1/1998. (I. 12.) IKIM rendelet a háztartási hűtő szekrények, fagyasztók és ezek kombinációja villamos energia hatékonyságának jelöléséről A villamos energia termelésérő l, szállításáról és szolgáltatásáról szóló 1994. évi XLVIII. törvény 56. -a (1) bekezdésének b) pontjában kapott felhatalmazás alapján a következőket rendelem el: 1. (1) A rendelet alkalmazási köre a hálózati feszültségről működtetett háztartási hűtő szekrények, fagyasztók és ezek kombinációi (a továbbiakban: háztartási hűtő szekrény) forgalomba hozatalára terjed ki, abban az esetben is, ha az nem háztartási célra történik. (2) A rendelet alkalmazási köre nem terjed ki a más energiaforrás felhasználásával is működtethet ő háztartási hűtőszekrényre. (3) E rendelet alkalmazásában a) adatlap: olyan tájékoztatás, amely tartalmazza a háztartási hűtő szekrény azonosítására szolgáló adatokat, az energiafelhasználás hatékonyságára vonatkozó adatokat, a kiegészít ő adatokat, valamint azok szabványos vizsgálati értékeit, b) energiahatékonysági címke (a továbbiakban: címke): olyan tájékoztató lap, amely tartalmazza a háztartási hűtő szekrény azonosítására szolgáló adatokat, az energiafelhasználás hatékonyságára vonatkozó adatokat, a kiegészít ő adatokat, továbbá azok szemléletes értékelését, c) honosított harmonizált szabvány: az európai szabványügyi szervezetek által elfogadott és az Európai Unió Hivatalos Lapjában közzétett harmonizált európai szabvány, amelyet a magyar eljárási rendnek megfelelő en nemzeti szabványként közzétettek. A honosított harmonizált szabványok jegyzékét a Magyar Szabványügyi Testület a hivatalos lapjában közzéteszi, d) kiegészít ő adat: a háztartási hűtőszekrény működésére vonatkozó adat, amely a háztartási hűtő szekrény energia felhasználásával kapcsolatos, vagy felhasználható annak értékeléséhez. 2. (1) A gyártónak, annak az Európai Gazdasági Térségben letelepedett meghatalmazott képviselő jének, illetve ezek hiányában az importálónak (a továbbiakban együtt: gyártó), valamint a forgalmazónak a háztartási hűtő szekrényeket a vásárlók tájékoztatása érdekében el kell látnia a rendelet 1. számú melléklete szerinti címkével és műszaki dokumentációval. (2) A műszaki dokumentációnak tartalmaznia kell: a) a gyártó nevét és székhelyét; b) a háztartási hűtőszekrények általános leírását az azonosításához szükséges mértékben; c) a háztartási hűtőszekrények f ő jellemző ire vonatkozó információkat - beleértve a lényeges rajzokat -, amelyek érdemben befolyásolják az energiafogyasztást; d) a rendelet 2. számú melléklete szerinti vevőtájékoztató adatlapot; e) a vonatkozó honosított harmonizált szabványok vizsgálati eljárásainak megfelelő en lefolytatott vizsgálatok eredményeit, f) a magyar nyelv ű használati utasítást a külön jogszabályban meghatározott fogyasztói forgalom esetén. (3) A mű szaki dokumentáció és a címke adatainak egymással összhangban kell lenniük. Az adatok valódiságáért a gyártó, illetve az importáló gazdálkodó szervezet felel. A vizsgálati jegyző könyveket, bizonylatokat a gyártás befejezését követ ő öt évig kell megőrizni. 3. (1) A háztartási hűtő szekrényt a rendelet 3. számú mellékletében felsorolt kategóriák egyikébe kell besorolni. (2) A háztartási hűtő szekrény energiahatékonysági osztályát a rendelet 4. számú mellékletében foglaltak szerint kell megállapítani. A megfelelőség-tanúsításon a készülék energiahatékonysági osztályát fel kell tüntetni. 