HEGESZTÉS - FORRASZTÁS
ELEKTRÓD HEGESZTŐ INVERTER ESI 150 : 0702 351 01 Cs.e.: 1 Teljesen új digitális vezérlésű elektródhegesztő inverter átváltóval az elektród hegesztésről a TIG hegesztésre. Robusztus felépítésének és rendkívül alacsony súlyának köszönhetően a készülék ideális minden szerelő, szervizelő szakember és iparos számára az összeszerelési munkákhoz. A szállítható ESI 150 tartalma Megnevezés Földelő kábel 25 mm2, 2.5 m 0984 150 7 Elektród hegesztő kábel 25 mm2, 3.5 m 0984 150 8 Koff er (fekete) 0984 150 6 Műszaki adatok Hegeszthető elektródok átm. 1.5-4.0 mm Hegeszthető TIG pálcák átm. 1,0-2.4 mm Elektród hegesztési tartomány 5-150 A TIG hegesztési tartomány 5-150 A Terheletlen feszültség 85 V Áram-beállítás Fokozatmentes Bekapcsolási idő 100%-nál /40 C 100 A Bekapcsolási idő,150%-nál /40 C 35% / Méretek (H x Sz x M) 332 x 130 x 211 mm Súly 5.25 kg Forró indítás Automatikus Ív-erősség Automatikus Tapadásgátlás Igen Hálózati feszültség 230 V Hálózati biztosíték 16A /lassan kiolvadó Védelmi típus IP 23 Hegeszthető anyag vastagságok: Acél 8 mm-ig TIG acél / rozsdamentes acél 1-4 mm Vörösréz 1-3 mm Elektród kézi hegesztés A hegesztőáram beállításának tájékoztató értéke: Elektród maghuzal átm. x 40 amper TIG hegesztés Tájékoztató érték az áramlási sebességhez l/percben: 5-250 amper 6.5-7.5 l/perc 251-400 amper 8.5-9.5 l/perc 2 HEGESZTÉS - FORRASZTÁS Előnyök Digitális áramátalakító kompenzálja a műveleti hibákat és rendkívül jó hegesztési minőséget biztosít. Könnyű átválthatóság az elektródhegesztésről a TIG hegesztésre a megfelelő tartozékok segítségével. A készülék erős műanyag házának köszönhetően 80 cm magas-ságig, a leesésből származó külső-belső sérüléseknek ellenáll. Ív-erősség: Kritikus helyzetekben megnöveli az ívfeszültséget. Megakadályozza, hogy a salak a hegfürdőbe jusson, és kioltsa az ívet. Ennek eredményeként még a nehezen hegeszthető elektródok is jól megmunkálhatók. Forró-indítás: biztosítja az elektród megbízható begyújtását. Könnyű gyújtás, a gyakorlattal nem rendelkezők számára is egyszerűen használható. A forró-indítási energiát automatikusan állítja be a választott hegesztési áramhoz. Tapadásgátlás: Az áramerősség automatikus lecsökkentésével megakadályozza, hogy az elektródák a munkadarabhoz tapadjanak. Ennek eredményeként az elektród nem olvad ki, és megelőzhető az ötvöző elemek kiégése. A mindössze 5.25 kg alatti súlynak köszönhetően a készüléket bárki bármikor könnyen hordozhatja az építkezési helyszíneken, magasban történő munkavégzés esetén is. A ventilátor-hűtésnek köszönhetően folyamatosan üzemeltethető akár + 40 C-os környezeti hőmérsékleten is. (Csak szükség esetén kapcsol be.) Az elektrosztatikusan porszórt gépháznak köszönhetően jól ellenáll a hőnek, hidegnek, a csiszoló poroknak, stb. Megfelel az IP 23-nak, így jól védett a kifröccsenő víz és a kondenzvíz ellen. Az előírások értelmében az argon védőgáz csak a gáz szakkereskedőktől vásárolható meg. A készülék alkalmas TIG (AWI) hegesztésre is (a megfelelő tartozékok segítségével (A0984 150 2) TIG HEG KLT.ESI150-HEZ REDUKTORRAL WIG-BRENNER WLV 17, 4 méteres, forgószeleppel, 1,6 mm-es átmérő, wolfram elelktróda GOLD, reduktor Argon/CO2 Csz.: 0984 150 2
TIG HEGESZTŐ INVERTER WIG 180 DC A szállítható WIG 180 DC tartalma Megnevezés Földelő kábel 25 mm2, 2.5 m 0984 150 7 TIG fáklya WLT 17 K, 4 m 0984 150 104 Nyomásreduktor Argon/Co2 a 0984 018 03 Würth-höz hasonló Würth Koff er (fekete) 0984 150 6 Műszaki adatok Hegeszthető TIG pálcák átm. Hegeszthető TIG pálcák átm. TIG hegesztési tartomány Elektródhegesztési tartomány Megmunkálandó anyag, TIG hegesztésnél Megmunkálandó anyag, elektródhegesztésnél Terheletlen feszültség Áram-beállítás Bekapcsolási idő, max. áram (40 C) TIG hegesztés Bekapcsolási idő, max. áram (40 C) elektródhegesztés Áram 60% OLF mellett (40 C) TIG hegesztés Áram 60% OLF mellett (40 C) elektródhegesztés 1.0; 2.4 mm 1,5-4.0 mm 5-180 A 5-150 A Acél/rozsdamentes acél/réz Acél/rozsdamentes acél 85 V Fokozatmentes 30%/180 A 40%/150 A 150 A 135 A Méretek (H x Sz x M) 