzemeltetési és Beruházási Osztály Pénzügyi és Ellenőrzési Osztály Határidő: 2001. augusztus 31.

2.szám 41. 6. Logopédiai körzet nyitása A Közgyűlés hozzájárul, hogy a Nevelési Tanácsadó Intézet logopédiai tagozatán belül 2001. szeptember 1-jétől egy új körzet alakuljon, megosztva a feladatellátást a Mész utcai tagóvoda (Miskolc, Mész u. 1.) és a Bornemissza utcai tagóvoda (Miskolc, Bornemissza u. 13.) között. Ezzel egyidejűleg a Nevelési Tanácsadó Intézet alapító okiratát - a logopédiai tagozat telephelyeinek vonatkozásában a 3. sz. melléklet szerint módosítja. Közreműködik: Közoktatási és Közművelődési Osztály Pénzügyi és Ellenőrzési Osztály Határidő: 2001. szeptember 1. 7. Fogyatékkal élő tanulók integrált oktatása érdekében 7.1. Engedélyezi a Bulgárföldi Általános Iskolában (Miskolc, Fazola H. u. 2.) a tanulásban akadályozott tanulók integrált oktatását 1-8 évfolyamon a 2001/2002-es tanévtől. Az intézmény alapító okiratát alaptevékenység tekintetében a 3. sz. melléklet szerint módosítja. Közreműködik: Közoktatási és Közművelődési Osztály Határidő: 2001. augusztus 31. 7.2. Engedélyezi az Éltes Mátyás Általános Iskolában a középsúlyos értelmi fogyatékos tanulók integrált oktatását a 2001/2002- es tanévtől 1-8. évfolyamon. Az intézmény alapító okiratát feladatellátás tekintetében a 3. sz. melléklet szerint módosítja. Közreműködik: Közoktatási és Közművelődési Osztály Határidő: 2001. július 31.

2.szám 42. 7.3. Engedélyezi a Móra Ferenc Általános Iskolában az ép értelmű, más fogyatékos, részképesség, zavarban szenvedő tanulók oktatását a 2001/2002-es tanévtől 1-4. évfolyamon. Az intézmény alaptevékenység tekintetében módosított alapító okiratát a 3. sz. melléklet tartalmazza. Közreműködik: Közoktatási és Közművelődési Osztály Határidő: 2001. július 31. 8. Hátrányos helyzetű, tanulási zavarral küzdő tanulók ellátása érdekében 8.1. Engedélyezi a Fazola Henrik Általános Iskolában, a 4. Sz. Istvánffy Gyula Általános Iskolában és a Széchenyi István Általános és Művészeti Iskolában kislétszámú osztályok indítását 2001/2002-es tanévtől. Közreműködik: Közoktatási és Közművelődési Osztály Határidő: 2001. július 31. 8.2. Jóváhagyja az intézmények alaptevékenység és kislétszámú beiskolázási körzet tekintetében, a Herman Ottó Általános Iskola (kislétszámú beiskolázási körzet) tekintetében módosított alapító okiratát a 3. sz. mellékletek szerint. Közreműködik: Közoktatási és Közművelődési Osztály Határidő: 2001. július 31.

2.szám 43. 9. Az intézmények befogadóképességének megfelelő számú óvodai csoportok, iskolai osztályok, napközis csoportok száma a 2001/2002. tanévben 1.) Az óvodák esetében - a gyermeklétszám változása következtében a 2001/2002-es nevelési évben a csoportok számát az alábbiak szerint engedélyezi: 2000/2001-ben indított csoportok száma 2001/2002-ben indítható csoportok száma ÓVODÁK különleges különleges normál gondozást igénylő normál gondozást igénylő Andrássy u. 7-7 - Árpád u. 7 1 6 1 - Vár u. 3-3 - Batsányi u. 8-8 - Fazola H. u. 4-4 - - Vadász u. 2-3 - - Stadion u. 4-4 - Kabar u. 5-6 - - Fő u. 1-1 - Kacsóh P. u. 4-4 - Könyves K. u. 5-5 - Lórántffy u. 4-4 - Aba u. 7-6 - - Brigád u. 4-4 - Bársony J. u. 8-8 - József u. 6 2 6 2 Kassai u. 5-5 - Mátyás kir. u. 5-5 - Serház u. 8-8 - -Reményi u.. 4-4 - Szent László u. 4-4 - Dózsa Gy. u. 4-4 - Hadirokkantak u. 7-7 - - Zsolcai kapu 4-4 - -Vörösmarty u. 26. 4-4 - - Lévay u. 8. 2-2 - Fövényszer u. 6-6 - - Selyemrét u. 4-4 - -Bornemissza u 3-3 - - Óvoda u. 3-3 - Vörösmarty u. 8-8 - -Katowice u. 5-5 - Áfonyás u. 7 1 7 1 Gesztenyés u. 7-7 - - Tapolcai u. 3-3 - Hajós A. u. 6-7 - Középszer u. 8-8 - - Petneházy u. 3-3 - Leszih A. u. 8-8 - Sütő J. u. 4-4 - - Mész u. 3-3 - - Szolártsik tér 4-4 - Szilvás u. 7-7 - Szeder u. 5-5 - Összesen 221 4 221 4

