OPEL Combo
VALÓDI AUTÓ VALÓDI EMBEREKNEK. TARTALOMJEGYZÉK Bármi is szerepeljen a teendők listáján, az Opel Combóval könnyedén elintézhető. A sokoldalú kínálat a Combo Cargo furgontól a Combo Tour családi autóig minden igényt kielégít. Komfort, kényelem és biztonság mindenek előtt. Ehhez társul a kiváló üzemanyagfelhasználás és az óriási belső tér kategóriájában a Cargo rendelkezik a legnagyobb raktérrel. Megbízható, sokoldalú és hatékonyan üzemeltethető; mindegyik Combo megéri az árát. Többet ad annak, aki igazán számít: Ön és az üzleti tevékenysége, munkatársai, barátai, alkalmazottai és a családja. Tartozékok széles kínálatából választhat, hogy saját igényeihez igazíthassa és még sokoldalúbbá tegye autóját. OPEL COMBO CARGO ÉS COMBO TOUR 04 A Combo Cargo 08 A Combo Tour 14 Modellváltozatok 20 Kapacitás 22 Sokoldalúság 24 Praktikum és kényelem 26 Biztonság és Infotainment 28 Kiegészítők és extrák 34 Változatok 36 Raktér-specifikáció 38 Motorok és sebességváltók 39 Abroncsok és keréktárcsák 40 Kárpitok és színek 42 Opel szerviz A katalógusban szereplő információk a nyomdába küldés időpontjában érvényesek (2012. augusztus). A specifikációk és a felszereltség változtatásának jogát fenntartjuk. A legfrissebb adatokért forduljon Opel márkakereskedőjéhez.
SZAKÉRTŐKTŐL SZAKEMBEREKNEK. Bármilyen üzleti vállalkozáshoz megtalálja a megfelelő Combót. A Combo Cargo-kínálat az egyéni üzleti igényekre szabható: normál vagy hosszú tengelytávú változat, normál vagy magas tető, egy 1 vagy két tolóajtó, egyetlen csomagtérajtó vagy aszimmetrikus hátsó ajtók. A számos testreszabási lehetőség mellett az alacsony fogyasztás, kibocsátás és szervizelési költség sem elhanyagolható szempontok; bármelyiket is választja, csak jól járhat. ¹ A hosszú tengelytávú változathoz alapfelszereltségként egy tolóajtó jár. 04
06
A több az több. A Combo Cargo első a kategóriájában. Hátsó tengelyterhelése a legnagyobb, raktere a leghosszabb és legtágasabb, hátsó ajtaja a legszélesebb, és rendkívül alacsony rakodási küszöbbel és fogyasztással rendelkezik. Ha kulcsfontosságú üzleti eszközről van szó, mindig a legjobba kell beruházni. A Combo Cargo hosszú és rövid távon egyaránt kiváló befektetés. Létezik válasz a kérdésekre. Tengelyterhelés, tetőmagasság, szélesség és a többi tekintse meg a Combo legfontosabb adatait a www.opel.hu oldalon. 07
EVÉS. IVÁS. ALVÁS. MUNKA. ÉNEK. TÁNC. ÉLET. EGY AUTÓBAN! Barátok, játékok, gyerkőcök, az ő játékaik. Mindig valami merőben más szállítási igény lép fel, ezért megnyugtató a tudat, hogy a Tourt a változó igényekre tervezték. Öt- és hétüléses verzió is szerepel a kínálatban, és két tolóajtó az alapfelszereltség része. Az Opel ügyes ledönthető és előre hajtható ülésrendszerének köszönhetően az igényeknek megfelelően változtatható a belső tér. A Tour tervezésénél fontos szerep jutott a biztonságnak is, így nem kell aggódni vezetés közben, bármi is legyen a következő feladat. 09
VEZESSEN TÖBBET KEVESEBBÉRT. Az autózásnak nem szabad egy vagyonba kerülnie. Ezért az Opel Combo Tour kategó riájában az egyik legkiválóbb fogyasztási adatokat mondhatja magáénak, sőt alacsony CO 2 - kibocsátással is büszkélkedhet. A vezetés környezetre és pénztárcára gyakorolt hatásának csökkentése érdekében a turbófeltöltős Tour¹ alig több, mint 5 liter gázolajat fogyaszt 100 km-en 2. A takarékoskodáshoz nagyban hozzájárul a gáz-benzin üzemű hibridmeghajtású motor, a rendelhető Start/Stop technológia és az alacsony szervizelési költség is. További információk a 38. oldalon. Minden, amire szüksége van. Az elakadásjelző háromszögtől kezdve a láthatósági ruházatig, az Opel a kiegészítők teljes skáláját kínálja az Ön biztonságához. www.opel-accessories.com 1 A 66 kw-os (90 LE) 1,6 CDTI modell Start/Stop rendszerrel és Easytronic váltóval. 2 A 715/2007/EK rendelet szerint (a verziónak megfelelően). 11
ÖNNEK TERVEZVE.
