IX. évfolyam, 16. szám 2015. augusztus 28. P A A N O facebook.com/cegledipanorama R Á M anno 2007
ÚJ MAZDA CX-3 Igazi újdonságra vágyik, mellyel az autózás minden perce élmény? Megérkezett a Mazda kompakt városi szabadid -autója, melynek utánozhatatlan stílusa és korszer SKYACTIV technológiája biztosítja, hogy kit njön a tömegb l. Lendületes teljesítménye mellett fogyasztása alacsony (4l/100km) és kevésbé terheli környezetét (105 g/km). Egyszerre gyönyör és merész. Az i-activsense rendszer tökéletes biztonságot kínál, míg az MZD Connect közvetlen kapcsolatot biztosít a külvilággal. MAZDA. SZEMBEN A KONVENCIÓKKAL. WWW.MAZDA.HU Átlagfogyasztás: 4.0 6.4 l/100 km, CO 2 -kibocsátás: 105 150 g/km. Az ajánlat nem teljes k sül ajánlattételnek. A részletekr r kakereskedéseinkben! Zakar és Társa Kft. www.mazdazakar.hu
KORLÁTLAN ZENEHALLGATÁS MUSIC M DÍJCSOMAGBA FOGLALT SPOTIFY PREMIUMMAL SAMSUNG GALAXY S6 32 GB LEVEL BOXSZAL 3990 Ft kezdőrészlet, +19 x havi 3990 Ft kamatmentes részlet (Teljes ár: 79 800 Ft) Új előfizetéssel, a Music M díjcsomagra vállalt 2 év hűségidővel, mobil előleggel. A készülékajánlat 2015. június 1-től visszavonásig, vagy a készlet erejéig érvényes, és egy előfizetéshez egyszer vehető igénybe. További feltételek: www.telekom.hu A Music M díjcsomag kizárólag lakossági célú felhasználásra vehető igénybe. A Spotify Premiummal történő zenehallgatás belföldön korlátlan. A Music díjcsomagok a Spotify AB által nyújtott Spotify Premium zeneszolgáltatáshoz biztosítanak hozzáférési jogosultságot belföldön, amelynek igénybe vételéhez regisztráció szükséges a Telekom online önkiszolgáló felületén (www.telekom.hu oldalon Belépek/Telekom előfizetéseim menüpont), illetve okostelefonon történő használathoz megfelelő operációs rendszer, illetve mobil alkalmazás letöltése szükséges. A Spotify Premium szolgáltatás havi díja a www.spotify.com oldalon történő megrendelés esetén 4,99 euró lenne.
Aranyos Nagykőrös P A A N O Kiadó: Panoráma Média Kft. 2700 Cegléd, Csalogány u. 3. Tel/Fax.: (53) 312-038 info@cegledipanorama.hu cegledipanorama.hu Lapigazgató-főszerkesztő: Krizsán Ervin Tel.: (20) 415-0243 Szerkesztő: Krizsán Anett Megjelenés: minden páratlan hét pénteken Következő lapzárta: 2015. szeptember 7. hétfő Terjesztési reklamáció: 06/30-518-67-52 Példányszáma: 15.000 db ISSN 1789-8889 Nyomdai munkák: START Nonprofit Kft., Nyíregyháza Felelős vezető: Balogh Zoltán vezérigazgató Lapunk megjelenését támogatja: R Á M NAGYKŐRÖS VÁROSA INTÉZMÉNYEI elnevezésével, köztéri szobrok állításával ápolja az egyik legkiválóbb magyar költő, Arany János emlékét. Élő hagyományt teremt a mai fiatalok számára a Nagykőrösi Arany-Napokkal, amelyet kisebb nagyobb kihagyásokkal 1935 óta szervez a város. Mi, ezzel a kezdeményezésekkel szeretnénk ráirányítani a figyelmet Arany János felbecsülhetetlen érdemeire a magyar kultúrában, illetve a szabadidő kulturált eltöltésének támogatásával kívánjuk elősegíteni nemzeti hagyományaink őrzését és ápolását. Idei rendezvényünkön fellép a Kaláka zenekar, bemutatjuk Arany balladái közül az Ágnes asszonyt és a Toldit kicsit másként, hiszen Arany legismertebb balladájával 7 állomásos irodalmi kalandpark keretében ismerkedhetnek meg a nebulók, később pedig végigzarándokoljuk Arany János nagykőrösi tartózkodásának állomásait. A nagy menetélés végeztével az úgynevezett Svájci Házban berendezett Arany Irodalmi Kávéház és Fogadóban falatozhatnak a megfáradt vendégek. Itt Arany kedvenc ételét Csirkepaprikás galuskával, hosszú lével és Túrós csusza tejfellel nyakon öntve kóstolhatja a sok gourmand, amelynek receptje egy bizonyos Szabó István, egykori geszti esperestől maradt ránk. De ugyanígy nem hagyhattuk ki a XIX. század csárdáinak étlapjáról el nem maradó Tárkonyos mártásba fojtott sertést sem, amelyet egy kis zöldséges gombóccal bekerítve tálalunk majd. Ha az étkek íze kedvéért nem, de a boros palack vagy a sörös hordó miatt inkább kilátogató kedves vendégeinknek sem kell csalódniuk, hiszen három tucat bor, pálinka és serkimérő egység települ a kedvükért Nagykőrös városába. Aki pedig úgy érzi degeszre ette vagy itta magát, azokat vasárnap kerékpáros barangolásra várjuk a Pálfája erdőben, ahol Arany János korabeli tölgyfákat csodálhatnak meg. Nem tudván megtagadni származásomat, idén is csempésztem egy kis hazait Nagykőrös utolsó szabadtéri rendezvényébe. Így a két város közti 15 km-et legyőzve együtt mutatkozik be a Ceglédi Alkotók Egyesülete és a Nagykőrösi Díszítőművész Kör, fellép többek között fantasztikus zenész Fésűs Ferenc és a világbajnoki Franz Koffer, Tom White és a fiatalabb generációt erősítő névrokon, Fehér Tamás. Minden kedves ceglédi zene- és irodalombarátot nagy szeretettel várok szeptember 5-6-án Nagykőrösre a gyönyörű Cifra Kertbe. Hisz úgy vélem, hogy a Nagykőrösi Arany-Napok egy találkozási ponttá válhat a közeljövőben, olyanná, amely közösséget teremt, az együtt gondolkodás és együvé tartozás örök érvényét hozhatja majd létre. LÁSZLÓ DITTA igazgató, Nagykőrösi Arany János Kulturális Központ >>> A részletes program az 56-57. oldalon található >>>