337x130x211 mm Súly 6,5 kg Forró indítás Automatikus Ív-erő Automatikus Tapadásgátlás Igen Hálózati feszültség 230 V Hálózati biztosíték 16A/lassan kiolvadó Védelmi típus IP 23 : 0702 353 01 Cs.e.: 1 Hordozható, primer kapcsolású hegesztő inverter digitális vezérléssel. TIG hegesztés érintkezés nélküli HF gyújtással. Az elektród átm. max. 4 mm. A robusztus kialakításnak, és a leejtésre való érzéketlenségnek köszönhetően a készülék ideálisan alkalmazható az építkezések helyszínén. Előnyök A munkavégzés közben fényjelzésekkel kommunikál a felhasználóval. Automatikus paraméter funkcióban működtethető: A mikroprocesszor vezérli a beállításokat a hegesztőáramon keresztül, és a folyamat állapotától függően. A gáz automatikus előre és hátra áramoltatása megvédi a wolfram elektródot és a csatlakozásokat az oxidációtól. 2- és 4-taktusú AWI hegesztés. Az automatikus áram-redukció megelőzi a vég-krátereket a csatlakoztatott végen. A két független hegesztőáram nagysága szabályozható. A nagy feszültség-tolerancia ideálisan kiegészül a hosszú vezetékekkel és a generátorokkal. Folyamatosan állítható hegesztőáram erősség. S jel a korlátozott feltételek közötti hegesztéshez. TIG hegesztés HF gyújtással, a gép lehetőséget ad Contac TIG gyújtásra történő átkapcsolásra Átkapcsolhatóság TIG-ről elektródahegesztésre. Tapadásgátlás: Az áramerősség automatikus lecsökkentésével megelőzi, hogy az elektróda rátapadjon a munkadarabra. Ennek eredményeként az elektród nem izzik át és megakadályozható az ötvöző elemek kiégése. Ív-erő: kritikus helyzetekben megnöveli az ív-feszültséget. Megakadályozza, hogy a salak bejusson a hegfürdőbe és kioltsa az ívet. Ennek eredményeként még a nehezen hegeszthető anyagok is jól megmunkálhatók. Távirányítással működtethető lábvezérlésű távirányító egység segítségével. Tájékoztató értékek az áramerősségre és a gáz mennyiségére vonatkozóan: Wolfram Áramerősség Gáz mennyiség elektród átm. (A) (l/perc) 1.0 15-80 4 1.6 70-150 5-6 2.4 150-240 6-7 Az előírások értelmében az argon védőgáz csak a gáz szakkereskedőktől vásárolható meg. Hegeszthető anyag vastagságok: Acél 10 mm-ig TIG acél / rozsdamentes acél 1-6 mm TIG vörösréz 1-3 mm Elektród kézi hegesztés A hegesztőáram beállításának tájékoztató értéke: Elektród maghuzal átm. x 40 amper TIG hegesztés Tájékoztató érték az áramlási sebességhez l/percben: 5-250 amper 6.5-7.5 l/perc 251-400 amper 8.5-9.5 l/perc HEGESZTÉS - FORRASZTÁS 3
TIG HEGESZTŐ GÉP Kijelző panel funkciók bemutatása TIG hegesztő készülék: WIG 180 DC tipushoz Főkapcsoló: ON/OFF Hordozó szíj rögzítő Csatlakozók pozitív és negatív pólusokhoz +/- Szellőző nyílás 12 1 2 3 4 5 6 7 11 8 9 10 Visszajelzők: 1. Hibajelző LED 2. Lábvezérlő távirányító visszajelző LED 3. Bekapcsolt állapot jelző LED 4. Elektród hegesztő üzemben LED 5. TIG hegesztő üzemben LED 6. 2 ütemű hegesztés visszajelző LED 7. 4 ütemű hegesztés visszajelző LED 8. HF (magas frekvenciás gyújtás) jelző LED 9. Letapadás gátlás aktív (automatikus feszültség szabályozás) jelző LED 10. Funkció választó kapcsoló 11. Áramerősség beállító kapcsoló 12. TIG hegesztési folyamat aktív 4 HEGESZTÉS - FORRASZTÁS
MIG/MAG HEGESZTŐ GÉP Powertec 191 C : 5952 352 191 Kiváló ív karakterisztika: komfort indítási rendszer, folyamatos ív stabilitás, csekély fröcskölés mellett, mind CO 2 mind keverék védőgáz használata esetén. Előnyök: Precíz beállítási lehetőségek: Huzal visszaégési idő 20 és 250 ms között szabályozható 8 fokozatú hegesztési feszültség kapcsoló Áramerősség fi nom beállítás 2/4 ütemű üzemmód Dobtartó tengely fékerő és szorító görgő erő szabályozási lehetőség Egyszerű és gyors polaritás váltás Beépített hővédelem (LED kijelzővel) Védőgáz nélkül, önvédő porbeles huzallal is használható (0,9 mm-es huzalgörgő szükséges) Műszaki adatok Tápfeszültség 230 V 50 Hz Maximális vágási áramerőség 180 A Maximális felvett teljesítmény 8,2 KVA 20% BI esetén Hegesztő áram 30A 180A Terhelés alatti maximális feszültség 42 Vdc Kimeneti áram / feszültség 20% 180A / 23,0 Vdc Kimeneti áram / feszültség 60% 105A / 19,3 Vdc Kimeneti áram / feszültség100% 80A / 18 Vdc Biztosíték 20 A lomha Táp kábel keresztmetszet 3x2,5 mm 2 Védelmi osztály IP23 Üzemeltetési hőmérséklet -10 C - +40 C Elektromágneses kompatibilitás besorolása II / A Súly 70 kg Méretek (hossz x szélesség x magasság) 765 x 467 x 850 mm Szállítási terjedelem 3 méteres munka kábel Test kábel 0,8 mm és 1,0 mm huzalt is továbbító görgő CO tömlő Euro csatlakozókkal ellátva Garancia 1+2* év garancia Ezen időszak alatt minden anyag- és gyártáshibát költségmentesen javítunk *Garancia feltételek a jótállási jegyen Munka- és testkábellel szállítva HEGESZTÉS - FORRASZTÁS 5