Tour Selection és Cargo. Már a Combo indulómodelljei is mindent tudnak, amit egy általános használatú autónak vagy furgonnak tudnia kell. Tágas, kényelmes és megbízható; kiváló befektetés háztartásoknak és üzleti vállalkozásoknak egyaránt. A két praktikus oldalsó tolóajtó 1, a szervokormány és az elektromos első ablakemelők az alapfelszereltség részét képezik. Ha még több helyre van szüksége, akkor magastetős változat is rendelkezésére áll. 14
1. Több mint tetszetős műszerfal. Az ergonomikus műszerfal a számos funkcióvezérlővel többek között a választható klímaszabályozással válik teljessé. 2. Fej feletti tároló. A Combo Selection olyan praktikus ötletekkel rukkol elő, mint pl. a szélvédő felső részében végigfutó polc. Ide helyezheti el keze ügyéből a dolgokat, amelyekért szükség 2. 1. esetén lehajolnia sem kell. 2 3. A vezetőülés beállítása. A négy irányban állítható vezetőüléssel felszerelt Combo a lehető legkényelmesebb ülőhelyzetet biztosítja Önnek. 4. A csomagok helye. A csomag- és a raktérben tágas hely található a munkaeszközök és a személyes dolgok számára. A Cargo tere és tengelyterhelése módot ad szinte bármilyen áru felrakodására (egy tonnáig) megnövelt biztonság és védelem mellett. 3. 4. 1 A két tolóajtó alapfelszereltség a Tour modelleken. 2 Alapfelszereltség minden Tour modellben. A képeken külön megrendelhető felszerelések is szerepelhetnek. 15
Tour enjoy. A Tour Enjoy-t vezetni élvezet, és nem csak a stílusos piros vagy szürke belső tér miatt. Megnyerő a dőlésszögben és elérhetőségben állítható kormányoszlop, a távirányítású központi zár kényelme, a kézi szabályozású légkondicionáló és a rádiós CD-lejátszó is. A kiváló üzemanyag-fogyasztási és károsanyag-kibocsátási adatok még vonzóbbá teszik. 1. 16
2. 1. Szebb és biztonságosabb. Az Enjoy a lehetőségek tárháza. A kéttónusú kárpitokkal még tovább szépítheti a tetszetős belső teret. A megnövelt biztonság az utasoldali légzsáknak köszönhető. 2. Beépített konnektor. A csomagtérben található 12 V-os csatlakozóalj jó szolgálatot tesz az elektromos kütyükhöz piknik vagy sátorozás közben, vagy ha éppen ki kell porszívózni a Tourt. 3. Biztonságos tárolás. Tárolja értékeit biztonságosan a csomagtérben a puha csomagtértakaró alatt. 4. Azonnali nyitás. Az Enjoy távirányítású központi zárral kapható, amelyet közvetlenül a kulcsról vezérelhet. 3. 4. 17
Tour cosmo. A Cosmo a Tour-választék legjavát kínálja, kívül-belül egyaránt: karosszéria színére fújt lökhárítókat, és visszapillantó tükröket és állítható kemény csomagtértakarót. A kárpitok feltűnőek, a csúcsfelszereltség elektromosan állítható külső visszapillantó tükröket, elektromos hátsó ablakemelőket és deréktámasszal ellátott, hat irányban állítható vezetőülést is tartalmaz. Értékelni fogja a tágasságot, a kiváló üzemanyag-felhasználást és a megbízhatóságot. 18
1. 1. Attraktív Star kárpitok. Igazi öröm az elöl és hátul egyaránt elegáns színekben pompázó Cosmóval utazni. A Star belső kárpit dió vagy kék színben is kapható. Lapozzon a 40. oldalra, és tekintse meg a színválasztékot. 2. Hozzáillő lökhárító szín. A karosszéria színéhez illő lökhárítók és visszapillantó tükrök stílust kölcsönöznek a Cosmónak. 3. Ergonomikus vezetőülés. A Cosmo különleges tervezésű ergonomikus vezetőülése a különálló kartámaszon felül még állítható deréktámasszal is rendelkezik. 2. 3. A képeken külön megrendelhető felszerelések is szerepelhetnek. 19
Kapacitás. Elég ha kinyitja a normál tengelytávú Combo Cargo hátsó ajtóit, máris szembeötlik a rekord méret. A kategória legnagyobb rakodótere (L1H1 és L1H2) vígan elnyel mindent az eur raklaptól kezdve a növényeken át a nehéz berendezésekig. Az ezeknél is nagyobb tárgyakhoz a magastetős vagy a hosszú tengelytávú változat jelenthet megoldást. 1. 20
Eredeti Opel tartozékok és extrák széles kínálatával fokozhatja a biztonságot és praktikusan rendezheti be, vagy akár bővítheti is a Combo óriási rakterét. Opel FlexCargo behajtható válaszfal védi a vezetőt az esetlegesen szétcsúszó rakomány ellen. A kétlengőkaros hátsó felfüggesztés a létező legjobb utazási minőséget és kezelhetőséget kínálja, még nagy rakományok szállítása esetén is. Ha még több helyre van szüksége, különböző tetőcsomagtartó rendszerek és vonóhorog is rendelkezésre áll. 2. 1. Rakodási lehetőség. A normál tengelytávú változat masszív 3,4 m 3 területtel rendelkezik, így azonnal szembeötlik a Combo Cargo óriási raktere. 2. Felhajtható tető. Újabb ügyes megoldás a hosszú tárgyak elhelyezésére. A gomb megnyomásával a tető hátsó része automatikusan felemelkedik 46 -os szögben, 916 mm széles nyílást biztosítva. 3. Létraszállító. Ha beszereli ezeket az opcionális rudakat a furgonba, akkor egy összecsukható létrát rögzíthet a tető alá, ahol nem lesz szem előtt és nem lesz útjában a rakománynak sem. 3. 21
SOKOLDALÚSÁG. Nemcsak az számít, hogy mennyi rakományt tud a járműbe pakolni, hanem az is, hogy milyen könnyen. Tervezéskor nagy figyelmet fordítottak a Combo Tour sokoldalúságára, hogy a lehető legegyszerűbb legyen a be- és kirakodás. Így sokkal könnyedebben működnek a dolgok. További lehetőségek a 32. oldalon. 1. 22 1. A kemény csomagtértakaró 70 kg-ot is elbír. A puha csomagtértakaró is kiválóan elrejti az értékeket, de ha sok holmit visz magával, ez az extraerős tárolási lehetőség a legjobb. 2. Többszintű tárolás. A poggyász nem mindig passzol pontosan a jármű hátsó részébe, de a kemény csomagtértakaróval ez sem jelent akadályt. Két különböző magasságban is rögzíthető, ezáltal segít elkülöníteni az ömlesztett árut a rakomány többi részétől, egyszerűsíti és gyorsítja a rakodást. A csomagtértakaró a Cosmóban alapfelszereltség, az Enjoy esetében választható. 2.
