AZ MVSC TERMÉ SZETJÁ RÓ SZAKOSZTÁ LYÁ NAK 2002. É VI PROGRAMJA TARTALOM

AZ MVSC TERMÉ SZETJÁ RÓ SZAKOSZTÁ LYÁ NAK 2002. É VI PROGRAMJA TARTALOM

KÖ SZÖ NTŐ KÖ SZÖ NTŐ... 3. SZAKOSZTÁ LYUNKTAGJAI... 4. TÚRAVEZETŐ INK... 5.... 9. ESEMÉ NYNATÁ R 2002 VERSENYEK... 47. TELJESÍTMÉ NYTÚRÁ K... 48. TÚRAMOZGALMAK... 48. EGYÉ B RENDEZVÉ NYEK... 49. EREDMÉ NYEK 2001. PONTVERSENY... 51. MINŐ SÍTÉ SEK... 51. VASUTAS MINŐ SÍTÉ SEK... 52. TÚRAMOZGALMAK... 53. VERSENYEK... 56. TELJESÍTMÉ NYTÚRÁ K... 61. MINDENKI FIGYELMÉ BE!... 65. FELJEGYZÉ SEK... 67. NAPTÁ R 20002... 67. 2 Sok szeretettel kö szö ntö m sportegyesületünk elnö ksége és a túraszakosztály vezetősége nevében szakosztályunk tagjait, túratársainkat, barátainkat, ismerőseinket. A tavalyi év mintha kicsit csendesebb lett volna, de az is lehet hogy már megszoktuk az állandóan sorjázó jobbnál-jobb programokat, eseményeket. 2000-ben sem hagytunk ki egyetlen műfajt, lehetőséget sem. Ott volt a helyünk az egyszerű mezei túrákon, a tö bb napos csillagtúrákon, a külö nbö ző túramozgalmakban, teljesítménytúrákon és túraversenyeken. Túráztunk napsütésben, hóesésben, esőben, kánikulában, éjjel, nappal, itthon és külfö ldö n, egyedül és társaságban. Mindezt tettük ö nként és dalolva belülről fakadó indíttatásból, jókedvű en. Aki a részletekre kíváncsi lapozzon hátra. Csemegézhet az eredményekből. Új ágazat irodalm, mert ha már egyszer ott voltunk a túratársak nagy ö rö mére sokszor le is írtuk. és terjesztettük élményeinket. Ez a füzet tartalmazza a jö vő évi elképzeléseinket. Szép tartalmas sű - rű program lehet választani! É s mivel mostanában divat a receptek írása ide írok én is egyet a jö vő évre vonatkozólag. Tehát : Vegyünk 12 teljes hónapot. Tisztítsunk le róla gondosan minden bánatot, keserű séget, gyű lö letet, irigységet. A hónapokat vágjuk 28, 30 illetve 31 szeletbe, de ne egyszerre főzzük készre. Vegyünk sorra minden napot, adjunk hozzá a kö vetkezőket : egy csipet hit, egy csipet munka, egy csipet türelem, egy csipet bátorság, egy csipet jókedv. Minden naphoz azonos rész remény, hűség, jóság kell. Jól dolgozzuk ö ssze egy rész meditációval, egy rész szorgalommal. Fű szerezzük bőségesen jó kedéllyel, keverjünk el benne alaposan egy csipet boldogságot, kevés rumlit, egy nagy kanál humort. Kö rítsük mosollyal.tálaljuk szeretettel. JÓ É TVÁ GYAT, SOK TESTI É S LELKI ERŐ T,SOK VIDÁ MSÁ GOT A KÖ VETKEZŐ É VRE! Bartók Julianna 3

SZAKOSZTÁ LYUNK TAGJAI 2001 K Karlaki Lajosné A né Kiskun Magdolna A Bálint Tibor Kovács Józsefné Bánfi Gyö rgy Kovács Lászlóné Bartók Julianna A Kovácsné Sum Anna Bernátné Dallos Mária Kristóf Ferencné B Berta Bernátné Kupai Barnabásné Bialkó Gyuláné A Lányi László A Bodon Lászlóné A Lugosi Judit A Boldizsár Istvánné Magyari Katalin E Csarnai Béla A Máté Katalin Csarnai Béláné É Orehovszkyné V.Olga A Csőriné Kardos É va B Pásztor István K Dede Józsefné Pásztor Istvánné K Dóczé Ivánné A Pintér Vendel Durkó Margit E Saska Ferencné A Edelényi Csaba Séra Zsuzsanna Fucker Anita Simcsik László E Fucker Fridolinné E Simon László Gombár Lászlóné A Soós Ferenc dr. Győrfi Sándorné Spisák Andrásné Hora Ferenc Szendrei Béláné Jászhalmi Mária Szín Magdolna dr. A Jenet Barnabás A Tóth László Juhász István Tóth Valentina Karczag Katinka Tóthné Győri Zsuzsa B Karczag Krisztina Váradi Zsófia K Karczag Tamás Varga Jánosné É Karczag Tibor Zsadányi József A Karczag Tiborné Zsigmond Dánielné A Karczagné TóthÁ gnes Bőcs,Landler Jenő 10. B Bánfi Gyö rgy Miskolc, Bársony János 43. TL: 358-720 Bartók Julianna Miskolc, Hegyalja 11. X/4. TM: 517-300 Mobil : 06 70 254 6601 email : bartokjuli@freemail.hu Bialkó Gyuláné Miskolc, Szent Gyö rgy 15. TL: 433-390 Bodon Lászlóné Gesztely, Petőfi 34. TL: 450-564 Mobil : 06 30 293 2339 Csarnai Béla Miskolc, Szent Gyö rgy 31. TL: 360 775 TM: 364-333 Csarnai Béláné Miskolc, Szent Gyö rgy 31. TL: 360 775 Dóczé Ivánné Miskolc, Pozsonyi 50. TL: 322-031 Karczag Tamás Miskolc, Kö nyves K. 19. IV./3. TL: 373-647 TM: 340-038 Karcagné Tóth Á gnes Miskolc, Kö nyves K.19.IV./3. TL: 373-647 Karczag Tibor Miskolc, Kö nyves K.19. IV./4. E K Kiskun Magdolna Miskolc, Vologda 20. B TL: 351-608 Kovács Józsefné Miskolc, Mátyás 44. B Lányi László Miskolc, Herman O. 6.IV./2 TM : 401-041 E B B E E B B K E K V B Természetjáró minősítések: Kiváló természetjáró: K Ezüst jelvényes természetjáró: E É rdemes természetjáró: É Bronz jelvényes természetjáró: B Arany jelvényes természetjáró: A TÚ RAVEZETŐ INK 2001 5 TÚ RAVEZETŐ INK 2001

Lugosi Judit Miskolc, Vologda 20. II/2 B TM: 344-878 Magyari Katalin Miskolc, Bajcsy-Zs 5. E TL: 345-614 Orehohoszkyné V. Olga Miskolc, Pozsonyi 80. B TL: 329-039 Pásztor István Miskolc, Irinyi J. 29. E Pásztor Istvánné Miskolc, Irinyi J. 29. E Pintér Vendel Miskolc, E TL:378-401 Simcsik László Miskolc, Tamási Á ron 37. B TL:332-517 TM: 309-620 Spisák Andrásné Miskolc, Latoca 8. B Mobil : 06 70 314 0262 Váradi Zsófia Miskolc, Kiss tábornok 44. TM: E 379-488/116 Varga Jánosné Miskolc, Gagarin 20. B KÉ P Zsigmond Dánielné Miskolc, Dankó Pista 21. TL: 321-797 Zsadányi József Miskolc, Kö nyves Kálmán 15/A TL: 376-520 B B JELMAGYARÁ ZAT B: bronz jelvényes V: vízi E: ezüst jelvényes TM: munkahelyi telefon K: kerékpáros TL: lakás telefon 6 7

