Fractal FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV
2 www.lenyo.hu
Kedves Lenyo Fractal Tulajdonos! Köszönjük, hogy a Hippocampus-BRT Kft. által fejlesztett és gyártott készüléket választotta. A Hippocampus-BRT Kft. több évtizedes kutatási háttere és innovációs stratégiája biztosítja, hogy Ön a legmodernebb, mindemellett az emberi test működésének törvényeit a legmesszebbmenőkig figyelembe vevő eszközt használhasson. A Lenyo Fractal egy otthon is használható, pulzáló mágneses teret kibocsátó wellness készülék. Programok komplex szimfóniáját használja, amelyek vitalizálhatják szervezetét, segíthetnek megőrizni jó közérzetét, kiegyensúlyozottabbá válhat. Használata egyszerű és kényelmes, mégis igen hasznos, ha végigolvassa ezt a tájékoztatót. A használati utasítás olvasása alatt tartsa a Lenyo Fractal készüléket maga előtt, hogy az ismereteket azonnal átültethesse a gyakorlatba. Amennyiben a használat során további kérdései merülnek fel, a Hippocampus-BRT Kft. munkatársai készséggel nyújtanak további információt. A készülék CE jelzéssel ellátott wellness eszköz, egészségre gyakorolt kedvező hatása nem bizonyított. A gyártó a fejlesztés jogát fenntartja magának, ennek következtében előfordulhat, hogy a konstrukció a leírástól néhol kis mértékben eltér. Az eltérés mindenkor a magasabb műszaki színvonal megvalósítását célozza. www.hippocampus-brt.com 3
Tartalomjegyzék Biztonsági előírások 5 A készülék és tartozékai 7 A készülék kezelési utasítása 8 A készülék kezelőgombjai 8 A készülék használata 10 A kiegészítők használata 15 A programcsomagok használatáról 15 A Lenyo Fractal programjai 18 Hibaelhárítás 38 A készülék karbantartása, tisztítása 39 Lenyo Fractal műszaki adatok 40 Garancia 41 4 www.lenyo.hu
Biztonsági előírások A használatba vételt megelőzően tanulmányozza a kezelési utasítást és mindenben az abban foglaltak szerint járjon el! A készülékeket és tartozékaikat kizárólag rendeltetésüknek megfelelően használja! Ne használja a készüléket, ha annak vagy tartozékának kábele / csatlakozója / burkolata sérült vagy rendellenesen működik! Semmi esetre se bontsa meg a készülék burkolatát és a jelkibocsátó felületet (antennát)! Meghibásodás esetén forduljon garanciális szervizünkhöz! Ne használja a készüléket nedves környezetben, fürdőszobában, uszodában! Ne helyezzen vizet vagy bármilyen más folyadékot tartalmazó edényt a készülékre! Ha a készüléket nagyon hideg környezetben szállította, tárolta, pl. hoszszabb időn keresztül 0 C alatt volt, és utána egy meleg szobában kívánja üzemeltetni, a páralecsapódás okozta belső nedvesség megzavarhatja a működést, ezért csak azután kapcsolja be azt, ha már felmelegedett szobahőmérsékletre! A készüléket és elemeit ne tárolja közvetlen napsugárzásnak, sugárzó hőnek vagy magas páratartalomnak kitett helyen! Óvja a készüléket és tartozékait az erős rázkódástól, ütődéstől, fizikai behatástól. A felhasználó ruházata lehetőleg legyen sztatikus töltődéstől mentes. Ügyeljen rá, hogy gyermekek illetve korlátozott cselekvőképességű személyek a terméket csak felügyelet mellett használják! www.hippocampus-brt.com 5
A készülék speciális elektronikai elemeket tartalmaz, felhasználó által nem javítható! A pontos és hatékony jelkibocsátás érdekében a garanciális és garancián túli javítását is csak a gyártó vagy megbízott szakszervize végezheti! A már nem javítható (selejtezésre szánt) készüléket környezetvédelmi szempontok miatt soha ne dobja a szemétbe, kizárólag elektronikai hulladékot begyűjtő helyen vagy a gyártó telephelyén adja le. 6 www.lenyo.hu
A készülék és tartozékai A készülék előre programozott, 32 különböző programcsomagot tartalmaz. Külső jelkibocsátó csatlakoztatásával működtethető. A Lenyo Fractal készlet összetétele: Az előre elkészített programokat magában foglaló vezérlőegység / jelgenerátor Tápegység Neszesszer Kézikönyv Külön megvásárolható, opcionális tartozékok: Különböző méretű jelkibocsátó antennák (a készülékhez szükséges legalább egy jelkibocsátó csatlakoztatása, egyszerre 2 antenna csatlakoztatható) Ikea fotelmatrac, beépített jelkibocsátóval Komplett készlet vásárlása esetén hordtáskát adunk ajándékba! A lehetséges csomagajánlatokról tájékozódjon weboldalunkon. www.hippocampus-brt.com 7
A készülék kezelési utasítása A készülék kezelőgombjai A Lenyo Fractal kezelőfelületének kialakításakor elsődleges szempontként az egyszerűséget és átláthatóságot arcüregvettük figyelembe. izom A kezelőgombok a jelgenerátor előlapján helyezkednek el. hátfájás izület emésztés keringés A 32 program (2.a, 2.b ábra), és 5 féle intenzitás kiválasztását az előlapon NORMÁL elhelyezett nyomógombok ellazulás teszik lehetővé kiegyenlítő (3. ábra). légutak koncentráció csont bőr nyak/vállöv arcüreg izom hormonrendszer hátfájás izület SZENZITÍV yin yang emésztés keringés méregtelenítés ellazulás kiegyenlítő légutak koncentráció csont nyak/vállöv frontérzékenység bőr hormonrendszer NORMÁL SZENZITÍV FEL ÉS LE frissítő gyermek yin méregtelenítés FEL ÉS LE yang elektroszmog frontérzékenység frissítő elektroszmog gyermek szem/látás fájdalom prevenció FEL FEL fájdalom fül/hallás hólyaghurut sérülés prevenció nyirok LE fül/hallás idegrendszer immunrendszer bélflóra sérülés vércukor INDÍTÁS VÁLASZT hólyaghurut INTENZITÁS nyirok LE idegrendszer immunrendszer (2.a ábra) bélflóra vércukor INDÍTÁS VÁLASZT INTENZITÁS (2.b ábra) 8 www.lenyo.hu