Ledönthető és előre hajtható ülésrendszer. Ez az ügyes funkció minimális munkával maximális teret biztosít. A csomagtér növeléséhez egyszerűen csak le kell dönteni a harmadik sor egyik vagy mindkét ülését. A hétüléses változat esetén az extra üléssor több megoldást kínál. Akár hat utast is szállíthat vagy teljesen el is távolíthatja a harmadik üléssort. A sokoldalú második sor. A ledönthető és előre hajtható ülések 60/40 arányban osztottak. Gyorskioldó mechanizmus biztosítja az átrendezhetőséget. Hosszú rakomány az egyik oldalon. Ha hosszú tárgyakat kell szállítania, csak le kell dönteni az üléseket az egyik oldalon (az első utasülés lehajtása opcionális). 23
Praktikum. Ha soha nem volt még két tolóajtós járműve, látni fogja az előnyeit, különösen, ha szűk helyen parkol. De ez még nem minden. A Combo hátsó ajtói legalább olyan praktikusak, kialakításuk megkönnyíti az életet bármelyik változatnál. Hátsó csomagtérajtó. A Tour modellekhez széles csomagtérajtó, fűthető ablak és tetszetős, az autó színéhez illő fényezés jár. A csomagtérajtó felfelé nyílik, hogy gond nélkül hozzáférhető legyen a csomagtér; az alacsony küszöbnek köszönhetően a nehéz rakomány könnyebben be- és kipakolható. Aszimmetrikus hátsó ajtó. A Combo rakterének elég nagy a belmagassága, így alacsony plafon esetén hasznos lehet az aszimmetrikus hátsó ajtó, 1 amelynek szárnyai oldalra nyílnak. Akkor is jól jön, ha az árut el akarja rejteni a fürkésző szemek elől. Az aszimetrikus hátsó ajtó rendelhető Tour modellekhez is. 1 Alapfelszereltség a Cargón. 24
1. 2. KÉNYELEM. 3. Az első elektromos ablakemelőktől az oldalsó tolóajtókig 1 minden Combo praktikus funkciókkal van ellátva: pl. beépített lámpa, amely kiválóan alkalmassá teszi a teret munkához vagy akár játékhoz is. A választható felszereltség, mint pl. az elektronikus klímaszabályozás, növeli az állandó komfortérzetet, míg munkavégzés szempontjából az opcionális megnövelt teljesítményű generátor vagy a műszerfali dokumentumtartó jelent előnyt. A védőrácsok és a padlózat választékát a 29. oldalon tekintheti meg. 4. 1. Kiszerelhető lámpa. A raktér vagy a csomagtér jobb hátsó végében egy kivehető lámpa található a sötét helyek megvilágításához. 2. Állítható deréktámaszos ülés. A hat irányban állítható vezetőülés 2 a deréktámasszal és a különálló kartámasszal lehetőséget ad a hát számára legideálisabb helyzet beállításához. 3. Védelmet biztosító üléshuzatok. Opcióként választhatók sötétszürke huzatok is az üléskárpit kopás elleni védelmére. Hideg téli reggeleken jól jöhet a külön rendelhető beépített ülésfűtés is. 4. Elektronikus klímaszabályozó. A választható fejlett elektronikus légkondicionáló rendszerrel könnyedén beállítható és fenntartható a kívánt belső hőmérséklet. 1 Alapfelszereltség a Combo Tourban és minden hosszú tengelytávú Combo Cargóban. 2 Alapfelszereltség a Tour Cosmóban. 25
BIZTONSÁG ÉS INFOTAINMENT. Minden Combóban az alapfelszereltség része legalább egy első légzsák, a nagy szakítószilárdságú utascella és az ABS rendszer elektronikus fékerőelosztással. A biztonsági felszerelések között vezetőt támogató rendszerek, mint például ESP kipörgésgátlóval és emelkedő-startasszisztens, valamint utasoldali légzsák is található. Rendelhető sztereó rádió/cd-/ MP3-lejátszó és navigációs rendszer a jólinformáltság és a szórakoztatás érdekében; továbbá a vezeték nélküli kommunikációs rendszernek köszönhetően nem marad ki a közösségi hálózat életéből sem. További lehetőségek a 28 33. oldalon. 1. 2. 3. 26 1. Emelkedő-startasszisztens. Könnyedén a meredekebb emelkedőkön is. Ez a berendezés még két másodpercig behúzva tartja a fékeket a kézifék felengedése után. 2. Parkolóasszisztens. A neve elárulja a funkcióját. Figyelmezteti Önt, ha túl közel megy valamihez, a hátsó érzékelő jelzésének köszönhetően stresszmentesen parkolhatja le az autót. 3. Oldallégzsákok. Védőburkot képeznek az alapfelszereltséghez tartozó első légzsákokkal együtt. 1