4. (1) A forgalmazó gazdálkodó szervezet felel azért, hogy a) az üzletben bemutatott háztartási hűtőszekrény ajtaján a címke jól láthatóan el legyen helyezve, b) a magyar nyelv ű műszaki dokumentáció a vásárló rendelkezésére álljon. (2) A háztartási hűtőszekrény csomagküld ő kereskedelem vagy ügynök útján való értékesítése, valamint az értékesítésének olyan módja esetén, ahol a fogyasztó nincs személyesen jelen, és így a bemutatott háztartási hűtőszekrényt nem tudja megtekinteni, a szerző déskötésre irányuló ajánlatnak, illetve a külön jogszabályban meghatározott tájékoztatónak tartalmaznia kell az e rendelet 5. számú mellékletében foglalt adatokat. 5. (1) Ez a rendelet kihirdetését követ ő 90. napon lép hatályba. (2) E rendeletben foglaltak nem vonatkoznak azokra a háztartási hűtő szekrényekre, amelyeknek gyártását a rendelet hatálybalépése előtt megszüntetették, illetve amelyek ez időpont elő tt már bekerültek a kereskedelmi üzletekbe, valamint a használt háztartási hűtőszekrényekre. (3) Ez a rendelet az Európai Közösségek következ ő jogszabályaival összeegyeztethet ő szabályozást tartalmaz: a) a Tanács 92/75/EGK irányelve a háztartási készülékek energia- és egyéb segédanyag-fogyasztásának feliratozással, illetve normál termékinformáció révén történ ő megjelenítéséről, b) a Bizottság 94/2/EK irányelve a háztartási hűtő gépek, fagyasztóládák és kombinációjuk energiafogyasztásának címkén (jelzésen) való feltüntetéséről,
c) a Bizottság 2003/66/EK irányelve a 92/75/EGK tanácsi irányelvnek a háztartási hűtő szekrények, fagyasztók és ezek kombinációi energiafogyasztásának címkézése tekintetében történ ő végrehajtásáról szóló 94/2/EK irányelv módosításáról. 1. számú melléklet az 1/1998. (I. 12.) IKIM rendelethez A címke kialakítása Jelölések a címkén: I. Gyártó neve vagy kereskedelmi jele. II. A hűtőkészülék azonosító jele. III. A hűtő készülék energiahatékonysági osztálya, amit a 4. számú mellékletben foglaltakkal összhangban kell meghatározni. A megfelel ő betűt a vonatkozó nyíllal azonos szintben kell elhelyezni. IV. Ha a hűtő készülékre megszerezték a környezetbarát jellegre utaló védjegy használatának jogát, akkor ezen a helyen fel lehet tüntetni. V. Energiafogyasztás a rendelet 1. -ában hivatkozott szabvánnyal összhangban, de kwh/évben kifejezve (vagyis a 24 órára vonatkozó fogyasztást szorozni kell 365-tel). VI. Azon tárolóterek nettó térfogatának összege, amelyek nem rendelkeznek a csillag jellel (vagyis az üzemi hőmérséklet nagyobb mint -6 C). VII. A fagyasztott élelmiszer tárolására vagy annak fagyasztására szolgáló terek nettó térfogatának összege, amelyek megfelelnek valamelyik csillagjelnek (vagyis az üzemi hőmérséklet kisebb mint -6 C). VIII. Fagyasztott élelmiszer tárolótér csillagszámának jelölése a hivatkozott szabvánnyal összhangban. Ahol a tárolótér nem felel meg valamely csillagszámú jelölésnek, ott ezt a helyet üresen kell hagyni. IX. A hűtőkészülékek zajteljesítményének szintjére a vonatkozó nemzeti szabványban foglaltak az irányadók. Nyomdai előírások A címke méretei az alábbi beméretezés szerint:
Az A+ és A++ energiahatékonysági osztályba sorolt készülékeket jelz ő betűt az alábbi ábrának megfelelő en kell kialakítani, és ugyanott kell elhelyezni, mint az A osztályba sorolt készülékek esetén az A jelzést Nyomdai előírások: A címkét az alábbiak szerint kell kialakítani: kék, bíbor, sárga, fekete (cyan, magenta, yellow, black). Példa: 07X0: 0% kék, 70% bíbor, 100% sárga, 0% fekete. Nyílak színrebontása - A: X0X0 sötétzöld, - B: 70X0 közepesen zöld, - C: 30X0 világoszöld, - D: 00X0 sárga, - E: 03X0 sötétsárga, - F: 07X0 világospiros, - G: 0XX0 sötétpiros. Keretszínezés: X070 világoskék. Minden szöveg fekete. Háttér fehér.
