Latitude az 1-ben

Latitude 5289 2 az 1-ben Kezelési kézikönyv Szabályozó modell: P29S Szabályozó típus: P29S001

Megjegyzések, figyelmeztetések és Vigyázat jelzések MEGJEGYZÉS: A MEGJEGYZÉSEK fontos tudnivalókat tartalmaznak, amelyek a termék hatékonyabb használatát segítik. FIGYELMEZTETÉS: A FIGYELMEZTETÉS hardverhiba vagy adatvesztés lehetőségére hívja fel a figyelmet, egyben közli a probléma elkerülésének módját. VIGYÁZAT: A VIGYÁZAT jelzés az esetleges tárgyi vagy személyi sérülés, illetve életveszély lehetőségére hívja fel a figyelmet. 2017 Dell Inc. vagy leányvállalatai. Minden jog fenntartva. A Dell, az EMC és egyéb védjegyek a Dell Inc. vagy leányvállalatainak védjegyei. Minden egyéb névjegy a vonatkozó vállalatok védjegye lehet. 2017-02 Mód. A00

Tartalomjegyzék 1 Munka a számítógépen...7 Biztonsági utasítások... 7 Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében... 7 A számítógép kikapcsolása Windows 10...8 Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében...8 2 Alkatrészek eltávolítása és beszerelése...9 Csavarméretlista...9 Ajánlott szerszámok...9 MicroSD-kártya engedélyezése...9 A Micro Secure Digital (SD) kártya eltávolítása... 10 A Micro Secure Digital (SD) kártya behelyezése... 10 Előfizetői azonosító modul (Subscriber Identity Module - SIM) kártya... 10 A microsim-kártya, illetve a SIM-kártyatálca eltávolítása... 10 Alapburkolat...10 Az alapburkolat eltávolítása... 10 Az alapburkolat felszerelése... 11 Akkumulátor...12 Lítium-ion akkumulátorra vonatkozó figyelmeztetések...12 Az akkumulátor eltávolítása... 12 Az akkumulátor beszerelése... 13 PCIe tartós állapotú meghajtó (SSD)... 13 Az mnvme SSD-kártya eltávolítása...13 Az mnvme SSD-kártya beszerelése...14 WLAN-kártya... 14 A WLAN-kártya eltávolítása... 14 A WLAN-kártya beszerelése... 15 WWAN-kártya...15 A WWAN-kártya eltávolítása...15 A WWAN-kártya beszerelése...16 Hálózati áramköri lap... 16 A hálózati áramköri lap eltávolítása...16 A hálózati áramköri lap beszerelése... 17 Hangszóró...17 A hangszórómodul eltávolítása...17 A hangszórómodul beszerelése...19 Ujjlenyomat-olvasó panel... 19 Az ujjlenyomat-olvasó modul eltávolítása...19 Az ujjlenyomat-olvasó modul beszerelése...20 LED áramköri lap... 20 A LED-panel eltávolítása... 21 A LED-panel beszerelése... 21 Intelligenskártya-foglalat... 22 Tartalomjegyzék 3

A SmartCard foglalat eltávolítása...22 A SmartCard foglalat beszerelése...23 Hűtőborda... 23 A hűtőborda-szerkezet eltávolítása...23 A hűtőborda-szerkezet beszerelése...24 Kijelzőszerkezet...24 A kijelzőszerkezet eltávolítása...24 A kijelzőszerkezet beszerelése...27 A funkció nélküli SIM-kártyatálca eltávolítása...27 Alaplap... 28 Az alaplap eltávolítása...28 Az alaplap beszerelése... 31 Valós idejű óra (RTC)...31 A valós idejű óra (RTC) eltávolítása... 32 A valós idejű óra (RTC) beszerelése... 32 Billentyűzet... 33 A billentyűzet szerkezetének kiszerelése... 33 A billentyűzet eltávolítása a billentyűzettálcáról... 34 A billentyűzet felszerelése a billentyűzettálcára... 35 A billentyűzetszerkezet beszerelése...35 Kijelzőpanel... 36 A kijelzőpanel eltávolítása...36 A kijelzőpanel beszerelése...38 G-szenzorpanel... 38 A G-szenzorpanel eltávolítása... 38 A G-szenzorpanel beszerelése... 39 Kamera... 39 A kamera eltávolítása...39 A kamera beszerelése...40 Csuklótámasz... 40 A csuklótámasz visszahelyezése...41 3 Technológia és összetevők...43 Tápadapter... 43 Processzorok... 43 A processzorok azonosítása Windows 10 rendszerben...43 A processzorhasználat ellenőrzése a Feladatkezelőben...44 A processzorhasználat ellenőrzése az Erőforrás-figyelőben...44 Chipkészlet... 45 A chipkészlet azonosítása a Windows 10 rendszer Eszközkezelőjében... 45 Memóriafunkciók...46 A rendszermemória ellenőrzése a beállításban...46 A rendszermemória ellenőrzése... 46 A memória tesztelése az epsa segítségével... 47 Kijelző...47 Kijelzőopciók... 47 A videokártya azonosítása...47 4 Tartalomjegyzék