4. 5. 4. Rádiós CD 50 multimédiás olvasóval. Ez a választható rendszer kompatibilis az MP3 formátumokkal, és tartalmaz kormánykerékről vezérelhető sms-felolvasót, rádiót és médialejátszót is. A további médiaformátumok Bluetooth -on és az aux-in/usb-csatlakozón keresztül működtethetők. 5. TomTom GO 1000 LIVE műholdas navigációs rendszer. Ez a dokkolóval ellátott hordozható navigációs rendszer a gyárilag beépített műholdas navi és a mobil egység minden előnyét magáénak mondhatja. 6. Kormánykerékre szerelt multimédia-vezérléssel egyszerre több dolog is végezhető, miközben az útra is tud koncentrálni. Beállíthatja a hangszóró hangerejét, az smsfelolvasást, a hangfelismerést, a sztereó opciókat, és bejövő hívásokat is fogadhat. 7. Alternatív aux-in/usb-csatlakozók a Bluetooth -os üzenetfelolvasóhoz. Csatlakoztasson kompatibilis mobil eszközöket Bluetooth-on vagy aux-in/usb-n keresztül, hogy biztonságosan olvashassa sms-eit és játszhassa le MP3, MP4 és WMA fájljait. A kezét a kormányon tartva a hangszórókon keresztül hallgathatja meg bejövő üzeneteit. 6. 7. 1 Csak a Combo Tourhoz rendelhető. Az ebben a részben leírt összes műszaki megoldás és felszereltség opcióként rendelhető (a Cosmóban az oldallégzsákok az alapaszereltséghez tartoznak). 27
Cargo KIEGÉSZÍTŐK ÉS EXTRÁK. 1. Számtalan rendelhető opció közül választhatja ki az üzleti igényeinek leginkább megfelelőt, a belső burkolattól a létratartón át a Thule tetőtartozékok beépített rendszeréig. 2. 28 1. Tetőcsomagtartó-keret. A hosszú és nehéz tárgyak kezelésére szolgáló görgővel ellátott keret biztosítja, hogy a tetőn minden biztonságban és védve legyen. 2. Tetőcsomagtartó-alap. Úgy tervezték, hogy minden felszerelés és eszköz könnyedén felpakolható legyen rá. A három tetőn átívelő rúd biztonságosan rögzíthető, és azonnal leszerelhető. 3. Tetőcsomagtartó-alap billenthető Thule létrarögzítővel. A kisteherautó oldaláig leérő speciális kiegészítő segítségével a létra minden erőfeszítés nélkül pakolható fel és le. Az erős rögzítőbilinccsel egyszerűen és biztonságosan rögzítheti a létrát. 3.
Bármit, amire szüksége van. A napellenzőktől a láthatósági ruházatig az Opel a kiegészítők teljes skáláját vonultatja fel. Látogassa meg online katalógusunkat a www.opel-accessories.com oldalon. 4. A védő fapadlózat és az oldalpanelek pontosan illeszkednek az acél padlóhoz és a falakhoz a raktér védelme érdekében. 5. Hátsó ablakrácsok óvják a furgont és az értékes árut a betöréstől. A rácsok a raktérben bekövetkező váratlan mozgásoktól is megvédenek. 6. Karosszériaszínű lökhárítók és visszapillantó tükrök. A még profibb megjelenés érdekében a lökhárítók és a visszapillantó tükrök a furgon színében pompáznak. 7. Vonóhorog. Több különféle vonóhorog közül választhat: a leszerelhető, fix, nagy teherbírású és peremes vonóhorog. A Thule görgőbővítő (kép nélkül) segítségével a be- és kirakodás sokkal egyszerűbb, és még a tető felületét is kíméli. A beépített görgő hátra- és előretolható, ezáltal a bővítő egy vonalba hozható a tető hátsó szélével. A Thule rakományütközővel az ömlesztett áru biztonságos szállítására alkalmas rendszer alakítható ki. A tárgyak egyszerűen rögzíthetők az ütközők és az oldalprofilok megfelelő hosszra történő beállításával (részletek a honlapon). Opel Easytronic félautomata sebességváltó. Részletek a 32. oldalon. 4. 5. 6. 7. 29
Tour KIEGÉSZÍTŐK ÉS EXTRÁK. A Tour kiváló szintű alapfelszereltsége jócskán megkönnyíti bárki életét: elég néhány jól megválasztott tartozék, és máris egyedi igényeire szabhatja autóját. 1. 30