2. számú melléklet az 1/1998. (I. 12.) IKIM rendelethez Vevő tájékoztató adatlap A vevőtájékoztató adatlap a műszaki dokumentáció része. A vevőtájékoztató adatlap a következ ő információkat kell hogy tartalmazza: 1. Gyártó neve vagy kereskedelmi jele: 2. A hűtőkészülék azonosító jele: 3. A hűtőkészülék kategóriája: 4. A készüléktípusnak a 4. számú melléklet szerint meghatározott energiahatékonysági osztályát a következő képpen kell megjeleníteni: Energiahatékonysági osztály... az A++-tól (hatékonyabb) a G-ig (kevésbé hatékony) terjed ő skálán. Ahol ezt az információt táblázatban adják meg, más megjelenés is lehetséges, amennyiben egyértelm ű, hogy a skála az A++-tól (hatékonyabb) a G-ig (kevésbé hatékony) terjed. 5. Ha a hűtőkészülék rendelkezik a környezetbarát védjegy tanúsításával, akkor annak tényét a vevő tájékoztató adatlapon fel lehet tüntetni. 6. Energiafogyasztást a rendelet 1. -ában hivatkozott szabvánnyal összhangban kell mérni, és kwh/évben kifejezve (vagyis 24 órai fogyasztás szorozva 365-tel) kell feltüntetni a következők szerint: villamosenergia- fogyasztás... kwh/év, 24 órás szabványos vizsgálati eredmények alapján. A mindenkori energiafogyasztás a hűtőkészülék használatáról és elhelyezésétől függ. 7. A friss élelmiszer tárolására szolgáló tér (5 C) nettó térfogata - a 8. és 9. kategóriák kivételével: 8. A fagyasztó- és (adott esetben) a hűtő tér nettó térfogata, a hivatkozott szabványok szerint, kivéve az 1., 2. és 3. kategóriájú készülékeket. A 3. kategóriába tartozó készülékek esetében a mélyhűtőrekesz nettó térfogata. 7-8. A 2., 10. kategóriába tartozó hűtőkészülékek esetében minden egyes tér nettó térfogatát fel kell tüntetni. 9. Fagyasztott élelmiszer tárolására szolgáló tér - ha van - csillagszám jele: 10. Jégmentes (No Frost) hűtőkészülék esetében fel lehet tüntetni: JÉGMENTES. 11. Áramkimaradási biztonság... h hőmérséklet visszamelegedési id ő -ként definiálva a hivatkozott szabvány szerint. 12. Fagyasztási teljesítmény kg/24 órában, összhangban a hivatkozott szabvány előírásaival. 13. Klímaosztály összhangban a hivatkozott szabvány elő írásaival. Mérsékelt égövi készülékek esetében elhagyható. 14. Zajteljesítmény szintje a vonatkozó nemzeti szabvány szerint mérve. 15. Amennyiben a készüléktípus beépíthet ő kivitel ű, ezt jelezni kell. Ha egy hűtő készülék nem csak friss élelmiszer, illetve fagyasztott élelmiszer tárolására szolgáló egyetlen teret foglal magába, akkor a 7., 8., 9., 10., 11., 12. és 13. tételek további sorokkal bővíthető k, információkat tartalmazva ezekre a terekre. Ebben az esetben a tárolóterek megnevezésének és felsorolásának összhangban kell lenni. Ahol a tér tervezési hő mérséklete nincs összhangban a csillagjelölési rendszerrel, vagy meghaladja a friss élelmiszer tárolására szolgáló tér hőmérsékletét (5 C), ott ezt a tervezési hőmérsékletet fel kell tüntetni. A címkén lév ő információt meg lehet adni a címke színes vagy fekete-fehér másolatán. Ebben az esetben csak a vevőtájékoztató adatlapon lév ő további információkat kell még megadni. 3. számú melléklet az 1/1998. (I. 12.) IKIM rendelethez Kategóriák A háztartási hűtőkészülékeket a következ ő kategóriákra kell osztani: 1. Háztartási hűtőszekrények, alacsony hőmérséklet ű terek nélkül. Az üzemi hőmérséklet kisebb 5 C-nál. 2. Háztartási hűtőszekrény/pincehőmérséklet ű tér, 5 C és 10 C-os térrel. 3. Háztartási hűtőszekrények csillag nélküli alacsony hőmérséklet ű terekkel. Az üzemi hő mérséklet nagyobb -6 C-nál. 4. Háztartási hűtőszekrény egycsillagos (*) alacsony hőmérséklet ű terekkel. Az üzemi hőmérséklet kisebb -6 C- nál. 5. Háztartási h t szekrény kétcsillagos (**) alacsony h mérséklet terekkel. Az üzemi h mérséklet kisebb -12 Cű ő ő ű ő nál.