TÉ L HAVA Beállt a Küküllő, jégpáncél van rajta. Nagy csö nd van, elveszett egészen a hangja A lovát ú sztató nyári kis legényke korcsolyázni jö tt most az arasznyi jégre Havasak a fű zfák, mindenütt csak hó van. Megcsillan a vén nap mosolya a hó ban. Jégcsapok díszítik a megdermedt gátat. Vacog minden, ám a halacskák nem fáznak. A jég alatt versenyt verseny után tartva, készülnek a fű zfát zö ldítő tavaszra. /Kányádi Sándor/ Január 5. É vnyitó gyalogtúra. Csatlakozás a B.A.Z. MTSZ rendezvényéhez. Ómassa-Szentlélek-Kö püs-forrás-sólyomkút-vidróczkibarlang-turista Panteon-Csókás-Dolka-gerinc-Molnárszikla-Majális-park Találkozó: Diósgyőr, 15-ö s avá. 8.15. Túravezető : Csarnai Béla Táv : 16 km Szint: 430 m Január 12. Komlós-tető - Nagykőmázsa - Som-hegy - Hősö k forrása -Bükkszentlászló - Sánc-hegy -Tatár-domb Találkozó: Újgyőri főtér avá. 67-es busz 8.30. Túravezető : Dóczé Ivánné Táv : 16 km Szint: 350 -m Január 20. Miskolc-Tapolca-Szentkereszt-hegy-Leányvár-Cseh-vö lgy-homokkőforrás-miskolc-tapolca Talákozó: Miskolc-Tapolva avá. 9.00. Túravezető : Karlaki Lajosné Táv : 12 km Szint : 280 m Január 26. Vasgyári temető-ö rö mhegy-zója út-miskolc- Tapolca-Nagykőmázsa-Leányvár-Gö rö mbö ly Találkozó: Vasgyári temető aá. 8.30. Túravezető : Pásztor Istvánné Táv : 16 km Szint: 230 m 8 9

TÉ LUTÓ HAVA Enged a Küküllő : helyen-helyen kásás, jégtö rő csákányát pró bálgatja Mátyás. Legelő bb a gáton mélyeszti a jégbe, pillogatva buggyan ki a víz a fényre. Bajszot pö dö rint egy tavalyi fű szálbó l, ó vatos egérként lesurran a gátró l. Elő bb cincogatva, aztán kacarászva, zendít a Küküllő csengő csobogásra. S mintha valahol már furulya is szó lna: ébrednek fű zfák nagyokat nyú jtó zva. Január 27. Felső-Majláth-Vadas Jenő forrás-hajnalka forrás-á gnes-rét-orosz kút-bükkszentkereszt-hősö k kútja-bükkszentászló Találkozó: Felső-Majláth avá. 8.30. Túravezető : Varga Jánosné Táv : 16 km Szint: 330 m Február 2. A pálosok nyomában É szak-magyarországon I. Diósgyőr-Majláth-Baráthegy-Ostoros-Csanyik-vö lgy-majális-park Találkozó: Diósgyőr avá. 8.30. Túravezető : Csarnai Béla Február 3. Ómassa-Bánkút-Nagymező-Jávorkút-Bolhás-Ómassa Találkozó: Diósgyőr avá. 8.15. Túravezető : Váradi Zsófia Táv : 16 km Szint: 410 m Február 8. Ünnepélyes évadzáró szakosztályi értekezlet és BULI! Rendezvény felelős : Bartók Julianna Február 9. A pálosok nyomában É szak-magyarországon II. Rudabánya-Kurittyáni kolostor-rom-szuhakálló Találkozó: Tiszai pu. 7.00. Túravezető : Csarnai Béla /Kányádi Sándor/ 10 11

Február 10. Lillafüred-Régi szánkópálya-á gnes-rét-bükkszentkereszt-hősö k kútja-bükkszentlászló Találkozó: Diósgyőr avá. 8.15. Túravezető : Orehovszkiné V.Olga Táv : 12 km Szint: 400 m Február 16. 1. Majális-park-Csanyik-vö lgy-kripton-gyár-kis-galya-kaszásnyereg-lencsés forrás-lillafüred Találkozó: Majális-park avá. 8.30. Túravezető : Karlaki Lajosné Táv : 12 km Szint: 250 m 2. BARCIKA 45-25 gyalogos és sí teljesítménytúra ( R-C Kazincbarcika) KTE Túrafelelős : a későbbiekben kerül kijelö lésre Február 17. Hollóstető-Gyertyán-vö lgy-üveghuta-erdőgazdasági út-imoly tető oldal -Ilona kút-hollóstető Találkozó: Búza tér avá. 8.20. Túravezető : Pásztor Istvánné Táv : 18 km Szint: 380 m TAVASZELŐ HAVA Hó foltos még a határ s a dombok oldala. Szunnyadoz még a kö kény s galagonya Alszik még a rengeteg s a kertekben a fák, de nyitogatja fehér szemét a hó virág. S az ibolya is ébredez a sombokor alatt: kö ltö getik a szelíd napsugarak. Az ibolyatő fö lö tt a sombokor pedig álmában már színarany virágot álmodik. Február 23-24. Természetjáró vetélkedő és bakancsos bál (B.A.Z. MTSZ, VTBE) Rendezvény felelős : Bartók Julianna /Kányádi Sándor/ 12 13

Március 2. Eger-Rác-hegy-Agyagos tető-baktai tó-csordakút-egerbakta-kö ves-bérc-szent-vö lgy-kaptárkő-dongóbérc-kígyós-vö lgy-kaptárkő-almalápa tető-kis Szalokna-Tö rö kasztal-sirok Találkozó: Tiszai pu. 5.40. Túravezető : Pásztor Istvánné Táv : 25 km Szint: 500 m Március 3. 110 éves a miskolci természetjárás. Ómassa-Szentlélek-Csókás-Felső-forrás-Majális park Találkozó: Diósgyőr avá. 8.00. Túravezető : Lugosi Judit Március 9. Ómassa-Farkasnyak-Kemesnye-bérc-Mária forrás-ö rvénykő-magoskő-csókás-hárskút Találkozó: Diósgyőr 8.00. Túravezető : Bialkó Gyuláné Március 10. Hollóstető-Ménes-lápa-Hársasvö lgy-ilonaház-dorongós-bükkszentkereszt-orosz-kútvö lgy-lillafüred Találkozó: Búza tér 6.25. Túravezető : Váradi Zsófia Táv : 18 km Szint: 240 m Március 15. Népek tavasza 15-30-42 teljesítmény túra 1848 emlékére, a Jókai obeliszk felkeresése R-C Majális-park (B.A.Z.MTSZ) Túrafelelős : a későbbiekben kerül kijelö lésre Március 16. Ő si kultúrák nyomában. Borsodi Fö ldvárak I.(Velezdi vár, Mercsei vár,dedevár felkeresése ) (B.A.Z.MTSZ-BVTE) Március 15-17. 1. BAKANCSOS ATOM KUPA tájékozódási túraverseny (ASE) Paks kö rnyéke 2. Szakosztályi túra a versenykö zpont kö rnyékén Verseny- és túrafeleős : Pásztor Istvánné Március 17. Hernádszurdok-Szemere-Fáj-Abaújszolnok Találkozó: Tiszai pu. 6.30. Túravezető : Csarnai Béláné Táv : 20 km Szint: 400 m Március 23. 1. TAVASZI KUPA tájékozódási túraverseny (POE+BM TSZ.) Mecsek 2. Szakosztályi túra a versenykö zpont kö rnyékén Verseny és túrafelelős : Csarnai Béláné 15 14

TAVASZ Á rad a Küküllő, elö nti a berket: maguk alá hú zzák lábukat a kertek. Kicsap a medrébő l (nem is tud a gátró l), réten méri mélyét botjával a pásztor. KÉ P Pipikéit féltő n gágogják a ludak: a parti füzek most a kö zepén ú sznak. Bö mbö l a Küküllő. Széle-hossza egy lett. Fut a nyú l elő re, inal dombnak, hegynek. Hinnéd-e, hogy volna, ki rámerészkedne? S fél szárnyával bátran beleszánt a fecske. /Kányádi Sándor/ 16 17

