HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ LÁNCFŰRÉSZT ÉLEZŐ GÉP



Hasonló dokumentumok
KH-SLP1kW HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ELEKTROMOS HORNYOLÓGYALU, 1 KW PLUS

PXCPE HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ KÉZI SAROKFÉNYEZŐ / CSISZOLÓ GÉP, CP - E

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ FÉMLEMEZ VÁGÓ HSM 1 500, 2 000

HS3115 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ JAVÍTÓKÉSZLET FÉK ÉS TENGELYKAPCSOLÓ CSŐRENDSZEREKHEZ, HS3115 TÍPUS

PW200 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. MOSÓASZTAL 75 l GARANCIA KARTYA

PW035 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. HORDOZHATÓ MOSÓKÁD 13 l GARANCIA KARTYA

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PNEUMATIKUS FÚRÓ - ÁTMÉRŐ 13 MM

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ GARANCIAKÁRTYA

HW2500 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ KÉZI CSÖRLŐ KG

HS998 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ FÉKOLAJ SZIVATTYÚ TARTOZÉKOKKAL

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ AKKUMULÁTOR TERHELHETŐSÉGI TESZTER 500A. INTERNET:

AL02 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PLATÓS MOTORKERÉKPÁR-EMELŐ

MTX-1A HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ MOTORKERÉKPÁR EMELŐ MTX - 1A

020721N HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ LÉGKONDICIONÁLÓ CSATLAKOZÓ KÉSZLET. INTERNET:

SB108 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ OSZCILLÁLÓ SZALAGCSISZOLÓ GARANCIA KARTYA

MX5110 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ÁLLÍTHATÓ TENGELYŰ MARÓGÉP MX5110

QYB1 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HIDRAULIKUS NYOMÁSFOKOZÓ GÉP QYB1

AT125 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ TÖBB CÉLRA HASZNÁLHATÓ ESZTERGAPAD MARÓGÉPPEL AT125 MINI

CB200 / CB200-T HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ UNIVERZÁLIS HAJLÍTÓGÉP ÁLLVÁNNYAL VAGY MUNKAPADI RÖGZÍTÉSSEL

ACAP2003 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ GUMISZERELŐ GÉP KIEGÉSZÍTŐ GÖRGŐ ÁLLVÁNYA

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ GQ ELEKTROMOS LEFOLYÓTISZTÍTÓ EPC032100

HM16D800. Az eredeti használati útmutató fordítása GARANCIALEVÉL. Termék: VÉSŐGÉP Típus: HM16D800. Gyártási szám (sorozatszám): Javítási bejegyzések:

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ FESTÉKSZÓRÓ PISZTOLY, HVLP RENDSZERŰ

EFP0415 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ VILLÁS EMELŐTARGONCA, AKKUMULÁTOROS

TSFS3000 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ASZTALI KÖRFŰRÉSZ TSFS

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ MARÓGÉP MOZGÓ ASZTALLAL W0402 GARANCIALEVÉL. Termék: MARÓGÉP MOZGÓ ASZTALLAL W0402 Típus: W0402. Gyártási szám (sorozatszám):

WS 34A HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ALSÓMARÓ

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ UNI - AIR FEST KÉSZLET PWSG810J

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ VQA MAGASNYOMÁSÚ MOSÓ W VQA110

Az eredeti használati útmutató fordítása AKKUS SAROKCSISZOLÓ 20V M9210 GARANCIALEVÉL. Termék: AKKUS SAROKCSISZOLÓ 20V Gyártási szám (sorozatszám):

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ LEMEZHENGERÍTŐ SRG /1,5

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Termék: S150 ELEKTROMOS SZENNYVÍZLEFOLYÓ TISZTÍTÓ EPC02150

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ FŰRÉSZTÁRCSA ÉS FÚRÓ ÉLEZŐ MF127

XHODTE. Az eredeti használati útmutató fordítása OLAJGYŰJTŐ ELSZÍVÓVAL 65 L GARANCIALEVÉL. Termék: OLAJGYŰJTŐ ELSZÍVÓVAL 65 L Típus: XHODTE

PT-400 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ KOMBINÁLT GÉP PT-400 GARANCIA KARTYA

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ WJ300 LUX GYALUGÉP W0101

PT-310 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

BL533, IP, BIP, DIP GUMISZERELŐ GÉP, 533 AUTOMATIKUS HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ FÚRÓGÉP AUTOMATIKUS ELŐTOLÁSSAL Z5035 B

SJ300. Az eredeti használati útmutató fordítása SJ 300 / 1 LEMEZHENGERÍTŐ GARANCIALEVÉL. Termék: Sj 300 / 1 LEMEZHENGERÍTŐ Típus: Sj300

LIGHT SZABÁLYOZHATÓ MŰANYAG HEGESZTŐ KÉSZÜLÉK

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ MCB 210HD FÉM SZALAGFŰRÉSZ G4017 GARANCIALEVÉL. Termék: MCB 210HD Fém szalagfűrész Gyártási szám (sorozatszám):

POWX152 HU 1 ALKALMAZÁS LEÍRÁS CSOMAGOLÁS TARTALMA JELZÉSEK ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK SZERSZÁMGÉPEKHEZ...