HEGESZTŐ ELEKTRÓDÁK Rutil-Cellulóz bevonatos elektródák Jól használható minden pozícióban. Kiemelten ajánlott horganyzott acél hegesztésre. Kiváló újragyújthatóság. Alacsony fröccsenési veszteség. Könnyen eltávolítható salak. Tiszta varratkép. Legnagyobb üzemi hőmérséklet 450 C. Az elektróda egyenárammal és váltóárammal is használható! Ø mm Hossz mm Áramerősség A db/doboz 2,5 300 60-100 0982 010 25 250 3,25 350 90-130 0982 010 325 150 Rutilos elektróda Rutillal vastagon bevont elektróda univerzális felhasználásra az építő-, fémés járműiparban valamint konténer- és kazángyártáshoz. Minden hegesztési pozícióban jól használható Könnyű ívgyújthatóság, váltóáramról is alkalmazható, pozícióhegesztésre is kiváló Alkalmas kevésbé előkészített felületek megmunkálására: pl.: rozsdás, festékes felületekre. Nagyon könnyű salak eltávolítás, újraindítás és egyenletes varratképzés jellemzi Maximális üzemi hőmérséklet 450 C EN 499: E 42 0 RR 12 AWS: A5.1 : E6010 Bevonat: RUTIL Hegesztőáram: DC+; DC-; AC Üresjárati feszültség: U>50V Hossz Áramerőség (A) Súly kg/ 100 db Doboz / kg 2,5 350 mm 60-100 2,0 5,0 0982 880 4 3,25 350 mm 80-150 3,3 5,0 0982 880 5 Horganyzott acélok DIN 17100 St33; St.37- St52.3 Cső acél DIN 17172 StE210.7 - StE 360.7 DIN 17175 St35.8; St 45.8 DIN 1629 St35 St52.4 Öntvény DIN 1681 GS38 6 HEGESZTÉS - FORRASZTÁS
HEGESZTŐ ELEKTRÓDÁK Cellulóz elektróda A cellulózzal bevont elektróda csövek, nagyméretű cső- és távvezetékek, nyomástartó és tároló tartályok valamint hajótestek hegesztésére alkalmas Minden hegesztési pozícióban jól használható Jelentős gázképződés mellett mély és gyors beolvadás jellemzi. Nagy cseppekben olvadó, kevés salakképződés mellett. Gyök, töltő és takaró varratkészítésre is alkalmas Kiváló röntgen minőség Hossz 2,5 350 mm 3,25 350 mm Áramerőség (A) Súly kg/ 100 db Doboz / kg 60-90 1,8 5,0 0982 880 1 80-125 2,9 5,0 0982 330 325 EN 499: E 42 2 C 41 AWS: A5.1 : E6010 Bevonat: CELLULÓZ Hegesztőáram: DC+ Horganyzott acélok DIN 17100 St33 - St52.3 Kazán és tartály acél DIN 17155 HI; HII Cső acél DIN 17172 StE210.7 - StE 415.7 DIN 17175 St35.8; St 45.8 DIN 1629 St35 St52.4 Finom szemcsés acél DIN 17102 StE 255 StE 355 Hajótest acél A;B;D Bázikus elektróda Hossz Áramerőség (A) Súly kg/ 100 db Doboz / kg 2,5 350 75-100 2,6 4,5 0982 880 2 3,25 350 110-140 3,8 4,5 0982 880 3 Általános felhasználású, bázikus bevonatú elektróda szerkezeti acélokhoz, egyen- és váltóáramú alkalmazásokhoz egyaránt, jó hegesztési tulajdonságokkal. Fokozott mechanikai követelményű szerkezetekhez Alacsony hidrogén tartalom és rugalmas kötés jellemzi (max.5mg / 100g) Tartós és szívós kötés akár -30 C esetén is Használat előtt az elektródát szárítani kell: 2 óra, 300 C EN 499: E 46 3 B 32 H5 AWS: A5.1 : E7018 Bevonat: BÁZIKUS Hegesztőáram: DC+; AC Üresjárati feszültség: U>70V Horganyzott acélok DIN 17100 St33 - St52.3 Kazán és tartály acél DIN 17155 HI; HII; 17Mn4; 19Mn5 Cső acél DIN 17172 StE210.7; StE 240.7; StE 290.7; StE 320.7; StE 360.7 DIN 1626-1630 Öntvény DIN 1681 GS38; GS45; GS52 DIN 17175 St35.8; St 45.8; St37.0/4; St44.0/4; St52.0/4 Finom szemcsés acél DIN 17102 StE 255 StE 355 Hajótest acél A;B;C;D;E HEGESZTÉS - FORRASZTÁS 7
