HP Pavilion dm3 Entertainment PC Felhasználói útmutató
Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Az ATI az Advanced Micro Devices, Inc. védjegye. A Bluetooth jelölés a jogtulajdonos kereskedelmi védjegye, amelyet a Hewlett- Packard Company licencmegállapodás keretében használ. A Microsoft és a Windows a Microsoft Corporation Amerikai Egyesült Államokban bejegyzett védjegye. Az SD embléma az embléma tulajdonosának védjegye. A termékkel kapcsolatos tájékoztatás Ez a felhasználói kézikönyv olyan funkciókat ír le, amelyek a legtöbb típuson megtalálhatók. Előfordulhat, hogy egyes funkciók nem érhetők el a számítógépén. A felhasználói útmutató legfrissebb változatát a HP webhelyén, a http://www.hp.com/support címen találja meg. Az itt szereplő információ előzetes értesítés nélkül változhat. A HP termékeire és szolgáltatásaira vonatkozó kizárólagos jótállás az adott termékhez, illetve szolgáltatáshoz mellékelt, korlátozott jótállásról szóló nyilatkozatban vállalt jótállás. A dokumentumban ismertetettek nem jelentenek semmiféle további jótállást. A HP nem vállal felelősséget az itt található esetleges technikai vagy szerkesztési hibákért és mulasztásokért. Első kiadás: 2009. december A dokumentum cikkszáma: 589236-211
Biztonsági figyelmeztetés FIGYELEM! A számítógép túlmelegedése vagy egyéb hőhatás miatt bekövetkező károk veszélyének csökkentése érdekében ne helyezze a számítógépet az ölébe, és ne takarja el a szellőzőnyílásokat. A számítógépet csak kemény, lapos felületen használja. Ügyeljen rá, hogy sem valamilyen szilárd tárgy, például a készülék mellett lévő nyomtató, sem puha tárgy, például párna, szőnyeg vagy ruha ne gátolja meg a levegő áramlását. Ne hagyja, hogy az egyenáramú tápegység működés közben hozzáérjen a bőréhez vagy más puha felülethez, például párnához, szőnyeghez vagy ruhához. A számítógép és a váltakozó áramú adapter eleget tesz az érinthető felületek hőmérsékletére vonatkozó IEC 60950 jelzésű nemzetközi szabványban rögzített előírásoknak. iii
iv Biztonsági figyelmeztetés
Tartalomjegyzék 1 Első lépések A HP QuickWeb szolgáltatás használata (csak egyes típusokon)... 1 2 Funkciók A hardver azonosítása... 2 Összetevők... 2 Fő összetevők... 2 érintőtábla... 2 Jelzőfények... 3 Billentyűk... 4 Előlapi összetevők... 5 Jobb oldali összetevők... 5 Bal oldali összetevők... 6 Alul lévő összetevők... 8 A kijelző összetevői... 9 Vezeték nélküli antennák... 10 További hardver-összetevők... 11 Címkék... 11 3 Vezeték nélküli és helyi hálózatok Vezeték nélküli eszközök használata... 13 A vezeték nélküli és vezetékes hálózat állapotikonjainak helye... 13 A vezeték nélküli vezérlők használata... 14 A vezeték nélküli gomb használata... 14 A HP Wireless Assistant szoftver használata... 15 A HP Connection Manager használata (csak egyes típusokon)... 15 Az operációs rendszer vezérlőinek használata... 16 A WLAN használata... 16 A WLAN-hálózat beállítása... 16 A vezeték nélküli hálózatok védelme... 17 Áttérés egy másik hálózatra... 18 A HP mobil szélessávú szolgáltatás használata (csak egyes típusokon)... 18 SIM-kártya behelyezése... 18 A SIM-kártya eltávolítása... 19 Bluetooth vezeték nélküli eszközök használata... 20 Bluetooth és internetkapcsolat megosztása (ICS)... 20 A vezeték nélküli kapcsolat hibaelhárítása... 21 Nem lehet csatlakozni WLAN-hálózathoz... 21 v
Nem lehet csatlakozni a kiválasztott WLAN hálózathoz... 22 Nem jelenik meg a WLAN hálózati ikon... 22 A WLAN hálózat aktuális biztonsági kódjai nem érhetők el... 22 A vezeték nélküli kapcsolat jelerőssége nagyon alacsony... 23 Nem lehet csatlakozni a vezeték nélküli útválasztóhoz... 23 Csatlakozás helyi hálózathoz (LAN)... 23 4 Mutatóeszközök és billentyűzet A mutatóeszközök használata... 25 A mutatóeszközök beállításainak megadása... 25 Az érintőtábla használata... 25 Kétujjas görgetés... 25 Forgatás (csak egyes típusoknál)... 26 Csípés (csak egyes típusoknál)... 26 A műveletbillentyűk használata... 27 A gyorsbillentyűk használata... 28 A számbillentyűzet használata... 29 A beágyazott számbillentyűzet használata... 30 A beágyazott számbillentyűzet engedélyezése és letiltása... 30 Billentyűfunkciók váltása a beágyazott számbillentyűzeten... 31 Az opcionális külső számbillentyűzet használata... 31 A billentyűzet és az érintőtábla tisztítása... 31 5 Multimédia Multimédiás szolgáltatások... 32 A hangerő szabályozása... 32 A médiavezérlő billentyűk használata... 33 Multimédiás szoftver... 33 A HP MediaSmart szoftver használata... 34 A multimédiás szoftver használata... 34 Multimédiás szoftverek lemezről történő telepítése... 34 Hang... 35 Külső audioeszközök csatlakoztatása... 35 Az audioszolgáltatások ellenőrzése... 35 Videó... 36 Külső monitor vagy projektor csatlakoztatása... 36 HDMI-eszközök csatlakoztatása... 36 Hang beállítása HDMI-kapcsolathoz (csak egyes típusokon)... 37 Webkamera... 37 Webkamera-tippek... 38 A webkamera beállítása... 38 6 Energiagazdálkodás vi
Tápellátási eszközök beállítása... 39 Az energiatakarékos üzemmódok használata... 39 Az alvó állapot kezdeményezése és megszüntetése... 39 A hibernálás kezdeményezése és megszüntetése... 40 Az akkumulátor töltöttségjelzője... 40 Az energiasémák használata... 40 Az aktuális energiagazdálkodási séma megtekintése... 41 Az energiagazdálkodási séma váltása... 41 Az energiagazdálkodási sémák testreszabása... 41 Jelszavas védelem beállítása az ébresztéshez... 41 Külső áramforrás használata... 42 Csatlakoztatás a hálózati áramhoz... 42 Váltóáramú tápegység tesztelése... 43 Üzemeltetés akkumulátorról... 43 Az akkumulátoradatok megkeresése a Súgó és támogatás szolgáltatásban... 44 Az Akkumulátor-ellenőrzés használata... 44 Az akkumulátor töltöttségének megjelenítése... 44 Az akkumulátor behelyezése és kivétele... 44 Az akkumulátor töltése... 46 Az akkumulátor üzemidejének maximalizálása... 46 Teendők lemerülő akkumulátor esetén... 46 A lemerülő akkumulátor azonosítása... 47 Az alacsony töltöttségi szint megszüntetése... 48 A kritikus töltöttségi szint megszüntetése, ha rendelkezésre áll külső áramforrás... 48 A kritikus töltöttségi szint megszüntetése, ha rendelkezésre áll töltött akkumulátor... 48 A kritikus töltöttségi szint megszüntetése, ha nem áll rendelkezésre áramforrás... 48 A kritikus töltöttségi szint megszüntetése, ha a számítógép nem tud kilépni a hibernálásból... 48 Az akkumulátor kalibrálása... 48 1. lépés: Az akkumulátor teljes feltöltése... 48 2. lépés: A hibernálás és az alvó állapot letiltása... 49 3. lépés: Az akkumulátor lemerítése... 49 4. lépés: Az akkumulátor teljes újratöltése... 51 5. lépés: A hibernálás és alvó állapot engedélyezése... 51 Az akkumulátor energiatakarékos használata... 51 Az akkumulátor tárolása... 52 A használt akkumulátorok kezelése... 52 Az akkumulátor cseréje... 52 A számítógép leállítása... 52 7 Memóriamodulok vii
