Tartalomjegyzék Bevezetés/szervíz, oktatás 3-9 -kábelösszekötő dobozok 10-137 1,5-240 mm 2, IP 54-67 -kiselosztók 138-197 63 A-ig, 3-54 osztásegység, IP 54-65 Elosztószekrények ajtóval 198-277 250 A-ig, IP 66 -elosztók 278-399 630 A-ig, IP 54-65 Kábelbevezető rendszerek 400-427 Műszaki információk 428-459 Típuslista 460-472 3
Hensel Hungária Villamossági Kft. A Hensel installációs- és elosztó rendszerek alkalmazási területei ipari- és irodaépületek, kereskedelmi központok, forgalomirányító épületek, kórházak, iskolák, szabadidőközpontok és minden modern különleges intézményi épület. Temék ajánlataink minden igényes épület elektrotechnikai szerelési feladatait kielégítik. nél magasabbak a követelmények, annál nagyobb a Hensel területe: ahol a környezeti hatások, a por és nedvesség huzamosabb ideig jelen vannak, ott különlegesek a szereléstechnikai előírások. A Hensel innovatív termékmegoldással biztonságos energiaelosztást tesz lehetővé: ipari üzemekben, irodaépületekben, élelmiszeripari üzemekben, mezőgazdaságban, melegházakban, kórházakban, kiállítási- és bevásárlóközpontokban ugyanúgy, mint a Német Vasút Rt-nél, a telekommunikáció területein és a postánál. Van egy alaptételünk, a felhasználóinknak a termékeinket ajánlva és probléma megoldásainkat alkalmazva, a lehető legnagyobb hasznot létrehozni. Vevőink megelégedettsége értékesítésünk mértéke. Tudjuk mi lesz holnap - Hensel termékfejlesztés Nagyértékű villamos installációs- és elosztó rendszerek fejlesztése és gyártása a mi területünk: innovatív termékeinkkel a kisfeszültségű áramelosztóknál 5000 A-ig, valamint villamos összekötéseknél, biztosításoknál, elosztásoknál az egyik piacvezető cég vagyunk. A piac adja az impulzusokat A piacorientáltság a Hensel számára fontos sikertényező: szakmaorien tált szervíz-programmal tesszük lehetővé partnereink és felhasználóink számára a döntő Know-how-előnyt és kapjuk meg visszafelé az értékes impulzusokat termékfejlesztéseinkhez. Az érvényes európai VDE és IEC előírások fi gyelembevételével készülnek a termékek és történik a termelés, ez teszi a Henselt hazailag és nemzetközileg is sikeressé. Világszerte piacvezetők vagyunk: nagyszámú leányvállalat, műszaki irodák, tanácsadók, külföldi képviseletek alkotják a hálózatot: Európában és Ázsiában, németországi súlyponttal. A minőség az alap A piaci előny teszi lehetővé számunkra és a vevők számára a megszokott magas színvonalat: ISO 9001 a színvonal a Henselnél, melynek minden gyártelep megfelel. Igény és ígéret kielégítése egyszerre a feladatunk, termékeink biztosítják a magas minőségi igényt és optimalizálják az üzemi folyamatokat. 4
Partner kapcsolattartás és információk: Észak-Nyugat-Magyarország Vér Gábor Tel.: + 36 30 381-9174 E-Mail: ver.gabor@hensel.hu Budapest és Dél-Nyugat-Magyarország Pásztohy Tamás Tel.:+36-30-966 6374 E-Mail: pasztohy.tamas@hensel.hu Budapest és Dél-Kelet-Magyarország Tejfalussy Bence Tel.: +36-30-525 3601 E-Mail: tejfalussy.bence@hensel.hu Budapest és Észak-Kelet-Magyarország Luczek András Tel.: +36-30-411 7996 E-Mail: luczek.andras@hensel.hu Műszaki információ Balázs Ferenc Tel.: +36-1-278 1087 E-Mail: balazs.ferenc@hensel.hu Projektajánlatok Majzik Ferenc Tel.: +36-30-966 6375 E-Mail: majzik.ferenc@hensel.hu Jurinka Dániel Tel.: +36-30-884 2070 E-Mail: jurinka.daniel@hensel.hu 5