1. Világítsa meg az utat. Rossz időjárás esetén az erőteljes ködlámpák fokozzák az Ön és a többi vezető biztonságát. 2. A tetőcsomagtartó-alap és a Thule doboz az áru hatékony és zökkenőmentes felpakolását teszi lehetővé. A zárral felszerelt csomagtér biztosítja, hogy az út során biztonságban és védve legyen a rakomány. 3. Hátsó kerékpárszállító. Családi kirándulónap? Az Opel egy könnyen kezelhető, vonóhorogra rögzíthető kerékpártartóval rukkolt elő, amely legfeljebb két kerékpár szállítására alkalmas. 4. Sárfogók. A választható sárfogóknak köszönhetően ritkábban kell autót mosni, és még a küszöb fényezésének megóvásához is hozzájárulnak. 2. 3. 4. 31
Tour KIEGÉSZÍTŐK ÉS EXTRÁK. 1. 32 1. Gyermekülések. Az Opel a gyermekülések teljes skáláját kínálja minden korosztály számára. Természetesen a Tour beépített ISOFIX tartókkal, erős gyerekbiztos szerkezettel, tágas térrel és hátsó lámpával is rendelkezik. 2. Vertikális csomagrögzítő háló. Tartsa távol a rumlit az ülésektől. A kutyásoknak nagyon hasznos ez a kiegészítő: megelőzi a kedvencek utáni felesleges takarítást. A kiegészítő kemény csomagtértálca megóvja a padlót. 3. Fűthető ülés. Az Opel Combo Tour külön rendelhető ülésfűtése időjárástól függetlenül kellemes hőmérsékletet biztosít. 4. Az Opel Easytronic félautomata sebességváltóval kiválaszthatja, hogyan kíván sebességet váltani. Válassza az automatát az araszoló forgalomban, vagy váltson kézi üzemmódra, ha saját maga szeretne sebességfokozatot váltani. 5. A padlószőnyegek tisztán tartják a kárpitot minden körülmények között. Ezek a választható szőnyegek kivehetők és moshatók.
2. 3. 4. 5. 33
VÁLTOZATOK. A sokoldalú Combo palettáján rendkívül sok féle változat szerepel. Bármelyiket választja, a praktikum és a kényelem garantált. Opel márkakereskedője készséggel végigkalauzolja Önt a széleskörű kínálaton. Tour és Cargo normál tengelytávval és normál tetővel. Combi (N1) modell nem elérhető Magyarországon. Cargo normál tengelytávval és normál tetővel. Cargo hosszú tengelytávval és normál tetővel. 34 Csak mondja ki, és teljesül. Öt vagy hét ülés, normál vagy hosszú tengelytáv, csomagtérajtó vagy két aszimmetrikus hátsó ajtó. Esetleg egy extra magastetős változat, amely további 25 cm-rel toldja meg az óriási csomag- vagy rakteret. A méretek mm-ben vannak megadva.
Tour és Cargo normál tengelytávval és magas tetővel. Tour és Cargo aszimmetrikus hátsó ajtókkal vagy csomagtérajtóval. Tour öt üléssel és normál tengelytávval. Tour hét üléssel és normál tengelytávval. Cargo normál tengelytávval és magas tetővel. Tour és Cargo normál vagy magas tetővel. Cargo normál tengelytávval és normál vagy magas tetővel. Cargo hosszú tengelytávval és normál tetővel. 35
RAKTÉR- SPECIFIKÁCIÓ. Az üzleti teljesítmény mindenek felett számokkal mérhető. A táblázat adatai azt mutatják, hogy a Combo hogyan járul hozzá vállalkozása sikeréhez. méretek L1H1 L1H2 L2H1 Külső méretek mm-ben megadva Max. hosszúság 4 390 4 390 4 740 Max. magasság (menetkész tömeg) 1 845 2 100 1 880 Max. szélesség 2 119 2 119 2 119 Tengelytáv 2 755 2 755 3 105 Túlnyúlás, elöl 895 895 895 Túlnyúlás, hátul 740 740 740 Fordulókör m-ben 11,2 11,2 12,5 Belső méretek mm-ben megadva Rakodási hossz 1 820 1 820 2 170 Rakodási hossz, első utasülés/hátsó üléssor ledöntve 3 050 3 050 3 400 Rakodási magasság 1 305 1 550 1 305 Rakodási szélesség 1 714 1 714 1 714 Sárvédőívek közötti szélesség 1 230 1 230 1 230 Nyílások méretei mm-ben megadva Hátsó osztott ajtó magassága 1 250 1 455 1 250 Hátsó osztott ajtó szélessége 1 231 1 231 1 231 Hátsó beszállómagasság 545 545 545 Oldalajtó magassága 1 175 1 175 1 175 Oldalajtó szélessége 700 700 700 36