Indítás/ Kikapcsolás Választás Intenzitás Az előlap bal oldalán elhelyezkedő Indítás gomb rövid megnyomása a kiválasztott program elindítására szolgál. Ezt a gombot hosszan lenyomva tartva, KIKAP- CSOLJA a készüléket. A Választás gombok a programok kiválasztását teszik lehetővé: A felfelé mutató nyíl egyszeri megnyomásával a program kiválasztását jelölő fény (LED) felfelé illetőleg balra mozdul el. A gomb folyamatos nyomva tartása során a fényjelzés addig váltja a programokat, amíg a gombot fel nem engedjük. A lefelé mutató nyíl egyszeri megnyomásával a program kiválasztását jelölő fény (LED) lefelé illetve jobbra mozdul el. A gomb folyamatos nyomva tartása során, a LED addig váltja a programokat, amíg a gombot fel nem engedjük. A jobb oldali gomb a kívánt intenzitás beállítására szolgál. Választható intenzitások: Normál Szenzitív Fel arcüreg izom hátfájás izület Le emésztés keringés Fel és le ellazulás kiegyenlítő légutak koncentráció NORMÁL csont bőr nyak/vállöv hormonrendszer SZENZITÍV yin yang méregtelenítés frontérzékenység FEL ÉS LE frissítő gyermek fájdalom elektroszmog szem/látás prevenció FEL fül/hallás hólyaghurut idegrendszer sérülés nyirok immunrendszer LE Az intenzitások kiválasztásának szempontjait A programcsomagok használatáról menüpont alatt találja meg. bélflóra vércukor INDÍTÁS VÁLASZT INTENZITÁS (3. ábra) www.hippocampus-brt.com 9
A készülék használata 1. Csatlakoztassa Lenyo Fractal készülékét az elektromos hálózathoz (4.a ábra). Jelgenerátor Tápegység Jelkibocsátó (antenna) (4.a ábra) Jelkibocsátó csatlakozó Jelkibocsátó csatlakozó Tápcsatlakozó (4.b ábra) 2. Csatlakoztassa a jelkibocsátót a jelgenerátorhoz (4.a, 4.b ábra). 10 www.lenyo.hu
Figyelmeztetés: a készülék működtetése csak a gyártó által biztosított tápegységgel biztonságos! Utángyártott tápegységek használata a készülék meghibásodásához, és elektromos hibákhoz vezethet. Figyelmeztetés: a jelkibocsátó felületet a Lenyo Fractal készülékkel öszszekötő kábel a matracból nem eltávolítható, annak húzása, rángatása a készülék károsodásához vezethet. 3. A jelkibocsátót (matracot) helyezze azon testfelülete alá, amelyre koncentráltan a készüléket használni kívánja. A matrachuzat cipzárja alulra kerüljön. Általános alkalmazás: M, L és XL matrac esetén a törzs alatt elhelyezve, csatlakozó kábel a láb felé. S antenna esetén lokálisan a probléma vagy fájdalom helyére helyezve. Lábak: M és L matrac használata esetén csípőízülettől lefelé a lábak alatt elhelyezve, csatlakozó a lábfejek felé. 4. A jelgenerátor elektromos hálózatba való csatlakoztatása után nyomja meg az Indítás gombot. Ennek hatására a kezelőfelületen található jelzőfények mindegyike felvillan egyszer, a készülék ekkor önellenőrzést végez. 5. Helyezze a jelkibocsátót (matracot) a használat helyére (ágy, fotel) és feküdjön / üljön rá olyan módon, hogy a teste a lehető legnagyobb felületen érintkezzék a matraccal. 6. Keresse meg az Önnek leginkább megfelelő programot a programleírás segítségével. 7. A Választás gombok valamelyikének lenyomásával válassza ki a kívánt programot. A kiválasztott program jelzőfénye (vörös színű dióda) világítson a kezelőfelületen. www.hippocampus-brt.com 11
8. A programleírás segítségével válassza ki az egészségi-, erőnléti állapotának leginkább megfelelő intenzitást. 9. A Intenzitás gomb segítségével állítsa be a kezelőfelületen a kiválasztott intenzitást. A választott intenzitás jelzőfénye (narancsszínű dióda) világítson a kezelőfelületen. 10. Az Indítás gombbal indítsa el a programot. A jelgenerátor ekkor hangjelzést ad. Amikor a készülék működik/fut a kiválasztott program, akkor a készülék felső részén található 7 kék LED az éppen futó alprogram szerinti algoritmus alapján világit. A program befejeződését újabb hangjelzés és a kék LED-ek kialvása jelzi. Minden program a fenti hangjelzéssel indul, de a program futását jelző hang működés közben a Választás gombbal ki-, illetve bekapcsolható. A lefelé mutató gomb megnyomásakor a hangjelzés megszűnik, a felfelé mutató nyíl megnyomásával újra megszólal. A készülék rövidzár-védelemmel ellátott. Amennyiben a külsőleg csatlakoztatott jelkibocsátón olyan jellegű sérülés (zárlat) keletkezne, amely a készülék tönkremeneteléhez vezethetne, a Lenyo Fractal készülék felfüggeszti a program futtatását, szirénahang jellegű vészjelzést ad és kigyújtja a vészjelző LED-et. Ebben az esetben szüntesse meg a hálózati csatlakozást! A hiba elhárítása érdekében forduljon a készülék forgalmazójához, vagy az illetékes szakszervizhez. 11. A program lefutását követően a kék LED-ek kialszanak, csak az utoljára választott programot és intenzitást jelző LED világit. Amennyiben az elkövetkezendő 2 percben nem történik további gombnyomás, akkor a készülék automatikusan kikapcsol. Ekkor minden LED kialszik. Az ismételt bekapcsoláshoz nyomja meg az Indítás gombot (a további lépéseket a 4-10. pont szerint végezheti el)! 12 www.lenyo.hu