HEGESZTŐ ELEKTRÓDÁK INOX A2 elektróda Hossz Áramerőség (A) Súly kg/ 100 db Doboz / kg 2,5 300 50-75 1,7 2,25 0982 880 7 Rutil-bázikus bevonatú extra alacsony karbon tartalmú elektróda. Korrózióálló ausztenites acélok hegesztéséhez valamint stabilizált és nem stabilizált Cr-Ni acélokhoz alkalmazható 350 C-ig Jó ívgyújtási és ívújragyújtási tulajdonságai mellett kitűnő varratfelszínt hoz létre. Salakja önleváló. Fókuszált és stabil ív alacsony fröcskölés mellett. A bevonat alacsony nedvszívó képességű EN 1600: E 19 9 L R 12 AWS: A5.4 : E 308L-16 Bevonat: RUTIL-BÁZIKUS Hegesztőáram: DC+; AC Üresjárati feszültség: U>50V Extra alacsony karbon tartalmú acélok C<0,03% DIN 17440/17445 X2CrNi 19 11 1.4306 X2CrNiN 18 10 1.4311 Közepes karbon tartalmú acélok C>0,03% DIN 17440/17445 X5CrNi 18 10 1.4301 G-X6CrNi 18 9 1.4308 Ti- Nb stabilizált acélok DIN 17440/17445 X5CrNiNb 18 10 1.4550 G-X5CrNiNb 18 9 1.4552 INOX A4 elektróda Hossz Áramerőség (A) Súly kg/ 100 db Doboz / kg 2,5 300 50-75 1,8 2,25 0982 880 8 Rutil bevonatú alacsony karbon tartalmú elektróda. Korrózióálló acélok hegesztéséhez valamint nem stabilizált Cr-Ni-Mo acélokhoz alkalmazható Egyen- és váltóáramú alkalmazásokhoz egyaránt jó hegesztési tulajdonságokkal rendelkezik Salakja könnyen eltávolítható. Fókuszált és stabil, könnyen újragyújtható ív, alacsony fröcskölés mellett. A bevonat alacsony nedvszívó képességű EN 1600: E 19 12 3 L R 12 AWS: A5.4 : E 316L-16 Bevonat: RUTIL Hegesztőáram: DC+; AC Üresjárati feszültség: U>50V Extra alacsony karbon tartalmú acélok C<0,03% DIN 17440/17445 X2CrNiMo 17 13 2 1.4404 X2CrNiMo 18 14 3 1.4435 X2CrNiMoN 17 12 2 1.4406 X2CrNiMoN 17 13 3 1.4429 Közepes karbon tartalmú acélok C>0,03% DIN 17440/17445 X5CrNiMo 17 12 2 1.4401 X5CrNiMo 17 13 3 1.4436 G-X6CrNiMo 18 12 1.4437 G-X10CrNiMo 18 9 1.4410 G-X5CrNi 18 10 1.4408 Ti- Nb stabilizált acélok DIN 17440/17445 X6CrNiNoTi 17 12 2 1.4571 X6CrNiNb 18 10 1.4550 G-X5CrNiNb 18 9 1.4552 G-X5CrNiMoNb 18 10 1.4581 X10CrNiMoNb 18 12 1.4583 8 HEGESZTÉS - FORRASZTÁS
HEGESZTŐ ELEKTRÓDÁK INOX 18/8/6R elektróda Hossz Áramerőség (A) Súly kg/ 100 db Doboz / kg 2,5 300 65-80 1,7 1,5 0982 880 10 Rutil bevonatú hegesztőelektróda a 18/8/6R ötvözésű (AISI 307) ausztenites korrózióálló acélok hegesztéséhez Alkalmas ismeretlen összetételű és keménységű ötvözött acélok hegesztésére A felkeményedő varratfém kitűnő repedésállósággal rendelkezik még rosszul hegeszthető acélokon történő alkalmazás esetén is Megfelelő a 14% mangántartalmú acélok kötéseihez Jól használható felrakóhegesztések párnarétegeként. Ötvözetlen vagy gyengén ötvözött acélok erősen ötvözött korrózióálló acélokkal készített vegyes kötéseihez ajánlott AWS: A5.4 : E 307-16 EN: 18 8 6 R 12 Bevonat: RUTIL Hegesztőáram: DC+; AC Üresjárati feszültség: U>70V Nagy szilárdságú, ötvözetlen és ötvözött szerkezeti, nemesíthető és páncélacélok egymással való és egymás közötti kötéséhez; ötvözetlen, valamint ötvözött kazán- vagy szerkezeti acélok erősen ötvözött Cr- és Cr-Ni acélokkal való kötéséhez; hőálló acélok +850 C-ig; ausztenites kemény mangánacélok egymással való és más acélokkal való kötéséhez; hidegszívós lemez és cső acélok kötése hidegszívós ausztenites alapanyagokkal. INOX 29/9 elektróda Hossz Áramerőség (A) Súly kg/ 100 db Doboz / kg 2,5 300 65-80 1,7 2,25 0982 330 25 Hegesztőáram: DC+; AC Üresjárati feszültség: U>50V Rutil-bázikus bevonatú 29Cr9Ni ötvözésű hegesztőelektróda az ausztenites-ferrites korrózióálló acélok hegesztéséhez Alkalmas ismeretlen összetételű és keménységű, nehezen hegeszthető acélok, ötvözött acélok hegesztésére A varrat kiválóan ellenáll a korróziónak, repedésnek, érzéketlen az alapanyaggal való keveredés hatásaira és 1100 C-ig hőálló. Kiváló hegesztési tulajdonságok váltó- és egyenáram esetén is Jól használható fogaskerék fogak, szerszámok és nagy széntartalmú szerszámacélok felrakásához, valamint sínek, görgők, kovács-, meleg alakító- és műanyag présszerszámok felrakásához párnarétegként. Ötvözetlen vagy gyengén ötvözött acélok erősen ötvözött korrózióálló acélokkal készített vegyes kötéseihez ajánlott AWS: A5.4 : E 312-16 EN: E 29 9 R 1 2 DIN 8556: E 29 9R 23 Bevonat: Rutil-savas Ötvözetlen és gyengén ötvözött, illetve nagyobb szilárdságú acélok kötőhegesztéséhez használható. Alkalmazható feszültségcsökkentett puff er rétegként felrakásokhoz hideg- és meleg megmunkáló szerszámokon. Alkalmas továbbá kemény mangánacél és Cr-Ni-Mn acélkötésekhez, valamint, különböző vegyi összetételű illetve szilárdságú acélok vegyes kötéseihez. A magas mechanikai szilárdságnak és hidegkeményedésre való képességnek köszönhetően alkalmas kopásálló felrakásokhoz tengelykapcsolókon, fogaskerekeken, tengelyeken és hasonlókon. Alkalmas továbbá szerszámok javításához is. HEGESZTÉS - FORRASZTÁS 9