Tömeg- és térfogatadatok L1H1 L1H2 L2H1 Tömeg és tengelyterhelés 1 kg-ban Menetkész tömeg 1 1240 1 450 1260 1470 1300 1490 Teherbírás 2 750 1 000 750 1000 900 1 000 Jármű megengedett össztömege 3 1990 2 430 2010 2420 2200 2470 Megengedett első tengelyterhelés 1090 1 120 1090 1 120 1090 1120 Megengedett hátsó tengelyterhelés 1140 1 450 1140 1 450 1450 Max. tetőteherbírás 100 100 Vontatható tömeg, fékezetlen 500 500 500 Vontatható tömeg, fékezett 1000 1 500 1000 1 500 1000 1500 Térfogatadatok (m 3 ) Raktér 3,4 4,0 4,2 Rak. térfogat, első utasülés/hátsó üléssor ledöntve 3,8 4,4 4,6 L = hossz, 1 = normál, 2 = hosszú H = magas, 1 = normál, 2 = magas 1 Alapjárművek esetén 90%-os töltöttségű üzemanyag-tartállyal és pótkerékkel (ahol be van szerelve). A tömeg és a tengelyterhelés a gépjármű-specifikációtól (opciók és kiegészítők) függően változik, amely mind befolyásolja a hasznos teherbírást. 2 Tartalmazza a vezető tömegét. 3 Az adattáblán feltüntetett megengedett össztömeget (tengelyterheléssel) tilos túllépni. 37
MOTOROK ÉS SEBESSÉGVÁLTÓK. Hogy milyen jól rakodható egy jármű, az fontos szempont. De ugyanolyan fontos a hatékony sebességváltás is. Minden Combo gazdagon felszerelt az árához képest; a Combo motorok pedig kiváló meghajtást biztosítanak a méretükhöz képest. Hosszú szervizintervallumokra (akár 35 000 km vagy egy év) és rendkívül alacsony fogyasztásra számíthat, pl. a Combo Cargo kiemelkedően hatékony 1,3 CDTI dízelmotorjánál. Az összes motorhoz (az 1,4 Turbo és az 1,4 CNG egységek kivételével) kapható Start/Stop technológia, amely a városi közlekedésben csökkenti az üzemanyagköltséget. A motorpalettán összesen hétféle erőforrás szerepel, a választott Combo-típustól függően: két benzinüzemű, egy földgázzal hajtott és négy turbófeltöltős dízel. FOGYASZTÁS ÉS KÁROSANYAG-KIBOCSÁTÁS Motorok 1,3 CDTI 1,3 CDTI 2 1,6 CDTI 1,6 CDTI 1,6 CDTI 1,6 CDTI 2,0 CDTI 4 2,0 CDTI 4 1,4i 1,4i 1,4 Turbo 5 1,4 CNG 6 Start/Stop (66 kw/90 LE) Start/Stop (66 kw/90 LE) Start/Stop (77 kw/105 LE) Start/Stop (99 kw/135 LE) Start/Stop (70 kw/95 LE) (88 kw/ (88 kw/120 LE) rendszerrel 2 (66 kw/90 LE) rendszerrel (66 kw/90 LE) rendszerrel (77 kw/105 LE) rendszerrel (99 kw/135 LE) rendszerrel (70 kw/95 LE) 120 LE) Károsanyag-kibocsátási norma Euro 5 Euro 5 Euro 5 Euro 5 Euro 5 Euro 5 Euro 5 Euro 5 Euro 5 Euro 5 Euro 5 Euro 5 Üzemanyag Dízel Dízel Dízel Dízel Dízel Dízel Dízel Dízel Benzin Benzin Benzin Benzin CNG 7 Sebességváltó MT-5 MT-5 MT-6 3 MTA-5 MT-6 3 MTA-5 MT-6 MT-6 MT-6 MT-6 MT-5 MT-5 MT-6 MT-6 Üzemanyag-fogyasztás (l/100 km) 1 Városi Tour (M1) 6,4 6,1 6,2 5,6 7,1 6,8 7,1 6,4 6,4 6,1 7,1 6,8 6,8 6,7 7,4 7,3 9,5 9,3 10,3 10,0 9,5 9,7 9,9 (6,5) Cargo és Combi (N1) 6,0 5,9 6,6 6,5 5,7 5,5 6,5 6,3 6,3 6,1 7,1 6,7 6,7 6,5 7,3 7,2 9,7 9,2 10,4 9,9 9,7 9,5 9,7 9,9 (6,5) Országúti Tour (M1) 5,3 4,7 5,5 4,7 5,3 4,7 5,7 4,8 5,3 4,7 5,4 4,7 5,5 5,1 5,5 5,1 6,1 5,9 6,1 5,9 5,9 6,1 6,1 (4,0) Cargo és Combi (N1) 4,3 4,2 4,3 4,2 5,2 4,6 5,2 4,7 5,1 4,6 5,1 4,7 5,2 5,1 5,2 5,1 5,9 5,7 5,9 5,8 6,1 5,9 6,1 6,1 (4,0) Vegyes Tour (M1) 5,7 5,2 5,8 5,0 6,0 5,5 6,2 5,4 5,7 5,2 6,0 5,5 6,0 5,7 6,2 5,9 7,4 7,2 7,6 7,4 7,2 7,4 7,5 (4,9) Cargo és Combi (N1) 4,9 4,8 5,1 5,0 5,3 4,9 5,7 5,3 5,5 5,2 5,8 5,4 5,8 5,6 6,0 5,9 7,3 7,0 7,5 7,3 7,4 7,2 7,4 7,5 (4,9) CO 2 -kibocsátás vegyes (g/km) 1 Tour (M1) 150 138 152 133 158 145 163 141 150 138 158 145 157 150 163 156 171 166 177 172 169 173 134 Cargo és Combi (N1) 129 126 136 133 140 130 150 138 146 136 154 143 152 148 158 154 168 163 174 169 173 169 173 134 MT-5/MT-6 = 5/6 fokozatú kézi sebességváltó MTA-5 = 5 fokozatú Easytronic sebességváltó Az adatok a nyomdába küldés pillanatában érvényesek és aktuálisak. A vállalat fenntartja a motorspecifikációk változtatásának mindenkori jogát, amely befolyásolhatja a megjelenített adatokat. A legfrissebb adatokért forduljon Opel márkakereskedőjéhez. Az üzemanyag-fogyasztásra és CO 2 -kibocsátásra vonatkozó adatok meghatározása megfelel a 715/2007/EK rendeletnek (a verziónak megfelelően). Az üzemanyag-fogyasztási és CO 2 -kibocsátási adatok nem egy adott járműre vonatkoznak, és nem képezik ajánlat részét. Csupán különböző gépkocsiváltozatok összehasonlítására szolgálnak. További felszerelések használata növelheti a jármű menetkész tömegét, és befolyásolhatja a terhelhetőséget. Ez a maximális sebesség csökkenéséhez és a gyorsulási idő megnövekedéséhez vezethet. A teljesítményadatok 75 kg tömegű vezetővel és 125 kg-os terheléssel értendők. 38