A képernyőfelbontás módosítása... 47 Csatlakoztatás külső megjelenítőeszközökhöz...48 Kamerafunkciók...48 A kamera azonosítása az Eszközkezelőben Windows 10 rendszerben... 48 A kamera elindítása (Windows 7, 8.1 és 10)...48 A kameraalkalmazás elindítása... 49 Merevlemez-meghajtó... 50 Tárolás... 50 A tárolóeszköz azonosítása a BIOS-ban... 50 A tárolóeszköz azonosítása Windows 10 rendszerben...50 USB-funkciók... 50 USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 (SuperSpeed USB)...50 Sebesség...51 Alkalmazások... 52 Kompatibilitás... 52 HDMI 1.4...52 A HDMI 1.4 jellemzői... 53 A HDMI előnyei...53 4 Rendszer műszaki adatai...54 Rendszer műszaki adatai...54 Processzor műszaki adatai... 54 Memória műszaki adatai... 55 Videó műszaki adatai...55 Kijelző műszaki adatai...55 Hangrendszer műszaki adatai... 55 Tárolás... 56 Kommunikációs műszaki adatok... 56 Near Field Communication (NFC) műszaki adatai...56 Ujjlenyomat-olvasó műszaki adatai... 56 Portok és csatlakozók műszaki adatai... 57 Érintőpad műszaki adatok... 57 Kamera műszaki adatai...57 IR-kamera műszaki adatai... 58 Kijelző műszaki adatai...58 Váltóáramú adapter műszaki adatai...58 Akkumulátor műszaki adatai... 59 Fizikai műszaki adatok...60 Környezeti adatok... 61 5 Rendszerbeállítás...62 Rendszerindító menü...62 Navigációs billentyűk... 63 Rendszerbeállítási opciók... 63 Általános képernyő opciók... 63 Rendszer-konfigurációs képernyő opciói... 64 Videó képernyő opciók... 67 Tartalomjegyzék 5

Biztonsági képernyő opciói...67 Biztonságos rendszerindítás képernyő opciók...69 Intel Software Guard Extensions képernyő beállításai...69 Teljesítmény képernyő opciók...69 Energiagazdálkodás képernyő opciók... 70 POST viselkedés képernyő opciók... 72 Felügyelhetőség...73 Virtualizáció támogatás képernyő opciók...73 Vezeték nélküli képernyő opciók...73 Karbantartási képernyő opciói...74 Rendszernapló képernyő beállításai...74 A BIOS frissítése a Windows rendszerben...75 Rendszer- és beállítás jelszó... 75 Rendszer- és beállító jelszó hozzárendelése...76 Meglévő rendszerjelszó és/vagy beállítás jelszó törlése, illetve módosítása...76 6 Hibaelhárítás... 77 Bővített rendszerindítás előtti rendszerfelmérés (epsa) diagnosztika...77 Az epsa-diagnosztika futtatása...77 Diagnosztika LED... 77 7 A Dell elérhetőségei... 79 6 Tartalomjegyzék