HEGESZTŐ ELEKTRÓDÁK FELRAKÓ 58-60RC elektróda Hossz Áramerőség (A) Súly kg/ 100 db Doboz / kg 3,25 350 110-140 3,9 5,0 0982 880 12 Rutil bevonatú felrakó elektródák heganyagának névleges összetétel: 0,6% C + 4,7% Cr, 1,8% Mo. A varratfém jól ellenáll az ütő-igénybevételnek nyomásnak és abrazív kopásnak együttesen is. A varratfém repedésre nem érzékeny keménysége 58-60 HRC. Rendkívül ellenáll az erős koptató, abráziós hatásoknak és az ütésszerű igénybevételnek. DIN 8555 E 6 UM 60 Bevonat: Rutil Hegesztőáram: DC+; AC Üresjárati feszültség: U>70V Alkalmazása olyan helyeken javasolt, ahol nagy abráziós vagy abráziós és ütésszerű igénybevételek terhelik a varratfémet. Ilyen esetek jellemzően például kőtörő- és fúróberendezések alkatrészei esetén fordulnak elő. Présszerszámok, hengerek, görgők, zúzópofák, kotróserlegek, sínek, sínkereszteződések, lánctalpak, futófelületek, vágó élek, mezőgazdasági berendezések felrakó hegesztéséhez. FELRAKÓ 64RC elektróda Hossz Áramerőség (A) Súly kg/ 100 db Doboz / kg 3,25 350 115-150 5,7 4,5 0982 880 11 Hegesztőáram: DC+; AC Üresjárati feszültség: U>70V Bázikus bevonatú, 190%-os kihozatalú elektróda heganyagának névleges összetétele: 6,5% C + 23% Cr + 7%Nb. A varratfém ausztenites mátrix kivált karbidokkal. A felrakott réteg keménysége 64 HRC. A varratfém rendkívüli módon ellenáll a mineral-abrazív igénybevételnek, továbbá korrózióálló és hőálló. A legkeményebb igénybevételű, abrazív hatásoknak kitett eszközök, munkagépek javításához, 450ºC-ig. DIN 8555 E 10 UM 65GR Bevonat: BÁZIKUS Kohászati berendezések, salaküstök, hamulehúzók, kotróvasak, kokszaprítók, őrlő-zúzó szerszámok, aprítógépek, cement- és téglaipari gépek, földmunkagépek, markolók, rosták felrakó hegesztéséhez. 10 HEGESZTÉS - FORRASZTÁS
HUZAL ELEKTRÓDÁK INOX TÖMÖR HEGESZTŐHUZAL 20Cr9Ni ötvözésű tömör hegesztőhuzal az ausztenites korrózióálló acélok hegesztéséhez. A varratfém korrózióálló Az alacsony karbon tartalom különösen alkalmassá teszi olyan körülmények közötti alkalmazásra, ahol nagy esélye van a szemcseközi korróziónak. A növelt szilíciumtartalom a hegesztési és folyási tulajdonságokat javítja Kiváló csúszósság és előtolási tulajdonságok jellemzik. Erősen ötvözött, vegyileg ellenálló EN 12072: 1999: G 19 9 L Si AWS: A5.18: ER-308LSI Hegesztő gáz: Argon + 1-3% CO2 Súly kg Tekercs átmérő 1,0 15 300 0982 889 10 Széles körben alkalmazzák a vegyi- és az élelmiszeriparban csövek és különféle berendezések anyagaihoz. Azonos összetételű acélok, valamint ferrites 13%-os krómacélok hegesztésére, pl.vegyikészülék- és tartálygyártás, textil- és cellulózipar, festőipari üzemek stb. IKK-ellenálló +350 C üzemi hőmérsékletig. Hidegszívós 196 C-ig. Anyagtípusok: 1.4306 X2CrNi19-11, 1.4301 X5CrNi18 GX10CrNi18-8,1.4541 X6CrNiTi18 AISI 304, 304L, 304LN, 302, 321, 347; ASTM A157 Gr. C9; A320 Gr. B8C vagy D SG 2 TÖMÖR HEGESZTŐHUZAL Duplán oxidált lágyacél MIG hegesztő huzal Rézbevonattal ellátott, G3Si1/ER70S-6 típusú tömör hegesztőhuzal Ötvözetlen és gyengén ötvözött szerkezeti acélok általános célú védőgázos fogyóelektródás ívhegesztéséhez. Alkalmas horganyzott lemezek, galvanizált munkadarabok akár több rétegű hegesztésére is Gondoskodva a megfelelő mennyiségű védőgázról, minden pozícióban jól használható A hegesztési varratot minőségi felület, kiváló radiológiai és mechanikai tulajdonságok jellemzik. DIN 8559 SG 2 AWS/SFA: A5.18: ER-70S-6 EN 440: G3Si 1 mod BS 2901: A18 Bevonat: Réz Súly kg Tekercs átmérő 0,8 0982 890 080 1,0 15 300 0982 890 101 1,2 0892 890 12 Horganyzott, szerkezeti acélok DIN 17100 St33; St.37- St52.3 Kazán és tartály acél DIN 17155 HI; HII, 17 Mn 4 Cső acél DIN 17172 StE210.7 - StE 360.7 DIN 1629 St35 St52.4 Hajótest acél DIN 1629 A;B;D; E HEGESZTÉS - FORRASZTÁS 11