8 Meghajtók és külső eszközök Meghajtók... 57 A telepített meghajtók azonosítása... 57 A meghajtók kezelése... 57 A merevlemez-meghajtók teljesítményének javítása... 58 A Lemeztöredezettség-mentesítő használata... 58 A Lemezkarbantartó szoftver használata... 59 A merevlemezrekeszben lévő merevlemez cseréje... 59 A HP ProtectSmart meghajtóvédelem használata (csak egyes típusokon)... 61 A HP ProtectSmart meghajtóvédelem állapotának meghatározása... 62 Tápellátás parkolt merevlemez esetén... 62 A HP ProtectSmart meghajtóvédelem használata... 63 A külső meghajtók használata... 63 Opcionális külső meghajtók csatlakoztatása... 64 Optikai meghajtók megosztása... 64 Külső eszközök... 64 Az USB-eszközök használata... 64 Az USB-eszköz csatlakoztatása... 64 USB-eszköz eltávolítása... 65 A memóriakártya-nyíláshoz csatlakoztatható kártyák használata... 65 Digitális kártya behelyezése... 66 Digitális kártya eltávolítása... 67 9 Biztonság A számítógép védelme... 68 Jelszavak használata... 68 Windows jelszavak beállítása... 69 Jelszavak beállítása a beállítási segédprogramban... 69 Rendszergazda-jelszó... 70 Rendszergazda-jelszó kezelése... 70 Rendszergazda-jelszó beírása... 70 Bekapcsolási jelszó... 71 A bekapcsolási jelszó kezelése... 71 A bekapcsolási jelszó beírása... 71 Vírusirtó szoftver használata... 71 Tűzfalszoftver használata... 72 A kritikus biztonsági frissítések telepítése... 72 Az opcionális biztonsági kábel üzembe helyezése... 72 10 A QuickWeb beállításainak módosítása A QuickWeb engedélyezése és letiltása... 74 A függelék Beállítási segédprogram (BIOS) viii
A beállítási segédprogram elindítása... 75 A beállítási segédprogram használata... 75 Navigálás és kiválasztás a beállítási segédprogramban... 75 A beállítási segédprogram nyelvének átállítása... 76 Rendszerinformáció megjelenítése... 76 Az alapértelmezett beállítások visszaállítása a beállítási segédprogramban... 77 Kilépés a beállítási segédprogramból... 77 A beállítási segédprogram menüi... 77 Főmenü... 78 Biztonság menü... 78 Rendszerkonfiguráció menü... 78 Diagnosztika menü... 79 A BIOS frissítése... 79 Az aktuális BIOS-verzió meghatározása... 79 A BIOS-frissítés letöltése... 80 Alkalmazások és illesztőprogramok frissítése... 81 B függelék Biztonsági mentés és helyreállítás Helyreállító lemezek készítése... 82 Adatok biztonsági mentése... 83 A Windows Biztonsági mentés és visszaállítás eszköz használata... 84 A rendszer-visszaállítási pontok használata... 84 Mikor hozzunk létre visszaállítási pontokat?... 84 Rendszer-visszaállítási pont létrehozása... 85 Visszaállás korábbi időpontra... 85 Helyreállítás végrehajtása... 85 Helyreállítás a helyreállítási lemezekről... 85 Helyreállítás a dedikált helyreállítási partíció használatával... 86 Tárgymutató... 87 ix
x
1 Első lépések A számítógép fő operációs rendszere a Microsoft Windows. A számítógép tartalmazhatja a HP QuickWeb rendszert is (csak egyes típusokon). A Microsoft Windows operációs rendszer megjeleníti az Asztalt a képernyőn, és vezérli a számítógép hardvereit, kiegészítőit és szoftvereit. Ha a számítógép tartalmazza a QuickWeb rendszert, lehetőséget nyújt gyors internetböngészésre, digitális fényképek megtekintésére, zenehallgatásra, e-mailben, azonnali üzenetekkel vagy (egyes típusokon) Skype segítségével történő kapcsolattartásra anélkül, hogy be kellene tölteni a fő operációs rendszert. MEGJEGYZÉS: A QuickWeb letiltásáról és ismételt engedélyezéséről a 10. fejezet (A QuickWeb beállításának módosítása) nyújt tájékoztatást. A szoftver súgóját a QuickWeb használata közben, az értesítési területen látható súgóikon segítségével érheti el. A HP QuickWeb szolgáltatás használata (csak egyes típusokon) A QuickWeb elindítása: 1. Kapcsolja be a számítógépet. Megnyílik a HP QuickWeb képernyő. 2. Kattintson a QuickWeb képernyőn látható ikonokra a kívánt program elindításához. A QuickWeb elindítása a Microsoft Windows rendszerből: Kattintson a Start gombra, kattintson a Leállítás gomb mellett lévő nyílra, és kattintson az Újraindítás parancsra. A számítógép újraindul, és megjeleníti a QuickWeb kezdőlapját. MEGJEGYZÉS: Ha többet szeretne megtudni a HP QuickWeb szolgáltatásról, olvassa el a QuickWeb szoftveres súgóját. A HP QuickWeb szolgáltatás használata (csak egyes típusokon) 1
2 Funkciók A hardver azonosítása A számítógépben lévő hardverek listájának megtekintéséhez válassza a Start > Vezérlőpult > Rendszer és biztonság lehetőséget. A Rendszer területen kattintson az Eszközkezelő elemre. Az Eszközkezelő segítségével új hardvert is hozzáadhat, illetve módosíthatja az eszközök konfigurációját. MEGJEGYZÉS: A Windows Felhasználói fiókok felügyelete szolgáltatásával növelhető a számítógép biztonsága. A rendszer bizonyos feladatok végrehajtásához, például programok telepítéséhez, alkalmazások futtatásához vagy a Windows beállításainak módosításához kérheti az Ön engedélyét vagy jelszavát is. További információk a Súgó és támogatás szolgáltatásban találhatók. Összetevők Fő összetevők érintőtábla Részegység Leírás (1) Érintőtáblafény Fehér: Az érintőtábla engedélyezett. Borostyánsárga: Az érintőtábla le van tiltva. (2) Érintőtábla* A mutató mozgatására és a képernyőn megjelenő elemek kiválasztására és aktiválására szolgál. 2 2. fejezet Funkciók
Részegység Leírás (3) Érintőtábla bal gombja* Az egér bal gombjával azonos módon működik. (4) Érintőtábla be- és kikapcsoló gombja Engedélyezi/letiltja az érintőtáblát. (5) Érintőtábla görgető területe Görgetés felfelé és lefelé. (6) Érintőtábla jobb gombja* Az egér jobb gombjával azonos módon működik. *A táblázat a gyári beállításokat tartalmazza. A mutatóeszköz beállításainak megtekintéséhez és módosításához válassza a Start > Eszközök és nyomtatók parancsot. Ezután kattintson a jobb gombbal a számítógépet képviselő eszközre, és válassza az Egérbeállítások lehetőséget. Jelzőfények Részegység Leírás (1) Caps lock jelzőfény Folyamatos fény: a Caps lock be van kapcsolva. (2) Elnémításjező fény Folyamatos fény: a számítógép hangja ki van kapcsolva. (3) Num lock LED Folyamatos fény: A beépített számbillentyűzet engedélyezve van, vagy a num lock funkció be van kapcsolva az opcionális külső számbillentyűzeten. Összetevők 3
