HU MWX345WF 2MP PTZ IP kamera Használati utasítás FIGYELEM! A kamera önálló ip kamera, de használható a nyolccsatornák MN8805G5 + 4XMWX345WF NVR szetthez, kiegészítő kameraként. 1
Köszönjük, hogy az MWX345 WF IP WIFI megfigyelő kamerát választotta, melyet Ön és családja biztonságának érdekében fejlesztettünk ki. A kamera rendszer lehető teszi Önnek, hogy ingatlanát, tulajdonát megfigyelje és az ott történteket rögzítse. A kamera önállóan memóriakártyára rögzíti a felvett képet, miközben akár okos telefonra is továbbítja a képet. Javasoljuk, hogy biztonsági okokból a gyári jelszót a beállítások elvégzése után azonnal változtassa meg, ill. adjon jelszót ott, ahol nincs. Ez a kézikönyv végig vezeti Önt a telepítéseken, beállításokon, az egyes kezelő szoftverek használatán, megkönnyítve a kamera üzembe helyezését. Őrizze meg ezt a leírást, a későbbiekben felmerülő igények, változtatások érdekében. A rendszer főbb jellemzői MWX345WF IP WiFi kamera PTZ (mozgatható), távolról vezérelhető ONVIF használata 4x optikai zoom Külön is kezelhető, PC-ről, mobilról Belső SD kártyára történő rögzítés Mozgásérzékelés Automatikus átkapcsolás éjszakai megvilágításra. 6 LED Automatikus fényerő és élesség szabályozás Műszaki adatok MWX345WF IP kamera 1920x1080/30fps Felbontás 1920x1080/25fps Optika 4x zoom f=2.8mm~12mm Kezelő szoftverek IE, CMS, XMeye Mobile operációs rendszer támogatás Android & iphone Mozgatási tartomány Oldalirányban 0º~180º, Fel/le :-40º~40º Mozgási sebesség Előre programozható pontok Pásztázási útvonalak Működési hőmérséklet Memória bővítés Menü nyelve Infra távolság WIFI protokoll szabványa WiFi-Fi hatótávolság WiFi titkosítás módok Oldalirányban:0~30 /s, Fel/le 0~25º/s 220 db lehetséges átállási idő 01-60s beállítható) 3 csoportban (Max.16 pont, átállási idő beállítható) Kültéren: -40 C~+60 C mikró SD kártya max. 128 GB, class10 nem tartalmazza Angol 100 m 802.11b/g/n 150M Wifi adatok WEP \ WPA \ WPA2 Kamera MWX 345WF 12V 3A adapter a kamerához Wifi rúdantenna a kamerához Kézikönyv Rögzítő csavarok A doboz tartalma: 1 db 1 db 1 db 1 db 1 szett A rendszer kicsomagolásakor győződön meg arról, hogy az egyes elemek nem sérültek-e meg. A kamerával óvatosan bánjon, a mozgó csuklókat kézzel ne forgassa, mert tönkre mehetnek. Ha a kamerával önállóan is rögzíteni szeretné a képet, akkor memóriakártyát kell behelyezni. A beszerelésről a későbbiekben talál információt. 2
Rövidítések magyarázata: IP kamera Csak digitális kimenettel rendelkező kamera, IP adattovábbító protokollt használ WiFi Rádióhullámok segítségével csatlakozik a hálózathoz (routerhez) ROUTER Központi átjáró, Internet és helyi hálózat közötti kapcsolatot biztosít PTZ kamera Mozgatható (4 irányban) és zoomolható kamera ZOOM Optikai gyújtótávolság változtatása (közelítés távolítás) STREAM Kamera videojele. MAIN=Normál, nagy felbontású kép, SUB=Csökkentett felbontás, mindkettő az NVR-en beállítható, kameránkként Ha a tartozékok meglétét és sértetlenségét ellenőrizte, akkor megkezdheti a beüzemelést. Kamera Micro SD kártya (memória kártya behelyezés Az IP WiFi kamerákba memória kártyát lehet behelyezni, amennyiben azokat önálló képrögzítésre is szeretné használni. A mikró SD kártya foglalat a kamerán belül van, az egyik panelon, ezért a kamerát a behelyezéshez szét kell szedni. A beszereléshez 1 db keresztfejes csavarhúzó szükséges. A beszerelés lépései: (kikapcsolt állapotban!) 1. A kamera elején (oldalt) a két süllyesztett csavart kicsavarja 2. A kamera hátulján alulról elérhető két csavart is kicsavarja 3. Óvatosan leemeli a felső fedelet, vigyázva, hogy a WiFi vékony antenna vezetéke ne sérüljön 4. A kamera bal oldalán (elölről nézve) megkeresi a mikró SD foglalatot, és az előre megformázott* kártyát betolja a résbe, amíg az arretál 5. óvatosan visszahelyezi a fedelet, vigyázva a vezetékek elhelyezésére és a szilikon tömítés megfelelő igazítására 6. Visszacsavarja a csavarokat. SD kártya behelyezése *Megjegyzés: Ajánlatos a mikró SD kártyát előzetesen formattálni FAT 16 formátumra, de lehet később is kamera és a mobil applikációval formázni a kártyát. Ezután a kamera üzemkész. Figyelem! A kamera minden bekapcsoláskor inicializálja magát, ez azt jelenti, hogy minden irányban elforog a véghelyzetig, ezért biztosítani kell a szabad mozgást a beállítás, tesztelés alatt is. 3
A telepítés lépései A kamera beállítása A kamerát többféle módon, ill. többféle szoftverrel lehet beállítani. Gyári alaphelyzetben a kamerát LAN kapcsolatán keresztül lehet legkönnyebben elérni, a gyári IP cím 192.168.1.110. A kamera WiFi állapota alaphelyzetben AP (Access Point) típusú, ilyenkor ehhez úgy lehet csatlakozni, mint egy routerhez. Ha WiFi-n keresztül kívánja használni a kamerát, akkor a beállítást az alábbi módokon keresztül teheti meg: Megjegyzés: A beállítás A, B C/a esetben mindig vezetékes LAN kapcsolaton keresztül végezhető el! A. PC-n IE böngészővel B. EseeCloud CMS-szoftverrel PC-ről / opció/ C. Mobil szoftverrel (pl. EseeCloud3) -al a. Vezetékes kapcsolatban van a kamera b. WiFi AP módban van a kamera A cél a kamera WiFi működésnél az, hogy a kamera a helyi routerhez csatlakozzon, ehhez valamilyen módon a kamerába be kell programozni a WiFi router nevét és jelszavát. Ha ez sikeres volt, onnantól kezdve a kamera a routerhez csatlakozik, és elérhető mind a LAN-on, mind távolról. Megjegyzés: A kamera ún. fix IP címmel érkezik, ha Ön járatos a beállításokban, akkor érdemes a fix címmel dolgozni, ha nem tapasztalt, akkor az ún. DHCP opciót kell használni. ilyenkor a router automatikusan osztja ki az IP címeket, garantáltan nem lesz cím probléma a hálózaton. A kamera Wifi beállításának lehetőségei: / Csatlakozzon a mobil a helyi WiFi hálózathoz! A változat Vezetéken keresztül 1. A kamerát LAN kábellel csatlakoztassa a helyi LAN hálózathoz/routerhez, és a 12V adapterhez. A kamera IP címe alaphelyzetben 192.168.1.110. 2. Az IE böngésző címsorába írja be a fenti IP címet 3. A bejelentkező menübe lépjen be (admin/nincs jelszó) 4. Válassza a menüben az INSTALL ACTIVE X menüpontot. Ezután már a kamera képe is látható lesz 5. Lépjem a SETUP menübe, és kattintson a NETWORK SETUP sorra 6. Kattintson a WiFi sorra, és állítsa be a WiFi router nevét és jelszavát. 7. a beállítás elmentése után indítsa újra a kamerát, és ellenőrizze, hogy a beírt címen (WiFi-n) is elérhető a kamera. A LAN kábelt természetesen az újraindítás előtt húzza ki a kamerából. B változat Telepítse és indítsa el a PC-n a EseeCloud CMS programot C változat, a esetben. Vezetéken keresztül, mobil alkalmazással Telepítse az EseeCloud3 alkalmazást a mobilra, majd A mobil applikáció segítségével először vezetékes módban vegye fel a kamerát, majd aktiválja a WiFi kapcsolatot- a beállítás részletes menetét lásd az EseeCloud3 fejezetnél b esetben Telepítse az EseeCloud3 alkalmazást a mobilra A mobillal a WiFi hálózatok között keresse meg a kamera nevét* IPCSxxxxxxxxx, és ehhez csatlakozzon! (a kamera AP módban van) 4
