Behatolásjelző rendszerek Conettix D6100i kommunikációs vevő/átjáró Conettix D6100i kommunikációs vevő/ átjáró Összesen 3200 fiók a helyi hálózatban (LAN) vagy nagy területű hálózatban (WAN) történő kommunikációhoz Két vonal a közcélú, kapcsolt távbeszélő hálózaton (PSTN) keresztüli kommunikációhoz Támogatja a hívóazonosítást NIST AES hálózati kommunikációs tanúsítvány Támogatja a 128-bites AES Rijndael titkosítást Támogatja a kétirányú audiokapcsolatot. Felügyeleti rendszerhez, programozószoftverhez és nyomtatóra kapcsolható Két programozható be- és kimenettel rendelkezik Menüalapú, kezelőegységgel történő programozást tesz lehetővé Nagyméretű 2 x 40 karakteres folyadékkristályos (LCD) kijelzővel A Conettix D6100 kommunikációs vevő / átjáró riasztási kommunikációt biztosít: Telefonvonalon keresztüli kommunikáció nyilvános kapcsolt telefonhálózattal (PSTN-nel). Internetes vagy intranetes kommunikáció a helyi hálózatban (LAN) vagy nagy területű hálózatban (WAN) szabványos datagram és internetes protokoll (UDP/IP) használatával. PSTN-, LAN- vagy WAN-hálózati kommunikáció egyidejűleg. A D6100i kompakt, gazdaságos kialakítása kiváló megoldás kis méretű felügyeleti állomásokhoz, lakóparkokba, biztonságtechnikai irodákba vagy egyetemekre. A D6100i a Conettix D6600 kommunikációs vevővel/átjáróval megegyező készülékszoftvert használja, és ugyanazokat a fontosabb kommunikációs formátumokat támogatja. Rendszeráttekintés A PSTN-kommunikáció konfigurációja Ez a konfiguráció a meglévő telefonvonalakat használja. A központ jele a PTSN analóg telefonvonalán keresztül jut el a D6100i egységig. A vevő ezt a jelet szokásos adatformátumúra alakítja át, majd az Ethernet-, LAN-, WAN-hálózaton vagy egy RS-232 interfészen keresztül küldi el a központi állomás automata rendszerének. Internetes vagy intranetes kommunikációs konfiguráció Ez a konfiguráció Conettix IP-hardverelemeket igényel, internetes vagy intranetes adatszerkezeteket használ, és csökkenti a járulékos telefonköltségeket. Ez a konfiguráció lehetővé teszi, hogy a Conettix D6200 programozó/ adminisztrációs szoftver a távoli D6100i egységhez kapcsolódjon. A központ jele a LAN- vagy WAN-hálózaton keresztül jut el a D6100i-ig. A D6100i ezt a jelet szokásos adatformátumúra alakítja át, majd az Ethernet-, LAN-, WAN-hálózaton vagy egy RS-232 interfészen keresztül küldi el a központi állomás automata rendszerének. A központi állomás automata rendszere tájékoztatja az ott dolgozó operátorokat.