2.szám 44.

2.szám 45.

2.szám 46. 10. Nevelési ill. pedagógiai programok átdolgozása Utasítja a nevelési ill. pedagógiai programok átdolgozására ill. kiegészítésére azon intézmények vezetőit, ahol az alaptevékenységben bekövetkezett változás miatt az alapító okirat módosítására sor került. Közreműködik: Közoktatási és Közművelődési Osztály Határidő: 2001. augusztus 31. II-27/3121/2001. sz. H A T Á R O Z A T Tárgy: Hejőpapi térségében megvalósítandó új hulladéklerakó céltámogatási pályázat benyújtása és az önrész biztosítása 1. A Közgyűlés egyetért azzal, hogy Miskolc Megyei Jogú Város Önkormányzata 35 település által megbízott gesztorként, illetve beruházóként a Hejőpapi térségében megvalósítandó hulladéklerakóra 2001. április 1-ig céltámogatási pályázatot nyújtson be a Belügyminisztériumba. Az igényelt céltámogatási összegek évenkénti bontásban a jelenlegi deviza árfolyam mellett az alábbiak: 2001. 2002. 2003. Összesen: 138.000.000,-Ft 83.000.000,-Ft 205.458.400,-Ft 426.458.400,-Ft Közreműködik: Városüzemeltetési és Beruházási Osztály Pénzügyi és Ellenőrzési Osztály Határidő: 2001. április 1.

2.szám 47. 2. A Közgyűlés felhatalmazza a t és a Jegyzőt arra, hogy a céltámogatással megvalósuló ISPA projektek igénybejelentésével összefüggő 9/1998. (I.23.) Korm. rendelet céltámogatások igénybejelentéseinek tartalmi, formai követelményei 3. sz. mellékletének a 2. sz. dokumentumát aláírja. Jegyző Közreműködik: Városüzemeltetési és Beruházási Osztály Pénzügyi és Ellenőrzési Osztály Határidő: 2001. április 1. 3. A Közgyűlés felhatalmazza a t arra, hogy a céltámogatással megvalósuló ISPA projektek igénybejelentésével összefüggő 9/1998. (I.23.) Korm. rendelet céltámogatások igénybejelentéseinek tartalmi, formai követelményei 3. sz. mellékletének a 7. sz. dokumentumát aláírja. Közreműködik: Városüzemeltetési és Beruházási Osztály Pénzügyi és Ellenőrzési Osztály Határidő: 2001. április 01. 4. A Közgyűlés kötelezettséget vállal arra, hogy az új Hejőpapi hulladéklerakó megvalósításához szükséges önrészt 343.136.000,-Ftot a jelenlegi devizaárfolyam figyelembevétele mellett az alábbi ütemezéssel biztosítja: 2001. 2002. 2003. Összesen: 68.400.000,-Ft 175.000.000,-Ft 99.736.000,-Ft 343.136.000,-Ft Közreműködik: Városüzemeltetési és Beruházási Osztály Pénzügyi és Ellenőrzési Osztály Határidő: 2001-2002-2003. évi költségvetések jóváhagyása. 5. A Közgyűlés felhatalmazza a arra, hogy Hejőpapi Önkormányzatával - a céltámogatási pályázat benyújtásához szükséges - társberuházói megállapodást kössön. Közreműködik: Városüzemeltetési és Beruházási Osztály Pénzügyi és Ellenőrzési Osztály Határidő: 2001. április 01.

