ÖSSZEFOGLALÓ JELENTÉS a farsangi maszkokról és jelmezekrıl Budapest, 2015. február
NEMZETI FOGYASZTÓVÉDELMI HATÓSÁG MECHANIKAI ÉS VILLAMOS LABORATÓRIUM Iktatószám: MVL-4-2/2015 Készítette: Várfalvi Bálint Összefoglaló jelentés a farsangi maszkokról és jelmezekről Budapest, 2015. február
A farsang a bálok és a vidám összejövetelek időszaka, melyeknek legfontosabb kellékei a különböző farsangi öltözetek, így a gyermekek számára készült, állatokat, mesefigurákat és különféle hősöket ábrázoló álarcok és jelmezek is. A farsang mellett más alkalmakkor is előkerülnek a maszkok és jelmezek, ilyen lehet a halloween és a szilveszter is. Mindezen alkalmakon a hangulat megteremtéséhez gyertyákat is használnak, így a jelmezek könnyen kerülnek nyílt láng közelébe. A maszkok és jelmezek jellemzően műanyagból, illetve műszálas anyagból készülnek, melyek égésgátló adalék nélkül jól égnek. A nem megfelelő anyagú termékek súlyos égési sérülést okozhatnak, ezért a gyermekek testi épségének megóvása érdekében elvárható, hogy a maszkokhoz és jelmezekhez felhasznált anyagok égésgátlóval adalékoltak legyenek. Lényeges tehát kiemelt figyelmet fordítani annak ellenőrzésére, hogy ez a termékcsoport kielégíti-e az uniós normáknak megfelelő és jelenleg érvényben lévő műszaki szabályozást. 1. Rövid összefoglalás A vizsgálat célja a nem biztonságos maszkok és jelmezek forgalomból történő kiszűrése volt. A vizsgálatok eredményei azt mutatták, hogy a 30 db termékminta közül 15 minta (50%) súlyos veszélyt jelent a gyermekek számára. A veszélyes termékek forgalomból történő kivonásáról és visszahívásáról a megállapított súlyos kockázat miatt a területileg illetékes felügyelőség intézkedett. Az ellenőrzés alapján indokoltnak tartjuk a termékcsoport rendszeres vizsgálatát a jövőben is. 2. A vizsgálat célja A vizsgálat elsődleges célja a maszkok és jelmezek égési tulajdonságainak meghatározása által a nem biztonságos termékek forgalomból történő kiszűrése, továbbá a jogellenes forgalmazás feltárása, és jogsértés megállapítása esetén a jogkövető magatartás kikényszerítése érdekében a szükséges intézkedések megtétele. A tavalyi vizsgálat során a maszkok és jelmezek 66%-a esett kifogás alá, míg a szőrt tartalmazó maszkoknál ez az arány 100% volt, valamint a tollat/pihét tartalmazóknál is csak egy megfelelő terméket találtunk, ezért volt indokolt az ismételt ellenőrzés. 3. Az ellenőrzött termékkör Jelen ellenőrzés a következő játékokra terjedt ki: a fejen viselt szőrből, szőrszerű vagy hasonló jellegű anyagból készült szakállak, bajuszok, parókák, a fröccsöntött vagy textil álarcok, csuklyák, fejviseletek stb. a fejen viselt játékok lengő elemei, kivéve az újszerű, olyan típusú papírkalapokat, amelyeket rendszerint partikon használnak; a játékjelmezek (pl. állat-, foglalkozás-, mesefigura-, és hősjelmezek); 2