Munka a számítógépen 1 Biztonsági utasítások A számítógép potenciális károsodásának elkerülése és a saját biztonsága érdekében ügyeljen az alábbi biztonsági szabályok betartására. Ha másképp nincs jelezve, a jelen dokumentumban leírt minden művelet a következő feltételek teljesülését feltételezi: Elolvasta a számítógéphez mellékelt biztonsággal kapcsolatos tudnivalókat. A számítógép alkatrészeinek visszaszerelése vagy ha az alkatrészt külön vásárolták meg beépítése az eltávolítási eljárás lépéseinek ellentétes sorrendben történő végrehajtásával történik. VIGYÁZAT: Csatlakoztasson szét minden áramellátást, mielőtt a számítógép burkolati paneljeit kinyitná. Miután befejezte a számítógép belsejében a munkát, helyezzen vissza minden fedelet, panelt és csavart még azelőtt, hogy áramforráshoz csatlakoztatná a gépet. VIGYÁZAT: A számítógép belsejében végzett munka előtt olvassa el figyelmesen a számítógéphez mellékelt biztonsági tudnivalókat. További biztonsági útmutatásért tekintse át a hatósági megfelelőségi honlapot a következő címen: www.dell.com/ regulatory_compliance. FIGYELMEZTETÉS: Sok olyan javítási művelet van, amelyet csak szakképzett szerviztechnikus végezhet el. Önnek csak azokat a hibaelhárítási és egyszerű javítási műveleteket szabad elvégeznie, amelyek a termék dokumentációja, vagy a támogatási csoport online vagy telefonon adott utasítása szerint megengedettek. A Dell által nem jóváhagyott szerviztevékenységre a garanciavállalás nem vonatkozik. Olvassa el és tartsa be a termékhez mellékelt biztonsági útmutatót. FIGYELMEZTETÉS: Az elektrosztatikus kisülések elkerülése érdekében földelje magát egy megfelelő csuklópánttal, vagy rendszeresen érintsen meg egy földelt, nem festett fémfelületet, mielőtt hozzáér a számítógéphez, és elvégzi a szétszerelési feladatokat. FIGYELMEZTETÉS: Bánjon óvatosan a komponensekkel és a kártyákkal. Ne érjen hozzá a kártyán lévő komponensekhez vagy érintkezőkhöz. A kártyát tartsa a szélénél vagy a fém szerelőkeretnél fogva. A komponenseket, például a mikroprocesszort vagy a chipet a szélénél, ne az érintkezőknél fogva tartsa. FIGYELMEZTETÉS: A kábelek kihúzásakor ne magát a kábelt, hanem a csatlakozót vagy a húzófület húzza. Néhány kábel csatlakozója reteszelő kialakítással van ellátva; a kábel eltávolításakor kihúzás előtt a retesz kioldófülét meg kell nyomni. Miközben kihúzza, tartsa egyenesen a csatlakozódugókat, hogy a csatlakozótűk ne görbüljenek el. A tápkábelek csatlakoztatása előtt ellenőrizze mindkét csatlakozódugó megfelelő helyzetét és beállítását. MEGJEGYZÉS: A számítógép színe és bizonyos komponensek különbözhetnek a dokumentumban leírtaktól. Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében 1 Gondoskodjon róla, hogy a munkafelület kellően tiszta és sima legyen, hogy megelőzze a számítógép fedelének karcolódását. 2 Kapcsolja ki a számítógépet. 3 Amennyiben a számítógép dokkolva van, válassza le a dokkolóállomásról. 4 Húzzon ki minden hálózati kábelt a számítógépből (ha van). FIGYELMEZTETÉS: Ha számítógépe RJ45 porttal is rendelkezik, távolítsa el a hálózati kábelt. A művelet során első lépésként a számítógépből húzza ki a kábelt. 5 Áramtalanítsa a számítógépet és minden csatolt eszközt. 6 Nyissa fel a kijelzőt. 7 Nyomja meg és néhány másodpercig tartsa lenyomva a bekapcsológombot az alaplap leföldeléséhez. Munka a számítógépen 7

FIGYELMEZTETÉS: Az elektromos áramütés elkerülése érdekében a 8. lépés elvégzése előtt mindig húzza ki a tápkábelt. FIGYELMEZTETÉS: Az elektrosztatikus kisülések érdekében földelje le magát egy csuklópánttal, vagy időközönként érjen hozzá egy festetlen fémfelülethez, miközben pl. a számítógép hátulján lévő csatlakozót is fogja. 8 Távolítsa el az esetleg a foglalatokban lévő ExpressCard vagy Smart Card kártyákat. A számítógép kikapcsolása Windows 10 FIGYELMEZTETÉS: Az adatvesztés elkerülése érdekében a számítógép kikapcsolása előtt mentsen és zárjon be minden nyitott fájlt, és lépjen ki minden futó programból. 1 Kattintson a ikonra, vagy érintse meg azt. 2 Kattintson a ikonra, vagy érintse meg azt, majd tegyen ugyanígy a Leállítás ikonnal is. MEGJEGYZÉS: Győződjön meg arról, hogy a számítógép és a csatlakoztatott eszközök ki vannak kapcsolva. Ha az operációs rendszer leállásakor a számítógép és a csatlakoztatott eszközök nem kapcsolódnak ki automatikusan, akkor a kikapcsoláshoz tartsa nyomva a bekapcsológombot mintegy 6 másodpercig. Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében Miután befejezte a visszahelyezési eljárásokat, győződjön meg arról, hogy csatlakoztatta-e a külső eszközöket, kártyákat, kábeleket stb., mielőtt bekapcsolja a számítógépet. FIGYELMEZTETÉS: A számítógép sérülésének elkerülése érdekében, csak az ehhez a Dell számítógéphez készült akkumulátort használja. Ne használjon más Dell számítógépekhez gyártott akkumulátorokat. 1 Csatlakoztassa a külső eszközöket (portreplikátor, lapos akkumulátor, médiabázis stb.), és helyezze vissza a kártyákat (pl. ExpressCard kártya). 2 Csatlakoztassa az esetleges telefon vagy hálózati kábeleket a számítógépére. FIGYELMEZTETÉS: Hálózati kábel csatlakoztatásakor először dugja a kábelt a hálózati eszközbe, majd a számítógépbe. 3 Csatlakoztassa a számítógépét és minden hozzá csatolt eszközt elektromos aljzataikra. 4 Kapcsolja be a számítógépet. 8 Munka a számítógépen