Hírek Megújul a Kossuth tér Ceglédi értékek Fotó: Kisfaludi István GOMBFOCITÓL A VASÚTI JELZŐLÁMPÁN ÁT az anatómia tankönyvön keresztül többféle tárgy és megyénk szebbnél-szebb épületeiről, tájairól készült közel száz fotográfia volt látható a Ceglédi Gyógyfürdő és Szabadidőközpontban, ahol augusztus közepéig mutatták be a Pest Megyei Értéktárban számba vett értékek színe-javát. A tárlatot augusztus 3-án Szabó István megyei elnök és Takáts László, Cegléd polgármestere nyitotta meg. - Természeti szépségeket, régi épületeket mutat be ez a kiállítás, de ennél sokkal többet is, hiszen ez rólunk, Pest megyei emberekről szó. Saját értékeink ezek, amelyeket eleink ránk hagyományoztak, mi pedig büszkén ápoljuk ezeket. mondta el köszöntőjében Takáts László. Bár a képekről még nem köszön vissza városunk, pályázataink már a döntnökök előtt vannak és bízom benne, hogy hamarosan ezen a folyamatosan bővülő kiállításon 5 Tankó-Walter és társa Kegyeleti kft. Éjjel-nappal ügyelet 06-20/9311-711, 06-30/661-5831 TELJES KÖRÛ TEMETKEZÉSI SZOLGÁLTATÁS Cegléd, Rákóczi út 30-32. 53/317-225 CEGLÉD KÁRTYA ELFOGADÓ HELY! FOLYTATÓDIK A KOSSUTH TÉR FELÚJÍTÁSA a II. ütemmel. A kivitelező átvette a munkaterületet az Alkotmány és a Kazinczy utca között, ahol megújul a térburkolat, utcabútorokat, kerékpártárolókat tesznek ki és parkosítanak is. A Ceglédi Városfejlesztési Kft. közleményt adott ki, melyben arról tájékoztatja a városlakókat, hogy a hat hetes felújítási munkálatok alatt a Földhivatal épületét az Alkotmány utca felől, a La Toscana Bisztrót, valamint az IBUSZ irodát csak a parkolósávon keresztül tudják majd megközelíteni. A közlemény felhívja a gyalogosan és járművel közlekedők figyelmét is, hogy a Kossuth tér Alkotmány utca és Kazinczy utca közötti szakaszának egésze építési terület, beleértve a járdát, az úttestet és az úttest túloldalán található parkolókat is. Ennek megfelelően kérjük fokozott óvatossággal közlekedjenek! szól a közlemény. már a városunk képei is megjelennek majd. utalt arra, hogy folyamatban van Cegléd bekapcsolódás a programba. A polgármester néhány a ceglédiek számára értékes és fontos dolgot kiemelt. Beszélt a református nagytemplomról, mely Közép-Európa egyik legnagyobb református temploma, megemlítette a 18. században épült római katolikus ótemplomot, és a 19. században épített, mai napig is használt városházát is, de történelmi emlékként emlékeztetett a Kossuth-kultuszra és hagyományos ételünkre a laskára. Fotó: Kisfaludi István
6 Augusztus 20. Cegléd városa idén is gazdag programmal várta a lakosságot Szent István ünnepére. Délután kezdődtek a programok, először ebéd után az ország tortáját kínálták a Zöldházak Cukrászdában, mely idén a salgótarjáni Szó Gellért cukrász által alkotott sárgabarack pálinkás karamelltorta volt. cegléden 1200 szeletet osztottak szét a finomságból. Az ünnep a Gubody kertben folytatódott, ahol Földi László képviselő és Takáts László polgármester is mondott ünnepi beszédet. - Gondolkodjunk és cselekedjünk úgy, hogy az a hazánk, a nemzetünk javát szolgálja, ez augusztus huszadika legfontosabb üzenete. Államalapítónk egyéni utat jelölt ki a magyaroknak. Nem kell mindig alkalmazkodni valakihez, nem kell folyton mintát követni. Hiába akarták az évszázadok során többen, több irányból megváltoztatni, hogy független keresztény államban éljünk, nem sikerült. Él egy nemzet Európa közepén, amely kiállja a legnehezebb erőpróbákat is. Köszönhető ez az államalapító által ránk hagyott iránymutatásnak tette hozzá Takáts László. Az ünneplő közönséget Földi László, országgyűlési képviselő is köszöntötte. Beszédében úgy fogalmazott: Az elmúlt öt évben minden esetben bátor döntésekkel megerősítettük Szent István ránk hagyott államát. Ezután a történelmi egyházak képviselői kérték Isten áldását az idei új kenyérre. Az egymást követő színpadi előadások, koncertek mellett a kisebbeket a tavaly nagy sikert aratott lisztes játszóház várta, ahol az aratástól az őrlésen át a kenyérsütés teljes folyamatával megismerkedhettek a gyerekek. Kézműves Fotók: Kisfaludi István
foglalkozás keretében pedig az ünnephez kapcsolódó tárgyakat is készíthettek. A Czigle Hagyományéltető Egyesület szervezésében állatsimogató, íjászat, jurta és honfoglaláskori viselet kiállítás is várta a kilátogatókat. Este a sportcsarnokban a Szolnoki Szimfonikus Zenekar filmzenékből összeválogatott nagyzenekari produkciója teltház előtt került előadásra. A közönség fennállva tapsolta meg a színvonalas műsort. Janicsák Veca esti koncertje után indult az idei tűzijáték új helyszínről, a Városi Sportuszoda napozóteraszáról. A napot a Koktél 4 You Zenekar koncertje zárta. Virágkarnevál - Cegléd nélkül A 46. DEBRECENI VIRÁGKARNEVÁL idén több szempontból is csúcsot döntött augusztus 20-án. Az utóbbi évek létszámát meghaladva idén 16 virágkocsi vett részt a menetben, Cegléd virágkocsija azonban nem volt a felvonulók között és kulturális programmal sem kapcsolódtunk az országos