Március 24. Karlaki Lajos emléktúra I. Miskolc-Tapolca-Vár-hegy-Szent Kereszt -hegy-juhdö glővö lgy-háromágú-vö lgy-leányvár-cseh-vö lgy-homokkő- forrás-vizes pince-püspö k- bokor-miskolc-tapolca Találkozó: Miskolc-Tapolca avá. 10.00. Túravezető : Karczagné Tóth Á gnes Táv : 10 km Szint: 250 m Március 30-április 1. Húsvéti csillagtúra. Túravezető : Csarnai Béláné Á prilis 6. 1. REZÉ T KUPA tájékozódási túraverseny (DÉ MÁ SZ) Sükö sd 2. Szakosztályi túra a versenykö zpont kö rnyékén Túra- és versenyfelelős: Pásztor Istvánné 3. Tornanádaska-Torna-Szádelői-vö lgy-tornanádaska Útlevél szükséges! Találkozó: Tiszai pu. 6.30. Túravezető : Simcsik László Á prlis 7. Hereg-rét-Imó-kő-Samassa-ház-Vö rö s-kő-vö lgy-vö rö s-kőforrás-sima-kő alja-ő serdő-király út-zsidó-rét-mély-sárvö lgy-bánkút-ómassa Találkozó: Búza tér 6.25. Túravezető : Váradi Zsófia Táv : 25 km Szint: 650 m 18 Á prlis 13. Pilisszentlászló-Rám-szakadék-Dobogókő Találkozó: Tiszai Pu. 5.30. Túravezető : Á prilis 14. Ómassa-Szentlélek Látókő-Magas Kacsitány-Buzgókő-Odvaskő-Mária-forrás-Szentlélek-Jubileumiforrás-Ómassa Találkozó: Diósgyőri avá. 8.15. Túravezető : Bialkó Gyuláné Á prlis 20. 1. AZIMUT KUPA téjékozódási túraverseny (VMHTBK) Bükk Versenyfelelős : Váradi Zsófia 2. Karlaki Lajos emléktúra II. Lillafüred-Fehér-kő-Vaskapu-Nagy-Sánc fö ldvár-bükkszentlászló Találkozó: Diósgyőr avá. 8.00. Túravezető : Karczagné Tóth Á gnes Táv : 8 km Szint: 230 m Á prilis 21. 1.TAVASZI TÁ JOLÓ 02 tájékozódási túraverseny ( II.kerület TB.) 2.Szakosztályi túra a versenykö zpont kö rnyékén Túra- és versenyfelelős: Csarnai Béláné Á prilis 27. 1. VARSÁ NYI KUPA 02 tájékozódási túraverseny (MVM SE) Budapest kö rnyéke 2. Szakosztályi túra a versenykö zpont kö rnyékén Túra- és versenyfelelős : Pásztor Istvánné 19

TAVASZUTÓ HAVA Á zik a Küküllő, paskolja a zápor, tovatű ntén is még csurog a fű zfákró l. Játszik az eső vel a nap mosolyogva, szivárványhidakat ível a folyó ra. Récefió kákat vezénylő vének tanítgatják a szép bú vármesterséget. Messzi jár a zápor, viszi a szél, hú zza : szemlátomást nő a nyomában a bú za. S meglátván a békák udvarát a holdnak, holnapra ú j záport, záport kuruttyolnak. /Kányádi Sándor/ Á prilis 27-30. MÁ VTI Tavaszi csillagtúra (Vonyarcvashegy) Május 1. Ómassa-Bálvány-Ö rdö g oldal-vásárhelyi kő-dédesi -vár- Tarnavö lgye-nyírkő-szentlélek-jubileumi-forrás-ómassa Találkozó: Diósgyőri avá. 8.15. Túravezető : Bialkó Gyuláné Május 4. ENCIÁ N KUPA tájékozódási túraverseny (B.A.Z.MTSZ.-?) Bükk Versenyfelelős : Bartók Julianna Május 5. 1. ZEMPLÉ N teljesítménytúra ( SZ.SZ.B.MTSZ) R-C Sátoraljaújhely Túrafelelős : a későbbiekben kerül kijelö lésre 2. Tamás-kút-Imó-forrás-Szemere-kút-Vö rö s-kő-vö lgy-peskőház-peskő-barlang-kerek-rét-koppaszrét-szállásőrház-bánkút-ómassa Találkozó: Diósgyőri avá. Túravezető : Csarnai Béláné Táv : 26 km Szint: 850 m Május 7-10. Szakosztályi csillagtúra Telkibánya kö zponttal. Túravezető : Edelényi Csaba Május 11. 1. VELENCE KUPA tájékozódási verseny (VÉ K) Velencei hg. 2. Szakosztályi túra versenykö zpont kö rnyékén Túra- és versenyfelelős : Bialkó Gyuláné 20 21

Május 12. Perkupa-Varbó-Bérc-hegy-Pitics-hegy-Vö rö sti barlang bejárat Találkozó: Tiszai pu. 6.30. Túravezető : Orehovszkiné Várhegyi Olga Táv : 18 km Szint: 550 m Május 17-20. Gyalogos Természetjárók IX. Országos találkozója.(vmsz) Balatonalmádi. Túrafelelős : Pásztor Istvánné Május 17-18. 1. BAUXITKUTATÓ KUPA éjszakai tájékozódási verseny (BXTSE) Balatonalmádi Versenyfelelős : Pásztor Istvánné Május 19. SZÁ SZHALOM 2002. tájékozódási túraverseny (DF) Budai hegység Versenyfelelős : Pásztor Istvánné Május 21. Tájékozódási túraveseny (BXTSE) Balatonalmádi Versenyfelelős : Pásztor Istvánné KÉ P Május 25. A B.A.Z. Megyei Természetjáró Szö vetség éves kö zgyű lése Miskolc Felelős : Csarnai Béla 22 23

NYÁ RELŐ HAVA Tavaszutó, nyárelő, meggyet érlelő, mézillatú napsugár, bú jj elő! Tavaszutó, nyárelő, mézet pergető, bú zasárga napsugár, bú jj elő! Tavaszutó, nyárelő, bú zát érlelő, barna bő rű napsugár, bú jj elő! Meggyet, bú zát érlelő, bő rünk perzselő, jú niusi napsugár, bú jj elő! /Kányádi Sándor/ Május 24-26. 1. VASUTAS KUPA tájékozódási túraverseny 2. Szakosztályi túra a versenykö zpont kö rnyékén Túra- és versenyfelelős : Lányi László 3. CSELLENGŐ KUPA tájékozódási túraverseny (OJ.-BMTBSZ.) Keleti mecsek Túra- és versenyfelelős : a későbiekben kerül kijelö lésre Június 1. Országos Egyéni túrabajnokság (TSC) Bükk Versenyfelelős : Bartók Julianna Június 2. A Szár-hegy keresztezése. Bódvaszilas vá.-esztramos alja-kőbánya-mile- hegy-szárhegy Találkozó: Tiszai pu. 6.40. Túravezető : Edelényi Csaba Táv : 19 km Szint: 700 m Június 8. BÜKK FENNSÍK teljesítménytúra 50-25. (VTBE) Túrafelelős : a későbbiekben kerül ijelö lésre Június 8-9. 1.BUDAI TÁ JOLÓ éjszakai tájékozódási verseny (II.kerület) Budapest kö rnyéke. 2. Szakosztályi túra a versenykö zpont kö rnyékén. Túra- és versenyfelelős : Csarnai Béláné 24 25

Június 15. 1.RÁ KÓCZI teljesítménytúra 120-110-75-50-35-25 ( MVTE) Zemplén Túrafelelős : a későbbiekben kerül kijelö lésre 2. Lyukó bv.-borda-kút-kutyaakasztó-pálinkás-tető-tisza-rét-külsőortás-ortás-tető-külső-ortás-tető-kö püs-vö lgy-é gés-tető-ostorostető-bakos-hegy-pecér-vö lgy-diósgyőr Találkozó: Újgyőri főtér 8.30. Túravezető : Karczag Tamás Táv : 15 km Június 19-23. Országos Vasutas Természetjáró Találkozó (VTSZ) Kőszeg Túrafelelős : Csarnai Béla Június 17-29. Gerincvándolás a Gö mö r-szepesi É rchegységben 1.nap : utazás : vonattal Bánrévére, gyalogos átkelés az országhatáron, innen autóbusszal Rozsnyóra. Rozsnyóról autóbusszal Igló (Spisska nova Ves) felé, leszállás a sulovai erdészház megállóban. Útvonal : Sulová-Peklisko (1070m)-Hola (1267m)-Certova Hol a (1245m)-Vovovec (1284m)-Skalisko (1293m)-menedékház a Skalisko alatt (éjszakai szállás a menedékházban) Táv : 13200 m Szint : 800 m 2.nap :Chata p.skalisko-krivé sedlo-zlaty stol (Arany asztal, 1322 m)-kobyliar (1271 m)-drahov (1136 m)-svedla r (482 m) vá. Utazás vasúton a Gö lnic vö lgyében : Svedla r-margencany majd innen Kassára. Hazautazás vasúton Kassa-Tornyosnémeti-Miskolc. Táv : 15 km Szint: 800 m Túravezető: Edelényi Csaba 26 NYÁ R HAVA Ballag a Küküllő, meg-megállva baktat, szú nyogokat fogdos a kicsi halaknak. Vén bivaly mó djára olykor kedve szottyan el-ellustálkodni a nagy kanyarokban. Sütteti a nappal hosszan a hátát. Ha ott lennél, mélye legmélyét is látnád. Á m lustasága csak amolyan látszat. Ilyenkor gyű jti be illatát a nyárnak. Aztán jö n a szellő, s csillagokig szárnyal a nyári Küküllő esti illatával. 27 /Kányádi Sándor/