Alkatrészek eltávolítása és beszerelése 2 Ez a rész részletes információkat nyújt a számítógép alkatrészeinek eltávolításáról, illetve beszereléséről. Csavarméretlista 1. táblázat: Latitude 5289 csavarméretek listája Komponens M2,5 x 5 M2,0 x 2 M2,0 x 3 M2,0 x 4L M2,0 x 1,7 M 2 2,0 x 2,0 Hátsó burkolat 8 (rögzített csavar) Akkumulátor 4 Hűtőborda 4 Rendszerventilátor 1 1 WWAN-kártya 1 WLAN-kártya 1 Tápcsatlakozóport 2 EDP-keret 2 Érintőpanel gombjai 2 Ujjlenyomat-olvasó 1 SmartCard-kártyaolvasó foglalata 1 LED-panel 2 Billentyűzet tartólemeze 13 Billentyűzet 6 Alaplap 6 SSD keret 2 (rögzített csavar) Ajánlott szerszámok A dokumentumban szereplő eljárások a következő szerszámokat igényelhetik: #0 csillagcsavarhúzó #1 csillagcsavarhúzó Műanyag pálca MEGJEGYZÉS: A 0-s számú csavarhúzó a 0-1 csavarokhoz, az 1-es számú csavarhúzó pedig a 2-4 csavarokhoz használható. MicroSD-kártya engedélyezése Alkatrészek eltávolítása és beszerelése 9

A Micro Secure Digital (SD) kártya eltávolítása 1 Kövesse a Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében című fejezet utasításait. 2 Nyomja be a micro SD-kártyát a számítógépből való kivételhez. 3 Csúsztassa ki a Micro SD-kártyát a számítógépből. A Micro Secure Digital (SD) kártya behelyezése 1 Csúsztassa a Micro SD-kártyát a foglalatba, amíg az a helyére nem pattan. 2 Kövesse a Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében című fejezet utasításait. Előfizetői azonosító modul (Subscriber Identity Module - SIM) kártya A microsim-kártya, illetve a SIM-kártyatálca eltávolítása FIGYELMEZTETÉS: Ha a micro SIM-kártyát a számítógép bekapcsolt állapotában távolítja el, adatvesztés léphet fel, valamint a kártya is meghibásodhat. Ügyeljen rá, hogy ki legyen kapcsolva a számítógép, illetve le legyenek tiltva a hálózati kapcsolatok. MEGJEGYZÉS: A micro SIM-kártya tálcája kizárólag a WWAN-kártyával kapható rendszerekben érhető el. 1 Dugja be a SIM-kártya tálca lyukába egy gemkapocs végét vagy egy micro SIM-kártya-eltávolító eszközt. 2 Egy műanyag pálca segítségével húzza ki a micro SIM-kártya tálcáját. 3 Ha van micro SIM-kártya az eszközben, vegye ki a micro SIM-kártyát a micro SIM-kártya tálcájából. Alapburkolat Az alapburkolat eltávolítása 1 Kövesse a Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében című fejezet utasításait. 2 Lazítsa meg az alapburkolatot a számítógéphez rögzítő M2.5x5.0 rögzített csavarokat. 10 Alkatrészek eltávolítása és beszerelése

3 Egy műanyag pálca segítségével fejtse ki az alapburkolatot a felső élnél elhelyezkedő csuklópántoknál kezdve, és emelje ki azt a számítógépből. MEGJEGYZÉS: A mélyedések a számítógép hátsó oldalán, a csuklópántokhoz közel helyezkednek el. Az alapburkolat felszerelése 1 Igazítsa össze az alapburkolat füleit a számítógép éleinél lévő foglalatokkal. 2 A burkolat széleit megnyomva pattintsa a helyére. 3 Húzza meg az alapburkolatot a számítógéphez rögzítő M2.5x5.0 rögzített csavarokat. 4 Kövesse a Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében című fejezet utasításait. Alkatrészek eltávolítása és beszerelése 11