rendezvényhez. Információink szerint városunk nem kapott felkérést a felvonulásra. - Valóban, az idei évben nem kaptunk felkérést Debrecen város vezetőitől. A három évig tartó kulturális együttműködés valóban jól működött, sokat gazdagodott általa Cegléd is. Reméljük, hogy mindenki szép emlékként őrzi azokat a napokat, amikor Cegléd virágkocsija a Gubody-parkot és a Szabadság teret díszítette és az érdeklődők egészen közelről is megtekinthették. adott tájékoztatást lapunknak Hegedűs Ágota alpolgármester. Meghívó 7 Szociális Szövetkezetek létrehozása és működtetése A NEMZETI MŰVELŐDÉSI INTÉZET Pest Megyei Irodája a Kulturális Közfoglalkoztatási Program egyik fő célkitűzése alapján segíteni kívánja a megyében a szociális szövetkezetek alakulásával és fenntartásával kapcsolatos ismeretbővítést az érintett területeken. Ezzel a tájékoztató rendezvénnyel szeretnénk támogatást adni az önkormányzatok, civil és egyéb társadalmi szervezetek munkájához a szociális szövetkezetek megalakításával és fenntartásával kapcsolatosan felmerülő kérdésekben és feladatok megoldásaiban. A rendezvényre szeretettel várjuk: Települési önkormányzatok vezetőit és munkatársait civilszervezetek vezetőit és munkatársait társadalmi szervezetek munkatársait kisebbségi és nemzetiségi önkormányzatok vezetőit és munkatársait magánszemélyeket, akiket a téma érdekel Időpont: 2015. szeptember 8. 9 30 Regisztráció 10 00 Tájékoztató kezdete Helyszín: Cegléd Polgármesteri Hivatal Díszterem Témák: Általános tájékoztatás a szociális szövetkezetekről alapítási kérdések fenntarthatóság biztosításának kérdései Jó példák, jó gyakorlatok pályázati lehetőségekről Szeretettel várjuk rendezvényünkre. A részvétel ingyenes. Felvilágosítás itt: orszszh@gmail.com vagy a 70/779-3908-as telefonon 9-16 óra között.
8 Gyermekrajz kiállítás AZ IMMÁRON 7. ÉVE MEGRENDEZÉSRE kerülő helyi Környezetszépítési és Környezetvédelmi Program keretében rajzversenyt is meghirdetett a Várvag Nonprofit Kft a gyerekek körében. A beérkezett alkotások augusztus 25-től szeptember 18-ig láthatóak a Gyermekkönyvtárban. keddtől péntekig 8-16 óráig, szombaton 8-12 óráig. Fotó: Krizsán Ervin Zarándokok jártak nálunk A MŰVÉSZETÉRT, A SZABADSÁGÉRT és az igazságért zarándokol Bartha Ernő képzőművész és Bács Ildikó filmrendező az erdélyi Magyarfenesről Londonig, tíz országon át, 2025 kilométert gyalog. Augusztus 4-én délelőtt érkeztek Ceglédre, éjszakára a Református Nagytemplom lelkészétől, Hánka Leventétől kértek szállást. A száznaposra tervezett gyalogos zarándoklat célja, hogy rendezze a művész azon nagy méretű szénaszobrainak a sorsát, amelyek a londoni olimpiai játékokkal egy időben tartott Kulturális olimpiára kerültek 2012-ben a brit fővárosba. Az Időspirál című munkáját melyet az egyik fő művének tekint a londoni Pleasure Gardenben állította fel, de a park 2012-ben kiesett az olimpiai érdekeltség szférájából, és bezárt. Az alkotás egyáltalán nem került közszemlére. A Felhőkarcoló és a Madár című alkotását a Victoria parkban a tó vizén állították ki. E művek a mai napig is ott állnak, látványosságai lettek Londonnak, de ezeket sem mutatták be, nem tüntették fel az alkotó nevét, a munkák címét. Fotó: Kisfaludi István
9 Fotók: Krizsán Ervin Veterán konvoj járt Cegléden SZOLNOKI VETERÁNAUTÓS KLUB szervezésében érkezett Ceglédre régi járművekből álló konvoj augusztus 1-jén. A mintegy 50 járművel útrakelő túra első állomása volt a ceglédi Veterán Járműszalon. A klubtagok a 70-80-as évekből jól ismert autókkal és motorkerékpárral érkeztek városunkba. - A ceglédi Veterán Jáműszalont kérték fel, hogy legyen első állomása a túrának. Nyílt napunkon másfél órát töltöttek, megtekintették kiállításunkat. tájékoztatta lapunkat a házigazda, Kővári Pál. Az egy éve megnyílt szalon tulajdonosa arról is beszámolt, a városból sok iskola keresi meg őket, heti rendszerességgel látogatják a gyűjteményt. - A veterán és oldtimer vonzalmú emberek tábora nagyon nagy, és egyre több fiatal kezd régi járművek építésébe, restaurálásába. Célunk nem változott, szeretnénk folytatni a veterán járművek felújítását és gyűjtését, kiállítását. adott összefoglalást a szalon egy évéről, tapasztalatairól és a tervekről a tulajdonos. - Vállalunk viszonteladást, megbízásra restaurálást is. Nem voltak rövid távon nagy elvárásaink, ezért elégedettek vagyunk eddigi eredményeinkkel. A Jawak miatt Csehországból és Szlovákiából van a legnagyobb érdeklődés, ahol jó kapcsolataink alakultak ki, de Németországból is keresnek minket, ezért tervezzük a jövőben a márkák választékát leszűkíteni és elindulni a Jawa-k mellett BMW-NSU márkák irányába. Fotó: CTV Nemzetközi autóstalálkozó TIZENÖTÖDIK ALKALOMMAL TARTOTTAK a Skoda autómárka szerelmesei találkozót, ezúttal Cegléden. A programok zöme a kempingben és a fürdőben zajlott, de versenyeket is tartottak a gokart pályán. A találkozón a legrégebbi autó egy 1968-as farmotoros modell volt, a legújabb pedig egy idei gyártású. A több mint száz résztvevő a városban látványos felvonulást is tartott.