2.szám 48. II-28/3122/2001. sz. H A T Á R O Z A T Tárgy: Behajthatatlan követelések törlése Miskolc megyei jogú Város Közgyűlése a behajthatatlan követelések törlésére vonatkozó előterjesztést megtárgyalta és úgy határoz, hogy a ÉÁÉV INTERGLOB Váll. 42.590.504 Ft 4.390.500 Ft együttesen 46.981.004 Ft, azaz Negyvenhatmillió-kilencszáznyolcvanegyezernégy forint követelés törlését engedélyezi. Határidő: Közreműködik: azonnal Pénzügyi és Ellenőrzési Osztály II-29/3084/2001..sz. H a t á r o z a t Tárgy: Tapolcafürdő Részönkormányzatba új tag választása Miskolc Megyei Jogú Város Közgyűlése megtárgyalta a fenti tárgyú előterjesztést és az alábbi határozatot hozza: 1. A Közgyűlés tudomásul veszi Delneki Miklós részönkormányzati tagságáról való lemondását. 2. Tapolcafürdő Részönkormányzat tagjának megválasztja Marozsák Péter Miskolc, Katona József u. 44. sz. alatti lakost. Közreműködik: Határidő: a határozat kiadásárért a Jegyző Szervezési és Közigazgatási Osztály azonnal

2.szám 49. II-30/3123/2001.sz. H A T Á R O Z A T Tárgy: Diósgyőri Várfürdő és Szauna bérleti szerződésének felbontása és a további üzemeltetéssel kapcsolatos kérdések Miskolc Megyei Jogú Város Közgyűlése megtárgyalta a Diósgyőri Várfürdő és Szauna bérleti szerződésének megszűnése és további üzemeltetéssel kapcsolatos kérdések rendezése című előterjesztést és az alábbi határozatot hozta: 1. Miskolc Megyei Jogú Város Közgyűlése a Diósgyőri Várfürdő és Szauna üzemeltetési tárgyában az Első Miskolci Party-Service Kft-vel és Miskolc Megyei Jogú Város Önkormányzata között 1996. február 12. napjával létrejött bérleti üzemeltetési szerződést a megállapodás V/1. b.) pontjában foglaltak alapján megszűntnek tekinti. A Közgyűlés felkéri a t, hogy a birtokbavételről intézkedjen. Közreműködik: Határidő: Városüzemeltetési és Beruházási Osztály azonnal 2. A Közgyűlés ideiglenes jelleggel megbízza az Ady Endre Művelődési Házat a Diósgyőri Várfürdő és Szauna működtetésére, és felkéri, hogy a szokásos nyitási időponttól üzemeltesse azt. Közreműködik: Határidő: Városüzemeltetési és Beruházási Osztály a birotkbavételt követő naptól 3. A Közgyűlés felkéri a, hogy az ideiglenes jelleggel megbízott üzemeltetővel egyeztetve mérjék fel a szokásos nyitási időponttól való üzemeltetés elindításához szükséges költségeket (karbantartás, hatósági előírások teljesítése stb.). Amennyiben szükséges a források biztosítása érdekében a tegyen javaslatot a Közgyűlésnek Miskolc Megyei Jogú Város Önkormányzata 2001. évi költségvetésének módosítására. Közreműködik: Határidő: Városüzemeltetési és Beruházási Osztály megbízott üzemeltető igazgatója a következő közgyűlés

2.szám 50. 4. A Közgyűlés képviselőkből 5 fős bizottságot hoz létre a közszolgáltatásban lezajlott privatizáció és bérbeadás eredményeinek elemzésére az alábbiak figyelembe vételével: a.) A bizottság vizsgálata állapítsa meg, mennyire szolgálták ezen konstrukciók a város lakóinak érdekeit (a szerződések teljesítése hogyan történt, megfelelő volt-e a város érdekeinek képviselete, továbbá milyen pozitív vagy negatív folyamatok indultak el a privatizáció, a bérbeadás eredményeként). b.) A bizottság vizsgálata terjedjen ki a Miskolci Közterületfenntartó Kft., az Erzsébet Fürdő privatizációjára, és a három miskolci strand bérbeadására. c.) d.) A bizottság a közgyűlés júniusi ülésére készítsen minderről összefoglaló jelentést. A közgyűlés a jelentés ismeretében döntsön a Diósgyőri Várfürdő további hasznosításáról.