2 Conettix D6100i kommunikációs vevő/átjáró Conettix D6200 programozó/adminisztrációs szoftver A D6200-as programozó/adminisztrációs szoftver számítógépalapú alkalmazás, mely lehetővé teszi, hogy hálózati kapcsolaton vagy RS-232 soros porton keresztül megtekintsen, módosítson, fel- és letöltsön D6100i programozási paramétereket. A Conettix D6200 programozó/adminisztrációs szoftver használatával programozási paramétereket szerkeszthet, illetve megtekintheti a vevőkészülék állapotát. Figyelem A Conettix D6200 programozó/ adminisztrációs szoftver a következő operációs rendszerekkel és szervizcsomagokkal működik együtt: Microsoft Windows 98, Windows 98 Second Edition, Windows Me, Windows NT, Windows 2000, valamint Windows XP. 1 2 3 4 4.1 4.2 5 5.1 6. Conettix D6100i kommunikációs vevő/átjáró 1 7. Conettix D6100i kommunikációs vevő/átjáró N 8. RS-232 9. Conettix D6200 programozó/adminisztrációs szoftver 10. Felügyeleti rendszer 11. Központi állomású kezelők Főbb funkciók Kommunikációs formátumok Acron Superfast ROBOFON Ademco Slow Scantronics Scancom Ademco Express SERIEE FSK/DTMF Ademco High Speed Sescoa Super Speed Ademco Contact ID SIA 8/20/300 CFSK BELL/V.21 SIA ADT FBI Superfast SIA V.21 Franklin/Sescoa Silent Knight Fast ITI Silent Knight FSK Radionics BFSK Szabványos impulzusformátumok Radionics Hex Sur-Gard DTMF Radionics Modem II Telim Radionics Modem IIe/IIIa 2 Veritech FSK 1. Beléptetés 4.3 6 7 9 8 10 2. Kereskedelmi egységek felügyelete 3. Lakóépületek felügyelete 4. PSTN 4.1 Kétutas audiokommunikáció 4.2 Private Branch Exchange (PBX) 4.3 Analóg telefonvonalak 5. LAN/WAN 5.1 Tűzfal, router és hub 5.2 LAN 11 5.2 PSTN-kommunikáció Egyidejűleg két telefonvonalon fogad jeleket. Az egyes telefonvonalakon egymástól függetlenül konfigurálhatók a kommunikációs formátumok beállításai. Az előlapon felvillanó LED-ek jelzik ki a bekapcsolt állapotot és a telefonvonal hibát. Kétutas audiokommunikáció Hívások továbbítása másik vonalra vagy mellékre Fiókszám- és eseményalapú aktiválás Flash technológia A Conettix D6200 programozó/adminisztrációs szoftver használatával a D6100i flash technológiájával a hardver vagy készülékszoftver módosítása nélkül frissítheti a szoftvert. LAN- vagy WAN-átjárós kommunikáció Conettix IP-hardverelemekre van szükség. Kétutas kommunikáció a központtal. Felügyelt, automatikus hálózati számítógépkapcsolatok. Összesen 3200 hálózati fiókot kezel. Ethernet-konfiguráció lehetséges. Támogatja a 128-bites AES Rijndael titkosítást.
Conettix D6100i kommunikációs vevő/átjáró 3 Felügyelet és programozás hálózati kommunikációval A védett terület a beprogramozott sebességgel felügyeleti üzeneteket küld a D6100i egységnek. A felügyeleti idő 5 és 1275 másodperc közötti értékre állítható be. A D6100i egység a felügyeleti üzenetek nyugtázásával biztosítja a két végpont közötti biztonságot. Ha a hitelesítő és titkosító algoritmusok potenciálisan fenyegető tevékenységet észlelnek, riasztják a központi állomás operátorát. Az adathálózat a kommunikációs kapcsolat állandó felügyelet alatt áll. Több ezer központ felügyelete során is csak kis sávszélességet vesz igénybe. Tartozékok Mennyiség Alkatrész 1 Conettix D6100i kommunikációs vevő/átjáró 1 P6602 bemenő és kimenő kábel 1 Conettix D6200CD CD-ROM 1 Külső akkumulátor-csatlakozó 1 Országspecifikus AC transzformátor (a részleteket lásd a Megrendelési információ c. fejezetben) Tanúsítványok és engedélyek Régió Egyesült Államok Tanúsítvány UL CSFM Brazília ANATEL 2025-07-1855 AMCX: Central Station Alarm Units (UL1610 and UL1635); AMCX7: Central Station Alarm Units Certified for Canada (culus) UOJZ: Control Units, System (UL864) 7300-1615:0232 MISC. DEVICE/ CONTROL UNIT ACCESSORIES Műszaki specifikációk Automatikus kimenetek Automatikus kimenetek: Szekrény Fiókos szekrénybe szerelés méretei (2U): A készülék önálló mérete: Súly : Környezeti feltételek SIA-mód 6500 mód 9,0 cm x 37,5 cm x 25,5 cm 9,0 cm x 30,5 cm x 25,5 cm 3 kg Üzemi hőmérséklet: 0 C - 50 C Telepítési/Rendszerfelépítési segédlet A D6100i és a felügyeleti állomások A D6100i szélei hosszabbak, így egyszerűen beszerelhető egy szabványos 48,3cm-es rack szekrénybe. A fiókos szekrények által helyet takaríthat meg a padlón. Figyelem A fiókos szekrényeket külön vásárolhatja meg számos gyártó cégtől. A D6100i közvetlenül csatlakozik a felügyeleti számítógépekhez. Események nyugtázásához a felügyeleti rendszert, illetve a D6100i kezelőegységét is használhatja. Az eseménytároló puffer mintegy 2000 eseményt képes tárolni. Hálózati kommunikáció és központok Hálózati kommunikációhoz fontos az alábbi modulok egyikének használata a megfelelő központtal: Conettix C900V2-es tárcsázó Ethernet-modul, vagy Conettix DX4020-as Ethernet-hálózati interfész modul. Olvassa át központi panel műszaki leírásában a javasolt hálózati illesztőre vagy a tárcsázó vevőmodulokra vonatkozó részeket. A D6100i legfeljebb 10 hálózati fiókot tud felügyelni D6201 biztonsági kulcs nélkül. A teljes fiókkapacitás kihasználásához, egy D6201 biztonsági kulcs szükséges. Tápellátás AC névleges működési tartomány: Készenléti tápellátás: Áramfelvétel Akkumulátor-feszültség: UPS AC készenléti áram: Telefon Telefon: Csengetési ekvivalencia (REN) REN: 18 V AC ±15% 50 VA transzformátorral Szünetmentes tápegység (UPS) lezárt, ólomsavas elemmel, 12 V, 7 Ah - 18 Ah 330 ma 180 ma RJ11C moduláris dugaszok, 26 AWG vagy nagyobb vezetékátmérővel 0,4 B Industry Canada (IC) REN: 0,2 Kijelző Képernyő méretei: Kijelzők 1,8 cm x 15,2 cm pontmátrix LCD, karakterenként 5 x 7 pont. Két sorban soronként 40 karaktert jelenít meg. A LED-kijelzőről a vevőkészülék állapota és tápellátása olvasható le.
4 Conettix D6100i kommunikációs vevő/átjáró Be- és kimenetek Automatikus számítógép-csatlakoztatáshoz: Külső soros nyomtatóhoz, PC-hez, modemhez: Párhuzamos nyomtatócsatlakoztatáshoz: Programozható bemenetek száma: Programozható kimenetek száma: Ethernet Védjegyek Egy RS-232 illesztőport COM3 vagy Ethernet az IP-hez Egy RS-232 interfészport COM4 Egy párhuzamos nyomtatóport Kettő (kábelköteg mellékelve) Kettő (kábelköteg mellékelve) RJ45 moduláris jack Ethernet 10Base-T vagy 100Base-TX (automatikus kapcsolású) számára A védjegyeket az egész dokumentumban használjuk. A legtöbb esetben ezekre a megnevezésekre tulajdonosaik egy vagy több országban jelentettek be védjegy vagy bejegyzett védjegy igényt. A Bosch Security Systems, Inc. nem tünteti fel a védjegy szimbólumot a védjegy nevének minden egyes előfordulásánál, hanem a neveket csak szerkesztői formában, a védjegytulajdonos számára előnyösen használja anélkül, hogy meg kívánná sérteni a védjegyhez való jogot. Rendelési információ Conettix D6100i készlet (120 V AC) a kétirányú audiokapcsolatot. Egy D6100i egység, egy 120 V AC transzformátor és egy laposvillás csatlakozódugó. Kolumbiában, a Dominikai Köztársaságban, Guatemalán, Haitin, Hondurasban, Panamán, Taiwanon, a Bahamákon, Bermuda szigetén, Kanadában, Costa Ricában, Puerto Ricóban, Mexikóban és az Egyesült Államokban használható. Conettix D6100i készlet (230 V AC) a kétirányú audiokapcsolatot. Tartalma: egy D6100 egység, egy 230 V AC transzformátor és egy európai szabványnak megfelelő csatlakozódugó. Albániában, Angolában, Chilében, Görögországban, Grönlandon, Guineában, Izlandon, Luxembourgban, az Orosz Föderáció területén, Dél-Koreában, Thaiföldön, az Egyesült Arab Emírségekben, Jugoszláviában, Ausztriában, Belgiumban, Bulgáriában, Horvátországban, Dániában, Finnországban, Franciaországban, Németországban, Magyarországon, Indiában, Indonéziában, Iránban, Irakban, Izraelben, Olaszországban, Mongóliában, Hollandiában, Norvégiában, Pakisztánban, Lengyelországban, Portugáliában, Romániában, Spanyolországban, Svédországban, Svájcban, Kuvaitban és Malajziában használható. Conettix D6100i készlet (220 V AC) a kétirányú audiokapcsolatot. Egy D6100i egység, egy 220 V AC transzformátor és egy laposvillás csatlakozódugó. Kínában, a Fülöpszigeteki Köztársaságban és Szaúd-Arábiában használható. Conettix D6100i készlet (240 V AC) a kétirányú audiokapcsolatot. Tartalma: egy D6100i egység, egy 240 V AC transzformátor és egy fordított V-alakú csatlakozódugó. Ausztráliában, Argentínában és Új-Zélandon történő használatra. Conettix D6100i készlet (240 V AC) a kétirányú audiokapcsolatot. Tartalma: egy D6100i egység, egy 240 V AC transzformátor és egy szögletes csatlakozódugó. Gambiában, Írországban, Nagy-Britanniában, Cipruson, a Falkland-szigeteken, Grenadában, Kenyában és Ugandában használható. D6100i-01 D6100i-02 D6100i-03 D6100i-04 D6100i-05
Conettix D6100i kommunikációs vevő/átjáró 5 Rendelési információ Hardvertartozékok P6602 bemenő és kimenő kábel Csatlakoztatja a vevőegységet és működteti a bemenő és kimenő vonalakat. Conettix D6100-as rack szerelőkészlet A szabványos fiókos szekrény szerelőkészlet mérete 48,3 cm. 3200 fiók Conettix IP-biztonsági kulcs (LPT) Párhuzamos portokra tervezve. Lehetővé teszi, hogy minden egyes Conettix D6600 kommunikációs vevő/átjáró akár 3200 IP-fiókot támogasson. 3200 fiók Conettix IP-biztonsági kulcs (USB) USB-portokra tervezve. Lehetővé teszi, hogy minden egyes Conettix D6600 kommunikációs vevő/átjáró akár 3200 IP-fiókot támogasson. 500 fiók Conettix IP-biztonsági kulcs (USB) USB-portokra tervezve. Lehetővé teszi, hogy minden egyes Conettix kommunikációs vevő/ átjáró akár 500 IP-fiókot támogasson. Szoftvertartozékok Conettix D6200CD CD ROM Szoftvert tartalmaz programozási, operációs, szimulációs és demó célokra. PDF dokumentumfájlokat tartalmaz a hardverre és szoftverre vonatkozóan a Conettix kommunikációs vevőhöz / átjáróhoz. P6602 D6100RMK D6201 D6201-USB D6201-500-USB D6200CD
6 Conettix D6100i kommunikációs vevő/átjáró Hungary: Robert Bosch Kft. Gyömrõi út 120. 1103 Budapest Phone: +36 1 4313 200 Fax: +36 1 4313 222 hu.securitysystems@bosch.com Represented by Bosch Security Systems Llc 2011 Az adatok előzetes értesítés nélkül megváltozhatnak T4474256779 Cur: hu-hu, V3, 17 Jan 2011 Src: en-us, V0, 23 Dec 2008