MS3156C HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ MS560 HENGERES CSISZOLÓ GARANCIALEVÉL. Gyártási szám (sorozatszám): Javítási bejegyzések:

Elektromos damilos fűkasza HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

BAS350. Az eredeti használati útmutató fordítása 345 UNI SZALAGFŰRÉSZ GARANCIALEVÉL. Termék: 345 UNI SZALAGFŰRÉSZ Típus: BAS350

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PNEU 3F ÜTVEFÚRÓ HDA302D GARANCIALEVÉL. Termék: PNEU 3F ÜTVEFÚRÓ Típus: PM Gyártási szám (sorozatszám):

English eština Sloven ina Magyarul Polski Lietuvi

Benzines bozótvágó HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

English eština Sloven ina Magyarul Polski Lietuvi

Elektromos keverőgép. Használati utasítás

POWX1186 HU 1 BERENDEZÉS LEÍRÁS CSOMAGOLÁS TARTALMA JELZÉSEK JAVASLATOK ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI SZABÁLYOK...

ELEKTROMOS FÚRÓKALAPÁCS

HYUNDAI ASZTALI KÖSZÖRŰGÉP

BS-912B HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ GARANCIAKÁRTYA

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ÉRINTÉS NÉLKÜL MÉRŐ HŐMÉRŐ IR2 IDT2 GARANCIALEVÉL. Termék: ÉRINTÉS NÉLKüL MÉRő HőMÉRő IR2 Gyártási szám (sorozatszám):

Termék: HYPRO 6 HIDRAULIKUS KÉZI LYUKASZTÓ TPA8 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ AZ EREDETI HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ FORDÍTÁSA GARANCIALEVÉL

Elektromos kerti porszívó HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. KOMBINÁLT GÉP 5 az 1-ben UC-200

A B FZP 6005-E

6 KIEGÉSZÍTŐ BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK GYALUKHOZ BEÁLLÍTÁSOK... 6

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HORDOZHATÓ INDÍTÓ BERENDEZÉS, KOMPRESSZORRAL KM0505 GARANCIALEVÉL

C9901 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ KERÉKCENTÍROZÓ GÉP, C99-01 GARANCIA KARTYA. Termék: KERÉKCENTÍROZÓ GÉP, C99-01 Típus: C9901 Sorozatszám (terméksorozat):

POWX0476 HU 1 BERENDEZÉS LEÍRÁS (1-2 ÁBRA) CSOMAGOLÁS TARTALMA JELZÉSEK ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI SZABÁLYOK...

6 A BERENDEZÉSSEL KAPCSOLATOS BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK ÖSSZESZERELÉS... 7

Pila kotoučová / CZ Píla kotúčová / SK Kézi körfűrész / HU Návod k použití Návod na použitie Használati utasítás

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ KH3121 IPARI PORSZÍVÓ KH3121 GARANCIALEVÉL. Gyártási szám (sorozatszám): Típus: KH3121. Javítási bejegyzések:

Kerti aprítógép HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

CUOCOJET Zöldségfeldolgozó használati útmutató

Lyukcsiszoló gép GD0600 GD0601

POWX07551T HU 1 BERENDEZÉS LEÍRÁS (A ÁBRA) CSOMAGOLÁS TARTALMA JELZÉSEK ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI SZABÁLYOK...

MPE 50. H Bőrkeményedés-eltávolító. Használati útmutató

FÚRÓKALAPÁCS HR2450 HR2450F HR2450X HR2450T HR2450FT HR2451

POW6451 HU 1 BERENDEZÉS LEÍRÁS (FIG. A) CSOMAGOLÁS TARTALMA JELZÉSEK ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI SZABÁLYOK...

Ütvefúró H A S Z N Á L A T I U T A S Í T Á S HP1620 HP1620F HP1621 HP1621F

KÖRFŰRÉSZ. 190 mm 5704R. Használati utasítás

DARABOLÓFŰRÉSZ HC-14K EREDETI HASZNÁNATI ÚTMUTATÓ

HITACHI UM 16 VST UM 12VST. Figyelmesen olvassa el és tanulmányozza a használati utasítást a használat előtt. Használati utasítás.

POW2085 HU 1 ALKALMAZÁS LEÍRÁS (A. ÁBRA) CSOMAGOLÁS TARTALMA JELZÉSEK ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI SZABÁLYOK...

POWX1340 HU 1 ALKALMAZÁS LEÍRÁS (A. ÁBRA) CSOMAGOLÁS TARTALMA JELZÉSEK ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI SZABÁLYOK...