Megjegyzés: a Lenyo Fractal készülék csak jelkibocsátó antennával működik. A készülék hátoldalán, a tápegység aljzat mellett, két egyenértékű, jelkibocsátó csatlakoztatására szolgáló csatlakozóaljzat található, így egyszerre maximum két jelkibocsátóval használható a készülék. Ne csatlakoztasson olyan egyéb eszközöket ebbe a csatlakozóaljzatba, amelyeket nem a Lenyo Fractal készülék gyártójától vásárolt, mert a készülék működését veszélyeztetheti. További információért forduljon a Lenyo Fractal forgalmazójához. www.hippocampus-brt.com 13
A kiegészítők használata A készülék csak külső jelkibocsátó antenna csatlakoztatásával működik. Két antenna csatlakoztatásával, azonos programcsomagot futtatva, a készüléket ketten egyszerre is használhatják. Egy személynél két antenna együttes használatával a készülék hatásfoka javítható. A weboldalon megtekintheti csomagajánlatainkat. Általában egy nagyobb (L, XL) antennát ajánlunk a készülékhez, amin kényelmesen ülhet, illetve feküdhet, illetve egy kicsi S-es antennát, amit lokálisan használhat, kiegészítés képen. A készülékhez kapható M-es antennával kényelmesen használhatja a készüléket kisebb székeken ülve is. Az Ikea fotel matraca, beépített jelkibocsátóval lehetővé teszi a teljes ellazulást a programcsomagok futtatása közben. 14 www.lenyo.hu
A programcsomagok használatáról A készülék programcsomagjait alkalmazhatja egészséges állapotban, a közérzet javítására vagy az egészségügyi problémák, balesetek, sérülések esetén, műtétek előtt és után, amikor fokozott szükség van a szervezet harmonikus működésére. A KÉSZÜLÉK AZ EGYES PROGRAMOK LEÍRÁSÁBAN MEGNEVEZETT PANASZOK, EGÉSZSÉGI PROBLÉMÁK KEZELÉSÉRE NEM ALKALMAS, EZEK EMLÍTÉSE PUSZTÁN AZ AJÁNLOTT PROGRAM KIVÁLASZTÁSÁHOZ NYÚJT SEGÍTSÉGET. Fontos tudnia, hogy a készülék használata az orvosi ellátást nem pótolja, ugyanakkor a készülék használata oly módon egészítheti ki az orvosi kezelést, hogy a fizikai közérzetre kedvező hatást gyakorolhat kellemetlen mellékhatások nélkül, így teljes biztonsággal használható. Amikor adott állapothoz programot választ, előnyös, ha tisztában van szervezetének működésével. Mindazonáltal a Hippocampus-BRT Kft. szakemberei a fejlesztés során olyan programokat készítettek, melyek különösebb előképzettség nélkül is lehetővé teszik a készülék megfelelő használatát a különböző rossz közérzetű állapotokban. Önnek csak azt a programot kell kiválasztania, amely hatásait tekintve leginkább lefedi az állapotára jellemző a programok leírásában megadott tünetcsoportot. Amikor ismerkedik a készülékkel, eleinte csak egy-egy programot válaszszon és figyelje meg szervezete reakcióit. A készülék hatása a szervezet számára hasonlatos az edzések utáni fiziológiai állapotváltozáshoz. Ezért érdemes a készülék használata során betartani a fokozatosság elvét. Igyon a használat előtt és után is egy-egy nagy pohár vizet és a napi egészséges folyadékbevitelre is figyeljen oda a használat teljes időtartama alatt. www.hippocampus-brt.com 15
Ha túlzott használat esetén átmeneti érzeteket tapasztal( fáradtság, nyugtalanság...), függessze fel a készülék használatát és legközelebb alacsony intenzitáson, ritkábban használja. A készülék alkalmazásakor lehetőleg ne igyon kávét és más erős stimuláns italt, pl.: energiaitalt. Használat idején a különböző zavaró magas sugárzású elektromos készülékek (pl.: televízió, monitorok) működése csökkentheti a hatékonyságot, ezért javasolt azok kikapcsolása. Fontos még a kvarc karóra levétele, telefon kikapcsolása és/vagy távol helyezése. A számítógép is zavaró EM teret generál, ezért a készülék használata közben lehetőleg kapcsoljuk azt ki. Számítógéppel végzett munka közben viszont bizonyos programcsomagok (pl. Elektroszmog) futtatása kifejezetten előnyös lehet. A készülék használata során a következő irányelveket tartsa szem előtt: Egy alkalommal maximum 4 programcsomagot használjon közvetlenül egymás után, majd javasolt körülbelül 30 percnyi szünetet tartani, hogy a szervezet fel tudja dolgozni az őt ért ingereket. Egy nap maximum 12 programcsomag futtatható. Egy nap maximum 9 azonos programcsomag használható. Fontos, hogy a jelkibocsájtó mindig a tüneteket mutató felülethez a lehető legközelebb helyezkedjen el. Támogató programcsomagok használata is ajánlott az elsődleges programcsomag mellett. Javasoljuk, hogy minden alkalmat a Kiegyenlítő programmal kezdjen és zárjon. Gyermekeknél maximum összesen 6 ciklust futtasson naponta, egy programcsomagból maximum egyet. Akut probléma esetén gyermekeknél naponta 2 ciklust futtasson programcsomagonként, maximum 4 alkalommal. 16 www.lenyo.hu
Az intenzitások megválasztásánál a következő szempontok vezéreljék: - Általában használja a normál intenzitást (felnőtt, jó állapotban lévő szervezeteknél). - Legyengült állapotban, gyerekek, illetve idős személy esetén a szenzitív intenzitást válassza. - Magasvérnyomás-betegségben szenvedőknek és izomgörcsökre hajlamosaknak, valamint vegetatív idegrendszeri problémákkal küzdőknek a lefelé hullámzó intenzitás (LE) ajánlott. - Gyenge tónus esetén a felfelé hullámzó intenzitást (FEL) válassza. - Azon személyek, akik sportos, jó fizikai állapotúak, jól működik a keringési rendszerük és szervezetük nincsen elsavasodva, használhatják a le-föl hullámzó intenzitást (FEL-LE) Ez a legerősebb üzemmód, ezért javasoljuk, hogy csak a gyakorlati tapasztalattal rendelkezők használják. www.hippocampus-brt.com 17