Billentyűk Részegység Leírás (1) esc billentyű Az fn billentyűvel együtt lenyomva megjeleníti a rendszerinformációt. (2) fn billentyű A nyílbillentyűkkel, a num lk billentyűvel vagy az esc billentyűvel együtt lenyomva a gyakran használt rendszerműveletek végrehajtására szolgál. (3) Windows-billentyű A Windows operációs rendszer Start menüjét jeleníti meg. (4) Helyi menü billentyű A mutató alatt lévő elem helyi menüjét jeleníti meg. (5) A beágyazott számbillentyűk használata Ha a számbillentyűzet engedélyezve van, a billentyűk a külső számbillentyűzetekhez hasonló módon használhatók. (6) Műveletbillentyűk Gyakran használt rendszerműveletek végrehajtása. (7) num lk billentyű Az fn billentyűvel együtt lenyomva be- vagy kikapcsolja a beépített számbillentyűzetet. 4 2. fejezet Funkciók
Előlapi összetevők Részegység Leírás (1) Hangszórók (2) Hang kibocsátására szolgál. (2) Akkumulátor töltésjelző LED-je Folyamatos fény: az akkumulátor töltése folyamatban van. Villogó fény: a kizárólagos áramforrásként funkcionáló akkumulátor alacsony töltöttségi szintet ért el. Amikor az akkumulátor töltöttsége eléri a kritikus szintet, az akkumulátor LED gyorsan kezd villogni. Nem világít: Ha a számítógép külső áramforrásról működik, és az akkumulátor teljesen fel van töltve, akkor ez a LED nem világít. Ha a számítógép nem csatlakozik külső áramforráshoz, a jelzőfény egészen addig nem gyullad ki, amíg az akkumulátor töltöttségi szintje alacsony nem lesz. (3) Meghajtó LED Fehér: A merevlemez írási vagy olvasási műveletet hajt végre. Villogó fény: A merevlemez vagy egy opcionális külső optikai meghajtó írási vagy olvasási műveletet hajt végre. Borostyánsárga: a HP ProtectSmart meghajtóvédelem ideiglenesen parkolta a merevlemez-meghajtót. Jobb oldali összetevők Részegység Leírás (1) Tápfeszültségjelző Folyamatos fény: a számítógép be van kapcsolva. Villogó fény: a számítógép alvó állapotban van. Nem világít: a számítógép kikapcsolt vagy hibernált állapotban van. (2) Bekapcsoló gomb Ha a számítógép ki van kapcsolva, ennek a gombnak az elcsúsztatásával lehet bekapcsolni. Ha a számítógép be van kapcsolva, a gomb rövid ideig való elcsúsztatásával ehet hibernált állapotba állítani. Összetevők 5
Részegység Leírás Ha a számítógép alvó állapotban van, a gomb rövid ideig tartó elcsúsztatásával lehet kilépni az alvó állapotból. Ha a készülék hibernált állapotban van, a gomb rövid ideig tartó elcsúsztatásával lehet kilépni a hibernált állapotból. Ha a számítógép lefagyott, és a Windows kikapcsolási műveletei nem használhatók, a számítógép kikapcsolásához csúsztassa el a bekapcsoló gombot legalább 5 másodpercig. Ha többet szeretne tudni az energiagazdálkodási beállításokról, válassza a Start > Vezérlőpult > Rendszer és biztonság > Energiagazdálkodási lehetőségek pontot. (3) Vezeték nélküli adatátvitel LED-je Kék: Egy beépített vezeték nélküli eszköz, például egy vezeték nélküli helyi hálózati (WLAN) eszköz, vezeték nélküli nagykiterjedésű hálózati eszköz és/vagy Bluetooth eszköz be van kapcsolva. Borostyánsárga: minden vezeték nélküli eszköz ki van kapcsolva. (4) Vezeték nélküli adatátvitel gomb A vezeték nélküli eszközök be- és kikapcsolása. Vezeték nélküli kapcsolat nem teremthető vele. MEGJEGYZÉS: A vezeték nélküli kapcsolat létrehozásához szükség van megfelelően beállított vezeték nélküli hálózatra. (5) USB-portok (2) Kiegészítő USB-eszközök csatlakoztatására használható. (6) Szellőzőnyílás Lehetővé teszi a levegő keringetését a belső alkatrészek hűtéséhez. MEGJEGYZÉS: A számítógépben lévő ventilátor automatikusan bekapcsol, hogy hűtse a belső alkatrészeket és meggátolja a túlmelegedést. Az, hogy az átlagos használat során a ventilátor be- és kikapcsol, nem rendellenes jelenség. (7) Biztonsági kábelzár nyílása Külön megvásárolható biztonsági kábel csatlakoztatható vele a számítógéphez. MEGJEGYZÉS: A biztonsági kábel funkciója az elriasztás, a kábel nem feltétlenül képes megakadályozni a számítógép eltulajdonítását. Bal oldali összetevők Részegység Leírás (1) Tápcsatlakozó Váltakozó áramú adapter csatlakoztatására szolgál. 6 2. fejezet Funkciók
Részegység Leírás (2) Váltakozó áramú tápegység jelzőfénye Folyamatos fény: a számítógép csatlakoztatva van külső áramforráshoz. Nem világít: a számítógép nincs csatlakoztatva külső áramforráshoz. (3) RJ-45 (hálózati) csatlakozó Hálózati kábel csatlakoztatására szolgál. (4) Külső monitor portja Külső VGA monitor és projektor csatlakoztatására szolgál. (5) HDMI-port Opcionális videó- vagy hanglejátszó eszköz, például nagy felbontású televízió vagy bármilyen kompatibilis digitális vagy audio-összetevő csatlakoztatására szolgál. (6) USB-portok (2) Kiegészítő USB-eszközök csatlakoztatására használható. MEGJEGYZÉS: Egyes típusokhoz külső USB optikai meghajtó tartozik. További tudnivalókért olvassa el a nyomtatott, Üzembe helyezés című posztert. (7) Memóriakártya-olvasó A következő digitáliskártya-formátumok használatát teszi lehetővé: Memory Stick (MS) Memory Stick Pro (MSP) MultiMediaCard (MMC) Secure Digital (SD) memóriakártya Secure Digital nagy kapacitású (SDHC) memóriakártya xd-picture kártya (XD) xd-picture kártya (XD) H típus xd-picture kártya (XD) M típus (8) Hangkimeneti (fejhallgató-) aljzat Kiegészítő sztereó hangszórók, fejhallgató, fülhallgató, mikrofonos fejhallgató és televízió-hangszóró csatlakoztatása esetén hang játszható le vele. MEGJEGYZÉS: Ha eszköz csatlakozik a fejhallgató aljzathoz, a számítógép hangszórói nem működnek. (9) Hangbemeneti (mikrofon-) aljzat Kiegészítő számítógépes fejhallgatóhoz tartozó mikrofon, illetve sztereó és monó mikrofon csatlakoztatására szolgál. Összetevők 7
Alul lévő összetevők Részegység (1) Bővítőhely SIM modulhoz (csak egyes típusokon) Leírás Az akkumulátorrekesz belsejében található. (2) Akkumulátorrekesz Az akkumulátor elhelyezésére szolgál. (3) Akkumulátor kioldóretesze Az akkumulátor akkumulátorrekeszből való kivételére szolgál. (4) Szellőzőnyílások (6) Lehetővé teszik a levegő keringetését a belső alkatrészek hűtéséhez. MEGJEGYZÉS: A számítógépben lévő ventilátor automatikusan bekapcsol, hogy hűtse a belső alkatrészeket és meggátolja a túlmelegedést. Az, hogy az átlagos használat során a ventilátor be- és kikapcsol, nem rendellenes jelenség. 8 2. fejezet Funkciók