RHP 18 PLUS ütvefúrógép Eredeti használati utásítas fordítása

40 [1016 mm] Hajlító- és vágógép Model

HYUNDAI ORRFŰRÉSZ HYD-7080

KÉTSEBESSÉGŰ ÜTVEFÚRÓ HP2050 HP2050F HP2051 HP2051F. Használati utasítás

FDB 2001-E FDB 2002-E

SZÉLEZŐGÉP F. Használati utasítás

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ GÉPJÁRMŰ MULTIMÉTER EM128 GARANCIALEVÉL. Termék: Gépjármű multiméter EM128 Típus: EM128. Gyártási szám (sorozatszám):

SZÉLEZŐGÉP F. Használati utasítás

Szúrófurészgép HASZNÁLATI UTASÍTÁS

AKKUMULÁTOROS FÚRÓ- ÉS CSAVARBEHAJTÓ GÉP 6207D 6217D 6317D 6337D 6347D. Használati utasítás

Orrfűrész. Használati utasítás JR1000FT

Kezelési utasítás Eredeti kezelési utasítás

LW1400 LW1401. EN Portable Cut-Off INSTRUCTION MANUAL 6. PL Przecinarka do metalu INSTRUKCJA OBSŁUGI 11

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PROCAR GÉPKOCSI MULTIMÉTER DA830

MAKITA. GYALU KP312S Használati utasítás

HASZNÁLATI UTASÍTÁS Garancia Kártyával

SAROKFÚRÓ GÉP. 13 mm (1/2 ) DA4000LR. Használati utasítás

HASZNÁLATI UTASÍTÁS HAJSZÁRÍTÓ TÍPUS: SP-120 SP-121-A SP-1600 SP-1800

Laminálógép OLYMPIA A 2020 A 2040 A 3020 A 3040

Átírás:

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ LÁNCFŰRÉSZT ÉLEZŐ GÉP 33298

Tisztelt Vásárló! Köszönjük, hogy a KH Trading s.r.o termékét választotta! Készségesen felajánljuk Önnek cégünk szolgáltatásait termékünk megvásárlása előtt, közben és utána is. Ha bármilyen kérdése, megjegyzése vagy ötlete merül fel, kérjük, lépjen kapcsolatba kereskedelmi központunkkal. Minden tőlünk telhetőt megteszünk, hogy kérdését időben megválaszolhassuk. A gép használatba vétele jogilag egyenértékű a felhasználó saját szabad akaratából tett nyilatkozattal, miszerint ezt az útmutatót alaposan átolvasta, teljes mértékben megértette, továbbá a gép használatával járó kockázatoknak is teljes tudatában van. FIGYELEM! Ne használja a gépet, amíg nem olvasta át az egész útmutatót, és amíg a gép használatával nem ismerkedett meg. Őrizze meg ezt az útmutatót az esetleges későbbi tanulmányozás esetére is. Rendkívül nagy figyelmet fordítson a biztonsági szabályokra. A biztonsági szabályok figyelmen kívül hagyása a kezelő vagy a közelben álló személyek sérülését, illetve a gép vagy a munkadarab károsodását eredményezheti. Rendkívül nagy figyelmet fordítson a gépen látható biztonsági jegyzetekre és biztonsági címkékre. Ne távolítsa el és ne rongálja meg őket. A későbbi kommunikáció megkönnyítése végett, írja ide a vásárlási számla számát vagy a szerződés számát. A GÉP ISMERTETÉSE Ezt az élezőt a legismertebb láncfűrészek megélezésére használják. A gépet csak a neki szánt feladatokra használja, és ne módosítsa! A sérülések kockázatának csökkentése vélgett, a javításokhoz csak eredeti cserealkatrészeket használjon. Leírás: 1- Fogantyú 2- Kapcsoló 3- Láncrögzítő satu 4- Szögállító tárcsa 5- Lánctartó 6- Talplemez 7- Vágásmélység állító 8- Láncvezető 9- Felfogóidom 10- Láncfeszítést állító csavar 11- Csiszolókorong 12- Védőburkolat A gép kezeléséhez szükséges személyek száma: 1 MŰSZAKI JELLEMZŐK 2 Tápfeszültség...~ 230 V/50 Hz Teljesítményfelvétel... 80 W Szigetelés... kettős Névleges üresjárati fordulatszám... 4900 ford./perc Csiszolókorong (megrendelési szám: 33298K)... ø 103/ ø 22/ 2 mm Az alsó láncvezető szem maximális vastagsága...1,3 mm Súly...3,28 kg Az útmutatóban foglalt útmutatások, rajzok és egyéb információk pontossága a kinyomtatás dátumától függ. A folyamatos termékfejlesztés következtében, a gyártó fenntartja magának azt a jogot, hogy a termék paramétereit a vásárló előzetes értesítése nélkül is módosíthassa.