Indítsa el az EseeCloud3 programot és keresse meg a hálózaton a kamerát A részletes működést lásd később *Megjegyzés: A kamera gyári alaphelyzetben AP módban áll. A kamera csatlakozó vezetékei között van a Reset nyomógomb is, ezzel lehet a kamerát gyári alapbeállításra visszaállítani. Ilyenkor a kamera beállításai, IP címei törlődnek, a kamera WiFi AP módba áll. Csatlakoztassa a monitort és az egeret az NVR-hez. Dugja be a 12v 2A-es adapter csatlakozóját a készülék hátulján lévő aljzatba. Ezután az előlapon lévő PWR LED világítani fog. A kamera kezelése EseeCloud CMS PC szoftverrel LAN-ról és távolról Az EseeCloud programmal helyi és távoli hálózatról kezelheti az IP WiFi kamerákat. A program futtatásához a következő műszaki követelményeknek kell megfelelni: Operációs rendszere Windows7 / Windows 8 / Windows 10 (32/64 bit Eng) OSX 10.9 (64 Eng) vagy újabb CPU: i3/2.4ghz vagy gyorsabb Memória: 4GB vagy nagyobb. Grafikus kártya: Integrated Graphics Card (Intel HD 4000 v. újabb), Independent Graphics Card (NVIDIA GeForce GTX 460 v. újabb) Töltse le a telepítendő programot az alábbi helyről: Link: https://www.xmarto.com/download/eseecloud_setup_2.0.1.exe Telepítse és futtassa a letöltött programot. A program működéséhez a C++ telepítésére is szükség van (ha még nincs a PC-n), így azt is hagyja jóvá.. Ha a telepítés nem sikeres, akkor adminisztrátor -ként próbálja újra: 5
Bejelentkezés az EseeCloud CMS programba: felhasználó név: admin / Alap jelszó: nincs jelszó Javasolt, hogy a beállítások után adjon új jelszót Bejelentkezés Ha már van a mobil applikációs jogosultsága, akkor a bejelentkező ablakban klikkeljen a "Switch to Login Cloud" feliratra: Írja be felhasználó nevét és jelszavát, majd lépjen be a programba. Kamera hozzárendelése a programhoz Automatikus hozzáadás A program megkeresi és felismeri a helyi hálózaton lévő kamerákat Klikkeljen az alsó sorban a ["Device Management] gombra. Válassza ki a hozzáadni kívánt kamera sorát és klikkeljen az [Add] gombra A hozzáadott kamera megjelenik a jobb felső mezőben. 6
Ezután térjen vissza az online monitor oldalra, és kattintson a megjelent kamera névre. Ezután megjelenik a kamera képe. Kettős kattintással leállítható az online video stream. Kamera hozzáadás manuálisan: Kétféle módon lehet kamerát hozzáadni a rendszerhez: IP/DDNS cím alapján (ez esetben csak a helyi hálózaton érhető el a kamera) Cloud ID alapján, evvel mind a helyi, mind a távoli hálózatról elérhető a kamera A hozzáadás [+ Add] gombbal a jobb felső mezőben, vagy [Device management] -> [+Add] gombbal lehetséges: Élő kamera / Live View megtekintés A képernyő alján vannak a menügombok, ezek funkciója: 7
Playback: Ezzel a gombbal lehet a helyi merevlemezen tárolt videó fájlokat elindítani Device Management: Eszközök (kamerák) felvétele, módosítása User Parameter: Néhány alapbeállítási funkció Record: Felvételt készíthet az élű kamera képről, amit e PC a helyi merevlemezen tárol Screenshot: Fotót készíthet az élű kamera képről, amit e PC a helyi merevlemezen tárol Disconnect All: Leállíthatja az összes kamera video megtekintését Screen Number: Beállíthatja, hogy hány kamera képét szeretné egyidejűleg követni Panorama Mode: Ez csak VR (panoráma) kamera esetén használható funkció More Function: Néhány további funkció pl. felhasználó felvétele, jelszava stb. Helyi mentés beállítása: Mivel a program lehetővé teszi, hogy megtekintés közben azonnal mentse a videót, a PC merevlemezére, ill. fényképet készítsen. A mentés helye a [Basic settings] menüpontban állítható be. A kamerák által rögzített* videó lejátszása, mentése *A program lehetővé teszi, hogy bárhonnan, a kamerákban rögzített videó fájlokat megnézheti és letöltheti, amennyiben a kamerában már van micro SD kártya. Klikkeljen a [Playback] / lejátszás gombra, ekkor megjelenik a "Close the video being played?" felirat, erre klikkeljen OK-t. Ezután a következő lépéseket kell megtenni: o Jobboldalon válassza ki a kívánt kamerát / csatornát o Válassza ki a video típusát o Jelölje be a dátumot o Indítsa el a keresést Ezután megjelenik a kritériumoknak megfelelő fájlok listája. Ebből választhatja ki, hogy mit kíván és hogyan letölteni a helyi PC merevlemezére. A letöltési mód kétféle lehet: Batch / kötegelt letöltés: Megadhat egy kezdő és záró időpontot, az e tartományba eső fájlok kerülnek letöltésre. 8