A Lenyo Fractal programjai A következőkben röviden ismertetjük a Lenyo Fractal készülék 32 programcsomagját, melyek közül kiválaszthatja az Ön állapotának és igényének megfelelőt. Az egyes programoknál feltüntetett Támogató hatás pont azt foglalja össze, mely betegségek, állapotok, illetve orvosi kezelések esetén lehet az adott programnak támogató hatása. A készülék programjai különböző hosszúságúak, így a futtatási idő is változó. Az időtartamot perc: másodpercben adtuk meg. Fontos: A közérzetjavítás hatékonyságát jelentősen befolyásolja a megfelelő folyadékbevitel. Tartós vagy egyéb egészségi panasszal járó közérzetromlás esetén keresse fel kezelőorvosát. ARCÜREG, HOMLOKÜREG, MELLÉKÜREGEK (12:20) az arc- és homloküregek problémái, fájdalmak és gyulladás esetén; azoknak, akik sűrűn járnak uszodába, és az uszoda vize irritálja a felső légutakat; kezdődő megfázásoknál orrfolyás, orrhang esetén; hideg ital vagy étel fogyasztása után, kellemetlen érzés esetén; influenzajárvány idején. rendszeresen 1-3 ciklus naponta, akut problémák esetén maximum 9 ciklus naponta; minimum napi négy alkalommal ajánlott a program lefuttatása a kellemetlen tünetek megszűnte után is. Fájdalom, Bélflóra, Immunrendszer, Nyirokrendszer, Légutak, Emésztés, Méregtelenítés, Keringés, Nyak/vállöv. allergia, élelmiszer-intolerancia esetén 5-9 ciklus naponta. 18 www.lenyo.hu
BÉLFLÓRA (14:04) az emésztőrendszer gombás megbetegedései esetén; speciális diéták alatt; nemi fertőzések esetén; puffadás esetén; allergia okozta emésztési problémák esetén; a bőr gombás felületi megbetegedése esetén; homlok- és arcüreg-problémák esetén; a bélflóra zavarai esetén. rendszeresen 1-3 ciklus naponta, akut problémák esetén maximum 9 ciklus naponta. Méregtelenítés, Emésztés, Immunrendszer, Nyirokrendszer, Hólyaghurut, Arcüreg, Bőr. gombás, emésztőrendszeri és nemi fertőzések, arc- és homloküregproblémák esetén. www.hippocampus-brt.com 19
BŐR (12:19) a bőrrel kapcsolatos problémák esetén; allergiás és ekcémás betegségek esetén; hormonális vagy emésztési problémákból adódó bőrpanaszok esetén; a Sérülés és a Keringés programokkal együtt használva, hegek esetén; az Emésztés programmal együtt használva, másodlagos emésztési problémák esetén. rendszeresen 1 ciklus naponta, akut problémák esetén maximum 9 ciklus naponta. Méregtelenítés, Bélflóra, Nyirokrendszer, Keringés, Sérülés. méregtelenítés, speciális diéta, böjt esetén. CSONT (11:23) csontfájdalmak esetén; a csonterősítő kúrák idején; csontritkulás esetén; törések, sérülések után; gyermekeknél a növekedés okozta csontfájdalom esetén; krónikus hátfájás esetén; sport és munkahelyi sérülések esetén, ahol a csontszerkezet és ízület érintett. rendszeresen 1-4 ciklus naponta, akut problémák esetén maximum 9 ciklus naponta. Sérülés, Fájdalom, Ízület, Emésztés, Keringés. csonterősítő kúrák, akut és krónikus hátfájás esetén. 20 www.lenyo.hu
ELLAZULÁS, RELAXÁLÁS (19:15) feszült idegállapot esetén; a test görcsös állapota esetén; feldolgozatlan feszültségek, illetve stressz esetén; idegi eredetű mellkasi és szív körüli szúró, szorító fájdalmak esetén; használata javasolt a Fájdalom program előtt; napi rendszerességgel a Kiegyenlítő és a Fiatalosság programok előtt használható. rendszeresen 1 ciklus naponta, akut problémák esetén 9 ciklus naponta, szükség szerint 1-2 ciklus. Emésztés, Kiegyenlítő, Idegrendszer, Frontérzékenység, Elektroszmog, Méregtelenítés, Fájdalom. minden természetgyógyászati és orvosi beavatkozás esetén. ELEKTROSZMOG (11:03) ha sokat dolgozik számítógéppel; ha sokat ül a TV előtt; egész nap elektromos készülékkel dolgozók számára (pl. fodrász hajszárító, pénztáros modern pénztárgép, metró-, villamos- és trolibuszvezető, hűtőpultnál dolgozók stb.); idegenekkel szemben érzett gátlások esetén; amennyiben már bőrtünetek jelentkeztek az arcon vagy más testrészeken; rendszeresen napi 1-4 ciklus, akut problémák esetén maximum 9 ciklus naponta; amikor valaki több mint 8 órát elektroszmognak van kitéve (számítógép, Wi-Fi, hajszárító, nagyfeszültségű távvezeték): maximum 9 ciklus naponta. www.hippocampus-brt.com 21
Kiegyenlítő, Emésztés, Méregtelenítés, Immunrendszer, Idegrendszer, Keringés, Bőr. bőrproblémák, keringési és allergiás problémák esetén. EMÉSZTÉS (13:15) az elfogyasztott táplálékból a tápanyagok szervezetbe történő nem kielégítő beépülése esetén; vitaminkúrák alatt és táplálék-kiegészítők fogyasztásakor; ha bizonyos ételek emésztése túlzottan igénybe veszi a szervezetet (pl. étkezés utáni fáradtság, álmosság); célszerű étkezések alatt lefuttatni a programot; emésztésből fakadó kellemetlen érzet esetén; stresszel kapcsolatos emésztési problémák esetén; tartós gyógyszeres kezelésekkor; ha pl. utazáskor idegen kultúrák számunkra korábban ismeretlen konyhájára emésztőrendszerünk nehezebben áll át. rendszeresen 1-3 ciklus naponta, akut problémák esetén 9 ciklus naponta. Bélflóra, Kiegyenlítő, Immunrendszer, Ellazulás, Méregtelenítés, Nyirokrendszer, Sérülés, Gerontológiai. méregtelenítés, böjt, étrend- és életmód-váltás, tartós gyógyszerszedés, emésztőrendszeri, vér-, nyirok-, parazitafertőzések esetén. 22 www.lenyo.hu
