Kiadó: Holcim Hungária Zrt. Első kiadás Kiadva: 2011 Szerkesztő: Kojics Adrienne Pluzsik Tamás Szegőné Kertész Éva Felelős szerkesztő: Pődör Erika Lektorálta: dr. Arany Piroska Migály Béla Sütő András Vaár Péter Varga Gabriella Várszegi Levente Grafika, nyomdai előkészítés: Molnár Balázs (M-Design) Nyomda: Premier Nyomdaipari Kft. Bár a kiadvány tartalmát alaposan ellenőriztük, az esetleg mégis előforduló nyomdai hibákért és az ebből fakadó károkért nem vállalunk felelősséget. A kézirat zárásának dátuma: 2011. április 30. Ezen időpont utáni esetleges előírás-változások figyelembevétele érdekében javasoljuk a vonatkozó előírásban utánanézni. Minden jog fenntartva. Jelen könyvet vagy annak részleteit tilos reprodukálni, adatrendszerben tárolni, bármely formában vagy eszközzel elektronikus, fényképészeti úton vagy más módon a kiadó engedélye nélkül közölni. A könyv alapjául a Holcim (Schweiz) AG azonos című kiadványa szolgált, s a társaság az eredetiből a magyar kiadásba átemelt szövegek és képek vonatkozásában a szerzői jogokat fenntartja. A kiadvány kereskedelmi forgalomba nem hozható!
BEVEZETÉS A Holcim Hungária Zrt. 2008-ban publikálta első szakkönyvét, a több ezer példányban megjelent Cement-beton Kisokost, mely az évek alatt elismert és folyamatosan keresett szakirodalommá vált az építőiparban dolgozók, egyetemi tanárok és diákok körében. Az építőipari vállalkozások mellett számos tervező- és építészmérnök igényelt a könyvből, valamint több intézmény is felvette oktatási segédletei közé. Bevezetés Most, három évvel később, büszkén mutatjuk be a folytatást: a Betonpraxist. Míg a Cement-beton Kisokosban minden lényeges tudnivaló megtalálható a cementről és a betonról, addig az új szakkönyv kifejezetten a tartós, minőségi betontermékek készítésére fókuszál. A Betonpraxis alapjául a Holcim (Schweiz) AG azonos című kiadványa szolgált, azonban a magyar nyelvű kiadás több mint egyszerű fordítás: a szabványosítás területén hazánkban is végbement változások és az EU harmonizáció során kialakított, jelenleg érvényben lévő előírásokat egyaránt tartalmazza. A Holcim Hungária Zrt. ezzel egyidejűleg megragadta az alkalmat, hogy kicsit átdolgozza és testre szabja az eredeti Betonpraxist. Így a magyar változatban a Cement-beton Kisokosban már részletesen kidolgozott, főként cementhangsúlyos fejezeteket itt lerövidítettük, esetenként ki is hagytuk, és a betontermékekkel kapcsolatos információkra koncentráltunk (ld. lőttbetonnal, látszóbetonnal és öntömörödő betonnal kapcsolatos fejezeteket). A könyv amellett, hogy figyelembe veszi a legújabb szabványokat és előírásokat, illetve segíti azok megértését és helyes alkalmazását gyakorlati tanácsokkal szolgál a betongyártás és bedolgozás minden lépéséhez. Csokorba foglalja és írásos módon is elérhetővé teszi az építési területen alkalmazott megoldásokat, valamint a szájhagyomány útján terjedő praktikákat. A szakmai anyag összeállításakor törekedtünk arra, hogy annak nyelvezete és tartalmi felépítése olvasmányos legyen; ennek köszönhetően a könyv mind napi használatra, mind pedig célzott, eseti ismeretszerzésre alkalmas. A Holcim Betonpraxist szeretettel ajánljuk mindazoknak, akiknek munkájuk során az építési területen kell helyt állniuk, de a szakterülettel ismerkedők, valamint a szakmában kevésbé jártas érdeklődők számára is érdekes és hasznos lehet a kiadvány. Szekesztők
2 Betonpraxis
TARTALOM Bevezetés 1 Tartalom 3 Tartalom 1. A betongyártás alapanyagai 4 1.1 Cementek 6 1.2 Keverővíz 15 1.3 Adalékanyagok 17 1.4 Adalékszerek 29 1.5 Kiegészítőanyagok 34 2. A frissbetontól a megszilárdult betonig 42 2.1 A beton összetétele 44 2.2 A beton osztályozása 48 2.3 Bedolgozhatóság és konzisztencia 54 2.4 Betongyártás és szállítás 57 2.5 Bedolgozás és tömörítés 60 2.6 Szivattyúzható beton 63 2.7 Lőttbeton 66 2.8 Öntömörödő beton 70 2.9 Látszóbeton 74 2.10 A zsaluzat hatása 79 2.11 Utókezelés 81 2.12 Betonozás meleg időben 84 2.13 Betonozás hideg időben 88 3. A betonkárosodások okai és ezek megelőzése 92 3.1 Szétosztályozódás 94 3.2 Repedésképződés és zsugorodás 95 3.3 Karbonátosodás és betonacél-korrózió 103 3.4 Kivirágzás 105 3.5 Fagy és olvasztósó hatása 107 3.6 Szulfátok hatása 111 3.7 Vegyi anyagok hatása 113 3.8 Alkáli-kovasav reakció 115 3.9 Tűzállóság 117 4. Friss- és megszilárdult beton vizsgálatok 120 4.1 A frissbeton vizsgálati módszerei 122 4.2 A megszilárdult beton vizsgálata 130