Akkumulátor Lítium-ion akkumulátorra vonatkozó figyelmeztetések FIGYELMEZTETÉS: Legyen óvatos a lítium-ion akkumulátorok kezelése során. A lehető legjobban merítse le az akkumulátort, mielőtt eltávolítaná a rendszerből. Ehhez például húzza ki a tápadaptert a rendszerből, és hagyja, hogy a rendszer folyamatosan merítse az akkumulátort. Ne nyomja össze, ejtse le, vágja meg vagy szúrja át az akkumulátort idegen eszközzel. Ne tegye ki az akkumulátort magas hőmérsékletnek vagy szerelje szét az akkumulátortelepeket vagy -cellákat. Ne fejtsen ki nyomást az akkumulátort felületére. Ne hajlítsa meg az akkumulátort. Ne próbálja meg felfejteni az akkumulátort szerszámokkal. Ha az akkumulátor megduzzad és a készülékbe szorul, akkor ne próbálja meg kiszabadítani, mert a lítium-ion akkumulátor átszúrása, meghajlítása vagy összenyomása veszélyes lehet. Ebben az esetben a rendszer egészét ki kell cserélni. Segítségért és további utasításokért lépjen a https://www.dell.com/support oldalra. Minden esetben eredeti akkumulátort vásároljon a Dell.com webhelyről vagy hivatalos Dell-partnerektől és -viszonteladóktól. Az akkumulátor eltávolítása 1 Kövesse a Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében című fejezet utasításait. 2 Távolítsa el az alábbiakat: a b microsd kártya alapburkolat 3 Az akkumulátor eltávolítása: a Emelje fel a szalagot, és húzza ki az akkumulátor kábelét az alaplapon lévő csatlakozóból [1]. b Távolítsa el az akkumulátort a számítógéphez rögzítő M2.0x4L csavarokat [2]. c Emelje ki az akkumulátort a számítógépből [3]. 12 Alkatrészek eltávolítása és beszerelése

Az akkumulátor beszerelése 1 Helyezze be az akkumulátort a számítógépben lévő foglalatba. 2 Csatlakoztassa az akkumulátor kábelét az alaplapi csatlakozóhoz. 3 Helyezze vissza az akkumulátort a számítógép alapjához rögzítő M 2 x 4L csavarokat. 4 Szerelje be a következőt: a b alapburkolat SD-kártya 5 Kövesse a Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében című fejezet utasításait. PCIe tartós állapotú meghajtó (SSD) Az mnvme SSD-kártya eltávolítása 1 Kövesse a Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében című fejezet utasításait. 2 Távolítsa el az alábbiakat: a b c microsd kártya alapburkolat elem MEGJEGYZÉS: Az akkumulátort nem szükséges eltávolítani, csupán válassza le annak kábelét az alaplapról. 3 Az NVMe SSD kártya eltávolítása: a Távolítsa el az SSD hővezető keretét rögzítő M2,0 x 3,0 csavarokat, majd emelje ki a hővezető keretet [1]. b Csúsztassa ki a hővezető keretet az SSD-kártyáról [2]. c Csúsztassa ki és távolítsa el a SSD-kártyát az számítógépen található foglalatából [3]. Alkatrészek eltávolítása és beszerelése 13

Az mnvme SSD-kártya beszerelése 1 Helyezze be az NVMe SSD-kártyát a foglalatába. 2 Szerelje rá a hővezető keretet az SSD-kártyára. 3 Helyezze vissza az SSD hővezető keretét rögzítő M2,0 x 3,0 csavarokat. 4 Szerelje be a következőt: a b c elem MEGJEGYZÉS: Amennyiben nem távolította el az akkumulátort, csatlakoztassa annak kábelét az alaplaphoz. alapburkolat microsd kártya 5 Kövesse a Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében című fejezet utasításait. WLAN-kártya A WLAN-kártya eltávolítása 1 Kövesse a Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében című fejezet utasításait. 2 Távolítsa el az alábbiakat: a b c microsd kártya alapburkolat elem MEGJEGYZÉS: Az akkumulátort nem szükséges eltávolítani, csupán válassza le annak kábelét az alaplapról. 3 A WLAN-kártya eltávolítása: a Távolítsa el a fémkeretet a WLAN-kártyához rögzítő M2.0x3.0 csavart [1]. b Emelje ki a fémkeretet [2]. 14 Alkatrészek eltávolítása és beszerelése