Részegység Leírás (5) Memóriamodul-rekesz A memóriamodul bővítőhelyét (egyes típusokon kettőt) és a vezeték nélküli LAN (WLAN) modul bővítőhelyét tartalmazza. VIGYÁZAT! Ha szeretné elkerülni a rendszer lefagyását vagy a figyelmeztető üzenetek megjelenítését, csak olyan vezeték nélküli modullal cserélje ki az eredeti modult, amelyet az Ön országában/térségében érvényes hatósági szabályozások engedélyeznek. Ha a modul cseréje után figyelmeztető üzenet jelenik meg, távolítsa el a modult, hogy helyreállítsa a működést, és forduljon a vevőszolgálathoz a Súgó és támogatás szolgáltatáson keresztül. (6) Merevlemezrekesz Az elsődleges merevlemez és a (csak egyes típusokon elérhető) vezeték nélküli nagykiterjedédésű hálózati (WWAN) modul található benne. VIGYÁZAT! Ha szeretné elkerülni a rendszer lefagyását vagy a figyelmeztető üzenetek megjelenítését, csak olyan vezeték nélküli modullal cserélje ki az eredeti modult, amelyet az Ön országában/térségében érvényes hatósági szabályozások engedélyeznek. Ha a modul cseréje után figyelmeztető üzenet jelenik meg, távolítsa el a modult, hogy helyreállítsa a működést, és forduljon a vevőszolgálathoz a Súgó és támogatás szolgáltatáson keresztül. A kijelző összetevői Részegység Leírás (1) Belső mikrofon Hangrögzítésre szolgál. (2 Webkamera jelzőfény Folyamatos fény: a webkamera használatban van. (3) Webkamera Hangot, videót és állóképeket rögzít. Összetevők 9
Vezeték nélküli antennák Részegység Leírás (1) WWAN-antennák (2) (csak egyes típusokon)* Rádiójeleket küldenek és fogadnak a nagy kiterjedésű vezeték nélküli hálózatokon (wireless wide-area network, WWAN) folytatott kommunikáció során. (2) WLAN-antennák (2)* Rádiójeleket küldenek és fogadnak a vezeték nélküli hálózatokon (wireless local area network, WLAN) folytatott kommunikáció során. *Az antennák a készüléken kívülről nem láthatók. Az optimális adattovábbítás érdekében hagyja szabadon az antennák közvetlen környezetét. A vezeték nélküli eszközökre vonatkozó szabályozásokról a Jogi, biztonsági és környezetvédelmi tudnivalók című útmutatónak az Ön országára/térségére érvényes részében tájékozódhat. Ezek a tudnivalók a súgóban találhatók. 10 2. fejezet Funkciók
További hardver-összetevők Részegység Leírás (1) Tápkábel* A váltakozó áramú adaptert csatlakoztatja. (2) Váltakozó áramú adapter A váltakozó áram egyenárammá való átalakítására szolgál. (3) Akkumulátor* A számítógép energiaellátását biztosítja, amikor az nem csatlakozik külső áramforráshoz. *Az akkumulátorok és tápkábelek kinézete országonként/térségenként eltérő lehet. Címkék A számítógépen elhelyezett címkék olyan információt tartalmaznak, amely az esetleges rendszerproblémák megoldásában, illetve külföldi utazás során nyújthat segítséget. A szervizcímke fontos adatokat tartalmaz, például a következőket: Terméknév (1). Ez a noteszgép elején található terméknév. Sorozatszám (s/n) (2). Ez egy minden termékre egyedi alfanumerikus azonosító. Cikkszám/termékszám (p/n) (3). Ez a szám a termék hardverösszetevőiről szolgál információkkal. A cikkszám segít a szervizes szakembernek a szükséges összetevők és alkatrészek meghatározásában. Címkék 11
Modellszám (4). Ez az alfanumerikus azonosító segít a hordozható számítógéphez kapcsolódó dokumentumok, illesztőprogramok és támogatási információk megtalálásában. Jótállási idő (5). A szám a számítógépre vonatkozó jótállás időtartamát határozza meg. Tartsa kéznél ezeket az adatokat, amikor segítséget kér a vevőszolgálattól. A szervizcímke a számítógép alján található. Microsoft eredetiséget igazoló tanúsítvány a Windows termékazonosító kulcsát tartalmazza. A termékazonosító kulcsra az operációs rendszer frissítésekor és hibáinak elhárításakor lehet szükség. Ez a tanúsítvány a számítógép aljára van ragasztva. Szabályozási címke Hatósági információkat tartalmaz a számítógépről. A hatósági címke az akkumulátorrekesz alatt található. A vezeték nélküli eszközök tanúsítványcímkéi Információkat tartalmaznak az opcionális vezeték nélküli eszközökről, és felsorolják azon országok vagy térségek hatóságainak jóváhagyási jelzéseit, amelyekben az eszköz használatát engedélyezik. Az opcionális eszköz vezeték nélküli helyi hálózati (WLAN) eszköz, HP mobil szélessávú modul vagy egy opcionális Bluetooth eszköz lehet. Ha a számítógépben van legalább egy vezeték nélküli eszköz, akkor megtalálható rajta legalább egy tanúsítványcímke is. Erre az információra külföldi utazás során lehet szüksége. A vezeték nélküli eszközök tanúsítványcímkéi a számítógép aljára vannak ragasztva. SIM (előfizető-azonosító modul) címke (csak egyes típusokon) a SIM modul ICCID azonosítóját (Integrated Circuit Card Identifier integrált áramkörös kártya azonosító) tartalmazza. Ez a címke az akkumulátorrekesz belsejében található. A HP mobil szélessávú modul sorozatszám-címkéje (csak egyes típusokon) a HP mobil szélessávú modul sorozatszáma olvasható rajta. Ez a címke az akkumulátorrekesz belsejében található. 12 2. fejezet Funkciók
3 Vezeték nélküli és helyi hálózatok Vezeték nélküli eszközök használata A vezeték nélküli technológia nem vezetékek, hanem rádióhullámok segítségével továbbítja az adatokat. A számítógép az alábbi vezeték nélküli eszközökkel lehet felszerelve: Vezeték nélküli helyi hálózati (WLAN) eszköz a számítógépet vezeték nélküli helyi hálózathoz (gyakori nevén Wi-Fi hálózathoz, vezeték nélküli LAN-hoz vagy WLAN-hoz) kapcsolja hozzá vállalati irodákban, lakásban, valamint nyilvános helyeken, például repülőtereken, éttermekben, kávézókban, szállodákban és egyetemeken. A WLAN rendszerekben mindegyik mobil vezeték nélküli eszköz egy vezeték nélküli útválasztóval vagy vezeték nélküli hozzáférési ponttal kommunikál. HP mobil szélessávú modul vezeték nélküli távolsági hálózati (WWAN) eszköz, mellyel bárhol elérhetők az információk, ahol a mobil hálózati szolgáltatás elérhető. A WWAN hálózatban mindegyik mobil eszköz egy mobil hálózati szolgáltató bázisállomásával kommunikál. A mobil hálózati szolgáltatók bázisállomásokból (a mobiltelefon-hálózati tornyokhoz hasonló elemekből) álló, nagy kiterjedésű hálózatot létesítenek, így egész térségek vagy akár országok területén képesek lefedettséget biztosítani. Bluetooth eszköz személyi hálózatot (PAN) hoz létre, amelyben más Bluetooth-kompatibilis eszközökhöz, például számítógépekhez, telefonokhoz, nyomtatókhoz, headsetekhez, hangszórókhoz vagy fényképezőgépekhez csatlakozhat. A PAN hálózatban minden eszköz közvetlenül kommunikál a többi eszközzel, és az eszközöknek viszonylag közel kell lenniük egymáshoz - jellemzően 10 méteren belül. A WLAN-eszközt tartalmazó számítógépek egy vagy több IEEE iparági szabványt támogatnak az alábbiak közül: 802.11b Az első népszerű szabvány, amely maximum 11 Mb/s adatátviteli sebességet támogat, és a 2,4 GHz-es frekvenciasávot használja. 802.11g a szabvány maximum 54 Mb/s adatátviteli sebességet támogat, és a 2,4 GHz-es frekvenciasávot használja. A 802.11g szabvány visszafelé kompatibilis a 802.11b szabvánnyal, így mindkettő használható ugyanazon a hálózaton belül. 802.11a a szabvány maximum 54 Mb/s-os adatátviteli sebességet támogat, és az 5 GHz-es frekvenciasávot használja. MEGJEGYZÉS: A 802.11a szabvány nem kompatibilis a 802.11b és 802.11g szabvánnyal. 802.11n a szabvány maximum 450 Mb/sos adatátviteli sebességet támogat, és a 2,4 GHz-es vagy az 5 GHz-es frekvencián is működhet, így visszafelé kompatibilis a 802.11a, 802.11b és 802.11g szabványokkal. A vezeték nélküli technológiával kapcsolatos további tudnivalókat és webes hivatkozásokat a Súgó és támogatás szolgáltatásban találja. A vezeték nélküli és vezetékes hálózat állapotikonjainak helye Ikon Név Leírás Vezeték nélküli eszközök használata 13