Előnyben innovációval és minőséggel Nemzetközi jelenlét Leány- és társtulajdonosi vállalatok külföldön: - Csehország, Magyarország, Lengyelország, Kína, India, Törökország, Oroszország - Partnerek több mint 60 országban A Gustav Hensel GmbH & Co. KG piacvezető vállalkozás az elosztószekrények elektrotechnikai alkatrészei terén kínált innovatív termékeivel és szolgáltatásaival. Az 1931- ben alapított HENSEL napjainkban az egész világot behálózóan működő, több mint 850 taggal rendelkező vállalatcsoportként van jelen. A németországi Lennestadt városában található anyacég mellett fontos külföldi piacokon létrehozott leányvállalatok és képviseletek gondoskodnak az egyre erőteljesebb nemzetközi jelenlétről és könnyű elérhetőségről. Innovatív megoldásainkkal biztonságos energiaelosztást teszünk lehetővé olyan szerelési helyeken is, ahol a környezeti hatások, a por és a nedvesség különösen körültekintő szerelési és épülettechnikai megoldásokat igényelnek. A hazai és nemzetközi alkalmazást szolgáló modern villanyszerelési és elosztórendszereink piacvezetővé tettek minket a kisfeszültségű villamos energia elosztása területén. Modern gyártási eljárások és okos logisztika Modern automatizált műanyag feldolgozás két gyárüzemben Fémfeldolgozás és felületkezelés előrehaladott gyártási eljárásai Magasan képzett dolgozók és modern géppark teszik lehetővé tökéletes szerszámok építését A logisztikai és tárolási folyamatok koordinációja és vezérlése, áruk küldése világszerte 6
PASSION FOR POWER. Villamosipari termékek csúcsminőségben A poros és nedves környezeti feltételek igazi kihívás elé állítják a villanyszerelési eszközöket, így a villamos energia megbízható és szabványnak megfelelő, kisfeszültségű területen történő elosztása magas minőségű termékeket követel meg. Partnereink számára magas minőségi standardjaink jelentik a döntő piaci előnyt. A Hensel minden gyártóüzeme megfelel a DIN EN ISO 9001:2008 követelményeinek. cégen belüli minőségmenedzsment modern vizsgálati eljárások Bankok és biztosítók épületeki Bányászat Fém-, fa- és papírfeldolgozó üzemek Vízerőművek és szennyvíztisztítók Szabadidő- és kereskedelmi központok Hotelek és mozikomplexumok Ipari és üzleti célú épületek Villamos erőművek Kórházak, klinikák Hűtőházak Mezőgazdaság Tengerészet Napelemes berendezések Iskolák és egyetemek Stadionok és sportközpontok Benzinkutak és csővezetékek Telekommunikáció Alagút- és útépítés Közlekedési infrastruktúrát szolgáló épületek Lakásépítés Cementgyárak A Hensel az ellenőrzött minőség elkötelezettje műanyagok öregítése EMC tesztek gyulladékonyság felmelegedési korlátok funkcióteszt IP-védettség (por és víz elleni védelem) ütésállóság hőállóság rozsdavédelem lézeres méretellenőrzés Alkalmazási területek A Hensel termékek elektromos biztonságot nyújtanak az alábbi területeken: 79300/QM/03.95 Certified Management System DIN EN ISO 9001:2008 Made in Germany 7
Szervíz és oktatás Közösségi oldalak Hensel-újdonságok a Facebookon! facebook.com/henselelectric Látogasson meg minket a Twitteren is! twitter.com/henselelectric Hensel-videókat pedig a You Tube-on talál! youtube.com/henselelectric Videók Fedezze fel a szerelést bemutató videóinkat, valamint a termékeink előnyeit és a hozzájuk kapcsolódó útmutatásainkat bemutató rövid, informatív híradásainkat a youtube.com/henselelectric oldalon. Tudjon meg többet vállalkozásunkról bemutatkozó videónkból! Letöltések Letöltési portálunkon különböző katalógusokat, termékinformációkat és egyéb tájékoztató anyagokat talál. 8