TURBO JET FORRASZTÓ PISZTOLY : 0964 984 900 Megnevezés Tájékoztató Technikai adatok A csomag tartalmaz Tartozékok Kiegészítő patron Lágyláng égő Forrasztó készülék Turbojet Piezo-gyújtás Nyomás szabályzóval ellátott gázcsap Ravaszzár a folyamatos működés érdekében Egyedülálló bajonett felfogású égőszárak, gyors és biztonságos használat Láng elalváskor automatikusan záródó gázcsap Munkanyomás: 2 bar Teljesítmény: 2,2 kw Gázfelhasználás: 165 g/h Ciklonégő (Lágy és kemény forrasztáshoz) 2 db gázpatron (cikksz.:0984 900 12) Láb ORSY 200 koff er (cikksz.:0955 251) Használati utasítás Propán-bután-aceton keverék Töltő tömeg 210 g : 0984 900 12, Cse./db 4 Szélálló égő speciálisan a zsugorításhoz és a lágy forrasztási munkákhoz : 0984 900 2, Cse./db 1 Hőlégfúvó Erőteljes és stabil meleg levegő áramlás Kiválóan alkalmas festék eltávolításra valamint könnyebb zsugorító munkálatokra stb. : 0984 900 3, Cse./db 1 Felhasználás Autó- és fémipar Elektronika / Szaniter Lágy forrasztás 40 mm-es átmérőig Beragadt és berozsdásodott csavarok oldásához Lakk és alapozó eltávolításra Zsugorító munkálatok Kemény forrasztás 18 mm-es átmérőig Lágy forrasztás 40 mm-es átmérőig Kábelkötegelés 2200 W teljesítmény: lágy és kemény forrasztáshoz egyaránt használható! 12 HEGESZTÉS - FORRASZTÁS
FORRASZTÓPÁKÁK 1,5 méter kábel. Nikkelezett rézhegy. Műanyag nyél. Főleg híradástechnikai alkalmazásra. Csúcs hőfok Teljesítmény Felmelegedési Idő 15 Watt ca. +370 C 1,5 min. 0715 940 03 0715 940 07 1 30 Watt ca. +410 C 1,5 min. 0715 940 04 0715 940 08 Cse./db 1 Futószalagszerű forrasztáshoz Lemezek varratos forrasztásához Nagyobb forrasztási munkákhoz Csúcs hőfok Cse./db Tartalékhegy cikkszám Teljesítmény Felmelegedési Idő Cse./db Tartalékhegy cikkszám 100 Watt ca. +500 C 2,5 min. 0715 940 05 1 0715 940 09 1 200 Watt ca. +530 C 3 min. 0715 940 06 0715 940 10 Cse./db HEGESZTÉS - FORRASZTÁS 13
FORRASZTÓPISZTOLY Bőröndben tartozékokkal 5 másodperc alatt forrasztásra kész. Műanyag ház, beépített világítás. Kéteres kábel, euró-dugó. Nemzetközi szabvány szerinti szigetelés. Tömege: 650 g ORSY 100-as rendszer : 0965 94 01 A bőrönd tartalma: Megnevezés Cse./db Forrasztó pisztoly, 60W, 230V 0715 94 01 1 Forrasztó csúcs 0715 94 02 1 Forrasztó ón Nr.1., 250 g 0987 111 1 Szalmiák forrasztókő 0987 30 1 Folyasztószer Nr.31 Cink-klo rid men tes. Vízzel oldható a DVGW/GW 2 és GW 7 sze rint. Felhasználható a csőforrasszal Nr.3. Tartalom Cse./db 200 g 0987 131 10 Forrasztóvíz Ön tisz tí tó biz ton sági folyatószer. Cinkkloridmentes. Vízben oldható maradékanyag. Erősen oxidálódott felületekhez. (Elektromos kapcsolókhoz nem alkalmas.) Tar ta lom ml Cse./db 250 0987 141 1 14 HEGESZTÉS - FORRASZTÁS
CINK PASZTA - ÓLOMMENTES 1KG S-Sn97Cu3 ólommentes, kiemelkedő minőségű cink paszta. Folyékony anyag típusa a DIN EN 29454-1 szabvány szerint. - Magas cink tartalom: 60-70% Előnye: Alacsony tapadás hőmérséklet Egyenletes cink réteget biztosít Minimális anyagtorzulás - Felhasználásra kész zink paszta Előnye: A cink hosszabb tárolás esetén sem csapódik ki Gyors cinkkezelést biztosít - Alacsony viszkozitás Előnye: Jó tapadási tulajdonságok Kiváló nedvesítő hatás Megnevezés Tartalom Cse./db Cink paszta 1 kg 0982 90 1 Felhasználási terület: Tökéletes lágyforrasztáshoz, cinezéshez, és előcinezéshez, a személy- és tehergépjárművek karosszériájának javításához, mezőgazdasági és építkezési gépekhez. Használata: A javítandó felületnek teljesen fémtisztának kell lennie, a rozsdás és zsíros szennyeződéseket el kell távolítani a felhasználás előtt. Vigye fel vékony rétegben, majd lánggal melegítse. Ezek után törölje le a cinezési helyeket egy tiszta, nem bolyhos ruhával. - Olvadási tartomány: 230-250 C - Megfelel az Európai Parlament és a Német nemzeti gépjármű-törvény 2000/53/EC direktíva hivatalos feltételeinek. Elektronikus forrasz Ón/ólom = 60/40 DIN 1707 Folyamatos folyatószer hozzávezetés, F-SW 32 