4. Az ellenőrzés időtartama A maszkok és jelmezek ellenőrzésére 2015. január 12. és február 20. között került sor. 5. A mintavétel helyszínei Játék-nagykereskedések, amennyiben fogyasztók részére is végeznek értékesítési tevékenységet, kiskereskedések, kínai üzletek, száz forintos/egy eurós boltok és egyéb, a termékkört árusító üzletek. 6. A vizsgálat résztvevői A vizsgálatban részt vett felügyelőségek: Budapest Főváros Kormányhivatala Fogyasztóvédelmi Felügyelősége, Bács-Kiskun Megyei Kormányhivatal Fogyasztóvédelmi Felügyelősége, Békés Megyei Kormányhivatal Fogyasztóvédelmi Felügyelősége, Heves Megyei Kormányhivatal Fogyasztóvédelmi Felügyelősége, Zala Megyei Kormányhivatal Fogyasztóvédelmi Felügyelősége. A mintavétel szakmai irányítását és a vizsgálatokat az NFH akkreditált Mechanikai és Villamos Laboratóriuma végezte. 7. Termékforgalmazás helyzete A termékkör mintavételezése során a felügyelők által tapasztalt általános probléma az volt, hogy a terméken vagy a csomagolásán nincs feltüntetve, hogy gyereknek vagy felnőttnek szánják a terméket. Jellemző a termékcímke teljes hiánya, továbbá az is, hogy a kisebb boltokban sok termékből csak egy-egy darab található. A fenti okok nehezítették a mintavételt. 8. Vizsgálati minták A vizsgálatok során összesen 30 db termék került mintavételre, amiből 15 db-nál (50%) súlyos kockázatot jelentő termékbiztonsági nem megfelelőséget állapítottunk meg. Az egyes mintákra vonatkozó adatokat és eredményeket az 1. számú melléklet tartalmazza. 3
9. Laboratóriumi vizsgálatok A vizsgálatokat az NFH akkreditált Mechanikai és Villamos Laboratóriuma végezte el. Tekintettel arra, hogy a mintavételezett termékek játéknak minősíthetők, biztonságosságukat is a játékokra vonatkozó előírások szerint bíráltuk el. 9.1. Vizsgált jellemzők A Gyermekjátékszerek biztonsága 2. rész: Gyúlékonyságról szóló MSZ EN 71-2:2011 +A1:2014 számú szabványban meghatározott, termékbiztonságot érintő, az alábbiakban felsorolt paraméterek kerültek vizsgálatra: 9.1.1 Fejen viselhető játékok 9.1.1.1 A játék felületéből legalább 50 mm-re kiálló, szőrből, szőrszerű vagy hasonló jellegű anyagból (például szabadon függő szalagokból, papírból vagy szálasanyagból stb.) készült szakállak, bajuszok, parókák stb. Az égési tulajdonságok vizsgálata során a vizsgálóláng eltávolítása után a lángolás időtartama ne haladja meg a 2 s-ot. Továbbá, ha az anyag meggyullad, a szőr, a szőrszerű vagy más hasonló anyag legnagyobb égési hossza a következő legyen: a) az eredeti hossz legfeljebb 50%-a, ha az eredeti hossz legalább 150 mm; b) a leghosszabb eredeti hossz legfeljebb 75%-a, ha az eredeti hossz kisebb, mint 150 mm. 9.1.1.2 A játék felületéből kevesebb, mint 50 mm-re kiálló, szőrből, szőrszerű vagy hasonló jellegű anyagból (például szabadon függő szalagokból, papírból vagy szálasanyagból stb.) készült szakállak, bajuszok, parókák stb. Az égési tulajdonságok vizsgálata során a vizsgálóláng eltávolítása után a lángolás időtartama ne haladja meg a 2 s-ot, és a legnagyobb távolság az égett terület felső széle és a vizsgálóláng hatáspontja között legfeljebb 70 mm legyen. 9.1.1.3 Teljesen vagy részben fröccsöntött fejálarcok Az égési tulajdonságok vizsgálata során a vizsgálóláng eltávolítása után a lángolás időtartama ne haladja meg a 2 s-ot. A legnagyobb távolság az égett terület felső széle és a vizsgálóláng hatáspontja között legfeljebb 70 mm legyen. Kivételt képeznek azok a kartonpapír részálarcok, amelyeken nincs szőr, szőrszerű vagy más lógó részek (amelyek nem a játék felerősítésére valók). 9.1.1.4 Fejen viselt játékok lengő elemei (kivéve a 8.1.1.2. és 8.1.1.3. pont szerinti játékokat), csuklyák, fejviseletek stb. és textilálarcok, amelyek részben vagy teljesen fedik a fejet, a 8.1.2. pont szerinti termékek kivételével Az égési tulajdonságok vizsgálata során a láng terjedési sebessége legfeljebb 10 mm/s legyen, vagy mielőtt a második jelzőfonal elszakad, önkioltó legyen. 