Time period download: Az egyes fájlokat időpontok szerint kijelölheti letöltésre. Batch letöltés Idő szerinti letöltés Megjegyzés: Az EseeCloud CMS program egyidejűleg 4 kamera jelét tudja visszajátszani. A videók MP4 formátumban vannak és bármely MP4 lejátszó programmal lejátszhatók.. A listában kijelölt fájlra kattintva elindul a lejátszás, a letöltés [Download] gombra kattintva indul el. A fájlok mentése a [Basic settings] menüpontban beállított könyvtárba történik a helyi PC-n: Kamera vezérlése / PTZ control Ezen a felületen tudja vezérelni a kamerát (Pásztázás/mozgatás/élesség/nagyítás) 9
Funkció választás Mozgatás Élesség állítás Zoom MWX345 IP Wifi kamera kezelése mobil alkalmazással Az applikáció telepítése Keressen rá az Play/AppStore-ban az EseeCloud3 alkalmazásra és töltse le azt. Megjegyzés: Apple rendszerű telefonok esetén min. 8.0-ás, Android esetén min. 4.0 operációs rendszer szükséges. Hozzáférés megszerzése regisztrációval Bejelentkezés Az alkalmazással 3 féle bejelentkezés lehetséges: - Account Login: Regisztrált bejelentkezés, ehhez mailbox/jelszó megadása szükséges - Egyéb módú bejelentkezés: Más, regisztrált alkalmazásokon keresztül pl. Google, FB stb. opcionális - Local experience*: Helyi hozzáférés, látogató módban, ehhez nem szükséges regisztráció 10
*Megjegyzés: Ha jogosultság nélküli helyi hozzáférést használ, a kamera beállításai csak a mobil készüléken kerülnek tárolásra! Ezt a változatot nem érdemes hosszabb távon használni! Regisztráció Első regisztráció esetén adja meg egy működő levelezési címet és egy tetszőleges jelszót. A következő képernyőn a rendszer kéri az ellenőrző 4 jegyű kódot, ezt a regisztráció alatt a megadott postafiókba küldi a rendszer. A jelszó kétszeri beírása után a mobil alkalmazás használatra kész. Induló képernyő A [WiFi camera opciót választva program megkeresi a hálózaton lévő működő kamerákat. A kiválasztott kamera azonosítójára kattintva a kamera képe megjelenik Egy kamera WiFi hálózatra állítása az EseeCloud 3 segítségével: 11
1.Kattintson a [Setup] feliratra 2.Válassza a advanced settings mezőt 3.Válassza ki az Equipment WiFi sort kívánt router nevét és irja be a 4. A megjelenő WiFi router listából válassza ki a használni hozzáférési jelszót majd kattintson a [Complete] gombra Fentiek elvégzése után a kamera már Wifi-n is elérhető mind önállóan, mind az NVR számára. A kamera biztonsági beállításai Mozgás érzékelés beállítása Setup] -> [Motion management] Itt beállíthatja, hogy a kamera jelezzen-e mozgást érzékelve, küldjön-e értesítést. Beállítható, hogy milyen méretű mozgásra jelezzen. 12
Riasztási beállítások: Hasonlóan egy riasztó rendszerhez a kamera otthonról való távozáskor aktíválható, ebben a menüpontban állíthatja be, hogy a mozgásérzékelés (away) aktív legyen, vagy nem. Beállítások kiválasztása Biztonsági beállítások Mozgás érzékelés be/kikapcsolása Riasztás ki/bekapcsolás Megjegyzés: A kamerák önállóan is programozhatók, tehát az így elvégzett (kamerákon történt beállítás) független az NVR-en történt beállításoktól, tehát pl. mozgásérzékelés párhuzamosan is beállítható az NVR-en és egy kamerán. 13
Kamera mozgatás (PTZ) beállítás és vezérlés A fő képernyő jobb alsó sarkában látható ikonra kattintva az alábbi képernyő jelenik meg: Itt a PTZ kamera mozgatását, zoomolását lehet távolról vezérelni. XMEYE NVR távoli remote mobil applikáció Töltse le az XMEYE applikációt a Play Store áruházból, telepítés után az okostelefonnal lépjen a helyi WiFi hálózatra. A használat lépesei alább találhatóak: 1.lépés: Letöltés a Play áruházból: 2. Lépés: Adatkezelési nyilatkozat jóváhagyása Ide kell klikkelni a továbblépéshez 14