c Csatlakoztassa le a WLAN kábeleket a WLAN kártyán lévő csatlakozókról [3]. d Távolítsa el a WLAN-kártyát a számítógépből [4]. A WLAN-kártya beszerelése 1 A WLAN-kártyát helyezze az alaplapon lévő csatlakozóba. 2 Csatlakoztassa a WLAN-kábeleket a WLAN-kártyán lévő csatlakozókra. 3 A WLAN-kártya számítógéphez való rögzítéséhez helyezze el a fémkeretet, és helyezze vissza az M2,0 x 3,0 csavarokat. 4 Szerelje be a következőt: a elem MEGJEGYZÉS: Amennyiben nem távolította el az akkumulátort, csatlakoztassa annak kábelét az alaplaphoz. b alapburkolat c microsd kártya 5 Kövesse a Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében című fejezet utasításait. WWAN-kártya A WWAN-kártya eltávolítása 1 Kövesse a Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében című fejezet utasításait. 2 Távolítsa el az alábbiakat: a microsd kártya b alapburkolat c elem MEGJEGYZÉS: Az akkumulátort nem szükséges eltávolítani, csupán válassza le annak kábelét az alaplapról. 3 A WWAN-kártya eltávolítása: Alkatrészek eltávolítása és beszerelése 15

a b c d Távolítsa el a fémkeretet a WWAN-kártyához rögzítő M2,0 x 3,0 csavart. Emelje ki a WWAN-kártyát rögzítő fémkeretet. Válassza le a WWAN-kábeleket a WWAN-kártyán lévő csatlakozókról. Emelje ki a WWAN-kártyát a számítógépből. A WWAN-kártya beszerelése 1 A WWAN-kártyát helyezze az alaplapon lévő csatlakozóba. 2 Csatlakoztassa a WWAN kábeleket a WWAN kártyán lévő csatlakozókra. 3 A WLAN-kártya számítógéphez való rögzítéséhez helyezze el a fémkeretet, és helyezze vissza az M2,0 x 3,0 csavarokat. 4 Szerelje be a következőt: a elem MEGJEGYZÉS: Amennyiben nem távolította el az akkumulátort, csatlakoztassa annak kábelét az alaplaphoz. b alapburkolat c microsd kártya 5 Kövesse a Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében című fejezet utasításait. MEGJEGYZÉS: Az IMEI-szám a WWAN-kártyán is megtalálható. Hálózati áramköri lap A hálózati áramköri lap eltávolítása 1 Kövesse a Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében című fejezet utasításait. 2 Távolítsa el az alábbiakat: a b c d microsd kártya SIM-kártyatálca MEGJEGYZÉS: A SIM-kártyatálca kizárólag WWAN-kártyával felszerelt számítógépek esetében érhető el. alapburkolat elem 3 A hálózati áramköri lap eltávolítása: a Fejtse ki a számítógéphez rögzített gombelemet [1]. b Csatlakoztassa le az alaplapról a tápkábelt [2]. c Távolítsa el a hálózati áramköri lapot rögzítő M2.0x3.0 csavarokat [3]. d Emelje ki a hálózati áramköri lapot a számítógépből [4]. 16 Alkatrészek eltávolítása és beszerelése

A hálózati áramköri lap beszerelése 1 Helyezze be a hálózati áramköri lapot a foglalatba. 2 Hajtsa be a hálózati áramköri lapot a számítógéphez rögzítő M2.0x3.0 csavarokat. 3 Dugja be a hálózati áramköri lap kábelét az alaplapon található csatlakozóba. 4 Rögzítse a gombelemet a számítógépen lévő foglalatba. 5 Szerelje be a következőt: a b c elem alapburkolat microsd kártya 6 Kövesse a Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében című fejezet utasításait. Hangszóró A hangszórómodul eltávolítása 1 Kövesse a Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében című fejezet utasításait. 2 Távolítsa el az alábbiakat: a b c d microsd kártya alapburkolat elem bekapcsoló panel 3 A kábelek leválasztása: a Húzza ki, és hajtsa hátra a SmartCard kábelét [1]. b Húzza ki, és hajtsa hátra a LED-panel kábelét [2]. Alkatrészek eltávolítása és beszerelése 17

4 A hangszórómodul kioldása: a Csatlakoztassa le a hangszóró kábelét az alaplapi csatlakozóról [1]. b Oldja ki a hangszórókábelt a kábelt rögzítő ragasztószalagok eltávolításával [2]. 5 A hangszórómodul eltávolítása: a Oldja ki a csuklótámasz melletti kábelvezető kapcsokból a hangszórókábelt [1]. b Emelje ki a hangszórómodult a számítógépből. 18 Alkatrészek eltávolítása és beszerelése