9.1.2 Játék jelmezek és a gyermek számára szerepjátszáshoz viselt játékok Az égési tulajdonságok vizsgálata során a láng terjedési sebessége legfeljebb 30 mm/s legyen, vagy önkioltó legyen. Ha a láng terjedési sebessége 10 mm/s és 30 mm/s között van, akkor mind a játékon, mind annak csomagolásán fel kell tüntetni a következő maradandó figyelmeztető feliratot: Figyelem! Tűztől tartsa távol! 4
FÜGGELÉK A Farsangi maszkok és jelmezek vizsgálatról készített összefoglaló jelentéshez Az ellenőrzés alapját az alábbiak képezték: Jogszabályok: az Európai Parlament és a Tanács a termékek forgalmazása tekintetében az akkreditálás és piacfelügyelet előírásainak megállapításáról és a 339/93/EGK rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló 765/2008/EK rendelete; a fogyasztóvédelemről szóló 1997. évi CLV. törvény (Fgytv.); a közigazgatási hatósági eljárás és szolgáltatás általános szabályairól szóló 2004. évi CXL. törvény (Ket.); a termékek piacfelügyeletéről szóló 2012. évi LXXXVIII. törvény (Pftv.); a piacfelügyeleti tevékenység részletes szabályairól szóló 6/2013. (I.18.) Korm. rendelet; a gyermekjátékok biztonságáról szóló 38/2011. (X.5.) NGM rendelet; a gyermekjátékszerek biztonságossági követelményeiről, vizsgálatáról és tanúsításáról szóló 24/1998. (IV. 29.) IKIM-NM együttes rendelet; a Nemzeti Fogyasztóvédelmi Hatóságról szóló 225/2007. (VIII. 31.) Korm. rendelet; az egységes termékazonosító kód alkalmazásáról szóló 145/1991. (XI. 22.) Korm. rendelet. Szabványok: MSZ EN 71-1:2011+A3:2014 Gyermekjátékszerek biztonsága 1. rész: Mechanikai és fizikai tulajdonságok MSZ EN 71-2:2011+A1:2014 Gyermekjátékszerek biztonsága 2. rész: Gyúlékonyság
1 472580 Maszk - gyerek fej A maszk meggyulladt, de a láng elvétele után 2 s-on belül az égés megszűnt. A megégett rész felső széle és a vizsgálóláng támadási pontja közötti távolság egyik esetben sem érte el a 70 mm-t. 2 494329 Disney Frozen - Elsa jelmez A palást vizsgálata során az első jelzőszál elszakadása után a láng kialudt. A ruha anyaga meggyulladt, de az égés azonnal meg is szűnt. A szövetek önkioltóak. 3 CHT1156D79 Polifoam belebújós álarc Az álarc meggyulladt és az égés önmagától nem szűnt meg. nem 1/10
4 WIDMANN ART. 5154B farsangi kalap A hajszálak meggyulladtak és intenzív égéssel teljesen elégtek. A tűz átterjedt a kalapra is és ott tovább égett. nem 5 57518 Show-Life Funny Fashion szilveszteri, farsangi kellék A paróka meggyulladt, de a láng elvétele után az égés 2 s-on belül megszűnt. A legnagyobb égési hossz nem érte el az eredeti hossz 50%-át. 6 WIDMANN ART.6284V farsangi paróka A paróka meggyulladt, majd a láng elvétele után 5 s időtartamig tovább égett, azután kialudt. nem 2/10
7 SMIFFY'S 39957 TIGER szemmaszk A maszk anyaga meggyulladt, és az égés önmagától nem szűnt meg. nem 8 CLAIRE'S 71314 11/53 49/13 tollas szemálarc Az álarc felülete meggyulladt, és az égés a láng elvétele után csak 45 másodperc múlva szűnt meg. nem 9 KiK 1575 Gyermek jelmez Az anyag végigégett, a két jelzőfonal elégése között eltelt idő: 51,8 s. A láng terjedési sebessége 9,65 mm/s. 3/10