Július 5-7. Sport a természetben. Hejcei Természetjáró Napok. ( B.A.Z.MTSZ) Hejce Túrafelelős : Edelényi Csaba Július 10-14. Atóbuszos Kossuth emléktúra. (B.A.Z.MTSZ) Miskolc-Turin-Dolomitok Túrafelelős : Lugosi Judit Július 14. Lillafüred-Lencsés-Kovács-kő-Csókás-Andó-kút-Vicsortány-Varbóitó-Nyerges-hegy-Tisza-rét-Ortás-tető-Király asztal- Majális-park Találkozó: Diósgyőri avá. 8.00. Túravezető : Zsadányi József Táv : 19 km Szint: 460 m Július 19-25 Keszthelyi nyílt nyári tábor (Bánrévei TE) Túrafelelős : Fucker Anita Július 20. Bódvaszilas-Tornaszentandrás-Mile-hegy-Martonyi Kolostor-Rakacai tó-szalonna vá. Találkozó: a későbbiekben kerül kijelö lésre Túravezető : Csarnai Béla Július 21. Mahóca-Nagymész-tető-Nagy-Som-Válint kereszt-vidróczki barlang-magoskő-háromkúti-vö lgy-garadna Találkozó: Kilián É szak LÁÉ V kisvasút vá. 9.30. Túravezető : Karczagné Tóth Á gnes Találkozó: Újgyőri főtér 8.30. Táv : 11 km Szint: 250 m 28 Július 27. Mária képek a Mátrában. Mátraháza-Recsk-Parádfürdő Találkozó: Tiszai pu. Túravezető : Táv : 25 km Szint: 900 m Július 28. Répáshuta-Kiskőhát-Nagykőhát-Háromkő-Tarkő-Simakő-Vö rö skőbérc-cserepeskő-peskő-hegyeskő-ő rkő-ö rdö g- hegy-messzelátó-bélkőnyak-kásás-kút-almád-teber-kerekrét-kopasz-rét-istállóskő erőse-hollókő-tamáskő-füstö skő-ómassa Találkozó: Búza tér 6.20. Túravezető : Karczag Tamás Táv : 29 km Július 31-augusztus 4. Az EKE XI. országos vándor tábora, Erdély-Madarasi Hargita- Gyergyószentmiklós Túrafelelős : Pásztor Istvánné Augusztus 5-15. Csillagtúrák a Brassói Havasokban (VTSZ) Túrafelelős : Pásztor Istvánné Augusztus 3. Bükk 900-as csúcsai teljesítmény-kalandtúra R-C : Jávorkút (TSC) Túrafelelős : a későbbiekben kerül kijelö lésre 29

NYÁ RUTÓ HAVA Langyos a Küküllő vize mint a vászon, egy nagy szö vő széken fordul át a gáton. Lenn a gát alatt az ezüst zubogó ban fürdik az arany nap, most van lenyugvó ban. S még lennebb nö vekvő árnyakkal a fű zfák a lassuló folyó t, át meg átalusszák. Ott egy kislegény is prüszkö lő lovávalú sztat a Küküllő n ő is át meg átal. Maradna még a nap, de nő nek az árnyak : kár, hogy nemsokára vége lesz a nyárnak. 30 /Kányádi Sándor/ Augusztus 8-11. Vasutas Forrás Találkozó a Bö rzsö nyben (VTSZ) Túrafelelős : a későbbiekben kerül kijelö lésre. Augusztus 10. Garadna-Aranylépcső-Mária-forrás-Kemesnye-Mályinka-Kapihegy-K+-K-Varbó-Pereces Találkozó: Diósgyőri vá. 8.15. Túravezető : Csarnai Béláné Táv : 25 km Szint: 800 m Augusztus 11. Kö zép-garadna(pisztrángos)-hárs-kút-vidróczki bg.-magoskő-sólyomkő-ö rvénykő-látókő-látó kö - vek-cakókő-odvaskő-visszafolyó-háromkúti-vö lgy-garadna Találkozó: LÁÉ V vá. (É szak Kilián) 9.00. Túravezető : Karczag Tamás Táv : 15 km Augusztus 10-12. 1. ZÖ LDPONT tájékozódási túraverseny (ZÉ K) Zselic 2. Szakosztályi túra a verseny kö zpont kö rnyékén Verseny- és túrafelelős : a későbbiekben kerül kijelö lésre Augusztus 17. Ómassa-Szentlélek-Mária-forrás-Farkas-gö dö r-haricza-vö lgy-lippafő-varbói-tó-nyerges-tető-papp-rét-tisza-rét-ortás-tető-majális-park Találkozó: Diósgyőri avá. 6.50. Túravezető : Zsadányi József Táv : 21,4 km Szint: 350 m 31

Augusztus 18. Garadna-Ferenc-forrás-Kö püs-forrás-szentlélek-ómassa Szalonnasütés a Kö püs-forrásnál Találkozó: Diósgyőri avá. 8.15. Túravezető : Karlaki Lajosné Táv : 12 km Szint: 450 m Augusztus 19. Ő si Kúltúrák nyomában. Borsodi fö ldvárak II. Vadnai vár. (B.A.Z.MTSZ.- -Bánréve) Találkozó: a későbbiekben kerül kijelö lésre Túrafelelős : Fucker Anita Táv : 22 km Szint: 560 m Augusztus 19-25. Csorba tavi vizinapok. Sátorozás, evezés, versenyzési lehetőségek (B.A.Z.MTSZ.-Megyei Kajak-kenu SZ.-SVSE) Felelős : a későbbiekben kerül kijelö lésre Augusztus 20. Sárospatak-Hercegkút-Zsidórét-Darnói apátság romjai-bodrogolaszi vár Találkozó: a későbbiekben kerül kijelö lésre Túravezető : Csarnai Béla KÉ p Augusztus 24. Kisgyőr-Kékmező-Nagykőmázsa-Miskolc-Tapolca-Komlóstető Találkozó: Búza tér avá. 6.30. Túravezető : Lugosi Judit Táv : 15 km Szint: 320 m 32 33

Ő SZELŐ HAVA Fázik a Küküllő, lú dbő rö s a háta, már csak nap jár el fürö dni a gátra. Lenn agát alatt csak vadrécék, vadludak. Ő k is bú csú zó ban : tiszteletkö rt ú sznak. É kelő dnek aztán fö l az ő szi égre, belevesznek lassan a kék messzeségbe. Reggelenként apró kö dfió ka s pára kapaszkodik fö l a partmenti fű zfákra. Á gaskodik a szél : leveleket olvas. Fö nn a hegyek kö zö tt fö lbő dül a szarvas. 34 /Kányádi Sándor/ Augusztus 25. Jósvafő-Derenk-Szabó pallag-bódvaszilas (OKT) Találkozó: a későbbiekben kerül kijelö lésre Túravezető : Csarnai Béláné Táv : 28 km Szint: 540 m Augusztus 30-31. ISOBAU-BORSODCHEM-FÜLESBAGOLY KUPA éjszakai tájékozódási verseny (KTE) Versenyfelelős : Bartók Julianna Szeptember 1. Hollóstető-Rejtektetői dózer út-sugaró-kecskelábrét-nagymező-veressár-vö lgy-bánkút-ómassa Találkozó: Búza tér 6.20. - Lillafüred avá. 6.50. (egri busz) Túravezető : Zsadányi József Táv : 19 km Szint: 380 m Szeptember 7. 1.BÜKK KUPA téjékozódási verseny (VTBE) Versenyfelelős : Bodon Lászlóné 2.Pereces-Varbó-Farkas-gö dö r-látó kö vek-szentlélek-ómassa Találkozó: Újgyőri főtér. 8.00. Túravezető : Simcsik László Szeptember 8. Ómassa-Bánkút-Háromkő-Tarkő-Cserepeskő-Peskő-Hegyeskő-Ő rk ő-bélapátfalva Találkozó: Diósgyőri avá. 8.15. Túravezető : Bialkó Gyuláné 35

