MOLNÁR Viktor VÖRÖS RÉBÉK Szorán énekhangra és zongorára 01
VÖRÖS RÉBÉK Szorán énekhangra és zongorára Arany János m ve nyomán Szakács Ildikónak ajánlom Piano A zongora rearálása: 1 radír radír radír MOLNÁR Viktor facsavar/ fémgolyók radír radír radír radír A 1 q=60 1 Szabadon, nyugodt teóban kvázi harangok " kis lassítással una corda Teóban gyorsítva lassítva teóban f nagyon énekl en "Vö rös Ré bék ál tal ment a kes keny al lón s el re ült." Ossia 'Vö rös Ré bék... (t) Kis szabadsággal nagyon gyors areggiókkal dolce Coyright by Viktor MOLNÁR 01
1 lassítva Valamivel gyorsabban (q=6) kis szabadsággal f 6 Tol lász kod ni, már mint var jú, Egy je ge nye fá ra ült. " " Sejtelmesen m.d m.s. 6 1 Feszes teóban izgatottan A ki nek a ki nek azt mond ja, azt mond ja: kár egyformán 6 6 6 6 secco B lassítva Gyorsan (q=10) f szenvedéllyel elkeseredetten hangmagasság nélkül Nagy baj é ri és nagy kár: Hess(sss)! (Hess madár!) f nagyon karakteresen, a föls szólamot kiemelve A "Hess madár!" motívum minden alkalommal crossfade hatást keltve átköt dhet a következ ütembe. lenn tartott edállal, az új harmóniákon váltani
f játékosan volt ki ad dig f z te Pör ge Da ni bocs ko rát, Míg el vet te 1 Sin kó ék Cif ra lá nyát, (a Terát.) nagyon érzékenyen, de a továbbiakban is ritmikusan una corda
sajnálattal Sorano Solo De most egyre gyorsítva szenvedéllyel bez zeg bán ja már, Vál tig hajt ja: kár volt, kár volt, kár volt, kár volt, kár volt, cresc. lassítással 6 Lendületesen (q=10) 9 kár volt, nagy kár! nagyon érzékenyen és ritmikusan f una corda
6 Az egy köt ív alatt lév szöveget nagyon összefügg en és egybetartozóan kell énekelni, a szünetek a mondat jelentésének ontos kifejezését szolgálják az id ben való megszólalásuk tekintetében. Pör ge Da ni most ben ne Ha el bot lik se kö szön, S ha ott nagyon-nagyon halkan és érzékenyen Ped. 1 ka ja ki buk tat ja Or rá val a kü szö bön. Pe dig tit kon o da jár, nagy lassítással cresc. f Szé asz szony nak mond ja, mond ja, mond ja, mond ja, mond ja: kár!
C q=0 Kábultan lassítva Kissé szabadon (q=0) -" Hessma dár! hangmagasság nélkül csillogón érzékenyen echo aektálva 6 Cif ra asz szony szí nes szó ra Tet te ti, hogy mit se hajt: "Kend csillogón (rearált) m.d. 90 szenvedéllyel 6 meg köz tünk ne csi nál jon,ne csi nál jon Há bo ro dást, há zi bajt, (t) Nem va gyok én m.d. 6
9 csa o dár." nagy szenvedéllyel Nem va gyok én csa o dár. m.d. szabadon (Rebi néni mondja: kár! Hess, madár!) m.s. f teóban lassítva Kissé táncosan (q=0) 9 énekl en és nagyon érzékien Más szor is jön, hoz fe hér énzt, Pi ros ken d t s e gye bet: "Ne sze, lyá nyom? nagyon érzékien uhán a basszust kiemelt szólamként játszani 9 kis lassítással e mé zes bor e r sít se a szí ved: Szé nek úgy nem ten ni kár! f creescendo nélkül
9 q=0 99 recitálva mulatva, határozottan "Hadd jöjjön hát a kasznár." Há bo rú ság, há zi at var at tól kezd ve van e lég; De f hasonlóan oktávval 10 nem hal lik a szom széd ba: ör ge Da ni t ri még. lassítva 10 Lassan, egyenletes teóban (q=60) csillogón ringatón
11 Teóban nagyon érzékenyen Sorano Solo lassítva A böl cs (mm...) mintha dúdolna 11 is ott van már: (Künn egy varjú mondja: kár! "Hess, madár!") 9
lassítva " 116 D 1 Sebesen, nagy szenvedéllyel (q=160) 11 dühösen "Asz szony, ör dög! vidd a ád nak Ha za ezt a gyer me ket f secco 1 vidd ha za vidd a ád nak Ha za Ha za vidd! vidd a ád nak Ha za 10