BIZTONSÁGI ÓVINTÉZKEDÉSEK Ezt a gépet csak 18 évesnél idősebb, a munkára illetve a környezetbiztonsági eljárásokra kiképzett személy használhatja. A gépet kezelő személynek a készülék kezelésére való alkalmasságát orvosi bizonyítvánnyal kell igazolnia. Mi azt tanácsoljuk, hogy a fi gyelmeztető címkéket a munkavégzés övezetének jól látható helyein helyezze el. Előzze meg a leggyakoribb sérüléseket - KÖSZÖRŰGÉPEK A biztonsági jelképek és az öntapadós biztonsági címkék jelentése: Ne használjon vízzel vagy habbal oltó tűzoltókészüléket! Ne használja nedves környezetben! Viseljen védősisakot! Vigyázat! Elektromos felszerelés! Használat előtt olvassa át az útmutatót! Viseljen védőruházatot! Fennáll az ujjak levágásának veszélye Használat előtt csukja vissza a védőburkolatot! Az öntapadós címkéket olyan helyekre helyezze, ahol azok a munkavégzés során és a gép bekapcsolása előtt jól láthatók. Általános tudnivalók A műanyag zsákok és a csomagolóanyagok veszélyt jelentenek a gyermekekre és az állatokra. Győződjön meg arról, hogy ismeri a gépet, illetve annak a kezelését. Legyen tisztában a gép helytelen használatából fakadó veszélyekkel. A gépet használó személynek ismernie kell a biztonságos kezelés módját, és a helytelen használat esetén fennálló veszélyekkel is tisztában kell lennie. Mindig rendkívül fi gyeljen a címkéken feltüntetett biztonsági utasításokra. Ne távolítsa el és ne rongálja meg őket. Ha a címkék megrongálódtak vagy olvashatatlanná váltak, lépjen kapcsolatba a forgalmazóval. Tartsa tisztán a munkavégzés övezetét. A rendetlen munkaterület balesetek forrása lehet. Soha ne dolgozzon szűk helyeken vagy gyengén megvilágított helyiségekben. Bizonyosodjon meg, hogy a talaj szilárd és stabil, és hogy elegendő mozgástér áll a rendelkezésére. Mindig stabil testtartásban álljon. Folyamatosan fi gyeljen a munkájára, és minden érzékszervét használja. Ha a fi gyelme lankadni kezd, ne folytassa a munkát! Tartsa tisztán a gépet. Tartsa tisztán és zsiradékmentesen a fogantyúkat. Gondoskodjon arról, hogy gyermekek, illetéktelen személyek és állatok ne juthassanak a műhelyébe. Soha ne helyezze a kezét vagy a lábát az effektív munkavégzés övezetébe. Működésben lévő gépet soha ne hagyjon felügyelet nélkül. A gépet csak a tervezett céloknak megfelelően használja. Viseljen egyéni védőfelszerelést: védőszemüveg, fülvédő, légzésvédő, biztonsági lábbeli, stb. Ne nyúljon ki túl messzire, és mindkét kezét használja. Soha ne dolgozzon alkohol vagy más drog hatása alatt. Ne használja a gépet, ha szédül vagy gyengének érzi magát. A gép bármilyen átalakítása vagy módosítása szigorúan tilos. NE HASZNÁLJA A GÉPET, ha repedést vagy sérülést talál rajta. A gép működése közben ne végezzen karbantartást rajta. Ha bármilyen szokatlan jelt lát vagy furcsa hangot hall, azonnal állítsa ke a gépet és hagyja abba a munkát. 3