10 KiK 1570 Gyermek jelmez A szoknya meggyulladt, de az égés azonnal meg is szűnt. A ruha anyaga végigégett, a két jelzőfonal elégése között eltelt idő: 39,8 s. A láng terjedési sebessége: 12,6 mm/s. A címke tartalmazza a figyelmeztető feliratot. A láng hatására a bojt részben megolvadt, de nem gyulladt meg. 11 KiK 1566 Gyermek jelmez A jelmez szövet anyagának vizsgálata során az első jelzőfonal sem szakadt el, a láng 2 s-on belül kialudt. A szövet önkioltó. 12 PG-044 Extra díszes szemálarc A tollak a láng hatására meggyulladtak, majd teljes hosszban elégtek. A maszk csak megolvadt, de nem gyulladt meg. nem 4/10
13 Parti (Funny Box) JY-M10001 Tollas Maszk A tollak meggyulladtak és intenzív égéssel teljesen elégtek. A maszk megolvadt, de nem gyulladt meg. nem 14 Party4U 92250 Szellem gyermekmaszk Az álarc nem gyulladt meg. A csukja meggyulladt és végigégett. A két jelzőfonal elégése között eltelt idő: 89 s. A láng terjedési sebessége 5,6 mm/s. 15 Princess PG-THJ Tündér-hercegnő jelmez A jelmez vizsgálata során az első jelzőszál elszakadása után a láng kialudt. A szövet önkioltó. 5/10
16 REF: 404040 gyermek jelmez Az álarc nem gyulladt meg. A textil vizsgálata során az első jelzőfonal elszakadt, és a láng 5 s-on belül kialudt anélkül, hogy elérte volna a második jelzőfonalat. A textil önkioltó. 17 26033 gyermek jelmez A textilanyag végigégett, a két jelzőfonal elégése között eltelt idő: 54 s. A lángterjedés sebessége 9,26 mm/s. 18 Widmann B6291 Barbara farsangi paróka A paróka meggyulladt, majd a láng elvétele után 4 s időtartamig tovább égett, azután kialudt. nem 6/10
19 Party4U 92022 Fólia paróka ördögszarvval A vizsgálat során a szarv meggyulladt, majd a láng elvétele után az égés a minta teljes elégéséig folytatódott. A paróka szalagjai is meggyulladtak, majd a tűz a teljes parókára átterjedt és csak külső beavatkozás gátolta meg a termék teljes elégését. nem 20 CHR 7018 Boszi kalap A láng hatására a szalag meggyulladt, és teljes hosszban elégett. Az égés időtartama: 12 s. nem 21 JA 1617 3 részes plüss szett A minta a láng elvétele után is hevesen égett és az égés önmagától nem szűnt meg. nem 7/10
22 KIDZ ALIVE 03/5296 Gyermek farsangi (lovagi) jelmez A sötétszürke és a világosszürke anyagok önkioltóak, míg a piros anyag nem, itt a lángterjedési sebesség 8 mm/s volt. 23 KiK 1579 Nyúl jelmez A textil meggyulladt, de az első jelzőszál elszakadása után 20 s elteltével az égés megszűnt, és nem érte el a második jelzőszálat. Az anyag önkioltó. 24 KiK 1565 Sárkányjelmez A textil nem gyulladt meg. 8/10
25 Disney 889547 Sofia hercegnő jelmez Mind a sima, mind a mintás anyag önkioltó. 26 PG-KAF Katica fejdísz A golyó a láng hatására meggyulladt, az égés kiterjedt az egész golyóra, majd leesett a rugóról. Az égés önmagától nem szűnt meg. - 27 PG-031 Rózsás díszes szemálarc A tollak és a rózsa a láng hatására meggyulladtak. Az égés önmagától nem szűnt meg. A maszk csak megolvadt, de nem gyulladt meg. nem 9/10
28 ZH-1075 Boás polifoam kalap A kalapon lévő tollpihék meggyulladtak, az égés a láng elvételétől számítva 1 s-on belül megszűnt. 29 COMOGIOCHI Art:4200 Bohóc jelmez A kalap felülete meggyulladt. Az égés a láng elvétele után nem szűnt meg. A láng terjedési sebessége a mintás anyagnál 7,5, míg a piros anyagnál 8,3 mm/s. nem 30 Party Items Rózsaszín malacka álarc A maszk anyaga meggyulladt, és az égés önmagától nem szűnt meg. nem 10/10