Szeptember 14. Ómassa-Bánkút-Tarkő-Ő serdő-olasz-kapu-bánkút-ómassa Találkozó: Diósgyőri avá. 8.15. Túravezető : Simcsik László Szeptember 15. 1.TISZAGÁ TAK 50 teljesítménytúra. R-C Tiszaújváros (TSC) Túrafelelős : a későbbiekben kerül kijelö lésre 2.Markaz-Tarjánka-szurdok-Felső-Tarjánka-Rókalyuk-tető-Markazi várrom-markaz Találkozó: Tiszai Pu. 5.30. Túravezető : Váradi Zsófia Táv : 20 km Szint: 600 m Szeptember 21. 1. Természetjárók napja Dobogókő (MTSZ) Rendezvény felelős : Csarnai Béla 2.BÜKK 25-50 teljesítménytúra. R-C Miskolc-Garadna (DVTK) Túrafelelős : a későbbiekben kerül kijelö lésre 3.ZEMPLÉ N KUPA tájékozódási verseny (SESE) Zemplén Versenyfelelős : Edelényi Csaba Ő SZ HAVA Reszket a Küküllő, sovány, hó rihorgas: félő, hogy egy kortyra kiinná a szarvas. Kiálló kö vek kö zt kering citerázgat : üggyel-bajjal tudja átfolyni a gátat. Biztatja a nap, régi jó barátja : sugarait olykor belé-belémártja S mikor elfárad, szíves vonató nak a fürge halacskák elébe fogó znak. S a parti fű zfák is mind elő redő lnek mutatják az utat a vén Küküllő nek. /Kányádi Sándor/ 36 37

Szeptember 28. 1.Tompa Mihály emléktúra (Putnok, Kelemér, Hanva) (Bánréve) Túrafelelős : a későbbiekben kerül kijelö lésre 2.TUBES KUPA tájékozódási verseny (B.M.TBSZ:) Versenyfelelős : a későbbiekben kerül kijelö lésre 3.Miskolc-Kazincbarcika-Bánhorváti (busz) Bánhorváti-Rózsa kő-egres-vö lgy-damassa szakadék-kö bö lic-tető (450m)-Háromkő-bérc-Fekete-hegy-Bánhorváti avá. Találkozó: a későbbiekben kerül kijelö lésre Túravezető :Edelényi Csaba Táv : 16 km Szint: 500 m Október 5. LOKO 424-es nyílt teljesítménytúra 24 és 42 km Túrafelelős : a későbbiekben kerül kijelö lésre Október 4-5. Ő szi megyei értekezlet (B:A.Z.MTSZ) Rendezvény felelős : Csarnai Béla Október 5-6. É JSZAKAI TÁ JOLÓ 02 éjszakai tájékozódási verseny (II:ker.TB.) Bükk Versenyfelelős: Csarnai Béláné Október 6. Czékus Miklós emléktúra. Ómassa-Bánkút-Cékus út-csikorgó-szentlélek (emléktábla koszorúzás) -Kühne út-garadna Találkozó:Diósgyőr avá. 8.15. Túravezető :Dóczé Ivánné Táv : 17 km Szint: 580 m Október 12. Ő si kultúrák nyomában. Borsodi fö ldvárak III. (Mohos vár, Serényfalvi fö ldvár, Kakasvár,Sajógalgóczi fö ldvár) (B.A.Z:MTSZ-Bánrévei TE) Túrafelelős : a későbiekben kerül kijelö lésre Találkozó: a későbbiekben kerül kijelö lésre Táv : 18 km Szint: 250m Október11-13. 1.Ő SZ 2002 tájékozódási verseny (FTSZ -II:ker.TB.) Vértes 2.Szakosztályi túra a versenykö zpont kö rnyékén Verseny- és túrafelelős: Pásztor Istvánné Október 13. Bükk szirtjei IV. túra ( szép kilátás) Ómassa avá.-farkasnyak-nyír-kő (710)-Vásárhelyi-kő (500) Kisvár -Dédesi - vár (598)- Ö rdö g-oldal szintutakon- Kapu-bérc (722)-Farkasnyak-Ómassa avá. Találkozó: Diósgyőri avá. 8.15. Túravezető: Edelényi Csaba Táv: 14,5 km Szint : 650 m 38 39

Október 18-24. Barangolások a Nyugat-Mátrában. Szakosztyályi csillagtúra Mátraszentimre kö zponttal. Túrafelelős : Bartók Julianna Október 19. MÁ TRA KUPA tájékozódási verseny (MTBK) Mátra Versenyfelelős : Bartók Julianna Október 23. 1. Bükki katonasírok emléktúra (VMHTBK) 2.KÖ ZTÁ RSASÁ G KUPA tájékozódási verseny (BKV Előre) Budai hg. Október 26. Pereces-Ortás-tető-Arlói-kút-Soros-tö bö r-csókás-kö zép-garadna Találkozó: Újgyőri főtér 8.00. Túravezető : Simcsik László Október 27-29. 1.ELSANT Ő SZI KUPA tájékozódási verseny (BMTBSZ) Mecsek 2. Szakosztályi túrák a versenykö zpont Túra- és versenyfelelős : a későbbiekben kerül kijelö lésre Ő SZUTÓ HAVA Vacog a Küküllő, éjjel-nappal fázik, lábujjhegyen lépked fű zfátó l fű zfáig. Ú gy kihű lt a medre, égeti a talpát. A felhő k is hol ki-, hol meg betakarják. Jó volna egy tartó s eső biztató lag a megridegedett, soványka folyó nak. Ö rülne a gát is, fö lgyű lt a postája. A Maros a füzek levelét rég várja. É s megjö n a tél, vet azonnal véget mindenféle ő szi levelezgetésnek. /Kányádi Sándor/ 40 41

November 3. Ómassa-Farkasnyak-Nyírkő-Torma-vö lgy-mályinka-csondróvö lgy-mária-forrás-ómassa Találkozó: Diósgyőri avá. 8.15. Túravezető : Váradi Zsófia Táv : 18km Szint: 710 m November 9. Szomolya-Kaptár kö vek-ispán-hegy-bogács-kaptárkő-furgál-vö lgy kaptárkő-csordás-vö lgy kaptárkő-kővö lgyi kaptárkő-mangó-tető-sö tétvö lgyi kaptárkő-berezd-tető-ö rdö gtorony kaptárkő-hór-vö lgy aá. Találkozó: a későbbiekben kerül kijelö lésre Túravezető : Pásztor Istvánné Táv : 24 km Szint: 520 m November 15-16. Ki tud tö bbet Kossuth Lajosról? Elméleti csapatverseny (B.A.Z. Kossuth alapítvány) Rendezvény felelős : a későbbiekben kerül kijelö lésre November 16. AVAR KUPA tájékozódási verseny (Kékes TE) Mátra Versenyfelelős : Bartók Julianna November22-24. VTSZ Kö zgyű lés Rendezvény felelős : Csarnai Béla November 30. A Kossuth év kö zponti záró túrája (Szerencs, Monok) (B.A.Z.MTSZ) Túrafelelős : Lugosi Judit TÉ LELŐ HAVA Szajzik a Küküllő : hártyavékony jéggel szegte be a szélét a zimankó s éjjel. Kétoldalt fű zfák ezüst-zú zmarások, és olykor a kö dtő l egymásig se látnak. Hová lett a nyári kedve zubogása? Már a nap sem jár el fürüdni agátra. Legfö nnebb ú gy déltájt hunyorít a vízre, de még ő is mintha fö lö tte elnézne. Csak megkö nyö rül majd valamelyik éjjel, és bevonja végesvégig ezüst jéggel. /Kányádi Sándor/ 42 43