FÁJDALOM (11:46) fejfájások, ízületi fájdalmak, különböző műtétek és sérülések utáni fájdalmak esetén; érgörcsök okozta fájdalom esetén; használja a Kiegyenlítő programot a Fájdalom program előtt, amennyiben a fájdalomnak nincs látható oka. rendszeresen 1 ciklus naponta, akut problémák esetén 9 ciklus naponta. Frissítő, Hátfájás, Sérülés, Kiegyenlítő, Ellazulás, Méregtelenítés, Nyirokrendszer. FIATALOSSÁG (a készüléken: PREVENCIÓ ) (10:16) megterhelő mindennapok esetén; nem harmonikus adaptációs folyamataink, szellemi és fizikai teljesítőképességünk gyengülése esetén; jól használható egyéb anti-aging (öregedésgátló) eljárások mellett, az egész család, több generáció is használhatja. rendszeresen napi 1-3 ciklus; csökkent teljesítőképesség és a kötőszövet látható/jól érzékelhető elváltozásakor a komplex regenerációs program részeként napi maximum 5-7 ciklus. Kiegyenlítő, Méregtelenítés, Immunrendszer, Keringés, Yin, Yang, Ellazulás, Nyirokrendszer, Bőr. fiatalítás; nyirokrendszer vízelvezetése; bőrápolás esetén. www.hippocampus-brt.com 23
FRISSÍTŐ, FELFRISSÜLÉS, FÁRADTSÁG (13:58) fáradtság esetén; kemény fizikai megterhelés után; edzés utáni izomláz esetén; kimerítő verseny, vagy egész napos megterhelő munka után. 1-2 ciklus közvetlenül edzés után, vagy 3 x 1 ciklus megterhelő verseny vagy munka után, akut problémák esetén napi maximum 5 ciklus. Kiegyenlítő, Gerontológiai, Keringés, Izom, Ízület. 1-2 ciklus közvetlenül az edzés levezetése után vagy 3 x 1 ciklus megterhelő verseny vagy munka után, félórás szünetekkel és folyamatos folyadékpótlással. A nyújtó gyakorlatokról se feledkezzünk meg! FRONTÉRZÉKENYSÉG (12:09) az időjárási frontokra érzékenyeknek; az időjárási frontok és magassági változás jelentette megterhelés esetén; a frontok gyors változásakor; a gyorsabb átálláshoz, ha más időzónába vagy más időjárású zónába repülünk; a fronthatások következtében fellépő fejfájás és egyéb kellemetlen tünetek esetén; akiknek alkalmazkodni kell új környezethez, beleértve azt is, ami el van vágva a természetes környezettől (pl. földalatti munka). rendszeresen 1 ciklus naponta, akut problémák esetén 9 ciklus naponta. Immunrendszer, Kiegyenlítő, Keringés, Méregtelenítés, Nyirokrendszer, Ellazulás, Emésztés, Elektroszmog. 24 www.lenyo.hu
FÜL, HALLÁS, EGYENSÚLY (12:36) a hallás és az egyensúly zavarai esetén; fülzúgás esetén; halláscsökkenés esetén; krónikus hallójárat- és középfülgyulladás esetén; azoknak, akik zajos helyen dolgoznak (gépek, építőipar, zene); azoknak, akik gyakran úsznak víz alatt; a programsorban, a fül energetikai kapcsolatainak megfelelően, a vesére, a keringésre, az idegrendszerre és a nyirokrendszerre vonatkozó alprogramok is találhatóak. rendszeresen 1-3 ciklus naponta, akut problémák esetén 9 ciklus naponta. Nyirokrendszer, Bélflóra, Nyak/vállöv, Kiegyenlítő, Keringés, Méregtelenítés, Idegrendszer, Arcüreg, Emésztés. allergia, emésztőrendszer, légutak, vér, nyirokrendszer problémái, parazitafertőzések esetén. www.hippocampus-brt.com 25
GYERMEK, FEJLŐDÉS (12:04) a gyermek az átlagosnál lassabb fejlődése esetén; stimulálóan jeldús környezetet biztosít a városok vasbeton és aszfaltdzsungelében is; a készülék alkalmazható akkor is, amikor a gyermek alszik; betegség esetén, kiegészítve az egyéb protokollokat; visszamaradott gyerekeknél kezelés mellett. rendszeresen napi 1-3 ciklus, akut problémák esetén maximum 5 ciklus naponta. Kiegyenlítő, Elektroszmog, Frontérzékenység, Emésztés, Immunrendszer, Ízület, Szem, Koncentráció, Izom. Mivel a fiatal szervezet még jobb adaptációs rendszerrel rendelkezik, elégséges minden másnap egyszer lefuttatni a programot. Visszamaradott gyerekeknél kezelés mellett maximum napi 7 ciklus. HÁTFÁJÁS (12:47) hátfájás, derékfájás esetén; alkalmazható már kialakult hátfájás esetén is; a csigolyák és a porckorong betegségei esetén, kezelések mellett; kialakult ágyéki kisugárzó fájdalmak (lumbágó) esetén; a kéz és a kar mozgását akadályozó hátfájások esetén, kezelések mellett. rendszeresen napi 1-3 ciklus, akut problémák esetén maximum 9 ciklus naponta. Csont, Fájdalom, Izom, Emésztés, Keringés, Méregtelenítés, Ízület, Ellazulás, Idegrendszer. 26 www.lenyo.hu
olyan hát állapot esetén, ami korlátozza a kéz és kar mozgását, mozgásszervi betegségek esetén. HORMONRENDSZER, MELLÉKVESE (11:11) extrém fáradtság utáni fölépülésnél; ha valaki állandóan fáradt; hormonzavarok esetén; allergiás megbetegedések esetén kezelések mellett; autoimmun betegségek esetén, kezelések mellett. rendszeresen napi 1-3 ciklus, akut problémák esetén maximum 9 ciklus naponta. Keringés, Kiegyenlítő, Frissítő, Gerontológiai, Ellazulás. allergia, autoimmun problémák, hormonzavarok esetén. HÓLYAGHURUT (11:51) gyakori fölfázás, hólyaghurutra való hajlam esetén; akut hólyaghurut esetén, kezelések mellett; mindenféle vese és húgyúti megbetegedés esetén; akut húgyhólyag-gyulladás estén a Sérülés programmal együtt használja. rendszeresen napi 1-3 ciklus, akut problémák esetén maximum 9 ciklus naponta. Bélflóra, Sérülés, Elektroszmog, Immunrendszer, Méregtelenítés, Fájdalom, Kiegyenlítő. méregtelenítés, speciális diéták, böjt idején, libidóval kapcsolatos problémák esetén. www.hippocampus-brt.com 27