11 Hírek Megújult a cegled.hu NÉHÁNY NAPJA ÚJ, MODERNEBB, áttekinthetőbb honlapja van Ceglédnek. Az előző weboldal 11 éves volt, megérett a megújulásra. Tánczos Tibor webmester már egy éve dolgozik a közérdekű adatok átmentésén, az új arculat kidolgozásán. - Több mint 80 ezer file kerül az új szerverre, más környezetbe. tájékoztatott a városi weboldal gazdája. - Sok adat az átlagember számára nem bír információval, de törvényi kötelezettség a nyilvánosság biztosítása. A régi honlap már elavult volt, ezért vált szükségessé a változtatás. Megmaradt ugyan a régi menü és zömében az eddigi tartalom, de modern designnal áttekinthetőbbé tettük. Az utóbbi időkben nőttek a monitorméretek is, ezekhez kompatibilis, szélesebb, esztétikusabb formát kapott az új honlap. Fontos új lehetőség, hogy a honlap kereshető lett, tehát most már bármilyen szóra, kifejezésre rá lehet keresni a weboldalon. Az oldal tartalmában is lesz azért változás. Átszervezésre kerül az anyagok leadása, felelősöket neveznek meg az egyes területekre, hogy naprakész információkat tudjunk a honlapon szerepeltetni. Bezárt Vodafone üzletek ÁTMENETILEG BEZÁRT CEGLÉDEN IS a Vodafone márkabolt. A GSM Takács Kft által működtetett három budapesti bevásárlóközpontokban lévő Vodafone üzlet üzemeltetését a Vodafone Magyarország Zrt. saját kézbe vette. A Kft. vidéki boltjainak további üzemeltetését, működtetését pedig egy másik viszonteladói partner veszi át. Ezen üzletek csak az üzemeltető váltás ideje alatt tartanak zárva! Napokon belül újra várják a kedves ügyfeleket! írja a cég közleményében. Lapunk megkereste Takács Zsoltot, a cégcsoport vezetőjét, nyilatkozzon az ügy hátteréről: - A ceglédieket annyiban érinti, hogy üzemeltetőváltás zajlik a Vodafone üzletben. A Vodafone mint tulajdonos szerződés szerint megteheti, hogy saját kézbe veszi üzemeltetésre az üzleteit. Ez történt a budapesti boltokkal. A többi négy, vidéki üzletet pedig más cégeknek adják át üzemeltetésre. A Vodafone Magyarország Zrt. és a GSM Takács között tárgyalás zajlik arról, hogy a Fotó: Kisfaludi István boltok munkavállalóit átvegyék és, hogy minél hamarabb újranyissanak az üzletek. - Hogyan fogadtad a hírt? Mégiscsak 12 évet fektettél bele az üzlethálózat létrehozásába - Bár most ez a lépés váratlanul ért, az üzleti életben mindig kell számítani ilyen eseményekre. Emberi oldalról fáj ugyan, különösen az alkalmazottaknak okozott bizonytalanság miatt. Üzletileg azonban korrekt megállapodás várható a két cég között a kompenzációról.
12 Hírek Ruhaosztás AUGUSZTUS 14-ÉN A ROMA NEMZETISÉGI Önkormányzat elnöke osztott ruhaadományt az ugyeri 23. dűlőben. Jakab István a helyszínen arról számolt be, nem ez az első alkalom, hogy a városrészen ruhát osztanak a rászoruló családoknak. Az adományoknak nagy részét korábban az Ugyernak az elején levő dűlőiben osztottuk ki. Mivel azonban a városrész végén élő idősebb és beteg lakók nem tudtak kijönni a korábbi ruhaosztásokra, ezért most a 23. dűlőben szerveztük meg az adományozást. tájékoztatott Jakab István, aki azt is elmondta: több egyház szeretetszolgálata is segíti a munkájukat, most pedig a Ceglédi Hit Gyülekezet segített abban, hogy mintegy ezer személyre való ruhaadomány gyűlt össze. Hozzátette: igazi megoldásként a munkaszerzést tűzték ki célul maguk elé. Munkaközvetítőkkel vettük fel a kapcsolatot, hiszen az igazság az, hogy ezek a jelenlegi segítségek csak pillanatnyiak. Munkát szeretnénk intézni a romák számára: ennek érdekében több munkaközvetítővel és munkaerő kölcsönzővel is kapcsolatban állunk. fogalmazott Jakab István, aki szólt arról is, hogy munkavállalási fórumokat is szerveznek. A Roma Nemzetiségi Önkormányzat elnöke elmondta: ez most a fő feladatuk, hogy munkát kínálva biztos hátteret teremtsenek a roma családok számára, arról nem beszélve, hogy ennek pozitív hozadékaként a környéken levő bűnözés csökkenését is remélik. SZOKOLAI Fotó: CTV Családi találkozó CEGLÉDEN RENDEZTÉK MEG AZ IDEI Velkeytalálkozót. A család tagjai minden évben más és más városban gyűlnek össze, de ahogy ők fogalmaztak a bázis, mindig Cegléd marad. Itt nőtt fel az a tíz Velkey testvér, akinek leszármazottai most teljesen megtöltötték a gimnázium dísztermét. A több mint 150 résztvevő között a legifjabb egy néhány hetes Velkey baba volt. A családi találkozón városismereti vetélkedőt szerveztek, vacsorán