A Combo keréktárcsák ideális egyensúlyt teremtenek a forma és a funkció között. ABRONCSOK ÉS KERÉKTÁRCSÁK. 15 acél keréktárcsa. 8 16 acél keréktárcsa. 9 15 könnyűfém keréktárcsa. 10 16 könnyűfém keréktárcsa. 4 1 2 3 4 A 715/2007/EK rendelet szerint (annak a megfelelő időpontban hatályos változata alapján). Csak normáltetős Cargo modellhez és Combi (N1) modellhez rendelhető. Csak Tour (M1) modellhez rendelhető. Combo Tour Selection (M1) modellhez nem kapható. 5 6 7 8 2012 őszétől kapható. Csak normáltetős Tour (M1) modellhez és Cargo modellhez rendelhető. H gáz m³/100 km-ben (kg/100 km-be átváltva) a 715/2007/EK rendelet szerint (annak a megfelelő időpontban hatályos változata alapján). Alapfelszereltség az 9 10 1,3 és 1,6 literes dízelmotoros Combo Cargo és Tour L1 modellekben. Alapfelszereltség az 1,4 literes benzines és 2 literes dízelmotoros Combo Cargo L2 és Combi (N1) modellekben (itt az opcionális teljes méretű dísztárcsákkal látható). Az 1,4 literes benzines vagy 2 literes dízelmotoros Combo Cargo L2 és a Combo Tour Selection (M1) modellekhez nem rendelhető. 39
SZÍNEK ÉS KÁRPITOK. Válasszon a számtalan strapabíró, mégis esztétikus megjelenésű belső felület és élénk szín közül. Fekete Hamuszürke 1 Dió (bevonat) 2 Fekete (bevonat) 2 MŰSZERFAL Ülésbetétek/üléspárnák Cube fekete és szürke/ fekete színben 3 Nugget vörös és szürke/ fekete színben 1 Nugget világosés sötétszürke/ fekete színben 1 Star dió/fekete színben 2 Star kék/fekete színben 2 Vinyl szürke/ szürke színben 4 1 Combo Tour Enjoy modellekhez kapható. 2 Combo Tour Cosmo modellekhez kapható. 3 Alapfelszereltség a Cargo és a Selection modellekben. 4 Csak a Combo Cargo modellhez kapható. 40
Combo Selection Enjoy Cosmo Cargo Tour Tour Tour Kárpitok Üléskárpit neve Vinyl 1 Cube Nugget Nugget Star Star Ülés színe Szürke/szürke Fekete és szürke/fekete Világos- és sötétszürke/fekete Vörös és szürke/fekete Dió/fekete Kék/fekete Műszerfal Fekete Fekete Hamuszürke Fekete Dió (bevonat) Fekete (bevonat) Alapfényezés Polar fehér Paradicsomvörös Mélykék Kétrétegű metál karosszériaszínek Rubinvörös Twilight kék Marine kék Ezüst hal Éjfekete Őrölt bors 1 Rendelhető. Alap Kétrétegű metál Polar fehér Paradicsomvörös Mélykék Rubinvörös Twilight kék Marine kék Ezüst hal Éjfekete Őrölt bors 41
OPEL szerviz. Minden Opel gépjárművet úgy terveztek és gyártottak, hogy éjjel-nappal bírja a strapát. De mint minden mérnöki precizitást igénylő munka, az autó is akkor teljesít a legjobban, ha olyan emberek törődnek vele, akik igazán értik a dolgukat. Vevőszolgálat egész Európában. Ügyfélszolgálati központ: Opel márkake- a hivatalos márkaszerviz örömmel tesz Opel autókölcsönzés.² Az Opel autóbérlési Európa-szerte több mint 6 000 Opel szerviz reskedése minden kérdés és különleges kérés ajánlatot az éves szolgáltatás meghosz- szolgáltatása Önt akkor is az úton tartja, (melyből több mint 2 000 haszongépjármű- esetén a rendelkezésére áll. Amennyiben szabbítására. ha gépjárműve éppen nem működik. javításra szakosodott) várja személyre sza- további információra lenne szüksége haszon- bott, szakszerű és pontos szolgáltatásaival. gépjárművével kap csolatban, hívja az Opel Pénzügyi ajánlatok.