IDEGRENDSZER (15:17) idegi alapú izomdegenerációs betegségek (pl. izomsorvadás) esetén, kezelések mellett; idegsejt-regenerációs kezelések idején; olyan izomkoordinációs rendellenességek esetén, kezelések mellett, amelyek elsősorban a fáradtsággal együtt jelentkeznek; rendszeresen jelentkező akaratlan izommozgások, izomgörcsök (harántcsíkolt és simaizmok lüktetése, remegése ) esetén, kezelések mellett; rendszeresen jelentkező csuklás (rekeszizomgörcs) esetén, kezelések mellett; fájdalom szindróma esetén; fontos, hogy rendszeresen, minden étkezéssel telítetlen zsírsavakat is vigyünk be a szervezetbe, mert a készülék hatásossága nagyban függ a rendelkezésre álló építőanyagoktól; krónikus gyulladásos folyamatok esetén ajánlott a Sérülés programmal együtt használni. rendszeresen napi 1 ciklus, akut problémák esetén maximum 4 ciklus naponta. Sérülés, Elektroszmog, Méregtelenítés, Fájdalom, Kiegyenlítő, Izom, Yin, Yang. izomdegenerációs betegségek esetén, idegsejtek regeneráló kezelése esetén, fáradság okozta izomkoordinációs zavarok esetén, spontán izommozgások és kontraktúra, gyakori csuklás esetén. 28 www.lenyo.hu
IMMUNRENDSZER (11:02) vírusos vagy bakteriális fertőzés esetén, kezelések mellett; járványok és a környezetünkben előforduló fertőzéses betegségek esetén mindenfajta védekezési módszer, pl. védőoltások, antioxidáns- és vitaminkúrák mellett; gyenge immunrendszer esetén; minden korosztály használhatja; járványidőszakban, egyéb prevenciós módszerek mellett. rendszeresen napi 1 ciklus, akut problémák esetén maximum napi 7 ciklus. Nyirokrendszer, Méregtelenítés, Bélflóra, Elektroszmog, Kiegyenlítő, Gerontológiai, Keringés, Ellazulás. vírusos, gombás és bakteriális fertőzések, krónikus gyulladásos betegségek esetén. IZOM (12:52) tréning és verseny közben keletkező mikrosérülések esetén; mozgásszervi károsodások rehabilitációja idején; ha az izmok nagy megterhelésnek vannak kitéve, sérülésveszély esetén; szemfáradtság esetén; mivel az ízületek állapota nagyban függ a környező izomzat állapotától, fontos, hogy megszüntessük az ún. muszkuláris diszbalanciát, az erősítő és nyújtó gyakorlatokon kívül ez a programsort is futtassuk; rendszeres használata ajánlott a Hátfájás és a Csont programokkal együtt. napi 1-3 ciklus ajánlott edzés után, akut diszkomfortérzet esetén max. 5 ciklus. www.hippocampus-brt.com 29
Nyirokrendszer, Méregtelenítés, Ízület, Sérülés, Idegrendszer, Frissítő, Emésztés, Hátfájás. mozgásszervi betegségek, például baleset után, vagy bénulás esetén, a látásminőség fenntartására irányuló kezelés mellett. IZÜLET (12:56) ízületi bántalmak esetén; trauma, vagy krónikus folyamatok által sérült ízületi szövetek esetén; az ízületi tok diszfunkciójánál, valamint a sinoviatermelődés zavaraiban; ízületi betegségek esetén, kezelések mellett; időváltozás okozta reumás fájdalom esetén a Kiegyenlítő és a Frontérzékenység programokkal együtt ajánlott használni. rendszeresen napi 1-2 ciklus, maximum napi 5 ciklus akut diszkomfortérzet esetén. Nyirokrendszer, Méregtelenítés, Sérülés, Fájdalom, Hátfájás, Izom, Emésztés, Frontérzékenység, Kiegyenlítő. ízületi és ízület körüli fájdalom szindrómák és betegségek esetén. KERINGÉS (11:19) keringési betegségek esetén, kezelések mellett; végtagok vizesedésre/ödémára való hajlama esetén; elektroszmog okozta keringési problémák esetén; arteriosclerosis terápiájának idején (az egyszeresen telítetlen zsírsavak megfelelő mennyiségű napi bevitele nélkülözhetetlen); érrendszeri betegségek esetén; stresszel kapcsolatos keringési és légzési nehézségek esetén. 30 www.lenyo.hu
rendszeresen napi 1-3 ciklus, akut problémák esetén maximum napi 9 ciklus. Immunrendszer, Nyirokrendszer, Méregtelenítés, Elektroszmog, Emésztés, Kiegyenlítő. diabetes, metabolikus szindróma, libidóval kapcsolatos zavarok esetén. KIEGYENLÍTŐ, ENERGIAELOSZLÁS (13:38) a test egyes szerveinek alul-, illetve túlműködése esetén; koordinációs zavarok esetén; a végtagok gyakori kihűlése/hidegsége esetén az Elektroszmog és a Keringés programokkal együtt használva; rendszeres fejfájásban szenvedőknek; terápia rezisztens egyéneknél, más programcsomagok mellett. rendszeresen napi 1-3 ciklus, más programok lefuttatása előtt 1-2 ciklus, akut problémák esetén maximum 9 ciklus naponta. Elektroszmog, Emésztés, Idegrendszer, Keringés, Méregtelenítés, Yin, Yang. Minden BRT program előtt és után. KONCENTRÁCIÓ (11:01) sportban és a munkahelyi életben való nem eredményes helytállás esetén; tartalékaink mobilizálásának szükségessége esetén; verseny, tárgyalás vagy vizsga előtt és alatt; ne feledjük, a bioreguláción alapuló módszereknél a szervezet figyelmeztetése a cél, így nem érvényes a minél több, annál jobb szabály. www.hippocampus-brt.com 31