DIN 8511, az 5 folyatószer réteg segítségével. A folyatószer maradék nem korrodáló hatású. Alacsony forrasztási hőmérséklet a gyorsan folyó forrasz miatt. Különösen alkalmas vezető panelek, modulok forrasztására. Drót Ø mm Spul ni Ø mm Te kercs g Cse./db 0,7 44 250 0987 105 1,0 44 250 0987 107 1 FORASZTÓÓN 250GR ÁTM.2,0 Ón/ólom = 60/40 DIN 1707 Cinkkloridmentes. Folyamatos folyatószer hozzávezetés, F-SW 25 DIN 8511, az 4 folyatószer réteg segítségével. Vashoz, rézhez, nikkelhez, vörösrézhez, cinkhez. (Nem alkalmas elektromos vezeté kek hez, kö té sekhez.) Drót Ø mm Spul ni Ø mm Tekercs g Cse./db 2,0 44 250 0987 121 1 HEGESZTÉS - FORRASZTÁS 15
HEGESZTŐ SPRAY ÖKO - Megakadályozza a hegesztéskor szétfröccsenő anyagdarabkák ráégését fémekre, rozsdamentes fémekre, a hegesztőpisztolyra. Előnye: Elősegíti az optimális hegesztési folyamatot, csökkenti a korrózió esélyét. - Hűtőhatás. Előnye: Rozsdamentes anyag hegesztésénél csökkenti az elszíneződést. - Szilikonmentes. Előnye: A hegesztést követő munkákat (pl. festést) nem befolyásolja károsan. Biológiai hegesztés védő spray alumíniumhoz, betonacélhoz, színesfémekhez és rozsdamentes acélokhoz. Általános tudnivalók A hegesztés védő anyagokat mindig takarékosan kell felhordani. Ezzel megakadályozható, hogy a hegesztési varratban pórusok képződjenek, illetve, hogy érzékeny fémekben vagy kritikus terhelésnél hidrogén által okozott repedések keletkezzenek. Megnevezés Töltési mennyiség Cse./db Kanna 5 l 0893 102 10 1 Spray 400 ml 0893 102 1 Horganyzás ill. más felületi kezelés előtt a hegesztés védő spray maradványait LU-tisztítóval (0890 108), vagy nagynyomású mosóval el kell távolítani. - Természetazonos anyagokat tartalmaz. Előnye: Mentes a klóros-, vagy egyéb oldószerektől. A vékony filmréteg időleges korrózióvédőként is működik. - A spray maradványai könnyen eltávolíthatók. Előnye: Hegesztés után a horganyzás vagy festés problémamentesen végezhető. - Refillomat: teljesen egyszerű kezelés éghető hajtógáz használata nélkül. Előnye: Nem éghető. Biztonságos munkavégzés. Ø mm Teljes hossz mm Nútolás mm Cse./db 8 78 38 0710 008 8 1 HSCO ponthegesztés fúró TiN bevonattal - A TiN bevonat kétszer-háromszor hosszabb élettartamot bizosít - Maximális sebesség: 6 mm: 1200 rpm 8 mm: 950 rpm Ø mm Teljes hossz mm Nútolás mm Cse./db 8 78 38 0710 008 1 HSCO ponthegesztés fúró - hosszú életertem a HSCO köszönhetően - Maximális sebesség: 6 mm: 1100 rpm 8 mm: 850 rpm 16 HEGESZTÉS - FORRASZTÁS
HEGESZTÉSI VÉDŐKESZTYŰK Védőkesztyű hegesztéshez MSZ EN 407:1995; MSZ EN 388:1997; MSZ EN 420:1997 5 ujjas, egybeszabott kivitel 100 % marha hasítékbőr alapanyagból Tenyérbehajló hüvelykujjú, ujjközi betét nélküli Hossza körülbelül 35 cm Hőállósága: 100 C, rövid ideig: 250 C Nagy védelmi képesség Alkalmazási terület: Hegesztési munkálatokhoz, lánghatás ellen rövid ideig véd, valamint olvadt fém kismértékű fröcscsenése ellen biztosít védelmet. Alkalmas koptató, dörzsölő mechanikai hatások ellen. Méret Cs.e./db Univerzális 0984 310 1 Prémium minőség WELDERKING hegesztőkesztyű CE 2. kategória Finom színborjúbőrből hasított Véd lánghatás és 100 C kontakt hőhatás ellen Megerősített, kidomborított végződés az ujjbegyeken KEVLAR -cérnával varrott és tűzálló pamutszövetből készült Hossza: 34 cm Alkalmazási terület: Kiválóan alkalmas precíziós munkavégzésre, alacsony feszültségnél, ahol az ujjak fokozott igénybevételnek vannak kitéve. AVI hegesztésre, valamint MIG és MAG (COhuzalos) hegesztésre is egyaránt alkalmas. A termék kiválóan hasznosítható lakkipari területeken. Méret Cs.e./db Univerzális 0984 325 10 1 Teljesbőr hegesztőkesztyű EN420+EN388, II. kat. 1.1.3.2. EN407: 4.1.2.X.4.X. A tenyérrész teljes marhabőrből, a kézfej és a csuklórész hasított bőrből készült Igen erős, jó kopásállósággal bír Olaj, zsír és víztaszító Hossz: 35 cm Alkalmazási terület: - Univerzális felhasználhatóság - Hegesztés, általános munkák Méret Cs.e./db Univerzális 0984 314 1 HEGESZTÉS - FORRASZTÁS 17