6. Háztartási hűtőszekrény háromcsillagos (***) alacsony hőmérséklet ű terekkel. Az üzemi hő mérséklet kisebb -18 C-nál. 7. Háztartási hűt ő/fagyasztó kombináció négycsillag *(***) alacsony hőmérséklet ű terekkel. Az üzemi hőmérséklet kisebb -18 C-nál. 8. Háztartási fagyasztószekrények. Az üzemi hőmérséklet kisebb -18 C-nál. 9. Háztartási fagyasztóládák. Az üzemi hőmérséklet kisebb -18 C-nál. 10. Háztartási hűtő szekrények és fagyasztók több mint 2 ajtóval, vagy a fenti kategóriákba nem sorolható készülékek. Ezek esetében a gyártó megválaszthatja a készülék típusleírását. 4. számú melléklet az 1/1998. (I. 12.) IKIM rendelethez 1. RÉSZ: Az A+ és az A++ energiahatékonysági osztály meghatározása A berendezést az A+, illetve A++ energiahatékonysági osztályba kell sorolni, ha az energiahatékonysági index alfa (I α) az 1. táblázatban meghatározott tartományokon belül található. 1. táblázat Energiahatékonysági index a (lα) Energiahatékonysági osztály 30 > Iα A++ 42 > Iα 30 A+ Iα 42 Az 1. táblázatban A-tói G-ig (lásd alább) Iα = AC SCα x 100 Ahol: AC = a készülék éves energiafogyasztása (az 1. melléklet V. megjegyzésével összhangban) SC α = a készülék szabványos éves energiafogyasztása α az SC α, a következőképpen számítható ki: Ahol: Vc = a tárolótér nettó térfogata (literben) [az 1. Cikk (2) bekezdésében említett szabványokkal összhangban] Tc - az egyes terek tervezési hőmérséklete ( C-ban) Az M α, és N α, értékeket a 2. táblázat, az FF, CC, BI, és CH értékeket a 3. táblázat tartalmazza. 2. táblázat A készülék kialakítása A leghidegebb tér Mα hőmérséklete Nα 1. Hűtőszekrény alacsony hőmérsékletű tér > -6 C 0,233 245 nélkül
2. Hűtőszekrény hűtőtérrel és > -6 C 0,233 245 pincehőmérsékletű térrel 3. Hűtőszekrény csillag nélkül > -6 C 0,233 245 4. Hűtőszekrény* -6 C 0,643 191 5. Hűtőszekrény** -12 C 0,450 245 6. Hűtőszekrény***/ 7. Hűtő-fagyasztó készülék*(***) -18 0,657 303 C***/*(***) -18 0,777 303 C***/*(***) 8. Fagyasztószekrény -18 C*(***) 0,539 315 9. Fagyasztóláda -18 C*(***) 0,472 186 10. Többajtós vagy egyéb készülékek 3. táblázat Korrekciós tényező Érték Feltétel FF (jégmentes) 1,2 Jégmentes (szellőzővel ellátott) fagyasztórekeszek 1 Egyéb CC (klímaosztály) 1,2 Trópusi készülékek esetén 1,1 Szubtrópusi készülékek esetén 1 Egyéb BI (beépíthető) 1,2 58 cm-nél keskenyebb, beépíthető készülékek esetén 1 Egyéb CH (hűtőtér) 50 kwh/év Legalább 15 literes hűtőtérrel rendelkező készülék esetén 0 Egyéb Amennyiben egy készülék nem A+ vagy A++ kategóriájú, annak osztályba sorolását a 2. rész szerint kell elvégezni. 2. RÉSZ: Energiahatékonysági osztályok meghatározása A-tól G-ig