December 1. Gö nc-gö nci kolostor-rom-amadé-vár-regéci-vár-arka-patak vö l- gye-boldogkőváraljai-vár Találkozó: a későbbiekben kerül kijelö lésre Túravezető : Csarnai Béla Táv : km Szint: m December 7. Mikulás túra gyerekeknek, családoknak, a Bükkben.Mikulás a Turista Panteonban (B.A.Z.MTSZ). Találkozó: Majális-park 9.00. December 8. Pisztrángos telep-hárskút-csókás-válint kereszt-barátság kert-ö rvénykő-kö püs-forrás-ferenc-forrás-garadna Találkozó: Diósgyőri avá. 8.15. Túravezető : Karlaki Lajosné Táv : 12 km Szint: 450 m TOVÁ BBI TERVEINK Folytatjuk a VÁ RTÚRÁ K mozgalomban való részvételt. Ha érdeklődés mutatkozik ismét kö rbejárjuk a Cserehát turistája útvonalát. Ráhajtunk az OKT teljesítésére. É s végül de nem utolsó sorban folytatjuk a Cserehát Turistája útvonalának felújítását. É s akinek még ez sem elég rendelkezésére állnak a 2001-es országos teljesítménytúra programban szereplő túrák. Lehet választani! ( Fordulj bizalommal hoz) Ahol nem szerepelnek konkrét útvonalak, időpontok, és egyebek a túravezetők és felelősö k a szakosztályi klubgyű léseken lesznek kijelö lve. December 14. Bükkszentlászló-Káán Károly forrás-oroszkút-bükkszentkereszt -Á fonyás-fehérkő-gulicska-majális-park Találkozó: Újgyőri főtér 9.00. 68-as busz Túravezető : Varga Jánosné December 14. TORTÚRA 60/30 teljesítménytúra Túrafelelős : a későbbiekben kerül kijelö lésre 44 45

TÁ JÉ KOZÓDÁ SI VERSENYEK 2002. KÉ P BAKANCSOS ATOM KUPA 2002.03.16. É BREDŐ TERMÉ SZET 2002.03.23. TAVASZI KUPA 2002.04.06. PUKY Á RPÁ D EMLÉ KVERSENY 2002.04.13. AZIMUT KUPA 2002.04.20. TAVASZI TÁ JOLÓ 02 2002.04.21. VARSÁ NYI KUPA 2002.04.27. ENCIÁ N KUPA 2002.05.04. TUTI KUPA 2002.05.04. VELENCE KUPA 2002.05.11. BAUXITKUTATÓ KUPA 2002.05.17. SZÁ ZHALOM 2202 2002.05.19. TÚ RAVERSENY 2002.05.21 VASUTAS KUPA 2002.05.24. CSELLENGŐ KUPA 2002.05.25. ORSZÁ GOS EGYÉ NI TÚ RABAJNOKSÁ G 2002.06.01. BUDAI TÁ JOLÓ 2002.06.08. HEJCEI SPORTNAPOK 2002.07.05. ZÖ LD PONT TTV 2002.08.11. ISOBAU KUPA 2002.08.30. BÜKK KUPA 2002.09.07. ZEMPLÉ N KUPA 2002.09.21. TUBES KUPA 2002.09.28. É JSZAKAI TÁ JOLÓ 2002.10.05. DR LÉ NÁ RT JÁ NOS EMLÉ KVERSENY 2002.10.05. Ő SZ 2002 2002.10.12. MÁ TRA KUPA 2002.10.19. KÖ ZTÁ RSASÁ G KUPA 2002.10.23. ELSANT Ő SZI KUPA 2002.10.28. AVAR KUPA 2002.11.16. MARATON TÚ RABAJNOKSÁ G 2002. 46 ESEMÉ NY NAPTÁ R 2002 47 ESEMÉ NY NAPTÁ R 2002

TELJESÍTMÉ NYTÚ RÁ K BARCIKA 2002.02.16. NÉ PEK TAVASZA 2002.03.15 ZEMPLÉ N 2002.05.05. BÜKK FENNSÍK 2002.06.08. RÁ KÓCZI 2002.06.15. KOSSUTH 2002.06.22. HEJCEI SPORTNAPOK 2002.07.05. A BÜKK 900-AS CSÚCSAI 2002. 08.03. TISZAGÁ TAK 2002.09.15. BÜKK 50 2002.09.21. LOKOMOTÍV 424 (VTSZ) 2002.10.05. TORTÚ RA 2002.12.14. JELVÉ NYSZERZŐ TÚ RAMOZGALMAK ORSZÁ GOS KÉ K-TÚ RA RÁ KÓCZI TÚ RA KOSSUTH EMLÉ KTÚ RA BORSOD SZÉ P ÚTJAIN BÜKK 900-CSÚCSAI CSEREHÁ T TÚ RISTÁ JA BÜKK FORRÁ SAI É SZAK BÜKK FORRÁ SAI DÉ L VÁ RTÚRÁ K A BÜKK SZIRTJEI B.A.Z. MEGYE KERÉ KPÁ ROS TÚ RISTÁ JA 500 KM B.A.Z. MEGYE VIZI ÚTJAIN KOSSUTH TRIATLON KOSSUTH KERÉ KPÁ ROS Ő SI KULTÚ RÁ K NYOMÁ BAN-BORSODI FÖ LDVÁ RAK ESEMÉ NY NAPTÁ R 2002 EGYÉ B RENDEZVÉ NYEK 2002. OKTATÁ S 2001.ősz-2002 tavasz Ezüst és bronzjelvényes gyalogos túravezető tanfolyam Miskolc (B.A.Z.MTSZ) Február Tájékozódási versenybírói tanfolyam (B.A.Z.MTSZ) Á prilis 19-20. Túravezetői vizsgák a Bükkben (B.A.Z.MTSZ) Május-augusztus Magashegyi túravezető képző tábor ( elmélet : Miskolc, gyakorlat, vizsga : Erdély, Retyezát ) (B.A.Z.MTSZ-EKE) Február 8. MVSC É VADZÁ RÓ Február 9. DTSK É VADZÁ RÓ Február 16. BÁ NRÉ VE É VADZÁ RÓ É VADZÁ RÓK-VETÉ LKEDŐ K Febuár 23. Természetjáró vetékedő és Bakancsos Bál 49 ESEMÉ NY NAPTÁ R 99

Március 2. HTE FARSANG Május 10-12 Madarak és fák napja.természetjáró gyerekek vetélkedője (B.A.Z.MTSZ) November 15-16. Ki tud tö bbet Kossuth Lajosról? Elméleti csapatverseny (B.A.Z.MTSZ.) GYŰLÉ SEK-É RTEKEZLETEK Március 9-10. MTSZ kö zgyű lés és elnö k-főtitkári értekezlet Budapest (MTSZ) Á prilis 5-7. Természetvédelmi vándorgyű lés Székesfehérvár Május 25. A megyei szö vetség éves kö zgyű lése Miskolc(B.A.Z.MTSZ) MEGYEI SZAKOSZTÁ LYI PONTVERSENY (2001) 1. MVSC TERMÉ SZETJÁ RÓ SZAKOSZTÁ LY B.A.Z. MEGYE TURISTÁ JA (2001) 1. PÁ SZTOR ISTVÁ NNÉ TERMÉ SZETJÁ RÓ MINŐ SÍTÉ SEK Kiváló természetjáró Pásztor Istvánné É rdemes természetjáró Jenet Barna Szeptember 27-29. Kelet-Magyar megyék vezetőinek találkozója (CS.M.MTSZ) Október 4-5. Ő szi megyei értekezlet (B.A.Z.MTSZ) November 22-24. VTSZ kö zgyű lés (VTSZ) 50 EREDMÉ NYEK 2001 51 EREDMÉ NYEK 2001