rendszeresen napi 1-3 ciklus, akut problémák esetén maximum napi 9 ciklus. Kiegyenlítő, Méregtelenítő, Elektroszmog, Keringés, Nyirokrendszer. LÉGUTAK, LÉGZŐRENDSZER (12:13) a légutakat érintő betegségek és örökletes hajlamok/energetikai gyengeségek esetén, kezelések mellett; légzési nehézségek, mint például influenza, hörghurut, mandulagyulladás esetén; köhögés okozta fizikai kimerültség esetén; száraz köhögés esetén (beleértve a dohányos köhögést is); kinti téli sportok végzése után. rendszeresen napi 1-3 ciklus, napi 5 ciklus akut diszkomfortérzet esetén. Keringés, Immunrendszer, Arcüreg, Kimerültség, Ellazulás, Nyirokrendszer, Sérülés. tüdőgyulladás; allergia légzőszervi tünetekkel; asztma esetén. MÉREGTELENÍTÉS (12:24) a méregtelenítő kúrák alatt; bármilyen mérgezés esetén az orvosi kezelés mellett; passzív dohányzás (mások által kifújt füst belélegzése, illetve füstös légtérben való huzamos tartózkodás) esetén; alkohol, dohányzás, drog elvonókúrák alatt; a méregtelenítés a legfontosabb méregtelenítő szervek (máj, vese, lép, hasnyálmirigy) kezelése esetén használható. 32 www.lenyo.hu
rendszeresen napi 1 ciklus, kúra során napi 3 5 ciklus, akut diszkomfortérzet esetén napi maximum 8 ciklus. Immunrendszer, Bélflóra, Nyirokrendszer, Keringés, Emésztés, Kiegyenlítő. fogyókúrák, méregtelenítő kúrák, böjt idején. NYAK / VÁLLÖV (12:04) a nyak és a váll területének kellemetlen feszülése esetén; a nyak- és vállöv fájdalmai esetén; a nyakcsigolyák elmeszesedésével járó fájdalmak esetén; sport és megerőltető munka során keletkezett húzódások esetén, kezelések mellett; a nyakizmok és a fej vérellátásának problémái esetén; arra az esetre, ha elaludtuk a nyakunkat, nyakfájással ébredünk. rendszeresen napi 1 ciklus, kúra során napi 2-3 ciklus, akut diszkomfortérzet esetén maximum napi 5 ciklus. Hátfájás, Ízület, Izom, Idegrendszer, Ellazulás, Frontérzékenység, Fül, Kiegyenlítő. sport húzódások, megterhelő munka, szédülés, fülzúgás, fül- és hallásproblémák esetén. www.hippocampus-brt.com 33
NYIROKRENDSZER (12:52) gyenge nyirokkeringés esetén; a holisztikus megközelítés értelmében az alprogramok tartalmaznak a nyirokkeringésre vonatkozó meridián specifikus jelsorozatokat is; fertőző betegségek gyógyulásának, illetve a lábadozás időszakában az alapterápia mellett; allergiás tünetek esetén; húgyúti betegségek esetén. rendszeresen napi 1 ciklus, kúra során 2-4 ciklus naponta (méregtelenítő és mentális regeneráló kúrák), akut diszkomfortérzet esetén maximum 8 ciklus. Keringés, Immunrendszer, Kiegyenlítő, Hólyaghurut, Emésztés, Méregtelenítés. fertőző betegségből való felépülés után, méregtelenítés, vesebetegségek, metabolikus szindrómával kapcsolatos problémák esetén. SÉRÜLÉS, HEGESEDÉS (14:26) sérülések kezelésének idején; műtétek után posztoperatív kezelések idején; sokk után, fizikai vagy érzelmi trauma esetén. régi sérülések, hegek esetén napi 1 ciklus, akut esetben 1 ciklus óránként, maximum 9 ciklus naponta. Kiegyenlítő, Immunrendszer, Keringés, Ellazulás, Nyirokrendszer, Fájdalom, Ízület, Izom, Frissítő. traumatizált és sérült szövetek, gyulladás, krónikus és régi sérülések vagy sebek, szellemi és érzelmi sérülések és elzáródások esetén. 34 www.lenyo.hu
SZEM, LÁTÁS (12:12) a szemmel és a látással kapcsolatos problémák és betegségek esetén, kezelések mellett; a szemek fáradtsága esetén (pl. számítógép-használat, tévézés után) éjszakai vezetésnél felmerülő problémák esetén; szemgyulladás esetén a Sérülés programmal együtt ajánlott használni; szemfáradtság esetén az Izom programmal együtt ajánlott használni. rendszeresen napi 2 ciklus, akut problémáknál maximum 7-9 ciklus naponta. Idegrendszer, Keringés, Méregtelenítés, Nyirokrendszer, Gerontológiai, Izom, Sérülés. szem- és látásproblémák esetén. VÉRCUKOR, CUKORHÁZTARTÁS, VÉRCUKORSZINT (12:52) a cukrok és szénhidrátok beépítésével kapcsolatos zavarok esetén; nem stabil vércukorszint esetén, kezelések mellett; vércukorszint változása miatti érzelmi egyensúlyingadozás esetén; használata mellett fontos a telítetlen zsírsavak rendszeres fogyasztása, valamint a rendszeresség az étkezésben; a stressz és a vércukorszint ingadozása közti összefüggések jól ismertek; rendszeresen az Ellazulás, a Kiegyenlítő és az Emésztés programmal együtt ajánlott használni. rendszeresen naponta 1 ciklus, akut problémák esetén napi maximum 9 ciklus (reggelente és étkezések előtt/közben). Emésztés, Méregtelenítés, Ellazulás, Kiegyenlítő, Elektroszmog, Yin, Yang. méregtelenítés, speciális diéták és böjt idején. www.hippocampus-brt.com 35
YANG (10:53) alkati hovatartozás alapján: a yang típusú, magas izomtónusú férfi és nő számára; a férfiak kismedencei problémáinak esetén (Yin programmal kombinálva is futtatható); az intim testrészek rossz komfortérzete esetén; merevedési zavarok esetén; azoknak a nőknek, akik yang típusúak; az első napokban nehéz és fájdalmas menstruáció esetén, vagy ha a ciklus erős vérzéssel több, mint 7 napig tart; ha csak nagyon erős ingerek vezetnek orgazmushoz; kiegészíti a csi kung, a yoga és egyéb bioenergetikai gyakorlatokat; inkontinencia esetén jól alkalmazható a záróizmok tréningje mellett; naponta minimum kétszer érdemes lefuttatni a programot, és közben megfigyelni a kezelt területeken keletkező apró érzeteket. A gyengén működő funkciók újratanulása lehetséges; prosztata nagyobbodás esetén napi 3-5 ciklus a Yin program párhuzamos alkalmazásával, kezelések mellett. rendszeresen 2-3 ciklus naponta, akut problémák esetén maximum 9 ciklus naponta. Kiegyenlítő, Fájdalom, Elektroszmog, Frontérzékenység, Hormonrendszer, Méregtelenítés, Keringés, Nyirokrendszer, Hólyaghurut, Emésztés, Immunrendszer, Bélflóra, Gerontológiai. inkontinencia, prosztata problémák, erekcióval kapcsolatos problémák, immunhiány, magas vérnyomás, krónikus gyulladásos folyamatok esetén. 36 www.lenyo.hu