Vezeték nélküli eszköz (csatlakoztatva) Vezeték nélküli eszköz (nincs kapcsolat) HP Connection Manager (HP kapcsolatkezelő) Megadja a vezeték nélküli adatátvitel jelzőfényeinek és gombjának helyét a számítógépen. Továbbá megadja a Wireless Assistant szoftver helyét a számítógépen, és jelzi, hogy egy vagy több vezeték nélküli eszköz be van kapcsolva. A számítógép Wireless Assistant programja azonosítható vele, és arra utal, hogy az összes hálózati eszköz ki van kapcsolva. Megnyitja a HP Connection Manager programot, amellyel HP mobil szélessávú eszközzel hozhat létre kapcsolatot (egyes típusokon). Vezetékes hálózat (csatlakoztatva) Jelzi, hogy egy vagy több hálózati illesztőprogram telepítve van, és hogy egy vagy több hálózati eszköz csatlakozik a hálózathoz. Hálózat (csatlakoztatva) Jelzi, hogy az alábbi körülmények valamelyike fennáll: Egy vagy több hálózati illesztőprogram telepítve van. Egy vagy több hálózati eszköz csatlakozik egy vezeték nélküli hálózathoz. Egy vagy több hálózati eszköz csatlakozik egy vezetékes hálózathoz. Hálózat (letiltva/nincs csatlakoztatva) Jelzi, hogy az alábbi körülmények valamelyike fennáll: Egy vagy több hálózati illesztőprogram telepítve van. Vagy nincs elérhető vezeték nélküli kapcsolat, vagy minden vezeték nélküli hálózati eszköz le van tiltva a vezeték nélküli gombbal vagy a Wireless Assistant programmal. Vezetékes hálózat (letiltva/nincs csatlakoztatva) Jelzi, hogy az alábbi körülmények valamelyike fennáll: Egy vagy több hálózati illesztőprogram telepítve van. Minden hálózati eszköz vagy minden vezeték nélküli eszköz ki van kapcsolva a Windows Vezérlőpultban. Hálózat (nincs csatlakoztatva) Jelzi, hogy az alábbi körülmények valamelyike fennáll: Egy vagy több hálózati illesztőprogram telepítve van. Vezeték nélküli kapcsolatok érhetők el. A vezeték nélküli vezérlők használata A számítógépben lévő vezeték nélküli eszközök vezérlésére az alábbi szolgáltatások használhatók: A vezeték nélküli kapcsolat gombja vagy kapcsolója (ebben az útmutatóban vezeték nélküli gomb) Wireless Assistant szoftver HP Connection Manager szoftver (csak egyes típusokon) Az operációs rendszer vezérlői A vezeték nélküli gomb használata A számítógép típustól függően fel van szerelve egy vezeték nélküli gombbal, egy vagy több vezeték nélküli eszközzel, valamint egy vagy több, a vezeték nélküli kapcsolatot jelző LED-del. A számítógép 14 3. fejezet Vezeték nélküli és helyi hálózatok
minden vezeték nélküli eszköze gyárilag engedélyezve van, ezért a vezeték nélküli kapcsolat jelzőfénye kék színnel világít, amikor bekapcsolja a számítógépet. A vezeték nélküli kapcsolat LED-je összességében mutatja a vezeték nélküli eszközök állapotát, és nem egyenként. Ha a vezeték nélküli kapcsolat jelzőfénye kék színnel világít, akkor legalább egy vezeték nélküli eszköz be van kapcsolva. Ha a vezeték nélküli kapcsolat jelzőfénye nem világít, akkor a minden vezeték nélküli eszköz ki van kapcsolva. MEGJEGYZÉS: Néhány típusnál a vezeték nélküli kapcsolat jelzőfénye sárgán világít, ha az összes vezeték nélküli eszköz ki van kapcsolva. Mivel a vezeték nélküli eszközök gyárilag engedélyezve vannak, a vezeték nélküli gombbal egyszerre ki- és bekapcsolhatja őket. A vezeték nélküli eszközök külön-külön a Wireless Assistant szoftverből kezelhetők. A HP Wireless Assistant szoftver használata A vezeték nélküli eszközök a Wireless Assistant szoftverből is engedélyezhetők vagy letilthatók. Ha egy vezeték nélküli eszköz a beállítási segédprogramban van letiltva, azt előbb ugyanott engedélyezni kell ahhoz, hogy a Wireless Assistant szoftverből hozzáférhetővé váljon. MEGJEGYZÉS: Egy vezeték nélküli eszköz engedélyezése vagy bekapcsolása nem csatlakoztatja automatikusan a számítógépet hálózathoz vagy Bluetooth-kompatibilis eszközhöz. A vezeték nélküli eszközök állapotának megtekintéséhez kattintson a Rejtett ikonok megjelenítése ikonra (a tálca értesítési területének bal szélén található nyílra), és vigye az egérmutatót a vezeték nélküli ikon fölé. Ha a vezeték nélküli eszközök ikonja nem látható az értesítési területen, az alábbi lépésekkel módosítsa a Wireless Assistant program megfelelő beállítását: 1. Válassza a Start > Vezérlőpult > Hardver > Windows mobilközpont lehetőséget. 2. Kattintson a Windows mobilközpont alsó sorában a Wireless Assistant területen a vezeték nélküli ikonra. 3. Kattintson a Tulajdonságok gombra. 4. Jelölje be a HP Wireless Assistant icon in notification area (HP Wireless Assistant ikon az értesítési területen) szöveg mellett lévő jelölőnégyzetet. 5. Kattintson az Alkalmaz gombra. 6. Kattintson a Bezárás elemre. További tudnivalókért olvassa el a Wireless Assistant szoftvereszköz súgóját: 1. Nyissa meg a Wireless Assistant alkalmazást a vezeték nélküli eszköz Windows Mobilközpont ablakban lévő ikonjára kattintva. 2. Kattintson a Súgó gombra. A HP Connection Manager használata (csak egyes típusokon) A HP Connection Manager használatával a számítógépben lévő HP mobil szélessávú eszközzel WWAN hálózatokhoz csatlakozhat (csak egyes típusokon). A Connection Manager elindításához kattintson a tálca jobb szélén található értesítési területen a HP Connection Manager ikonra. vagy Vezeték nélküli eszközök használata 15