találkoztak, beszélgettek és még egy a családjukról szóló előadáson is részt vettek az ország minden tájáról érkező Velkey családtagok. A város legendás pedagógus dinasztiájáról Kürti György tartott előadást a díszteremben. CTV 2.999 1.799 Ft/m² PADLÓSZ NYEG Shaggy Tampa filc hátú, 4 m széles, 8 színben (beige, szürke, barna színek 5 m szélességben is) 2.399 1.799 Ft/m² LAMINÁLT PADLÓ Dynamic Basic 31 8 mm tabak akácia, 1,985 m²/ 3.571 Ft/doboz Ajánlataink 2015. augusztus 1-31-ig, ezen belül a készlet erejéig érvényesek! Csak kiskereskedelmi mennyiséget szolgálunk ki! A tekercsáru termékeket a tekercs teljes szélességében áll módunkban kiszolgálni! CEGLÉD, Várkonyi István u. 37. Telefon: +36 (53) 312-661 Nyitva tartás: H-P: 8.30-12.00, 12.30-17.00, Sz: 8.30-13.00, V: zárva www.diego.hu Fotó: Kisfaludi István
13 Segítség Kárpátaljára Életet mentett a defibrillátor EGY IDŐS HÖLGY AZ ÉLETÉT KÖSZÖNHETI a szakszerű, gyors segítségnek, valamint a Budai úti fürdőben levő defibrillátornak. Nem ez az első eset Cegléden, hogy a készülék életet mentett: korábban éppen ennek hatására szorgalmazták a városban további életmentő műszerek kihelyezését. Augusztus 15-én a 9 órai nyitás előtt nem sokkal egy hatvan év körüli idős nő összeesett a Budai úti fürdő területén. A szíve megállt, szakszerű újraélesztését közeli hozzátartozója kezdte meg. Köszönhetően annak, hogy a fürdőben nyitvatartási idő alatt szolgálati időn kívüli, szabadidős mentőst alkalmazunk, a mentős munkatárs, Horváth László rövid időn belül a helyszínre ért, és az önkormányzat által kihelyezett defibrillátorral megkezdte a hölgy újraélesztését. tájékoztatott Tótin Lóránt, a Ceglédi Termálfürdő Kft. ügyvezetője. Hozzátette: az úszómesterek is ki vannak életmentésre képezve, de éppen az ehhez hasonló esetek miatt vannak a fürdőben nagy tapasztalattal, napi gyakorlattal rendelkező mentősök is. Fotó: Kisfaludi István A NEHÉZ HELYZETBE JUTOTT KÁRPÁTALJAI magyar családoknak félmillió forintos adományt juttatott el az önkormányzat. Az összeget a nagyszőlősi ferenceseknek adta át Takáts László polgármester augusztus 18-án. A ferencesek a település vezetésével közösen választják ki a rászorulókat. Elsősorban nyugdíjasoknak, betegeknek és nagycsaládosoknak vásárolnak élelmiszert, gyógyszert, tűzifát. A háborús helyzet miatt nőtt az infláció, felment a gáz ára, az egyébként is nagy szegénység továbbmélyült Ukrajnában. Cegléd Önkormányzata a kárpátaljai Nagyszőlősre szánta adományát, ahol a 24 ezer fős településen 3500 magyar él. Az adománylevelet a polgármester, Takáts László személyesen adta át az ukrajnai város vezetőjének. Köszönetet szeretnénk mondani az önkormányzatnak és Cegléd lakosságának, ezért a szép gesztusért, hogy ezekben a nehéz időkben gondolnak a külhoni magyarokra. mondta el Bocskai István, Nagyszőlős polgármestere az átadón. Takáts László polgármester arra kérte a ceglédieket, aki teheti maga is járuljon hozzá a kárpátaljai magyarok támogatásához. Az önkormányzat a közalapítványán keresztül el tudja juttatni a rászorulóknak a további felajánlásokat. SZOKOLAI Jó szezont zárt a fürdő AZ ELMÚLT ÉVEK LEGJOBB SZEZONJÁT ZÁRTA a Budai úti termálfürdő. A hetekig tartó hőség miatt szinte minden hétvégén teltház volt. Az üzletek vasárnapi zárva tartása is pozitívan hatott a forgalomra, volt olyan hétvége, hogy 9 millió forint árbevétel lett, évek óta nem tapasztaltak ilyet. A kemping is szinte egész nyáron teljes kihasználtsággal működött. nyilatkozta az ügyvezető, Tótin Lóránt a városi tévének. - Az előző években is azt tapasztaltuk, hogy 10-20 százalékkal jobbak a vasárnapi bevételek, nagyobb a forgalom. Viszont most 30-40 százalékkal erősebbek voltak vasárnapok. Kiemelkedő hétvégét július elsejétől augusztus 14- ig be lehetett tudni, ez mindenképpen sokat jelent, hiszen ez azt jelenti, hogy az árbevétel az előző négy-öt év átlagát bőven meghaladja. számolt be az ügyvezető, majd hozzátette: a vendégek elsősorban a környékről, Budapestről érkeznek, de a magyar vendégek mellett holland, lengyel és német turisták is rendszeresen Ceglédet választják pihenésük helyszínéül. CTV