2.szám 51. BIZOTTSÁGOK ÁLTAL HOZOTT HATÁROZATOK 10/2001. sz. TULAJDONOSI BIZOTTSÁGI HATÁROZAT: Tárgy: Déli Hírlap Kft. gazdasági helyzete Miskolc Megyei Jogú Város Közgyűlésének Tulajdonosi Bizottsága megtárgyalta a Déli Hírlap Kft. gazdasági helyzetét és az alábbi határozatot hozta: A Bizottság Taggyűlés összehívását kéri 2001. február 16-án (péntek) 11 00 -i kezdettel, a következő napirendi pontokkal: 1./Vizsgálja meg a Taggyűlés, hogy van-e a Társaságnak: - Hatályos Alapító Okirata - Számviteli politikája - Üzletszabályzata 2./2000. évi beszámoló 3./2001. évi üzleti terv (Terjesztési szerződés megtárgyalása) 4./Javaslat a társaság pénzügyi helyzetének rendezésére Tulajdonosi Bizottság Közreműködik: Déli Hírlap Kft. ügyvezető igazgatója Határidő: 2001. február 16.

2.szám 52. 11/2001. sz. TULAJDONOSI BIZOTTSÁGI HATÁROZAT: Tárgy: Tájékoztató a DSM Kht. helyzetéről, várható feladatairól Miskolc Megyei Jogú Város Közgyűlésének Tulajdonosi Bizottsága megtárgyalta a Tájékoztató a DSM Kht. helyzetéről, várható feladatairól szóló anyagot és javasolja a Közgyűlésnek az alábbi határozat elfogadását: 1. Elfogadja a DSM Kht 2/2000. számú határozatát. Javasolja a DSM Kht taggyűlésének, hogy a jelenlegi tisztségviselők: Ügyvezető igazgató: Pelcz Gábor Felügyelő Bizottsági tagok: Dr. Szinay Attila Nagy László Dobozi Zsolt Könyvvizsgáló: Richvalszkyné Dr. Miskolci Katalin mandátumát 2004. május 31-ig hosszabbítsa meg. Felhatalmazza a t a szükséges intézkedések megtételére. Közreműködik: DSM Kht ügyvezető igazgatója Határidő: 2001. március 2. 2. Kezdeményezi a DSM Kht taggyűlésén a törzstőke 10 millió Ft-tal történő megemelését, melyet az Önkormányzat önállóan jegyez le. A törzstőke emelés forrását a 2001. évi költségvetésben stadion rekonstrukcióra elfogadott 30 millió Ft-ból kell biztosítani. Közreműködik: Határidő: DSM Kht ügyvezető igazgatója Pénzügyi és Ellenőrzési Osztály folyamatos (a DSM Kht taggyűlésén hozott döntéstől függően)

2.szám 53. 3. A Közgyűlés javasolja az Ifjúsági és Sport Bizottságnak, hogy a sportegyesületi támogatások elosztása során a DSM Kht létesítményeit használó egyesületek számára a rezsiköltségek megtérítéséhez szükséges támogatást (2000. évi árszinten kb. 9 millió Ft) közvetlenül a DSM Kht részére juttassák. Közreműködik: Határidő: Ifjúsági és Sportbizottság elnöke Pénzügyi és Ellenőrzési Osztály a sporttámogatások elbírálásának ideje 12/2001. sz. TULAJDONOSI BIZOTTSÁGI HATÁROZAT: Tárgy: Az önkormányzat hosszútávú Vagyongazdálkodási Programjának elkészítése A Tulajdonosi Bizottság megtárgyalta a Vagyongazdálkodási Program készítésével kapcsolatos előterjesztést és az alábbi döntést hozza: A város hosszú távú fejlesztésének, az Európai Unióhoz való csatlakozás elősegítése érdekében a Tulajdonosi Bizottság felkéri a Urat, hogy az önkormányzati vagyont használó, kezelő osztályoktól, az intézmények vezetőitől a szakmai felügyeletet ellátó osztályokon keresztül, valamint a gazdasági társaságok vezetőitől kérjen a jelenlegi helyzetről értékelést, programszintű javaslatot az önkormányzat hosszú távú Vagyongazdálkodási Programjának elkészítéséhez, illetve a munka elindításához. Közreműködik: Tulajdonosi Bizottság a i Hivatal valamennyi osztályának vezetője, gazdasági társaságok vezető tisztségviselői Határidő: 2001. március 09.