VASUTAS TERMÉ SZETJÁ RÓ MINŐ SÍTÉ SEK (2000) ARANY JELVÉ NYES VASUTAS TERMÉ SZETJÁ RÓ Pásztor Istvánné 7743 Váradi Zsófia 6970 Pászot István 3334 EZÜSTJELVÉ NYES VASUTAS TERMÉ SZETJÁ RÓ Kiskun Magdolna 2907 Csarnai Béláné 2899 Orehovszkyné Várhegyi Olga 2422 Karlaki Lajosné 2344 Csőriné Kardos É va 2158 Gombár Lászlóné 2055 Jászhalmi Mária 2044 BRONZ JELVÉ NYES VASUTAS TERMÉ SZETJÁ RÓ Saska Ferencné 1908 Varga Jánosné 1833 Karczag Tiborné 1775 Bialkó Gyuláné 1763 Karczag Tibor 1740 Kristóf Ferencné 1713 Bartók Julianna 1646 Lugosi Judit 1560 Kovács Józsefné 1432 Bodon Lászlóné 1243 Dóczé Ivánné 1056 Csarnai Béla 1045 Simon László 1038 Jenet Barnabás 1010 52 EREDMÉ NYEK 2001 Bartók Julianna Balabás Katalin ifj. Berta Bernátné Csarnai Béla Csarnai Béláné Durkó Margit Jászhalmi Mária Jenet Barna Karlaki Lajosné TÚ RAMOZGALMAK ORSZÁ GOS KÉ K TÚRA TÚ RÁ ZZ Á T 3. É VEZREDBE III.FOKOZAT Kiskun Magdolna Kristóf Ferencné Máté Katalin Meskó Jánosné Orehovszkiné VárhegyiOlga Pásztor István Pásztor Istvánné Pintér Vendel Váradi Zsófia Varga Jánosné TÚ RÁ ZZ Á T 3. É VEZREDBE II.FOKOZAT Balabás Katalin Kiskun Magdolna Kristóf Ferencné Máté Katalin Berta Bernátné Meskó Péterné Bodon Lászlóné Orehovszkiné Várhegyi Olga Csarnai Béla Pásztor István Csarnai Béláné Pásztor Istvánné Durkó Margit Pintér Vendel Jászhalmi Mária Saska Ferencné Jenet Barna Váradi Zsófia Karlaki Lajosné Varga Jánosné 53 EREDMÉ NYEK 2001

TÚ RÁ ZZ Á T 3. É VEZREDBE I.FOKOZAT TOMPA MIHÁ LY EMLÉ KTÚ RA Bánfi Gyö rgy Berta Bernátné Bodon Lászlóné Csarnai Béla Váradi Zsófia Csarnai Béláné Kiskun Magdolna Pintér Vendel A BÜKK 900-AS CSÚCSAI Fucker Anita Edelényi Csaba Lányi László Bialkó Gyuláné Csarnai Béláné Bodon Lászlóné Orehovszkyné V.Olga BÜKK SZIRTJEI Kristóf Ferencné Simon László NÓGRÁ D MEGYE TÚ RISTÁ JA VERSENYEK Váradi Zsófia VÁ RTÚ RA SOROZAT MAGYAR VÁ RAK STÁ ZSAMESTERE Váradi Zsófia MAGYAR VÁ RAK LOVAGJA Váradi Zsófia MAGYAR VÁ RAK FEGYVERHORDOZÓJA Bartók Julianna Varga Jánosné Váradi Zsófia MAGYAR VÁ RAK APRÓDJA Varga Jánosné Csanai Béláné BAKANCSOS ATOM KUPA Szekszárd 2001. 03.17. A 50 Csarnainé-Lugosi-Bodonné (Vadvirág) 5. A 50 Pásztorné-Karlakiné-Kristófné (Ő szikék) 13. A 50 Edelényi-Bartók (Vegyes páros) 14. KCS Vargáné-Meskóné(MVSC) 12. TAVASZI KUPA Pécs-Mecsek Gubacsos ház 2001.03.31. A 60 Pásztorné-Bialkóné (Ő szikék) 1. A 60 Csarnainé-Edelényi (Vadvirág) 2. A 50 Váradi-Bodonné (Kankalin) 12. A 36 Bartók-Lányi (Nyuszifül) 7. A 36 Fucker-Bálint (Tévelygők) 8. REZÉ T KUPA Kunfehértó 2001.04.07. A 50 Pásztorné-Bialkóné-Karlakiné-Kristófné (Ő szikék) 5. 54 EREDMÉ NYEK 2001 56 EREDMÉ NYEK 2001

AZIMUT KUPA Berekalja 2001.04.21. A 36 Bartók-Fucker ( MVSC lányok) 8. A 36 Lányi-Bálint ( MVSC fiúk) 14. A 50 Csarnainé-Lugosi (Vadvirág) 3. A 50 Edelényi-Bodon (Kankalin) 9. TÁ JOLÓ 2001 tavaszi forduló Á gasegyháza 2001. 04.22. V 65 Pásztorné-Bialkóné (Ő szikék) 1. TÚ RAMARATON Mecsek 2001.07.14. A 50 Csarnainé-Bartók-Fucker 3. A 50 Pásztorné-Bialkóné 4. ENCIÁ N KUPA Hollóstető 2001.05.05. A 50 Pásztorné-Bialkóné-Kristófné-(Ő szikék) 1. A 50 Edelényi-Lányi (Vagabunds) 11. A 50 Csarnainé-Lugosi-Bodonné (Vadvirág) 12. A 36 Bartók-Fucker (Tavasztündérek) 10. A Bálint-Toka-Héthársi (Kalandférgek) 10. B Vargáné-Meskóné (Borostyán) 17. HEJCEI SPORTNAPOK Hejce 2001.06.09. F Edelényi-Bartók (Nyárutó) 3. F Váradi-Bodonné 7. VASUTAS KUPA /nappali forduló/ Recsk 2001.05.25. A Csarnainé-Váradi-Lugosi (Vadvirág) 6. A Edelényi-Lányi (Vagabund) 9. A Bartók-Fucker-Bálint (Tavasztündérek) 10. B Pásztorné-Karlakiné-Kristófné (Ő szikék) 1. 57 EREDMÉ NYEK 2001 VASUTAS KUPA /éjszakai forduló/ Recsk 2001.05.26. A Csarnainé-Váradi-Bodonné (Vadvirág) 5. A Pásztorné-Edelényi (Ő szikék) 6. A Bartók-Fucker (Tavasztündérek) 9. SÜTŐ NAGY ATTILA EMLÉ KVERSENY Recsk 2001. 05.25.-26. A Vadvirág 5. A Tavasztündérek 9. ORSZÁ GOS EGYÉ NI TÁ JÉ KOZÓDÁ SI VERSENY 2001. júnus 02. Bükkszentkereszt SNCsarnai Béláné 1. SNBodon Lászlóné 4. N 50 Bartók Julianna 6. N 36 Fucker Anita 3. SF Edelényi Csaba 6. F 35 Bálint Tibor 15. F 18 Sümegi János 1. BÜKK KUPA Hollóstető 2001.09.08. A 50 Pásztorné-Bialkóné-Kristófné (Ő szikék) 1. A 50 Csarnainé-Lugosi-Bodonné-Edelényi (Vadvirág) 2. A 36 Bartók-Lányi (Nyárutó) 8. MONOLIT- KUPA Makkoshotyka 2001.08. 26. A 36 Csarnainé-Lugosi-Bodonné(Vadvirág) 8. A 36 Bartók-Fucker (Tavasztündérek) 15. FÜLESBAGOLY KUPA Makkoshotyka 2001.08. 26. B Pásztorné-Edelényi (Ő szikék) 1. B Bálint-Prinszki (Kóborlók) 5. 58 EREDMÉ NYEK 2001