14 Hírek Fatolvajokat fogtak a rendőrök A CEGLÉDI RENDŐRKAPITÁNYSÁG Bűnügyi Osztálya eljárást folytat lopás vétség elkövetésének megalapozott gyanúja miatt T. Pál 30 éves és V. László 37 éves ceglédi lakosok ellen. A jelenleg rendelkezésre álló adatok szerint a két férfi 2015. július 31-én 21 óra körül Cegléden az erdőben kivágott két fát, melyek közül az egyik egy 10 méter magas tölgyfa volt, majd azokat a magukkal vitt motoros fűrésszel feldarabolták. A bűncselekmény elkövetését észlelte a mezőőr, aki értesítette a rendőröket. A ceglédi körzeti megbízott a két férfit a helyszínen elfogta és előállította, majd a nyomozók mindkettőjüket gyanúsítottként hallgatták ki. Ellenük a további eljárást szabadlábon hagyásuk mellett a Ceglédi Rendőrkapitányság Bűnügyi Osztálya folytatja le. CEGLÉDI RENDŐRKAPITÁNYSÁG Rendőrségi razzia A FÜLSIKETÍTŐ LÁRMÁVAL KÖZLEKEDŐ motorokra, engedély nélkül átalakított autókra vadásztak a rendőrök két egymást követő augusztusi hétvégén is Cegléden a belvárosban. Speciális eszközöket is bevetettek, hogy a helyszínen megmérhessék a járművek által kibocsátott zajt. Néhány lapszámmal ezelőtt jelent meg a Fotó: Farkas Zsolt Ceglédi Cipõgyár Mintaboltja Cegléd, Fûtõház u.11. alatt várja megújult kínálattal vásárlóit! Gyermek, nõi, férfi kiváló minõségû bõrbõl készült cipõk GYÁRI ÁRON! Munkacipõ Sportcipõ Utcai cipõ Kalló-Plast Kft., Cegléd, Fûtõház u. 11., Tel.: 53/311-889. Nyitva: K-P: 9-17-ig, Szo: 8-12-ig Ceglédi Panorámában levél egy belvárosi lakótelepi olvasótól, amelyben a zajos, éjszakai autós-motoros tunningversenyekre panaszkodott. A levél sok véleményt provokált pro és kontra, lapunkban ezekből válogatást is megjelentettünk. A most megtartott éjszakai rendőri akcióban a zajkeltésen kívül, külön odafigyeltek az engedély nélkül felszerelt xenon fényszórókra, a lefóliázott szélvédőkre. Általában a motorok és gépkocsik teljes műszaki állapotát ellenőrizték. A ceglédi rendőrség közlekedésrendészeti osztályát a Nemzeti Közlekedési Hatóság szakemberei és berendezései segítették. A méréseket a Kossuth téren a bíróság előtt, valamint a Rákóczi úton a városi strand előtt végezték. 56 autó és motor közül 11-nél találtak szabálytalanságot. Összesen 220 ezer forint bírságot szabtak ki. 4 autót műszaki vizsgára rendeltek. A rendőrség azt tervezi, hogy a hasonló akciókat rendszeressé teszik. CTV
15 Megölte élettársát a kamasz A PEST MEGYEI RENDŐR-FŐKAPITÁNYSÁG Tevékenység-irányítási Központjába augusztus 7-én fél hét után néhány perccel az Országos Mentőszolgálattól érkezett bejelentés, miszerint egy ceglédi ingatlanban szúrt sérüléssel láttak el egy férfit, aki a helyszínen életét vesztette. A helyszínre érkező orvos elsődleges véleménye alapján a 25 éves sértett halálát idegenkezűség okozta. A Pest Megyei Rendőr-főkapitányság Bűnügyi Osztálya emberölés bűntett elkövetésének gyanúja miatt indított nyomozást akkor még ismeretlen tettes ellen. A nyomozók azonnal megkezdték az adatgyűjtést, a helyszíni- és halottszemlét, valamint a tanúk kihallgatását. A végrehajtott nyomozási cselekmények eredményeként a rendőrök augusztus 12-én a délutáni órákban gyanúsítottként hallgatták ki a sértett 16 éves élettársát, aki előzetes szóváltást követően egy késsel mellkason szúrta a 25 éves férfit. A fiatalkorú lány elismerte a bűncselekmény elkövetését. A gyanúsítottat a nyomozók őrizetbe vették, az illetékes bíróság augusztus 14-én elrendelte az előzetes letartóztatását. Ellene a további eljárást a Pest Megyei Rendőr-főkapitányság Vizsgálati Osztálya folytatja le. POLICE.HU Fotó: Krizsán Ervin Betonlapokkal bélelik az árkot ZAJLANAK AZ ÁROKRENDEZÉSI MUNKÁLATOK a Malomtó szélen. Több mint 300 méter hoszszan kiássák a bemosódott medret és betonlapokkal burkolják ki. A kiadásokra pályázaton nyert pénzt a városüzemeltetési társaság. Az úgynevezett a Start program segítségével a Várvag Kft. 13 közmunkást vont be, akik a betonlapok kiöntésétől az árok béleléséig maguk végzik el a munkát. Így a város a piaci árnál lényegesen alacsonyabb költségekkel tudja elvégeztetni a munkát. A betonlapok gyártását már régen elkezdték, így mostanra már 9000 darab van a raktáron. A projekt február végéig tart. A cég azt vállalta addig további 2000 lapot készít el és használ fel a vízelvezető árkok burkolására. A műhely kifolyók, de még díszburkolat öntésére is alkalmas. nyilatkozott Czesznak Tamás ügyvezető. CTV Az ENI WASH autómosóvárja Önt minden nap 0-24 óráig a Külső Jászberényi úton! Duplamotoros porszívó! Minden héten szombat reggel 6 órától vasárnap este 8 óráig AKCIÓS NAP, amikor FÉLÁRON MOSHAT! Nálunk maximum 500Ft egy mosás!