Válassza a Start > Minden program > HP Connection Manager > HP Connection Manager menüpontot. A Connection Manager szoftver használatáról a Connection Manager súgójában olvashat bővebben. Az operációs rendszer vezérlőinek használata Bizonyos operációs rendszerek lehetővé teszik az integrált vezeték nélküli eszközök és a vezeték nélküli kapcsolat kezelését. Például Windows rendszerben a Hálózati és megosztási központban beállíthatja a kapcsolatot vagy a hálózatot, hálózathoz csatlakozhat, kezelheti a vezeték nélküli hálózatokat, illetve diagnosztizálhatja és orvosolhatja a hálózati problémákat. A Hálózati és megosztási központ megnyitásához válassza a Start > Vezérlőpult > Hálózat és internet > Hálózati és megosztási központ lehetőséget. Ha további információt szeretne, válassza a Start > Súgó és támogatás pontot. A WLAN használata A WLAN-eszközök segítségével olyan vezeték nélküli helyi hálózathoz (WLAN) csatlakozhat, amely vezeték nélküli útválasztókkal vagy vezeték nélküli hozzáférési pontokkal összekötött számítógépeket és egyéb készülékeket foglal magában. MEGJEGYZÉS: A vezeték nélküli hozzáférési pont és a vezeték nélküli útválasztó kifejezést gyakran ugyanabban az értelemben használják. Egy nagy teljesítményű WLAN, például egy vállalati vagy nyilvános WLAN általában olyan vezeték nélküli hozzáférési pontokat használ, amelyek nagyszámú számítógépet és egyéb készüléket képesek kezelni, és el tudják különíteni a létfontosságú hálózati szolgáltatásokat. Az otthoni vagy kis irodai WLAN rendszerint vezeték nélküli útválasztót használ, amelynek segítségével az internetkapcsolat, egy nyomtató és a fájlok további hardvereszközök vagy szoftverek nélkül oszthatók meg a számos vezeték nélküli és vezetékes hálózatba kötött számítógép között. A számítógépben lévő WLAN-eszköz használatához WLAN-infrastruktúrához kell kapcsolódnia (amelyet egy szolgáltató, illetve egy nyilvános vagy vállalati hálózat biztosít). A WLAN-hálózat beállítása A WLAN beállításához és az internetre való csatlakozáshoz a következő eszközökre van szükség: Szélessávú modem (DSL vagy kábel) (1) és egy internetszolgáltatónál előfizetett nagysebességű internetkapcsolat. Egy vezeték nélküli útválasztó (külön vásárolható meg) (2). A vezeték nélküli számítógép (3). Az alábbi ábrán látható példa egy internethez csatlakoztatott vezeték nélküli hálózati konfigurációt szemléltet. 16 3. fejezet Vezeték nélküli és helyi hálózatok
A hálózat bővülésével további vezeték nélküli és vezetékes hálózathoz csatlakoztatott számítógépek kapcsolhatók a hálózatba internetelérés céljából. A WLAN beállításával kapcsolatban lásd az útválasztó gyártója és az internetszolgáltató által megadott információkat. A vezeték nélküli hálózatok védelme A WLAN-szabvány megtervezésekor eredetileg korlátozott biztonsági szempontokat tartottak szem előtt lényegében a kapcsolat lehallgatását szerették volna meggátolni, nem pedig a professzionális támadásokat, ezért fontos megérteni, hogy a vezeték nélküli hálózatok védtelenebbek a jól ismert és részletes leírással rendelkező biztonsági rések támadásaival szemben. Előfordul, hogy a köztéri csatlakozási pontok például a kávézókban és a repülőtereken semmilyen védelmet nem biztosítanak. A vezeték nélküli eszközök gyártói és a köztéri csatlakozási pontok üzemeltetői új műszaki megoldásokon dolgoznak, hogy a köztéri hálózati környezetek biztonságosabbá és magánjellegűvé váljanak. Ha köztéri csatlakozási pontot használ és aggódik számítógépe biztonságáért, a hálózati tevékenységét korlátozza fontos adatokat nem tartalmazó email-üzenetek olvasására és az internet böngészésére. Új WLAN hálózat beállításakor vagy egy meglévő WLAN hálózathoz történő csatlakozáskor mindig engedélyezze a biztonsági szolgáltatásokat, hogy a hálózat illetéktelen használatát megakadályozza. A gyakran használt biztonsági megoldások a személyes WPA (Wi-Fi Protected Access Personal) és a WEP (Wired Equivalent Privacy). Mivel a vezeték nélküli eszközök rádióhullámai nincsenek hálózathoz kötve, más WLAN-eszközök felfoghatják a védelem nélkül továbbított jeleket, és így (jogosulatlanul) csatlakozhatnak a hálózathoz, illetve hozzájuthatnak a hálózaton keresztül küldött adatokhoz. A következő lépésekkel biztosíthatja a WLAN-hálózat biztonságát: Használjon beépített biztonsági megoldást tartalmazó vezeték nélküli adatátviteli eszközt Sok bázisállomás, átjáró és útválasztó kínál beépített biztonsági szolgáltatást, például vezeték nélküli biztonsági protokollokat és tűzfalakat. A megfelelő vezeték nélküli adatátviteli eszköz kiválasztásával ki lehet védeni a leggyakoribb biztonsági réseket. Munka közben használjon tűzfalat A tűzfal egy olyan védelmi vonal, amely a bejövő és a kimenő adatok ellenőrzésére és gyanús elemek elvetésére szolgál. Sokféle tűzfal létezik szoftveres és hardveres változatban is. Egyes hálózatokban a két típus kombinációját használják. Titkosítsa a vezeték nélküli kapcsolatot A WLAN-eszközökkel sokféle és bonyolult titkosítási protokollt lehet használni. Keresse meg a hálózat biztonsági szintjének megfelelő megoldást: A Wired Equivalent Privacy (WEP) egy olyan vezeték nélküli biztonsági protokoll, amely a hálózati adatokat egy WEP-kulccsal titkosítja a továbbítás előtt. Általában elég, ha a WEPkulcs hozzárendelését a hálózat végzi. Azonban lehetőség van saját kulcs létrehozására, új kulcs generálására és egyéb haladó beállítások megadására is. A vezeték nélküli hálózatot csak a kulcs birtokában lehet használni. A WPA (Wi-Fi Protected Access) protokoll a WEP-hez hasonlóan biztonsági beállítások révén titkosítja és fejti vissza a hálózaton keresztül továbbított adatokat. Azonban a WEPprotokollal ellentétben egyetlen statikus biztonsági kulcs használata helyett a WPA protokollban a TKIP (temporal key integrity protocol) eljárás használatos, így minden egyes csomaghoz egy dinamikusan generált új kulcs tartozik. Emellett a hálózathoz csatlakozó összes számítógéphez más-más kulcspár tartozik. A WLAN használata 17
Áttérés egy másik hálózatra Ha a számítógép egy másik WLAN-hálózat hatósugarán belülre kerül, a Windows megkísérli a csatlakozást a másik hálózathoz. Ha a csatlakozási kísérlet sikeres, a számítógép automatikusan csatlakoztatva lesz az új hálózathoz. Ha a Windows nem ismeri fel a hálózatot, járjon el úgy, mint a saját WLAN-hálózathoz való kezdeti csatlakozásnál. A HP mobil szélessávú szolgáltatás használata (csak egyes típusokon) A HP mobil szélessávú modul lehetővé teszi, hogy a számítógép vezeték nélküli nagykiterjedésű (WWAN) hálózatokat használjon az internetkapcsolat létrehozásához, amelyek több helyről és nagyobb területen biztosítanak hozzáférést, mint a WLAN hálózatok. A HP mobil szélessávú modul használatához hálózati szolgáltatás (azaz mobilhálózat-szolgáltatás) megléte szükséges, amelyet a legtöbb esetben egy mobiltelefon-szolgáltató biztosít. A HP mobil szélessávú szolgáltatás lefedettsége a mobiltelefon-hálózati lefedettséghez hasonló mértékű. Ha igénybe veszi a mobil hálózati szolgáltatást, a HP mobil szélessávú eszközzel