ISOBAU- KUPA /ö sszetett/ Makkoshotyka 2001.08. 26. MVSC I. (Ő szikék-vadvirág) 5. MVSC II.(Tavasztündérek-Kóborlók) 7. É JSZAKAI TÁ JOLÓ Parádsasvár 2001.09.15. FN Csarnainé-Bartók-Fucker (MVSC) 1. ZEMPLÉ N KUPA : Makkoshotyka 2001.09.21. A 50 Pásztorné- Bialkóné-Kristonné (Ő szikék) 3. A 50 Csarnainé- Lugosi (Vadvirág) 5. A 50 Váradi-Bodonné (Kankalin) 8. A 50 Edelényi-Bartók (Nyárutó) 10. ZÖ LD PONT Zselic 2001.10.06. A 50 Pásztorné-Bialkóné ( Ő szikék) 5. TÁ JOLÓ 2001 őszi forduló Vértes 2001. 10.12. A 50 Bialkóné-Fucker 14. MÁ TRA KUPA : Parádfürdő 2001.10.21. A60 Pásztorné-Bialkóné-Kristófné (Ő szikék) 2. A 60 Edelényi-Bartók (Nyárutó) 5. A 50 Csarnainé- 2. A 50 Váradi-Bodon (Kankalin) 7. A Fucker-Tóth-Józsi (Berugókar) 13. AVAR KUPA : Parádfürdő 2001.11.17. F Bartók-Bodonné (Fagytündérek) 12. 59 EREDMÉ NYEK 2001 Az 2001. évi nemhivatalos Országos Tájékozódási Túrabajnokság kö zö sségek versenyének végeredménye ( 58 csapat ) 4. MVSC CSAPATTAGOK Bálint Tibor * Bartók Julianna * Bialkó Gyuláné * Bodon Lászlóné * Csarnai Béláné * Edelényi Csaba * Fucker Anita* Karlaki Lajosné * Kristóf Ferencné * LányiLászló * Lugosi Judit *Meskó Jánosné * Pásztor Istvánné * Sümegi János *Takács Irén *Váradi Zsófia A 2001.évi nemhivatalos Országos Tájékozódási Túrabajnokság egyéni teljesítményeik végeredménye A 50 KATEGÓRIA ( 69 helyezett) 6. Pásztor Istvánné 11. Bialkó Gyuláné 13. Csarnai Béláné 28. Edelényi Csaba 44. Kristóf Ferencné 51. Lugosi Judit 51. Lányi László A KATEGÓRIA (93 helyezett) 48. Csarnai Béláné 48. Sümegi János 57. Fucker Anita 69. Bartók Julianna 60 EREDMÉ NYEK 2001

TELJESÍTMÉ NYTÚ RÁ K MÁ TRA TÁ NC 30 001.02.03. 30 km BARCIKA 45/25 2001.02.12. 45 km Váradi Zsófia LEFOGYSZ 45 2001.02.12. 45 km DAMJANICH EMLÉ KTÚ RA 2001.03.04. 42km NÉ PEK TAVASZA 30/15 2001.03.15 30 km Karczag Tamás Váradi Zsófia NÉ PEK TAVASZA 30/15 2001.03.15. 15 km Bartók Julianna Magyari Katalin Csarnai Béláné Orehovszkyné V.Olga Csarnai Béla Pintér Vendel Karlaki Lajosné Saska Ferencné Kristóf Ferencné Váradi Zsófia Lugosi Judit SZUADÓ 40 2001.03.17. 40 km 61 EREDMÉ NYEK 2001 LEMARADÁ S 50 2001.04.14. 40 km KARANCS-MEDVES 50 2001.04.25. 50 km KARANCS-MEDVES 35 2001.04.25. 35 km Váradi Zsófia ORSZÁ GOS GYT 2001.06.01. 39 km Jenet Barna Kristóf Ferencné Spisák Andrásné HEJCEI SPORTNAPOK 2001.06.09. 50 km Jenet Barna Váradi Zsófia HEJCEI SPORTNAPOK 2001.06.09. 23 km Bartók Julianna Bodon Lászlóné KARSZT VIDÉ K 35 2001.06.30. 35 km Jenet Barna CSEREHÁ T 50/30 2001. 08.11. 50 km Fucker Anita Lányi László CSEREHÁ T 50/30 2001.08.11. 30 km Bartók Julianna Váradi Zsófia 62 EREDMÉ NYEK 2001

TISZA GÁ TAK 2001. 08.16. 50 km HEGYI MARATON 2001.08.25. 42 km FÉ LMARATON 2001.09.01. 21 km MECSEK 1800 2001. 09.01. 40 km Jenet Barna MECSEK 1000 2001.09.01. 22 km Bodon Lászlóné Csarni Béláné Kristóf Fencné Lugosi Judit Spisák Andrásné Varga Jánosné BÜKK 50/25 2001.09.22. 50 km Karczag Tamás Váradi Zsófia KANIZSA 50 2001.10.06. 50 km ALMA 40 2001.10.07. 40 km TORTÚRA 2001 2001.15. 65 km Karczag Tamás TORTÚRA 2001 2001.15. 30 km Bartók Julianna Lányi László BALABÁ S LÁ SZLÓ B.A.Z. MEGYE TELJESITMÉ NYTÚ RÁ ZÓJA 2001. VÁ RADI ZSÓFIA BÜKK 50/25 2001.09.22. 25 km Bartók Julianna Bialkó Gyuláné Bodon Lászlóné Fucker Anita Csarnai Béláné Spisák Andrásné BÜKK 50 /25. 2001.09.22. 25 km Bartók Julianna COCA-COLA KISMARATON 2001.09.23. 21 km 63 EREDMÉ NYEK 2001 64 MINDENKI FIGYELMÉ BE!

A klubtalálkozók színhelye továbbra is a Bocskai út 10 szám alatti volt MÁ V óvoda. A klubtalálkozók időpontja : Hetente a szerdai napokon 17.00. A tö bb napos autóbuszos túrákra az esetleges kedvezményeket azok kapják meg akik legalább ö t egy-napos szakosztályi túrán résztvettek úgy, hogy ebben benne van egy munkatúra is. A szertárból kikö lcsö nzö tt felszerelésekre kérjük vigyázni! A legrö videbb időn belül hozzuk vissza a felszerelést és szóljunk az esetleges sérülésekről. Az abaújszolnoki ház a gondnoknál igényelhető. A kulcsot Abaújszolnokon a Rákóczi utca 40. szám alatt lehet átvenni Vaszil Vincénétől. / Telefonszám (46) 468-317 / Az éves tagdíjat két részletben is lehet fizetni de éves szinten legkésőbb október 31-ig rendezni kell. A túravezető kö teles a túrajelentést túra után leadni Pásztor Istvánné túrafelelősnél. A túraidőpont változást legkésőbb két héttel korábban kérjük bejelenteni, hogy legyen idő a változást a sajtónak, rádiónak leadni. 65 FELJEGYZÉ SEK 66 NAPTÁ R

2002 JANUÁ R FEBRUÁ R MÁ RCIUS H 7 14 21 28 4 11 18 25 4 11 18 25 H K 1 8 15 22 29 5 12 19 26 5 12 19 26 K SZ 2 9 16 23 30 6 13 20 27 6 13 20 27 SZ CS 3 10 17 24 31 7 14 21 28 7 14 21 28 CS P 4 11 18 25 1 8 15 22 1 8 15 22 29 P SZ 5 12 19 26 2 9 16 23 2 9 16 23 30 SZ V 6 13 20 27 3 10 17 24 3 10 17 24 31 V Á PRILIS MÁ JUS JÚ NIUS H 1 8 15 22 29 6 13 20 27 3 10 17 24 H K 2 9 16 23 30 7 14 21 28 4 11 18 25 K SZ 3 10 17 24 1 8 15 22 29 5 12 19 26 SZ CS 4 11 18 25 2 9 16 23 30 6 13 20 27 CS P 5 12 19 26 3 10 17 24 31 7 14 19 28 P SZ 6 13 20 27 4 11 18 25 1 8 15 22 29 SZ V 7 14 21 28 5 12 19 26 2 9 16 23 30 V JÚ LIUS AUGUSZTUS SZEPTEMBER H 1 8 15 22 29 5 12 19 26 2 9 16 23 30 H K 2 9 16 23 30 6 13 20 27 3 10 17 24 K SZ 3 10 17 24 31 7 14 21 28 4 11 18 25 SZ CS 4 11 18 25 1 8 15 22 29 5 12 19 26 CS P 5 12 19 26 2 9 16 23 30 6 13 20 27 P SZ 6 13 20 27 3 10 17 24 31 7 14 21 28 SZ V 7 14 21 28 4 11 18 25 1 8 15 22 29 V OKTÓBER NOVEMBER DECEMBER H 7 14 21 28 4 11 18 25 2 9 16 23 30 H K 1 8 15 22 29 5 12 19 26 3 10 17 24 31 K SZ 2 9 16 23 30 6 13 20 27 4 11 18 25 SZ CS 3 10 17 24 31 7 14 21 28 5 12 19 26 CS P 4 11 18 25 1 8 15 22 29 6 13 20 27 P SZ 5 12 19 26 2 9 16 23 30 7 14 21 28 SZ V 6 13 20 27 3 10 17 24 1 8 15 22 29 V 67