Használatuk után mindig távolítsa el a kulcsokat és a csavarhúzókat a berendezésről. Használat előtt győződjön meg arról, hogy minden csavar biztonságosan meg van húzva. Rendszeresen végezze a gép karbantartását. Használat előtt bizonyosodjon meg, hogy a gép biztonságos működésre alkalmas állapotban van, és sérülésmentes. A javításokhoz csak eredeti cserealkatrészeket használjon. A gyártó által nem engedélyezett tartozékok és szerelvények használata a kezelőszemélyzet sérülését okozhatja. A munka jellegének megfelelő szerszámot használjon. Ne terhelje túl a gépet és tartozékait. Nehézüzemi igénybevétellel járó munkát ne végezzen az ahhoz szükségesnél kisebb teljesítményű géppel. Ne terhelje túl a gépet. A munka volumenét úgy mérje fel, hogy az kényelmes sebességgel elvégezhető legyen. A gép túlterhelése miatt bekövetkező károk nem tartoznak a jótállás hatálya alá. Óvja a gépet a szélsőségesen magas hőmérsékletektől és a közvetlen napsugárzástól. Ez a készülék nem alkalmas nedves körülmények közötti munkavégzésre. Ha nem használja a gépet, azt olyan száraz és jól elzárt helyen tárolja, ahol a gyermekek nem férhetnek hozzá. A gép használata előtt győződjön meg arról, hogy az összes biztonsági elem megfelelően és hatékonyan működik. Bizonyosodjon meg arról, hogy minden mozgó alkatrész megfelelő és működőképes állapotban van. Használat előtt bizonyosodjon meg arról, hogy a gép egyik alkatrésze sincs elrepedve vagy beragadva. Győződjön meg, hogy minden alkatrészt előírásszerűen csatlakoztattak és szereltek a gépre. Minden olyan körülménytől óvakodjon, mely a gép megfelelő működését kedvezőtlenül befolyásolhatná. Minden sérült alkatrészt és biztonsági elemet meg kell javítani vagy ki kell cserélni, kivéve, ha ez az útmutató erről másképp nem rendelkezik. i Összeszerelés A gépet csak akkor használja, ha az az útmutatóban megadott utasításoknak megfelelően, már teljesen össze van szerelve. i Elektromos berendezés Az elektromos készülékek használata közben minden alapvető biztonsági szabályt tartson be, hogy megelőzhesse a tűz és az áramütés veszélyét, vagy az egyéb kockázatokat. A gép használata előtt teljes mértékben olvassa át ezt az útmutatót, és minden biztonsági szabályt tartson be. Győződjön meg arról, hogy a hálózati tápkábel dugasza a megfelelő fali aljzatba van helyezve. A villanymotor károsodásának megelőzése végett, a hálózati feszültség meg kell egyezzen a gép műszaki adatos címkéjén feltüntetett tápfeszültséggel. A túl alacsony tápfeszültség nem elég a motor meghajtásához. Mielőtt a hálózati tápkábel dugaszát a fali csatlakozóba dugná, győződjön meg arról, hogy a főkapcsoló az OFF (kikapcsolt) állásban van. Ha a gépen nincs biztonsági kapcsoló, akkor helyette biztonsági villát talál rajta. A munka befejezése után húzza ki a tápkábel dugaszát a fali aljzatból. Az elektromos szerszámokat soha ne hordozza a tápkábelüknél fogva. A tápkábel dugaszát soha ne a tápkábel rángatásával húzza ki. Védje a tápkábelt a magas hőmérsékletektől, az olajoktól és festékhígítóktól, és gondoskodjon arról, hogy ne lógjon éles sarkok fölött. Rendszeresen ellenőrizze a tápkábelt. Ha sérült, képzett szakemberrel cseréltesse ki. Rendszeresen vizsgálja meg a hosszabbító kábeleket. A sérült hosszabbító kábelt cseréltesse ki. Amennyiben hosszabbító kábelt kell használnia, a megfelelő teljesítményűt válassza. A hosszabbító kábelt csak teljesen lecsévélve használja. Rendszeresen vizsgálja meg a hosszabbító kábeleket. A sérült kábeleket azonnal javítassa meg vagy cseréltesse ki. Karbantartás, javítás vagy beállítás előtt kapcsolja ki a főkapcsolót, és húzza ki a hálózati kábel csatlakozóját a fali aljzatból. Gondoskodjon arról, hogy a gépet még véletlenül se lehessen bekapcsolni. Ha nem feltétlenül szükséges, ne tartsa közel az ujjait a főkapcsolóhoz. Ha ezt a gépet munkaasztalra szereli, a felszerelés után oldja ki a biztonsági kapcsolót. Ne használja a gépet olyan környezetben, ahol robbanásveszélyes anyagot tárolnak vagy használnak (pl. festéküzlet, gyúlékony anyagok raktára, stb.). Ne használja a gépet nedves környezetben és nedvesen. A gép elektromos rendszerét normál környezetben történő használatra terveztük, ahol a hőmérséklet +5 és +40 C között, a relatív páratartalom pedig + 40 C-nál 50% alatt van. Az elektromos gépeket az előírt gyakorisággal kell ellenőrizni. 4

i Forgó szerszámok Mindig alkalmas munkaruhát viseljen (ne viseljen laza öltözéket, nyakkendőt, ékszert, stb.). A hosszú hajat fel kell hajtani és a fejen hátul fel kell kötözni. Ne viseljen tönkrement biztonsági lábbelit. A ruhaujjakat fel kell tűrni. A mozgó alkatrészek elkaphatják az Ön testrészeit! Ne távolítsa el a védőburkolatokat. Bizonyosodjon meg arról, hogy a kezelőszemélyzet védelme megfelelő. Munkavégzés közben ne érintse a mozgó alkatrészeket, és ne menjen közel hozzájuk. Tartsa távol a kezeit a mozgó és forgó gépalkatrészektől. i Csiszolási műveletek Lassan mozgassa a gépet. Ügyeljen arra, hogy ne gyakoroljon túl nagy nyomást a csiszolókorongra. Ellenkező esetben a korong megsérülhet, elakadhat, vagy darabokra törhet. Szerszámcserénél és karbantartásnál tartsa be a biztonsági utasításokat. Bizonyosodjon meg arról, hogy a munkadarab megfelel az előírt műszaki paramétereknek, és biztonságosan van rögzítve. A láncot nagyon elővigyázatosan vegye ki a rögzítőeszközből. i Tűzmegelőzés Ne dolgozzon gyúlékony anyagok közelében. Használjon egyéni védőfelszerelést: védőkesztyű, védőszemüveg és légzésvédő, stb. ÖSSZESZERELÉS Mielőtt a csomagolóanyagot eldobná, győrződjön meg arról, hogy semmi nem maradt benne. Ha mégis maradtak benne alkatrészek, vegye ki és szerelje őket a gépre. Az esetleg hiányzó alkatrészek ellenőrzéséhez használja fel az alkatrészlistát és a szerelési rajzot. Szállítási és biztonsági meggondolásokból a gép részlegesen szétszerelt állapotban érkezik. A gép teljes összeszereléséhez, kövesse az alábbi lépéseket: 1. Mindenek előtt, a talplemezt helyezze egy olyan egy munkaasztalra vagy munkapadra, melyet biztosan rögzítettek a falra vagy a talajhoz. A talplemezt rögzítse csavarok segítségével. A talplemez a munkaasztal felületénél magassabban kell álljon, hogy a lánc szabadon lóghasson, és hogy Ön hozzáférhessen a lánc megfelelő feszességét állító, lánctartó kerékhez. A kerék a gép alsó részén található. 2. Figyelje meg az ábrát és nyomja át a rulírozó lánctartó tengelyen egészen a talplemezig, majd a kúpos betéttel és a szögállító kerékkel húzza meg. A lánctartót az állítókerékkel és a tartó kívánt szögbe történő elfordításával lehet állítgatni. Ezt követően csatlakoztassa a meghajtó egységet a csiszolókerékhez. A GÉP KEZELÉSE Láncélezési folyamat A jól megélezett lánc könnyen, a fűrész rányomása nélkül elvágja a fát, és ilyenkor nagy faforgácsok keletkeznek. Amint a lánc kopni kezd (még ha csak egy vagy két foga), azt fogja észlelni, hogy egyre nagyobb nyomást kell gyakorolnia a láncra, és hogy egyre több fűrészpor és egyre kevesebb nagyméretű faforgács keletkezik. Ha a lánc már rányomás nélkül nem vág, azonnal meg kell éleznie. Mielőtt a lánc megélezésébe fogna, bzonyosdjon meg, hogy azon nincsenek olyan károsodások, mint például: meghajlott vagy kopott láncszemek eltört fogak meglazult vagy károsodott szegecsek 5