A hűtőkészülék energiahatékonysági osztályát az energiahatékonysági index alapján kell megállapítani: 1. számú táblázat Energiahatékonysági index (I) Energiahatékonysági osztály I < 55 A 55 < I < 75 B 75 < I < 90 C 90 < I < 100 D 100 < I < 110 E 110 < I < 125 F 125 < I G ahol: Energiahatékonysági index (%) = a hűtőkészülék szabvány szerint éves mért energiafogyasztása/a hűtő készülék normatív éves energiafogyasztása. A hűtőkészülék normatív energiafogyasztása (kwh/évben kifejezve) = M x egyenérték ű térfogat + N és Egyenérték ű térfogat (literben kifejezve) = friss élelmiszer tárolására szolgáló térfogat + Ω x fagyasztott élelmiszer tárolására szolgáló térfogat. Az M, N és Ω értékeit a 2. számú táblázatból kell venni. 2. számú táblázat Hűtőszekrény kategória Ω M N 1. Hűtőszekrény alacsony hőmérsékletű tér nélkül - 0,233 245 2. Hűtőszekrény/pincehőmérsékletű tér 0,75 (1)0,233 245 3. Csillagjelölés nélküli hűtőszekrény 1,25 0,233 245 4. Hűtőszekrény (*) 1,55 0,643 191 5. Hűtőszekrény (**) 1,85 0,450 245 6. Hűtőszekrény (***) 2,15 0,657 235 7. Hűtőszekrény/fagyasztó *(***) (3) 0,777 303 8. Fagyasztószekrény 2,15 (2)0,472 286 9. Fagyasztóláda 2,15 (2)0,446 181 10. Többajtós hűtőszekrény/fagyasztó- és egyéb készülékek (3) (4) (4) Megjegyzések: (1) Hűtőszekrény/pincehőmérséklet ű tér egyenérték ű térfogata = friss élelmiszer tárolására szolgáló tér térfogata + Ω x pincehőmérséklet ű tér (10 C) térfogata (literben). (2) A 2. számú melléklet 10. pontjában meghatározott Jégmentes (No Frost) készülékeknél az érték szorzandó 1,2-es tényezővel, ami megfelel 2,15x1,2 = 2,58-nak. (3) Az egyenérték ű térfogat (Ve) számítása: ahol Tc = az egyes terek tervezési hőmérséklete ( C) Vc = a tárolótér nettó térfogata (liter) Fc = tényez ő, ami jégmentes (No Frost) térnél: 1,2, más tárolótérnél: 1. (4) Ezeknél a hűtőkészülékeknél az M és N értékeket a tárolótér hőmérséklete és a legalacsonyabb hő mérséklet szerint csillagjel alapján kell meghatározni a 3. számú táblázat szerint: 3. számú táblázat
Leghidegebb tér hőmérséklete Megfelelő M N 1/2/3 hűtőszekrény, > -6 C csillag nélküli hűtőszekrény, hűtőszekrény/pincehőmérsékletű tér 0,233 245 < -6 C (*) 4 hűtőszekrény (*) 0,643 191 < -12 C (**) 5 hűtőszekrény (**) 0,450 245 < -18 C (***) 6 hűtőszekrény (***) 0,657 235 < -18 C *(***) 7 hűtő/fagyasztó *(***) 0,777 303 fagyasztó teljesítménnyel 5. számú melléklet az 1/1998. (I. 12.) IKIM rendelethez Postai megrendelés vagy ügynöki értékesítés, valamint a rendelet 4. (2) bekezdésében meghatározott értékesítés esetén alkalmazott tájékoztató tartalma A postai megrendelésre szolgáló prospektusok és más nyomtatott tájékoztatók a következ ő adatokat kell hogy tartalmazzák az előírt sorrendben: 1. Energiahatékonysági osztály (2. számú melléklet 4. pont) 2. Energiafogyasztás (2. számú melléklet 6. pont) 3. Friss élelmiszer tároló nettó térfogata (2. számú melléklet 7. pont) 4. Fagyasztott élelmiszer tároló- vagy a fagyasztótér nettó térfogata (2. számú melléklet 8. pont) 5. Csillagszám besorolás (2. számú melléklet 9. pont) 6. Zaj (2. számú melléklet 14. pont). Ha további információk szükségesek a vevőtájékoztató adatlapon, akkor annak a 2. számú mellékletben elő írt formájúnak kell lennie, és magában kell foglalnia a fenti listát, a vevőtájékoztatóra előírt sorrendben. A fenti adatok megjelenítésében használt betűfajta és az információs ű rlap mérete olyan legyen, hogy a szöveg olvashatóságát biztosítsa.