YIN (12:25) alkati hovatartozás alapján: a yin típusú, alacsony izomtónusú nő és férfi számára; petefészek és petevezeték gyulladás vagy erre való hajlam esetén, kezelések mellett; gyakori felfázásoknál és hólyaghurutra való hajlamnál; inkontinencia esetén jól használható a záróizmok tréningje mellett; menstruációs problémák esetén; a szeretkezés alatti kellemetlen érzetek, izomgörcsök esetén; csökkent szexuális késztetés esetén; férfiaknál túl korai ejakuláció esetén; prosztata nagyobbodás esetén napi 3-5 ciklus a Yang program párhuzamos alkalmazásával, kezelések mellett; nagyon alacsony vérnyomás esetén; extrovertált és hiperaktív egyének (nő és férfi) számára; hosszútávon való vitalitás vesztés, gyengeség, fásultság érzet esetén; kiegészíti a csi kung, a yoga és egyéb bioenergetikai gyakorlatokat; naponta minimum kétszer érdemes lefuttatni a programot, és közben megfigyelni a kezelt területeken keletkező apró érzeteket. A gyengén működő funkciók újratanulása lehetséges. rendszeresen 2-3 ciklus naponta, akut problémák esetén maximum naponta 9 ciklus. Ellazulás, Kiegyenlítő, Frontérzékenység, Hormonrendszer, Méregtelenítés, Nyirokrendszer, Keringés, Hólyaghurut, Gyermek, Koncentráció, Gerontológiai, Emésztés. urogenitális krónikus betegségek; elsorvadás, degenerációk; gyulladásos rendellenességek esetén. www.hippocampus-brt.com 37
Hibaelhárítás Hibajelenség: Egyáltalán nincs működés Lehetséges ok: Nincs tápfeszültség Javítás: Csatlakoztassa a hálózati adapter kimeneti dugóját a készülékhez, csatlakoztassa az adaptert az elektromos hálózathoz. Amennyiben nincs áramszünet, akkor vagy az adapter, vagy a készülék hibás. Szakszerviz. Hibajelenség: A készülék zárlatot jelez Lehetséges ok: Elektromos zárlat Javítás: Húzza ki a jelkibocsátót és indítsa újra a készüléket. Ha a zárlat megszűnt, a jelkibocsátó zárlatos, ha nem, akkor a készülék hibás. Szakszerviz. Hibajelenség: A nyomógomb nem működik Lehetséges ok: Kontakthiba Javítás: Szakszerviz. 38 www.lenyo.hu
A készülék karbantartása, tisztítása A készülék, illetve a jelkibocsátó felület (matrac), a sérülésmentesség használat előtti szemrevételezésén kívül, nem igényel különleges karbantartást. A tisztítást szükség esetén enyhén nedves vagy száraz, antisztatikus törlőkendővel végezze. A törlőkendő nedvesítésére kizárólag tiszta vizet használjon. Használat közben higiéniai okból javasoljuk lepedő vagy vékony takaró használatát, hogy a jelkibocsátó (matrac) felszíne ne érintkezzen közvetlenül a bőrfelülettel. www.hippocampus-brt.com 39
Lenyo Fractal műszaki adatai Készülékcsalád: Lenyo Típus: Fractal Kijelző: 32 db piros világító dióda (LED) programválasztást jelző 5 db narancs világító dióda (LED) intenzitást jelző 7 db kék világító dióda (LED) programfutást jelző 1 db piros világító dióda (LED) vészleállást jelző Kezelőszerv: 4 db nyomógomb; INDÍTÁS, VÁLASZT (2), INTENZITÁS Jelkibocsátó: antenna (beépített speciális sugárzók) Működési elv: Pulzáló mágneses tér gerjesztése előre meghatározott program szerint Frekvenciatartomány: 1 Hz 200 khz (-3 db) Kimenő jel: pulzáló mágneses tér, az időfüggvény alakja: négyszög A jelkibocsátó (matrac) felszínén mérhető mágneses indukció értéke maximum 10 μt (Micro Tesla) (az alapharmonikus amplitúdója csúcstól csúcsig; a teljes frekvenciatartományban) Tápellátás: 12 V-os DC kapcsolóüzemű tápegység (90 V 240 V AC, 50/60 Hz, 30W) Működési hőmérséklet: + 5 C + 40 C Páratartalom: maximum 80 % relatív páratartalom Tárolási hőmérséklet: 20 C + 50 C Méret: jelgenerátor: 53 / 24 x 105 x 175 mm Adapter: 108 x 67 x 36 mm Tömeg: jelgenerátor: 250 gr Gyártó: Hippocampus-BRT Kft. Származási hely: EU 40 www.lenyo.hu
Garancia A Hippocampus-BRT Kft. a vonatkozó előírások szerint a készülékre 2 év, a tartozékokra 12 hónap garanciát vállal. A garancia a készülék (számla szerinti) üzembe helyezésének időpontjától számít. Garanciális problémákkal kérjük, forduljon bizalommal a terméket értékesítő partnerünkhöz. Amennyiben bármilyen okból nem tud kapcsolatba lépni kereskedőjével, kérjük, jelezze garanciaigényét az alábbi elérhetőségeink valamelyikén: Postacím: Hippocampus-BRT Kft. 1082 Budapest, Baross utca 3. Tel.: 06-1-411-0469 honlap: www.hippocampus-brt.com E-mail: info@hippocampus-brt.com www.hippocampus-brt.com 41
42 www.lenyo.hu
www.hippocampus-brt.com
2015 Hippocampus-BRT Kft., Budapest. Minden jog fenntartva. A Felhasználói kézikönyv bármilyen formában történő sokszorosítása, másolása, fordítása beleértve az elektronikus másolást, tárolást vagy továbbítást kizárólag a Hippocampus-BRT Kft. írásos engedélyével lehetséges.