MEGJEGYZÉS: Egy műanyag pálca segítségével emelje ki a hangszórómodult a számítógépből. A hangszórómodul beszerelése 1 Helyezze be a hangszórómodult a számítógépen lévő foglalatba. 2 Vezesse el a hangszóró kábelét a kábelvezetőben, majd egy ragasztószalag segítségével rögzítse azt. 3 Csatlakoztassa a hangszóró kábelét az alaplapi csatlakozóhoz. 4 Dugja be a LED-kábelt a csuklótámaszon lévő csatlakozóba. 5 Szerelje be a következőt: a bekapcsoló panel b elem c alapburkolat d MicroSD 6 Kövesse a Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében című fejezet utasításait. Ujjlenyomat-olvasó panel Az ujjlenyomat-olvasó modul eltávolítása 1 Kövesse a Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében című fejezet utasításait. 2 Távolítsa el az alábbiakat: a MicroSD b alapburkolat c elem 3 Az ujjlenyomatolvasó-panel eltávolítása: a Emelje meg a hangszórókábelekhez ragasztott gombelemet [1]. Alkatrészek eltávolítása és beszerelése 19

b Húzza ki az ujjlenyomat-olvasó kábelét az ujjlenyomatolvasó-panelből és az USH-kártyából [2]. c Távolítsa el az ujjlenyomatolvasó-keretet rögzítő M2 x 3 csavart [3]. d Emelje ki az ujjlenyomatolvasó-keretet az ujjlenyomatolvasó-panelből [3]. e Emelje ki az ujjlenyomatolvasó-panelt a számítógépen található foglalatból. MEGJEGYZÉS: Mivel az ujjlenyomatolvasó-panel is rögzítve van, előfordulhat, hogy azt csak egy műanyag pálca segítségével fogja tudni kiemelni. Az ujjlenyomat-olvasó modul beszerelése 1 Helyezze be az ujjlenyomatolvasó-panelt a foglalatba. 2 Helyezze az ujjlenyomatolvasó-keretet a panelre. 3 Hajtsa be a keretet a panelhez rögzítő M2 x 3 csavart. 4 Csatlakoztassa az ujjlenyomat-olvasó kábelét az ujjlenyomatolvasó-panelhez és az USH-panelhez. 5 Rögzítse a gombelemet a hangszóró kábeléhez. 6 Szerelje be a következőt: a elem b alapburkolat c MicroSD 7 Kövesse a Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében című fejezet utasításait. LED áramköri lap 20 Alkatrészek eltávolítása és beszerelése

A LED-panel eltávolítása 1 Kövesse a Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében című fejezet utasításait. 2 Távolítsa el az alábbiakat: a b c MicroSD alapburkolat elem 3 A LED-panel eltávolítása: a Húzza ki a LED-panel kábelét a LED-panelből [1]. b Távolítsa el a LED-panelt az érintőpanelhez rögzítő ragasztószalagot [2]. c Távolítsa el a LED-panelt rögzítő M2 x 3 csavarokat [3]. d Emelje ki a LED-panelt a számítógépből [4]. A LED-panel beszerelése 1 Helyezze be a LED-panelt a foglalatba. 2 A LED-panel rögzítéséhez hajtsa be az M2 x 3 csavarokat. 3 Ragasztószalag segítségével rögzítse a LED-panelt. 4 Csatlakoztassa a LED kártya kábelét az alaplapi csatlakozóba. 5 Szerelje be a következőt: a elem b alapburkolat c SD-kártya 6 Kövesse a Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében című fejezet utasításait. Alkatrészek eltávolítása és beszerelése 21

Intelligenskártya-foglalat A SmartCard foglalat eltávolítása MEGJEGYZÉS: Mindig távolítsa el a SmartCard kártyát a SmartCard-olvasóból. 1 Kövesse a Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében című fejezet utasításait. 2 Távolítsa el az alábbiakat: a MicroSD b alapburkolat c elem d SSD-kártya 3 A kábelek leválasztása: a Csatlakoztassa le a SmartCard-kártya kábelét [1], majd hajtsa félre a SmartCard-kerettől. b Csatlakoztassa le a LED-panel kábelét [2], majd hajtsa félre a SmartCard-kerettől. c Fejtse le az SSD hővezető panelt az SSD-foglalatról [3]. MEGJEGYZÉS: Lehetséges, hogy az SSD hővezető panelt csak nagyobb erőkifejtéssel lehet leválasztani. 4 A SmartCard foglalat eltávolítása: a Távolítsa el a SmartCard kártya keretét a számítógéphez rögzítő M2,0 x 1,7 csavarokat [1]. b Emelje ki a SmartCard keretét a számítógépből [2]. 22 Alkatrészek eltávolítása és beszerelése