² Az Ön Opel márkake- Kétéves garancia új gépjárművekre. A kiváló szolgáltatás része, hogy pontosan ügyfélszolgálati központját. reskedője érdekes, személyre szabott fizetési Ez a garancia minden új Opel gépjárműre elmondják, mit és miért csináltak, valamint Opel Roadside Assistance szolgáltatás: lehetőségeket kínál Önnek. Önállóan, egyedi vonatkozik 24 hónapig kilométer-korlá tozás azt is, hogy ez hol található a számlán. Ingyenes szolgáltatás, amely egy évig vo- igényeinek megfelelően dönthet arról, milyen nélkül, attól a naptól számítva, amikor az natkozik minden új Opel haszongépjárműre, módon szeretné kifizetni gépjárművét. értékesítő Opel márkakereskedő a járművet OPEL RoadPlus.¹ a forgalomba helyezés vagy az értékesítőtől az ügyfélnek leszállította. Maximális rendelkezésre állás. Gépjárművét történő átvétel napjától számítva attól Lízingajánlatok.² Opeljét lízingelheti is, szükség esetén azonnal, előzetes beje- függően, hogy melyik dátum a korábbi. például a GMAC Leasingen keresztül. Meghosszabbított gépjármű-garancia.² lentkezés nélkül átvizsgáljuk bármely Opel Bármerre jár, az Opel Roadside Assistance A lízingfeltételek az Ön üzleti igényeihez és Ez a javítási költségre vonatkozó garancia haszongépjármű-javítóműhelyben. A kisebb a segítségére siet. Több mint 40 európai lehetőségeihez alakíthatók. A Master Lease lehetővé teszi, hogy meghosszabbítsa javításokat akár meg is várhatja, a szokásos országban, a nap 24 órájában. A helyszíni szolgáltatás pedig az egyetlen forrásból az új gépjárművére vonatkozó garanciát. kopó alkatrészeket egy napon belül cseréljük. segítségnyújtáson túl el is szállítjuk járművét, történő teljes flottakezelést teszi lehetővé. További információkért keresse fel Opel Amennyiben a javítás három óránál tovább csereautót biztosítunk, gondoskodunk szál- márkakereskedőjét. tart, a gépjármű vásárlásától számított első lodai elhelyezéséről, illetve megszervezzük Biztosítás.² GMAC biztosításunk valamennyi három évben díjmentesen gondoskodunk továbbutazását vonattal vagy repülőgéppel Opel szolgáltatási csomagra vo natkozik. Akár 12 éves átrozsdásodás elleni az Ön továbbutazásáról. (mindig az adott garanciaprogram feltét- Opel ügyfeleink számára minden gépjármű- garancia. Az Opel a szervizkönyvben eleinek megfelelően). Keres kedője vagy típusra nyújtunk biztosítást. ismertetett garanciális feltételek mellett 42
megbízható, hosszú távú átrozsdásodás elleni garanciát biztosít. Alkatrészek és kiegészítők. Gépjárműve tökéletes karbantartásához, valamint a magán és üzleti szükségletek szerinti személyre szabásához szükséges valamennyi kiegészítőt megtalálhatja Opel márkakereskedésénél. Újrahasznosítás. Az újrahasznosításról, a visszaváltási pontokról, az élettartamuk végére ért járművekről (ELV), illetve azok újrahasznosításáról a www.opel.hu oldalon találhat bővebb információt. Kérdéseivel forduljon Opel márkakereskedéséhez. További infók: www.opel.hu 1 Csak a kijelölt haszongépjármű műhelyekben érhető el. 2 A helyi piac feltételeinek megfelelően rendelhető.
www.opel.hu A képeken az alapcsomagba nem tartozó, külön megrendelhető felszerelések is láthatóak. A katalógusban lévő adatok a nyomdába kerülés időpontjában érvényesek. Fenntartjuk a jogot arra, hogy a gépjárművek dizájnját vagy a felszereltségét módosítsuk. A katalógusban található színek eltérhetnek a tényleges színektől. A képeken látható opcionális felszerelések felár ellenében kaphatóak. A gépjárművek elérhetősége, a különböző műszaki megoldások és felszereltségek országonként eltérhetnek. Az újrahasznosítási tervezés, a hulladékká vált járművek átvételi pontjai és a hulladékká vált járművek újrahasznosítása kapcsán kérjük keresse fel a www.opel.hu oldalunkat. A gépjárművek elérhetősége, a felszereltségek és érvényes ajánlatok vonatkozásában a pontos tájékoztatás érdekében kérjük keresse fel az Önhöz legközelebbi Opel Márkakereskedést. Opel Southeast Europe LLC (2040 Budaörs, Szabadság út 117.) 68102130 Klórmentes, környezetbarát papírra nyomtatva. Kiadás: 2012. augusztus HU/MY13