útközben, a Wi-Fi csatlakozási pontok hatókörén kívül is bármikor csatlakozhat az internethez, elküldheti e-mailjeit, illetve csatlakozhat a vállalati hálózathoz. A HP mobil szélessávú eszköze a következő technológiákat támogatja: A HSPA (High Speed Packet Access, nagy sebességű csomaghozzáférés) a GSM telekommunikációs szabványra épülő hálózatokhoz biztosít hozzáférést. EV-DO (Evolution Data Optimized) modul, amellyel a kódosztásos többszörös hozzáférési (CDMA) telekommunikációs szabványon alapuló hálózatokhoz lehet csatlakozni. A mobil szélessávú szolgáltatás aktiválásához szüksége lehet a HP mobil szélessávú modul sorozatszámára. A sorozatszám a számítógép akkumulátorrekeszének belsejében elhelyezett címkén található. Egyes mobilhálózat-szolgáltatók előfizető-azonosító modul (SIM-kártya) használatát követelik meg. A SIM-kártya alapvető adatokat tartalmaz Önről (például PIN-kód), valamint a hálózat adatait. Egyes számítógépek akkumulátorrekeszében előretelepített SIM-kártyaazonosító található. Ha SIM-kártya nincs előre telepítve, lehetséges, hogy a számítógéphez kapott, a HP szélessávú mobilszolgáltatásról szóló csomagban található, vagy hogy a mobilszolgáltató külön biztosítja. A SIM-kártya behelyezésével és eltávolításával kapcsolatos tájékoztatást a fejezet A SIM-kártya behelyezése illetve A SIM-kártya eltávolítása című szakaszában találja. A HP mobil szélessávú eszközzel és annak üzembe helyezésével, valamint a mobil hálózati szolgáltató kiválasztásával kapcsolatban a HP mobil szélessávú eszköz számítógéphez mellékelt tájékoztatójában olvashat bővebben. További tudnivalókért látogassa meg a HP webhelyét a http://www.hp.com/go/ broadbandwireless címen. SIM-kártya behelyezése VIGYÁZAT! SIM-kártyát. A csatlakozók sérülésének elkerülése érdekében minimális erőkifejtéssel helyezze be a 18 3. fejezet Vezeték nélküli és helyi hálózatok
A SIM-kártya behelyezése: 1. Állítsa le a számítógépet. Ha nem tudja biztosan, hogy a számítógép kikapcsolt vagy hibernált állapotban van-e, kapcsolja be a bekapcsoló gomb elcsúsztatásával. Ezután állítsa le a számítógépet az operációs rendszeren keresztül. 2. Hajtsa le a képernyőt. 3. Válassza le a számítógéphez csatlakozó külső eszközöket. 4. Húzza ki a tápkábelt a konnektorból. 5. Fordítsa meg a számítógépet, és helyezze vízszintes felületre úgy, hogy az akkumulátorrekesz Ön felé essen. 6. Vegye ki az akkumulátort. 7. Tegye be a SIM-kártyát a SIM-kártya foglalatába, majd finoman nyomja be a kártyát, amíg biztosan a helyére nem kerül. 8. Tegye vissza az akkumulátort. MEGJEGYZÉS: akkumulátort. A HP mobil szélessávú modult kikapcsolja a rendszer, ha nem cserélik ki az 9. Csatlakoztassa a számítógépet a külső áramforráshoz. 10. Csatlakoztassa újra a külső eszközöket. 11. Kapcsolja be a számítógépet. A SIM-kártya eltávolítása A SIM-kártya eltávolítása: 1. Állítsa le a számítógépet. Ha nem tudja biztosan, hogy a számítógép kikapcsolt vagy hibernált állapotban van-e, kapcsolja be a bekapcsoló gomb elcsúsztatásával. Ezután állítsa le a számítógépet az operációs rendszeren keresztül. 2. Hajtsa le a képernyőt. 3. Válassza le a számítógéphez csatlakozó külső eszközöket. 4. Húzza ki a tápkábelt a konnektorból. A HP mobil szélessávú szolgáltatás használata (csak egyes típusokon) 19
5. Fordítsa meg a számítógépet, és helyezze vízszintes felületre úgy, hogy az akkumulátorrekesz Ön felé essen. 6. Vegye ki az akkumulátort. 7. Nyomja meg a SIM-kártyát (1), majd vegye ki a foglalatból (2). 8. Tegye vissza az akkumulátort. 9. Csatlakoztassa a számítógépet a külső áramforráshoz. 10. Csatlakoztassa újra a külső eszközöket. 11. Kapcsolja be a számítógépet. Bluetooth vezeték nélküli eszközök használata A Bluetooth szabványú, vezeték nélküli eszközök rövid hatósugarú, vezeték nélküli adatátvitelt tesznek lehetővé, és segítségükkel helyettesíthetők a szokványos kábelek, amelyek rendszerint a következő elektronikus eszközök összekötésére szolgálnak: Számítógépek (asztali, notebook, PDA) Telefonok (mobil, vezeték nélküli, intelligens telefon) Képfeldolgozó eszközök (nyomtató, fényképezőgép) Audioeszközök (mikrofonos fejhallgató, hangszórók) A Bluetooth-eszközök egyenrangú hálózati szolgáltatásokat nyújtanak, amelyek révén a Bluetootheszközökből álló személyi hálózatot (PAN) lehet kialakítani. A Bluetooth-eszközök konfigurálásáról és használatáról részletesebben a Bluetooth szoftvereszköz súgójában olvashat. Bluetooth és internetkapcsolat megosztása (ICS) A HP nem ajánlja, hogy az egyik számítógépen a Bluetooth kapcsolatot átjáróként állítsa be, amelyen keresztül más számítógépek csatlakozhatnak az internethez. Amikor két számítógép Bluetooth kapcsolaton keresztül csatlakozik, és az egyik számítógépen be van állítva az Internetkapcsolat megosztása (ICS), a többi számítógép nem feltétlenül tud csatlakozni az internethez a Bluetooth hálózaton keresztül. A Bluetooth alapvetően adatok szinkronizálására szolgál a számítógép és valamilyen vezeték nélküli eszköz, például mobiltelefon, nyomtató, fényképezőgép vagy PDA között. A Bluetooth technológia és 20 3. fejezet Vezeték nélküli és helyi hálózatok
a Windows operációs rendszer korlátaiból fakad az a tény, hogy két vagy több számítógép között nem lehet konzisztens módon megosztani az internetelérést Bluetooth hálózaton keresztül. A vezeték nélküli kapcsolat hibaelhárítása A vezeték nélküli kapcsolat problémáinak okai például a következők lehetnek: A hálózat beállításai (az SSID-azonosító vagy a biztonsági beállítások) megváltoztak. A vezeték nélküli eszköz nincs megfelelően telepítve vagy ki van kapcsolva. A vezeték nélküli eszköz vagy az útválasztó hardver meghibásodott. Interferencia lépett fel a vezeték nélküli eszköz és más eszközök között. MEGJEGYZÉS: Vezeték nélküli hálózati eszközök csak bizonyos számítógépmodellekben vannak. Ha a vezeték nélküli hálózatok kezelése nem szerepel a számítógép oldalán a szolgáltatásokat felsoroló listában, a számítógéphez a vezeték nélküli hálózatok kezelésének képességét egy vezeték nélküli hálózati eszköz vásárlásával adhatja hozzá. Mielőtt kipróbálná a hálózati kapcsolat problémájának elhárításához szükséges megoldásokat, győződjön meg róla, hogy az összes vezeték nélküli eszköz illesztőprogramja telepítve van. Ha meg szeretné állapítani, hogy miért nem csatlakozik a számítógép a használni kívánt hálózathoz, és el szeretné hárítani a hibát, kövesse a fejezetben bemutatott eljárásokat. Nem lehet csatlakozni WLAN-hálózathoz Ha probléma adódik a vezeték nélküli hálózathoz történő csatlakozás során, győződjön meg arról, hogy az integrált vezeték nélküli hálózati eszközt megfelelően telepítették a számítógépre: MEGJEGYZÉS: A Windows Felhasználói fiókok felügyelete szolgáltatásával növelhető a számítógép biztonsága. A rendszer bizonyos feladatok végrehajtásához, például programok telepítéséhez, alkalmazások futtatásához vagy a Windows beállításainak módosításához kérheti az Ön engedélyét vagy jelszavát is. További tájékoztatást a Súgó és támogatás szolgáltatás nyújt. 