Ha a lánc károsodott, azt egy illetékes szervízközpontban javíttassa meg vagy cseréltesse ki. Gondoskodjon arról, hogy a lánc fogai a lehető legélesebbre legyenek megfenve. Ezzel a vibráció a minimálisra csökken és a vágási folyamat pontossá válik. A kopott vagy kő által megrongált fogak (lásd a 4. ábrát) egyenetlen vagy pontatlan vágáshoz, és a fog elülső részének fokozottabb kopását eredményezik. Ezért a láncot rendszeresen ellenőrizze, és ha szükséges, élezze meg. Vágófog A vágásmélységet korlátozó eszközt kézzel kell beállítani. Bizonyosodjon meg, hogy a vágásmélységet korlátozó eszközök ugyanarra a mélységre vannak állítva. HIBÁS HELYES Vágási szög Bizonyosodjon meg, hogy az összes vágófog egyforma vágószögben van megélezve. Az élezési folyamat során ellenőrizze a fog vágási szögét. A vágási folyamat során fellépő rezgés miatt a vágásszög módosulhat. Élesítés A fog vágásszöge 1. Helyezze a láncot a láncvezető horonyba (lásd az ábrát). Emelje fel a vágásmélységet vezérlő párkányt, és lazítsa meg a láncfeszességet vezérlő kereket. Helyezze a láncot a két kis lemez közé, és rögzítse a feszességvezérlő kerék meghúzásával. Leírás: 1 Állítókar 2 Lemezek 3 Rögzítő csavar 2. Lazítsa meg a talplemez alsó részén található kereket, hogy a lánctartó szabadon mozoghasson. Állítsa a lánctartót a lánc gyártója által megkövetelt szögbe. Élezési szög (fokokban) Ezt a tartó tárcsájáról lehet leolvasni. Leírás: 1 - Szögállító tárcsa 2 - Állítócsavar 3 - Láncvezető A legismertebb vágóláncok vágófogának a dőlésszöge 25º, 30º vagy 35º-ra van állítva. Ha egy új láncot vásárol, a vágófog dőlésszögét általában feltüntetik a csomagoláson. Ha a csomagoláson nem jelenik meg a vágófog dőlésszöge, ezt általában a fogra pillantva is eltalálhatja. A vágófog dőlészögét méréssel is megállapíthatja. Jól húzza meg a láncfeszesség tartóját vezérlő kereket, hogy az élezési folyamat közben az ne mozdulhasson meg. 3. Ezt követően állítsa a megélezendő fogat a csiszolókorong alá. Bizonyosodjon meg, hogy a gép továbbra is kikapcsolt állapotban van. Ennek érdekében először a csiszolókorongon kell állítgasson, hogy az kövesse a fog kanyarulatát. 1- Finom beállításra szolgáló csavar 6