16 Képekben Sándor és a betegek A CEGLÉDI KÓRHÁZBAN JÁRTAM nemrégiben. Sándor, az ápoló éppen a fenti épületből az udvaron keresztül a szemészetre húzotttolt egyszerre két kedves, idős ősz hajú hölgyet. Szinte úgy tűnt, mintha ikrek lennének, de nem azok, csak sorsuk egy: tolókocsihoz vannak kötve. A hölgyeket megkérdeztem, lefényképezhetem-e így a triót, egyszerre mondták, hogy igen. Sándor már régóta dolgozik a kórházban. 2009-ben édesapám a kórházban halt meg, akkor Sándor volt épp az ügyeletes. Én apámat megpusziltam, ők a társával plédbe csavarva betették a bádog szállítóba. Van egy mondás: Annyit ér, mint halottnak a csók, de ez ebben az esetben nem így volt. Ezt csak akkor lehetett megtenni és soha többé nem, ez történt hat éve. Farkas Sándor azóta is igazán becsületesen és kitartóan végzi a munkáját. A két hölgynek kívánom, hogy gyógyuljanak, Sándornak pedig, hogy a továbbiakban is ilyen lelkiismeretesen végezze a munkáját. JÓZSI BÁ Két csomag lufi KÉT, VIDÁM, UGYERI KISLEGÉNY baktat a nyári délutánban Cegléd belvárosában. Egy csöppet sem zavarja őket, hogy mindketten női blézert viselnek, sőt az egyik még nyomatékot is ad a kopottas-kék szürreális élménynek azzal, hogy piros basebal sapkát csap a fejére koronaként. Martin és Norbi barátságosak, elárulják nekem úticéljukat: a városba mennek be, vesznek magunknak valamit, utána mennek a diszkóba. Egy ötszázasért rögtön vállalják a fotózkodást, még pózolnak is nekem. Aztán figyelem, ahogy a frissen szerzett keresményükkel izgatottan továbbsietnek egyenesen egy üzletbe. Követem őket és látom, máris a kasszánál pipiskednek: két csomag lufit vettek. KE VÁROSSZÉLI PILLANATKÉP CEGLÉDRŐL még az előző évezredből. A kiserdei buszmegállón visszamaradt falfirkák akár műemlékké is emelhetnék a múló idővel dacoló elhagyatott építményt, melyet leharcolt fotelekkel tettek komfortossá az utasok. Szemét nincs körülötte, és emlékeztet a törvény szigora: Dohányozni tilos! S. ANDRÁS
17 mrm.kormany.hu 2012 óta az áram, a gáz és a távhő ára közel negyedével csökkent. Ma már nálunk a második legolcsóbb a gáz ára az Európai Unióban. A rezsicsökkentéssel a családok évente átlagosan közel 150 ezer forintot takaríthatnak meg. PÁR HETE ÚJABB TAGGAL BŐVÜLT Csemőben a Paci Doki Alapítvány. Mandula akinek nevét szemei vágása ihlette a kiscsikó öthetes, jókedvű és csíntalan. Kíváncsian ismerkedik a környezetével és magával a léttel. A csodálatos kis ló remekül megérti magát az emberekkel, szereti a közelségüket és kedveskedő simogatásukat. Mára már a negyedik fogacskája is előbújt és napról napra egyre több mindent megtanul az anyukájától Gyömbértől, gazdájától és az élettől. KOVÁCS DIÁNA BEJÁRTA EURÓPÁT, AFRIKÁBAN IS ÜDÜL, mégis a ceglédi Gerje patak a kedvenc nyaralóhelye a tőkés récének. JOZEFA KŐMŰVES
18 Civil Az életem része a szolidaritás Hetek óta segítik a Szegedről Cegléden át Debrecenbe vagy Pestre igyekvő menekülteket a ceglédi vasútállomáson. Munka után, szabadidejükben, saját költségen adományt szállítanak, mosolyogva csomagokat osztanak, útbaigazítanak akár éjfélig is bemutatjuk a ceglédi Migration Aid önkénteseket. július 31-én péntek este kilenc után csomagokkal felszerelkezve várják a vonatokat és a rajtuk érkező menekülteket. A helyszínen Ági, Krisztina és Kata szívesen mesélt lapunknak a tapasztalataikról. Kérdésünkre, hogy ki a ceglédi szervező nem születik egyértelmű válasz: ugyanis nincs kinevezett vezető az alulról szerveződött kezdeményezésben. Végül megállapodnak, ha van vezető az Ági, mert ő az, aki minden nap hat körül ráír a lányokra ki jön és mikorra az állomásra segíteni. - Minden nap munka után elmegyek a Morina és a Gezim pékségbe felvenni az adományként adott péksüteményt. mesél Ági az általános esti forgatókönyvről. - A Vöröskeresztnél tárolják Hegedűs Ágota alpolgármester asszony közbenjárására az önkormányzat által adományozott ásványvizet, ezt is elhozzuk. Segítők néha csak 1-2 van, máskor 5-6. Ha a vonaton menekültek érkeznek, és a vasútőrök leszállítják őket, akkor megkérdezzük mire van szükségük és odaadjuk az adományt. Elmondjuk, hogy a pékáru albán péktől van. Ez megnyugtatja őket, mert tudják, hogy az albánok is muzulmánok, tehát nyugodtan megehetik az ételt. Mindig nagyon hálásak, udvariasak, kulturáltak, kivárják a sorukat. Volt olyan, aki mindenáron ki akarta fizetni a péksüteményt, de természetesen nem fogadtuk el. Ma egyébként Kriszti jóvoltából tisztálkodási szereket is tudunk osztani, aminek szintén nagyon örülnek. mesélte Ági, aki öt hete áll, szinte minden este a menekültek szolgálatára. - Németországban élek, oda mentem férjhez. Most Cegléd környékén élő szüleimnél vagyunk a másfél gyerekemmel meséli nevetve, kezét a hasán nyugtatva Kriszti, a kismama. Figyeltem a magyar sajtót és Fotó: Krizsán Ervin