Liebe Leserin, lieber Leser, entgegen den ursprünglichen Erwartungen musste die deutsche elektrotechnische Industrie insgesamt im vergangenen Jahr ein leichtes Umsatzminus von rd. 2% entgegenüber dem Vorjahr hinnehmen. Die Unternehmen des ZVEI- Fachverbandes 7 Elektroinstallationsgeräte und -systeme konnten ein erfreuliches Umsatzplus von rund 4% melden. Das verdankt unsere Branche vor allem einer nach wie vor robusten Baukonjunktur sowohl im Nichtwohnungsbereich als auch im Wohnungsbau und dem engagierten Einsatz des heimischen Elektrohandwerks und des Elektrofachgroßhandels, die die Marktchancen des vergangenen Jahres nutzen konnten. Als ein Indikator für eine auch 2013 positiv einzuschätzende Branchenentwicklung kann der Umstand gelten, dass das Elektrohandwerk nach wie vor Fachkräfte sucht rund 25.000 waren es zu Jahresbeginn in Deutschland! Damit trägt wahrscheinlich unsere gesamte Branche auch in 2013 zu einem wenn auch geringen Wachstum bei. Wir freuen uns auf eine weiterhin angenehme, herausfordernde und interessante Zusammenarbeit mit Ihnen. Ihr Felix G. Hensel Geschäftsführer der Gustav Hensel GmbH & Co. KG Szervíz és oktatás Vásárok Nemzetközi és országos szinten Tervezési segédletek Tervezési szoftver Tolólap vezetékvédelemre Tervezőtárcsa személyvédelemhez CAD alkatrészkönyvtár: ENYSTAR-, -elosztók és kiselosztók rajzának elkészítése Az Ön kompetens partnere Gyors szervíz segítség helyben, problémák esetén Szemináriumok Magasan képzett előadók, modern szemináriumi és oktatási termek valamint legújabb prezentációs technikák Dokumentáció Ügyfeleknek szánt tájékoztató anyagunk, az Elektro-Tipp Kézikönyv a műszaki témákról és szabványokról Újdonságok NIEDERSPANNUNGS-SCHALTGERÄTEKOMBINATIONEN PROJEKTIERUNG UND BAU U VON SCHALTANLAGEN NACH DIN EN 61439 (VDE 0660-600) 00) 0 Teil 1: ALLGEMEINE GRUNDLAGEN Teil 2: ENERGIESCHALTGERÄTE- KOMBINATIONEN Teil 3: INSTALLATIONSVERTEILER H Sammeln Sie den Elektro-Tipp. Er erscheint regelmäßig. 98 17 0809 01.13/87/11 DER ELEKTRO Kunden-Information für Elektro-Fachleute 1/2013 30. Jahrgang, 123. Ausgabe ElektroTipp Kundeninformation für Photovoltaik Profis Anschlussfertige Produk ktlösungen für Einspeisemanagement und Freischaltstellen Die steigende Anzahl von Photovoltaikanlagen am Netz macht es erforderlich, die gesetzlichen und technischen Regelungen für das Einspeisemanagement anzupassen. Das Einspeisemanagement wird in unterschiedlichen Regelwerken festgelegt. * (Bundesverband der Energie- und Wasserwirtschaft e.v.) Praktische Beispiele im Elektro-Tipp zeigen die richtige Anwendung des Leitfadens Die Veränderungen in der neuen Norm Insbesondere Betriebe, für die der für Niederspannungs-Schaltanlagen Bau von Verteilern kein Tagesgeschäft DIN EN 61439 (VDE 0660-600) fallen ist, finden hier wertvolle Hinweise und nicht jedem Anwender sofort auf. Erläuterungen, die sonst nur mit großem Aufwand aus der Norm heraus- Deshalb hat der ZVEH in Verbindung mit Herstellern von Verteilersystemen zulesen sind. den bereits bekannten Leitfaden vollständig überarbeitet und jetzt neu herausgegeben. Leitfaden richtig angewendet... die BDEW*-Richtlinie für Erzeu- Hierbei sind zu beachten: Gesetz EEG 2012 VDE-AR-N 4105 für Erzeu gungsanlagen am Niederspannungsnetz und gungsanlagen am ttelspannungsnetz. NEU Leitfaden zum Bau von Verteilern nach DIN EN 61439 (VDE 0660-600) das Erneuerbare-Energien-- die Anwendungsregel Besuchen Sie uns: in Berlin, Halle 3.2, Stand 121 22. - 24. November 2012 in Hamburg, Halle B5, Stand 150 Infomobil PV Ausga gabe 2/20 2012 Mobil kiállítások rendszermegoldásokról és újdonságokról, nemzetközi és országos színtereken 9