4. Engedje le a vágásmélységet szabályozó párkányt, és a fi nom állításra szolgáló csavar segítségével lassan mozgassa előre a fogat, egészen addig, amíg a csiszolókorong alsó része hozzáér a fog vágóéléhez. Lásd az alábbi ábrát. 1 - Csiszolókorong 5. A láncfeszességet állító kerék meghúzásával rögzítse ebben a helyzetben a láncot. Bizonyosodjon meg, hogy a lánc pozíciója (a két kis lemez között) nem módosul a kerék meghúzása után. 1 A lánc meghúzása 6. Ezt követően a mélységkorlátozó csavar segítségével beállíthatja a maximális vágás-/élezési mélységet. A maximális vágásmélységet legelőször a legkopottabb fognál állítsa be. A gép az összes többi fogat ezzel a vágásmélységgel fogja megélezni. Ugyanannál a láncnál az egyszer már beállított vágásmélységen a többi fog esetében se változtasson. 1 A vágás-/élezési mélységet korlátozó csavar 7. Az egymást követő fogak dőlésszöge mindig ellentétes egymással. Ebből kifolyólag Ön először mindig az egyazon irányba döntött fogak megélezését kell végrehajtsa, majd azután kell rátérjen a szög átállítására, hogy az ellenkező irányba döntött fogakat is ugyanazzal a dőlésszöggel élezhesse meg. Gondoskodjon arról, hogy az összes fogat a lehető legegyenletesebbre fenje. Soha ne próbálkozzon az összekötő láncszemek megélezésével. Mindig csak a fogat élezze. i Fontos: Sérülésveszély! A lánctartót csak akkor forgassa el, ha a kerék nem mozog. Mielőtt a következő foghoz lépne, mindig kapcsolja ki a gépet és várja meg, amíg a csiszolókorong teljesen leáll. Az összes fogat egyenletesen kell megfenni. Az egyenetlen fenés a munkavégzés során a fűrész oldalra csúszását okozhatja, ami rossz vagy egyenetlen vágáshoz vezethet. Egyenetlenül fent fog HELYTELEN. A mélységkorlátozó eszköz beállításához mi a következő ábrán láthatóval megegyező eszköz használatát javasoljuk. 7

KARBANTARTÁS Tartsa tisztán a gépet. A szennyeződés behatolhat a gép belsejébe és károsodást okozhat. Ne tisztítsa agresszív tisztítószerekkel vagy festékhígítóval a gépet. A műanyag részeket langyos vízbe áztatott ronggyal tisztítsa. A fémfelületeket paraffi nolajba mártott ronggyal tisztítsa és kenje. Ha nem használja a gépet, zsírozza le, majd a korrózió megelőzése végett száraz helyen tárolja. A karbantartásokat és javításokat csak kihúzott hálózati csatlakozó dugasszal végezze. A karbantartási munkákat szakképzett technikus kell végrehajtsa. A javításokhoz csak eredeti cserealkatrészeket használjon. Az érvényben lévő jogi előírások szerint a szénkefék és a csiszolókorongok kopó alkatrészeknek számítanak, és azokra a jótállás nem terjed ki. A gép használatának részletes ismertetését ez az útmutató nem tartalmazza, mert a gyártó/ forgalmazó feltételezi, hogy a felhasználónak már van tapasztalata az ehhez hasonló munkákban. Továbbá, az alkalmazandó jog ezt a gépet szabadon árusítható és mindennapi használatú eszközként tartja nyilván. Ha a felhasználó nem ismeri a gép használatát, azt javasoljuk, hogy bővebb tájékoztatásért forduljon a Munkabiztonsági Osztályhoz. Kenés Megfelelő zsírral, rendszeresen kenje a munkavégző felületeket. LESELEJTEZÉS Ha a gép működési élettartamának végére ért, azt a hatályos szabályoknak és rendelkezéseknek megfelelően kell leselejtezni. Az Ön gépe fém- és műanyag alkatrészekből áll, amelyek szétválogatásuk után újrahasznosíthatók. 1. Szerelje szét a gép minden részét. 2. Az alkatrészeket anyaguk szerint válassza szét (pl. fém, gumi, műanyag, stb.). További feldolgozás céljából, a szétválogatott alkatrészeket juttassa el a legközelebbi újrahasznosító központba. 3. Elektromos hulladék (használt elektromos szerszámok, villanymotorok, töltőkészülék, elektronikai alkatrészek, akkumulátorok, elemek, stb.). Tisztelt Vásárló! Az elektromos hulladék kezelésére vonatkozó 185/2001-es regionális törvény szerint, az elektromos hulladék veszélyes hulladéknak minősül. Az elektromos hulladékot tilos a szokványos háztartási szemét közé keverni. Használt elektromos készülékét a legközelebbi újrahasznosítási központba is eljuttathatja. Az újrahasznosító központok címét az Ön polgármesteri hivatalától tudhatja meg, vagy az interneten találhatja meg. VIGYÁZAT Ha a gép elromlik, küldje vissza a forgalmazóhoz egy gyors javításra. Kérjük, mellékelje hozzá a hiba rövid leírását. Ezzel megkönnyíti a javítást. Ha a gépre még érvényes a jótállás, a csomaghoz mellékelje a garanciakártyát és a vásárlási bizonylatot. A jótállási időszak letelte után a gépet speciális áron javítjuk meg. A szállítás közbeni rongálódás megelőzése érdekében a gépet jól csomagolja be vagy használja fel az eredeti csomagolóanyagot. A szállítás folyamán bekövetkező és a gép helytelen csomagolásából adódó károkért nem vállalunk felelősséget. Ha ez ügyben panaszt emel a fuvarozónál, kártérítési igényének elbírálásánál a csomagolás szintje és módja jelentős szerepet játszik. Megjegyzés: A jelen útmutatóban található képek és tartalom kissé eltérhet a valódi terméktől és a tartozékaitól. Ez folyamatos termékfejlesztésünk következménye. Az ilyen kis eltérések nem befolyásolják a termék működését. 8