16 1 Ha za vidd a ád nak Ha za Ne! a var jut (hol a uskám?) 10 kissé ordítva Út ra meg lö vöm ne ked." Út ra meg lö vöm ne ked." lö vöm 1 lö vöm a dinamikát megtartva 1 lö vöm lö vöm lö vöm 19 lassítás nélkül " Út ra meg lö vöm ne ked." Út ra meg lö vöm ne ked." lö vöm 11
1 Varju azt se mondja: kár! El sem is rebbenti már: "Hess, madár!" E 1 Sejtelmesen, szabadon (q=0) kis lassítással teóban kis gyorsítással folyamatos lassulással érzékenyen, kiemelve a föls szólamot -" " 1 19 Gyorsabban (q=60) Sebesen q=16 lassítás nélkül recitálva, aektált szövegmondással, nem meghatározott hangmagasság szerint Hí re ter jed a hely ség ben: "Tud já tok, mi szárazon 1 az e set? Pör ge Da ni egy var jút l tt Re bi né ni le e sett!" Re bi lel ke nem vón' f f 1
16 16 f f kár: De, mint var ju, visz sza jár Hess, ma dár! Gyil kost a tör vény nyo moz za Sze gény Da ni mit te f 161 gyen? Út nak in dul, buj do sás nak, Kes keny al lón át me gyen. Szem be jött rá a kasz nár. f 1 16 izgatottan, hadarva Var ju el ki ált ja: kár! Hess, ma dár! Kes keny a al ló ket t nek: Nem tér het ki a Da f f 1
10 egyre er södve ni; Egy bil len tés: lent a víz ben Na gyot csob ban va la mi. Sok e s 1 f " volt: mély az ár. Var ju lát ja, mond ja: kár! Hess, ma dár! f f F 1 Nyugodtan, ritmikusan (q=0) 1 hangmagasság nélkül a mássalhangzókat nagyon artikulálva és eltúlozva Buj do só na k kín az él te. Buj do só na k kín az é le te 1
1 néies sirató stílusban Buj do só nak kín az él te; A rearálást ezen a onton kell eltávolítani, a kotta végén megadott utasítás szerint. (rearált) 16 Re szket, ha le vél zö rög: Fel vont sár kányt vesz ke zé be, Hajt ja kézzel lefogni a húrokat A 0-as róbajelig tartani a Pedált. 190 6 éh: "meg állj, gö rög!" meg állj, meg állj! Meg állj! 6 Fel vont sár kányt vesz ke zé be. Fel vont sár kányt vesz ke zé be ke zé be, ke zé be, 6 f 1
19 sub. 19 a hangot hirtelen visszafullasztva /kötélt l fulldokolva/ hörögve, fuldoklón leveg t venni Meg á'... meg á'... meg á'... Fel vont sár kányt vesz ke zé be. Fe nn (t)a kadsz te,szé be tyár! 19 me' á'... me'á'... me'á'... me'á'... me... me... egyre lassítani 0 Nagyon lassan (q=0) 199 halkulás nélkül " A szöveg csak irányadó, nem kell elmondani. "Most ebédre, hollók, varjak Seregestül, aki van! De szemét ne bántsa senki Azzal elbánok magam." Fekete volt; mint bogár: Asszony ott sír: "mégis kár! Hess, madár!" maradjon a edál... csillogón A negyedeket nagyon egyenetlenül, akár kisebb megálássokkal kell játszani. Javaslat: az alsó szólam hosszának arányában lassítani illetve a beírt köt ívekhez igazodva. 16
0 Az énekes a zongorista mellé lé és játszik. Piano 0 G 1 Szabadon, nyugodt teóban (q=60) kvázi harangok kis lassítással 1
1 nagyon énekl en "Vö rös Ré bék ál tal ment a kes keny al lón: most re ül Ossia 'Vö rös Ré bék... E gyik var ju ból a má sik ba f Száll a lel ke, vég ne' kül (l) nagyon halkan 1
6 6 Sorano solo S ki nek ki nek 6 6 6 6 A edált a végéig tartani. azt mond ja, azt mond ja: kár! Nagy baj é ri és nagy kár! hangmagasság nélkül Hess(sss)! A zongorista két kezzel, egymástól ellentétes irányban /bal kéz: kontra- és nagy oktáv; jobb kéz: kis- és egyvonalas oktáv/ húrjain húzza végig a kezét. A mozdulat legyen gyors és sebes. A edált közben lenyoma kell tartani. A zengetés ideje ne legyen több 10 másodercnél. id tartam: 11 erc Budaest, 01. december. 19