Fórum A CIKK INTERNETES FELÜLETEINKEN sok hozzászólást, véleményt váltott ki. A kommentek zöme nyomdafestéket nem tűrően, akár a gyűlöletbeszédet kimerítő módon ellenez bármilyen akár csak a migránsok továbbutazását illető segítségnyújtást. Mások a helyi rászorultak iránti szolidaritást kérték számon az önkéntesektől O. Marcsi: Az nagyon gáz, ha én inkább a ceglédi rászorultakon segítek? Vannak elég sokan... Sz. Gáspár: Mert az nem trendi! B. Levente: Be sem kellene engedni ezeket. Valakik meg segítenek nekik. Gratula. Egyikük sem fogadna be egy menekültet sem az tuti. Majd tábort vernek a Szücs-telepen, úgyis közel van az állomáshoz P. Ivett: Jó látni, hogy vannak még segítőkész, és önzetlen emberek! Itt nem a bőrszínt, vallást, politikát kell figyelembe venni, mert ők is ugyanolyan emberek, mint mi! Itt az emberségről van szó! Saját magam tapasztaltam pár napja, hogy a kalauz leszállította a vonatról szegény emigránst, mert nem volt jegye, hiába mutatta rendőrségi határozatot, hogy utazhat a debreceni menekülttáborba. Egyedül maradt élelem, étel, és pénz nélkül. Hol van itt az emberség? Láttam Budapest pályaudvaron, a földön ülve családokat, kisgyermekekkel mindegyik szemében reménytelenség volt! Tőlük kellene félnünk? Nevetséges! B. Julianna: Ha nem fogják eltartani az aktivisták azt a pár száz ezer fiatal férfit, aki ide érkezik, és mérgesebbek lesznek majd megdobálják őket kenyérrel! Fiatal 20-as férfiak érkeznek tömegével...és a nők hol vannak? Tegnap egy sem volt a vonaton, csak a fiatal férfiak... Sz. Lajos: Erre csak annyit írok, hogy vannak magyarok is bőven, akit segíteni kellene, nem pedig a bevándorló nem is tudom, hogy nevezzem őket! 19 mivel egyébként is szakszervezeti ember lévén nagybetűvel írom a szolidaritást, eldöntöttem, hogy az itteni nyaralás alatt segítem a migránsokat esténként a vasútállomáson. Felvettem a kapcsolatot facebook-on a Migration Aid-dal és most itt vagyok. Németországban az állam máshogy áll a menekültekhez, mint itt. Állami pénzből tisztálkodó felszerelést állítanak össze gyerekeknek, nőknek, férfiaknak külön-külön. Most 30-40 csomagot készítettem össze, van benne gyümölcs főleg banán, ami jól tárolható és gyors energiaforrás, mogyoró, papírzsebkendő, nedves törlőkendő, borotva a férfiaknak és egészségügyi betét a nőknek. Krisztina még mesél, amikor Kata odasúgja Áginak, hogy 22.13-assal 35 fő érkezik. - Én tartom a telefonos összeköttetést a debreceni és szegedi önkéntesekkel. Értesítést kapunk arról, melyik vonattal hány menekült felnőtt és gyermek érkezik és hova mennek tovább. Így fel tudunk készülni a fogadásukra. meséli a civilben gyógypedagógus Kata, aki ugyan szekszárdi származású de Cegléden dolgozik. - Mi adja nektek az erőt ehhez az egészhez? Öt hete csináljátok kérdezem Ágit. - Mindig van pozitív visszajelzés a menekültek részéről, ez ad erőt, mert nagyon fáradtak vagyunk már. Teljesen hamis az a média által sugallt hír, hogy ezek barbárok, aki verekednek, ordítoznak. - Mondanátok konkrét példát is? - A múltkor például elfáradva leültem egy csomagra a földre. veszi át a szót Kata. - A padról azonnal felpattant az összes menekült, hogy én nem ülhetek a földön, átadják a padot. Megható volt ez a kedvesség, hála. - Engem fogjuk a terhességre a gyerekek érintenek meg nagyon. számol be tapasztalatairól Kriszti Tegnap is elsírtam magam a látványon, ahogy önfeledten játszottak a gyerekek. Látszott rajtuk, hogy ebben az egész tragédiában, ami velük történik most, ebben a pillanatban éppen jól vannak, boldogok. Amikor elindult a vonatjuk az ablakban integettek és szívet formáltak a kezükkel. Ezek a pillanatok adják a hajtóerőt. Lassan megérkezik a vonat a 35 menekülttel, de még van annyi idő, hogy az önkéntesek
CSALÁDOK CSALÁDOK OTTHONTEREMTÉSI OTTHONTEREMTÉSI KEDVEZMÉNYE KEDVEZMÉNYE CSOK ÉS LAKÁSHITEL EGYÜTTES IGÉNYLÉSE ESETÉN VÁLASZTHATÓ AJÁNDÉKOK Hűtőtáska Hűtőtáska CSOK ÉS LAKÁSHITEL EGYÜTTES IGÉNYLÉSE ESETÉN VÁLASZTHATÓ AJÁNDÉKOK Külső akkumulátor mobiltelefonhoz Külső akkumulátor mobiltelefonhoz 2015. július 1-jétől igényelhető a PÁTRIA Takarékszövetkezet 36 fiókjában! A tájékoztatás nem teljes körű és nem minősül ajánlattételnek. A Családok Otthonteremtési Kedvezményének feltételei megtalálhatók a Hirdetményben, amelyet fiókjainkban, valamint a www.kormany.hu honlapon találhat. Forduljon munkatársainkhoz bizalommal! 2 7 0 0 C E G L É D E ÖT V Ö S T É R 6. Te l. : 0 0 3 6 5 3 5 0 6-1 1 4 F a x : 0 0 3 6 5 3 5 0 6-1 2 5 - c e g l e d @ p a t r i a t a k a r e k. h u WWW.CSOK.TAKAREK.HU FACEBOOK.COM/PATRIATAKAREK 20 elmeséljék, hogy minden este más: van, hogy 15-20, máskor akár 200 menekült is érkezik. - Kihasználjuk a pihenő időket, amikor kevesen vannak. Hiszen minden nap munka után jövünk, így lazább estéken pihenünk, vagy beszélgetünk, hiszen jó barátságok szövődtek itt az elmúlt hetekben. mondja Kata. - 23.24-kor megy el az utolsó vonat és azzal a mi feladatunknak is vége, mert most már öszszetakarítanak maguk után, vagy rászólnak a másikra, hogy szedd fel a szemetet. Régebben hajnali egyig még takarítottunk is. teszi hozzá Ági. - Még egy utolsó kérdés: Sokszor jönnek a jól bevált mondatokkal az önkénteseknek, hogy ha ennyire szereted őket fogadj be egyet a házadba. Ti erre mit válaszoltok? - A helyzet az, hogy nem akarnak itt maradni, mindenki megy tovább Nyugatra. Álszentnek tartom azt a kormányzati retorikát is, hogy ezek az emberek veszélyesek. Ha ez igaz, akkor miért engedik őket tömegközlekedéssel utazni végig az országon, a magyar állampolgárokkal együtt? Egy olyan vaktérképpel, amin két bizonytalan paca a menekülttáborok helye Akkor zárt autóbuszokban kellene őket szállítani a táborokba. Mi most állami feladatot látunk el saját időnkben és pénzünkön, anélkül, hogy bárki honorálná. Bár én ezt nem várom el, mert az én életemnek része a szolidaritás, így érzem jól magam. Egy kóbor kutyán is segítek, nem még egy hazájából elüldözött emberen válaszol egyszuszra Kriszti. Ági pedig hozzáteszi: - Figyelembe kell vennünk, két fontos dolgot: ezeket az embereket elüldözték hazájukból, mindenüket feladták és nincs vesztenivalójuk, a másik, hogy mindenképpen továbbállnak innen. Rajtunk áll, hogyan. Ha segítjük őket akkor békésen elmennek, ha nem akkor viszont akár erővel is elvehetik, amire szükségük van