2.Lépés: regisztráció a felhőbe: 3. Lépés: új j készülék felvétele a listába: Adja meg mail címét és egy tetszőleges jelszót. Ha nem sikerül a regisztráció, erre kattintson Klikkeljen a + jelre az új kamera hozzáadásához 4.Lépés: Új kamera hozzáadása 5.Lépés:Keresés. 6.Lépés: Kiválasztott kamera. 15
Kamera képének megtekintése: Kamera PTZ vezérlése Főmenü választás Kijelzett PTZ vezérlés kamerák száma Kamera felbontása PTZ vezérlés gombjai Beállítások menüje Általános beállítások menü - Video folyam felbontása - Nyelv választás - Kamera szoftverének frissítése - Keresés A kamera karbantartása Poros, piszkos környezetben a készülékbe jutó por, piszok zárlatot okozhat a készülék áramköreiben. A hosszú, stabil működés érdekében rendszeresen tisztítsa meg a portól a készüléket! 1 Tartsa távol a készüléket meleg és forró helyszínektől! 2 Üzemeltesse a készüléket jól szellőző helyen. 3 Rendszeresen ellenőrizze a készülék működését. 4 A kamerákat úgy szerelje fel, hogy ne érje közvetlen napsugárzás és eső. 5 Az objektív előtti részt tartsa tisztán, havonta puha ronggyal törölje át 6 Ellenőrizze a mozgó részek közé nem került-e por, levél, rendszeresen tisztítsa ezeket a helyeket 7 Rendszeresen ellenőrizze a kamera és a csatlakozások tömítését, szigetelését Figyelem! A gyártó és a forgalmazó a firmware és a szoftverek változtatási jogát fenntartja! 16
A kamera használatához szükséges letöltendő szoftverek Mobil applikációk Android, IOS: AppStore -> EseeCloud3 Play Store -> EseeCloud3 https://play.google.com/store/apps/details?id=com.juanvision.eseecloud30&hl=hu PC szoftverek: Win 10 EseeCloud3: http://www.xmarto.com/downloads/ CMS: http://www.energycctv.com/download/general_cms_eng_v3.0.9.7.t.20121128.rar JÓTÁLLÁSI JEGY Az alábbi típusú és gyártási számú MWX345WF IP kamera hibamentes működéséért a. 151/2003. (IX. 22.) Korm. rendelet és 19/2014. (IV.29.) NGM sz. rendelet alapján a vonatkozó jogszabályok előírásai szerint az eladás napjától számított 12 hónapig terjedő jótállást biztosítunk. Szavatossági idő: két év. TÍPUSSZÁM: MWX345WF. ELADÁS KELTE:...... PH..... ELADÓ A jótállási kötelezettség alá tartozó és a jótállási időben előforduló hibák javítását, a tartalék alkatrészellátással egybekötött javító-szervizelőszolgáltatást: GLOBAL EXPORT-IMPORT KFT. 1151 BUDAPEST SZÉKELY E. U. 11. TEL: +36 30 49 78758 JAVÍTÁSI SZELVÉNY A hibabejelentés kelte:.... A bejelentett hiba:..... A hibaelhárítás módja:... A hibaelhárítás kelte:...... A jótállás meghosszabbított érvényessége:... Csere esetén a jótállás új időpontja: - Amennyiben a meghibásodás jellegével vagy a hiba kijavításával kapcsolatban vita keletkezik, úgy a területileg illetékes Békéltető Testület állásfoglalását kérjük. Minden egyéb vita esetén az eladó székhely szerinti illetékes Bírósághoz kell fordulni! Gyártó / Importőr / Forgalmazó: GLOBAL EXPORT-IMPORT KFT. H-1151 BUDAPEST SZÉKELY E. U. 11. Származási ország: Kína FIGYELEM! A jótállás a Fogyasztó törvényből eredő jogait nem érinti. A jótállási igény a jótállási jeggyel érvényesíthető. A jótállási jegy szabálytalan kiállítása vagy a fogyasztónak történő átadásának elmaradása nem érinti a jótállási kötelezettségvállalás érvényességét. A vásárló a fogyasztási cikk meghibásodása miatt a vásárlástól (üzembe helyezéstől számított három munkanapon belül érvényesít csereigényt, a forgalmazó köteles a fogyasztási cikket kicserélni, feltéve, hogy a meghibásodás a rendeltetésszerű használatot akadályozza. FIGYELEM! A vásárlónak joga van a javításra vagy cserére, illetve, ha ezekre a jogosultságok teljesítésére nincsen lehetőség, úgy árengedményt kérhet, vagy elállhat a szerződéstől! www.global-export-import.eu 17