Az érvényes szabályoknak és előírásoknak megfelelően, a felhasználó köteles tesztelni és átvizsgálni a gép elektromos részét. Átvizsgálási jelentés: DÁTUM ÁTVIZSGÁLÁSI JELENTÉS ÁTVIZSGÁLÁST VÉGZŐ SZERELŐ SZÁM/ ALÁÍRÁS 9

10 RÉSZLETES ALKATRÉSZRAJZ

RÉSZLETES ALKATRÉSZRAJZ Pozíció Név Pozíció Név 1 Fogantyú 21 Csavar 2 Csiszolókorong Megrendelési szám: 33298K 22 Csavar 3 Védőburkolat 23 Szíjtárcsa 4 Rögzítőanya 24 Hajtószíj 5 Lánctartó 25 Keréktartó 6 Golyóscsapágy 26 Tengely 7 Állító és vezérlő kerék 27 Csavar 8 Középső kerék 28 Anya 9 Láncfeszességet állító kerék 29 Nyomókerekek 10 Talplemez 30 Megvezető 11 Anya 31 Állító és vezérlő kerék 12 Alátét 32 Anya 13 Anya 33 Csavar 14 Csiszolási mélységet korlátozó csavar 34 Anya 15 Burkolat 35 Rugó 16 Motor 36 Csavar 17 Illesztés 37 Élezési mélységet állító betét 18 Tartóidom 38 Alátét 19 A motor hátsó burkolata 39 Anya 20 Anya 40 Felfogóidom 11

GARANCIAKÁRTYA 1. A KH Trading gépeire és szerszámaira a Polgári Törvénykönyv előírásainak megfelelő, a vásárlás dátumától számított 6/24 hónap időtartamú jótállás jár (a jótállási igény bejelentésekor a garanciakártyához mellékelni kell a vásárlást igazoló bizonylatot vagy számlát). Az egyéb közvetlen vagy közvetett személyi sérülések vagy anyagi károk nem tartoznak a jótállás hatálya alá. 2. A jótállás nem terjed ki a szakszerűtlen kezelésből, a gép túlterheléséből, az útmutatóban lefektetett útmutatások be nem tartásából, az engedélyezetlen tartozékok használatából, az illetéktelen javításból, a normál kopásból és elhasználódásból, valamint a szállítás közbeni károsodásokból eredő hibákra. A jótállás a következő tartozékokra sem terjed ki: motor, szénkefék, tömítések, forró levegővel működő alkatrészek, és a rendszeres cserét igénylő alkatrészek 3. Amennyiben a javítás nem esik a jótállás hatálya alá, annak minden költségét (beleértve magát a javítást, a javítóműhelybe illetve az onnan történő elszállítást) a vásárlónak kell fedeznie, az érvényes árlista szerint. Lásd a www. 4. Jótállási igény bejelentésénél fel kell mutatnia a garanciakártyát, bizonyítania kell a vásárlás dátumát, meg kell adnia a gép sorozatszámát, szükség lesz továbbá az értékesítő cég pecsétjére, az eladó személy aláírására, valamint a vásárlási bizonylatra. 5. A jótállási igényt vagy a gépet értékesítő forgalmazó üzletében kell bejelenteni, vagy postán kell elküldeni egy javítóközpontba. Az értékesítő cégnek kell kitöltenie a garanciakártyát (vásárlás dátuma, sorozatszám, céges pecsét és aláírás). Mindezeket az adatokat a vásárláskor kell rögzíteni. 6. A jótállási időszak annyival meghosszabbodik, amennyi ideig a gép a javítóközpontban volt. Ha a javítás vagy a hiba nem esik a jótállás hatálya alá, minden javítási és szállítási költséget a gép tulajdonosának kell fedeznie. Azt javasoljuk, hogy a gépet az eredeti csomagolásában küldje el. Kérjük, a csomagoláshoz a hiba rövid leírását is mellékelje. 7. Mielőtt javítani küldené, a szerszámot alaposan tisztítsa meg. Ha a javítani küldött gép piszkos, megtörténhet, hogy a javítóműhely visszautasítja azt, vagy tisztítási díjat számít fel. SZERVÍZ Logistic centre Klecany (Klecany Logisztikai Központ) Topolová 483 250 67 Klecany Igénybejelentési osztály telefonszáma: 266 190 156 Mobiltelefon: 603 414 975 Fax: 266 190 111 O 2 601 218 255 260 190 100 Vodafone: 608 227 255 http://www.khnet.cz E-mail:servis@KHnet.cz Termék: LÁNCFŰRÉSZT ÉLEZŐ GÉP Típus: 33298 Sorozatszám (terméksorozat): Gyártási dátum: A javítóműhely megjegyzései: Eladási dátum, pecsét, aláírás: Helyesen kitöltött garanciakártya vagy a termék típusát is feltüntető vásárlási bizonylat (számla, vásárlási nyugta) hiányában, a jótállási igényt nem fogadjuk el. 12