VÉDŐFELSZERELÉSEK HEGESZTÉSHEZ Hegesztő védőkötény Marha hasítékbőr alapanyagból, egy darabból kiszabva A kötényre szegecsekkel erősített szíjazat segítségével a kötény rögzíthető. Mérete: 110 x 90 cm Natúr színben : 0984 312 Felhasználás Hegesztési munkálatokhoz, lánghatás és olvadt fém kismértékű fröccsenése ellen rövid ideig nyújt védelmet, valamint dörzsölő, koptató mechanikai hatások ellen véd száraz körülmények között. Autószerelőknek karosszéria munkáknál kiválóan használható. Tárolás Száraz, szellős helyen, fénytől védve. Hegesztő lábszárvédő Marha hasítékbőr alapanyagból 3 pár csattal erősíthető a lábszárhoz. Lábfejre boruló szabott takarórész, mely alulról a lábfejhez rögzíthető. Hossza körülbelül 40 cm Hőállósága: 100 C, rövid ideig: 250 C : 0984 317 Felhasználás Hegesztési munkálatokhoz, lánghatás és olvadt fém kismértékű fröccsenése ellen nyújt védelmet, valamint dörzsölő, koptató mechanikai hatások ellen véd száraz körülmények között. Tárolás Száraz, szellős helyen, fénytől védve. MSZ EN 388:1997 szabvány szerint Hegesztő karvédő Marha hasítékbőr alapanyagból, natúr színben. Hossza körülbelül 66 cm Rögzíthető a csukló részre erősített szíjazattal és szegecsekkel. Hőállósága: 100 C, rövid ideig: 250 C Felhasználás Hegesztési munkálatokhoz, lánghatás és olvadt fém kismértékű fröccsenése ellen nyújt védelmet, valamint dörzsölő, koptató mechanikai hatások ellen véd száraz körülmények között : 0984 318 Tárolás Száraz, szellős helyen, fénytől védve. 18 HEGESZTÉS - FORRASZTÁS
HEGESZTŐSZEMÜVEG - felhajtható szűrőtartó - rugalmas szemüvegkeret, a tökéletes illeszkedésért - UV és infravörös védelem - hordható látásjavító szemüveg fölött is - indirekt szellőző rendszer - könnyen cserélhető lencsék - egyedileg állítható, kényelmes fejpánt - EN 166 és EN 169 szerint Megnevezés Cse Hegesztőszemüveg 5DIN 0984 503 51 1 Hegesztőszemüveg 8DIN 0984 503 81 1 Cserelencse, áttetsző 0984 503 500 2 Cserelencse, 5DIN 0984 503 510 2 Cserelencse, 8DIN 0984 503 810 2 SOLAR AUTOMATA HEGESZTŐPAJZS A SOLAR hegesztőpajzs az optimális megoldás minden munkafolyamathoz a különböző hegesztési eljárásokhoz. - DIN 9 és 13 között lehet beállítani a védelmi fokot, amit a sisak a látómező feletti fényérzékelő hatására egy automata rendszer segítségével kapcsol ki és be a megfelelő szintre. - EN 166, EN 175, EN 379 normák szerint. Megnevezés Cs.e. 0984 700 200 Automata hegesztőpajzs 1 Technikai adatok Megnevezés Cs.e. 0984 700 201 Külső csereüveg 1 Látómező 98 x 44 mm (3,86 x 1,73 ) Kazettaméret 11 x 90 x 9 mm (4,33 x 3,54 x 0,35 ) Ultraibolya/infravörös védelem DIN 16-ig (minden időben) Fényív érzékelők 2 Fokozat elsötétítés DIN 4 szerint Változtatható elsötétedés DIN 9-13 A sötétedési fokozat szabályozása külső forgatógomb - fokozatmentes beállítás Be/ki teljesen automatikusan Érzékenység szabályozás beállítható Átkapcsolási idő 1/25.000 mp világosról sötétre Késleltetés 0,25 0,30 s gyors; 0,65 0,80 s lassú Áramellátás szolárcella, elemre nincs szükség Üzemi hőmérséklet -10 o C +55 o C (+14 o F +131 o F) Tárolási hőmérséklet -20 o C +70 o C (-4 o F +158 o F) A sisak anyaga magas ütésállóságú nylon Összsúly 430 g/0,95 Lbs HEGESZTÉS - FORRASZTÁS 19
HEGESZTÉS - FORRASZTÁS Shopok: 2040 Budaörs, Gyár utca 2. T +36 23/418-130 F +36 23/418-137 4025 Debrecen, Postakert út 3/a T +36 52/418-616 F + 36 52/419-618 Würth Szereléstechnika Kft. 2040 Budaörs, Gyár u. 2. T +36 23/418-130 F +36 23/418-137 info@wuerth.hu www.wuerth.hu Webshop: http://shop.wuerth.hu facebook.com/wuerth.hungary A kiadványért felelős: Marketing Osztály Nyomtatva: Magyarországon, 2013/09 3516 Miskolc, Pesti út 5. T +36 46/555-325 F +36 46/555-326 8000 Székesfehérvár, Gugásvölgyi út 2. T +36 22/785-397 F +36 22/787-072 6728 Szeged, Dorozsmai út 6. T/F +36 62/464-041 6000 Kecskemét, Izsáki út 82. T +36 76/777-277 7629 Pécs, Zsolnay Vilmos út 119. T +36 72/783-006 Fenntartjuk a jogot, hogy a kiadványban megjelent termékek a termékfejlesztés során változhatnak. A fotók illusztráció jellegűek, a kiszállított áru, színben és formában a megjelenítettől eltérhet. A kiadványban megjelent nyomdai hibákért felelősséget nem vállalunk.