1. Válassza a Start > Vezérlőpult > Rendszer és biztonság elemet. 2. A Rendszer területen kattintson az Eszközkezelő elemre. 3. Kattintson a Hálózati kártyák elem mellett lévő nyílra a lista kibontásához és az összes hálózati kártya megjelenítéséhez. 4. Keresse meg a WLAN-eszközt a Hálózati kártyák listából. A WLAN-eszköz nevében a wireless, wireless LAN, WLAN, Wi-Fi vagy 802.11 kifejezés szerepelhet. Ha nincs a listában WLAN-eszköz, akkor vagy nincsen a számítógépben integrált WLAN-eszköz, vagy a WLAN-eszköz illesztőprogramja nincs megfelelően telepítve. A vezeték nélküli hálózatokkal kapcsolatos további tudnivalókat a Súgó és támogatás szolgáltatás webes hivatkozásain keresztül érheti el. A vezeték nélküli kapcsolat hibaelhárítása 21
Nem lehet csatlakozni a kiválasztott WLAN hálózathoz A Windows rendszerben automatikusan meg lehet javítani az elromlott vezeték nélküli kapcsolatokat: Ha van hálózati ikon a tálca jobb szélén lévő értesítési területen, akkor kattintson a jobb gombbal az ikonra, majd kattintson a Hibaelhárítás pontra. A Windows alaphelyzetbe állítja a hálózati eszközt, és megpróbál újból csatlakozni az egyik előnyben részesített hálózathoz. Ha nincs hálózati ikon az értesítési területen, akkor hajtsa végre az alábbi lépéseket: 1. Válassza a Start > Vezérlőpult > Hálózat és internet > Hálózati és megosztási központ lehetőséget. 2. Kattintson a Hibaelhárítás lehetőségre, és válassza ki a javítandó hálózatot. Nem jelenik meg a WLAN hálózati ikon Ha a vezeték nélküli kapcsolat beállítása után a hálózati állapot ikon nem jelenik meg az értesítési területen, az illesztőprogram hiányzik vagy hibás. Előfordulhat, hogy a Windows rendszerben megjelenik Az eszköz nem található üzenet. Az illesztőprogramot újra kell telepíteni. Szerezze be a számítógéphez a WLAN-eszköz szoftverének és illesztőprogramjainak legfrissebb verzióját a http://www.hp.com címen megtalálható HP webhelyről. Ha az Ön által használt WLANeszközt külön vásárolta, a legfrissebb szoftver beszerzéséhez keresse fel a gyártó webhelyét. A WLAN-eszközhöz kapcsolódó szoftver legfrissebb változatának letöltéséhez tegye a következőket: 1. Nyissa meg böngészőjét, és navigáljon a http://www.hp.com/support helyre. 2. A megjelenő oldalon válassza ki a megfelelő országot/térséget. 3. A lehetőségek közül válassza a szoftver és illesztőprogram letöltése elemet, és írja be a számítógép típusszámát a keresőmezőbe. 4. Nyomja le az enter billentyűt, és kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat. MEGJEGYZÉS: Ha a használt WLAN-eszközt külön szerezte be, a legfrissebb programok beszerzéséhez látogassa meg a gyártó weboldalát. A WLAN hálózat aktuális biztonsági kódjai nem érhetők el Ha rendszer kéri a WLAN hálózathoz tartozó hálózati kulcs vagy a hálózat nevének (SSID) megadását, akkor a hálózatot biztonsági eljárás védi. Biztonságos hálózathoz való csatlakozáshoz ismernie kell az aktuális kódokat. Az SSID azonosító és a hálózati kulcs olyan alfanumerikus kódok, amelyeket a számítógépnek megadva azonosíthatja a számítógépet a hálózaton. Ha a hálózat az Ön saját vezeték nélküli útválasztójához csatlakozik, az útválasztó felhasználói kézikönyvében talál tájékoztatást arról, hogy hogyan lehet ugyanazt a kódot beállítani az útválasztón és a vezeték nélküli eszközön. Magánhálózat esetén, például egy irodai hálózatnál vagy egy internetkávézóban a hálózati rendszergazdával kell kapcsolatba lépni a kódok megszerzéséhez, amelyeket aztán a megfelelő ablakokban kell megadni. Egyes hálózatokban az útválasztó vagy a hozzáférési pont által használt SSID azonosítót és hálózati kulcsot a nagyobb biztonság érdekében rendszeresen megváltoztatják. A számítógépbe beírt kódokat ennek megfelelően kell módosítania. 22 3. fejezet Vezeték nélküli és helyi hálózatok
Ha egy korábban csatlakoztatott hálózathoz új vezeték nélküli hálózati kulcsokat és SSID-azonosítót kap, az alábbi lépésekkel csatlakozhat a hálózathoz: 1. Válassza a Start > Vezérlőpult > Hálózat és internet > Hálózati és megosztási központ lehetőséget. 2. A bal oldali panelen kattintson a Vezeték nélküli hálózatok kezelése lehetőségre. Megjelenik az elérhető WLAN hálózatokat tartalmazó lista. Ha olyan csatlakozási ponton van, ahol több WLAN hálózat is működik, akkor több hálózat is megjelenik a listában. 3. Kattintson a jobb gombbal a hálózatra, majd kattintson a Tulajdonságok parancsra. MEGJEGYZÉS: Ha a kívánt hálózat nincs felsorolva, érdeklődjön a hálózat üzemeltetőjénél, hogy az útválasztó vagy hozzáférési pont működik-e. 4. Kattintson a Biztonság lapra, és adja meg a Hálózat biztonsági kulcsa mezőben a vezeték nélküli titkosítás megfelelő adatait. 5. Kattintson az OK gombra a beállítások mentéséhez. A vezeték nélküli kapcsolat jelerőssége nagyon alacsony Ha a kapcsolat gyenge, vagy ha a számítógép nem tud csatlakozni a WLAN hálózathoz, az alábbi lépésekkel csökkentheti minimálisra a más eszközökkel való interferenciát: Vigye közelebb a számítógépet a vezeték nélküli útválasztóhoz vagy hozzáférési ponthoz. Az interferencia elkerülése érdekében átmenetileg kapcsolja ki, illetve húzza ki a dugaszolóaljzatból az olyan eszközöket, mint a mikrohullámú sütő, a vezeték nélküli telefon vagy a mobiltelefon. Nem lehet csatlakozni a vezeték nélküli útválasztóhoz Ha a vezeték nélküli útválasztóhoz való csatlakozási kísérlet sikertelen, állítsa alaphelyzetbe a vezeték nélküli útválasztót az útválasztó tápellátásának 10-15 másodperces megszüntetésével. Ha a számítógép továbbra sem tud csatlakozni a vezeték nélküli hálózathoz, indítsa újra a vezeték nélküli útválasztót. A részleteket az útválasztó gyártójának útmutatójában találja meg. Csatlakozás helyi hálózathoz (LAN) A helyi hálózathoz való csatlakozáshoz egy (külön beszerezhető) nyolcérintkezős RJ-45 hálózati kábel szükséges. Ha a hálózati kábel tartalmaz olyan zajszűrő áramkört (1), amely megakadályozza a televíziós és rádiós vételből eredő interferenciát, a kábel áramkört tartalmazó végét (2) dugja a hálózati kártyába. A hálózati kábel csatlakoztatása: Csatlakozás helyi hálózathoz (LAN) 23