A SmartCard foglalat beszerelése 1 Csúsztassa be a SmartCard kártyát a foglalatba, és igazítsa össze a számítógépen található csavarlyukakkal. 2 Hajtsa be az M2,0 x 1,7 csavarokat, amelyek a SmartCard kártya keretét a számítógéphez rögzítik. 3 Rögzítse a hővezető panelt az SSD-foglalathoz. 4 Rögzítse a LED-panel kábelét, majd csatlakoztassa azt a számítógépen lévő LED-panelhez. 5 Rögzítse a SmartCard kártya kábelét, majd csatlakoztassa azt a számítógépen lévő USH-kártyához. 6 Szerelje be a következőt: a SSD-kártya b elem c alapburkolat d MicroSD 7 Kövesse a Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében című fejezet utasításait. Hűtőborda A hűtőborda-szerkezet eltávolítása 1 Kövesse a Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében című fejezet utasításait. 2 Távolítsa el a következőt: a MicroSD b alapburkolat c elem 3 A hűtőborda szerkezet eltávolítása: a Húzza ki a ventilátor kábelét az alaplapból [1]. Alkatrészek eltávolítása és beszerelése 23

b Távolítsa el a ventilátort az alaplaphoz rögzítő M2,0 x 3,0 csavarokat. c Távolítsa el az M2,0 x 3,0 csavarokat, amelyek a hűtőbordát az alaplaphoz rögzítik [2]. d Emelje le a hűtőborda-szerkezetet az alaplapról. A hűtőborda-szerkezet beszerelése 1 Igazítsa a hűtőborda szerkezetet az alaplapon található csavarlyukakhoz. 2 Hajtsa be az M2,0 x 3,0 csavarokat, amelyek a hűtőbordát az alaplaphoz rögzítik. MEGJEGYZÉS: Húzza meg az alaplapon lévő csavarokat a hűtőbordán feltüntetett számok [1, 2, 3, 4] sorrendjének megfelelően. 3 Hajtsa be a ventilátort az alaplaphoz rögzítő M2,0 x 3,0 csavarokat. 4 Csatlakoztassa a ventilátorkábelt az alaplap csatlakozójához. 5 Szerelje be a következőt: a b elem alapburkolat 6 Kövesse a Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében című fejezet utasításait. Kijelzőszerkezet A kijelzőszerkezet eltávolítása 1 Kövesse a Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében című fejezet utasításait. 2 Távolítsa el a következőt: a MicroSD b alapburkolat 24 Alkatrészek eltávolítása és beszerelése

c elem d WLAN-kártya e WWAN-kártya 3 Fejtse le az antennakábeleket rögzítő ragasztószalagokat, majd távolítsa el a kábeleket a kábelvezetőkből. 4 Bontsa a következő csatlakozásokat: a az IR-kamera, valamint az érintőképernyő kábele [1]. b Távolítsa el az edp-keretet rögzítő M 2 x 1,7L csavarokat, majd emelje ki a keretet a számítógépből [2]. c Távolítsa el az edp-kábelt az alaplapról [3]. d Húzza ki a gyorsulásmérő kábelét, és az edp-kábeleket [4]. Alkatrészek eltávolítása és beszerelése 25

5 Emelje le a számítógép alapját a kijelzőszerkezetről. 6 A kijelzőszerkezet eltávolítása: a Állítsa a számítógépalapot a kijelzőszerkezettel együtt 270 fokos (laptop) vagy 90 fokos (táblagép) szögbe. MEGJEGYZÉS: Amennyiben a rendszert laptopként használja, a kijelzőszerkezetnek 270 fokos, a teljesen zárt táblaszámítógépes konfiguráció esetén pedig 90 fokos szögben kell állnia. b Távolítsa el a kijelző csuklópántkereteit rögzítő M2.5 x 4.0 csavarokat [1]. 26 Alkatrészek eltávolítása és beszerelése

c Emelje le a kijelzőszerkezetet a számítógépről [2]. A kijelzőszerkezet beszerelése 1 Helyezze egy sík felületre a számítógép alapját. 2 A kijelzőszerkezet beszereléséhez először igazítsa a kijelzőszerkezetet a kijelző csuklópántjain található csavarlyukakhoz. 3 A kijelzőszerkezet rögzítéséhez hajtsa be az M2,5 x 4,0 csavarokat. 4 Zárja le a kijelzőszerkezetet, és fordítsa át a számítógépet. 5 A kábelek csatlakoztatása: a b c Gyorsulásmérő kábele és edp-kábel Helyezze az edp-keretet az edp-kábelre, és hajtsa be az M 2 x 1,7L csavart a keretbe. Az IR-kamera és az érintőképernyő kábelei 6 Vezesse el az antennakábeleket a kábelvezetőkben. 7 A ragasztószalagok segítségével rögzítse az antennakábeleket az alaplaphoz. 8 Szerelje be a következőt: a b c d e WWAN-kártya WLAN-kártya elem alapburkolat MicroSD 9 Kövesse a Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében című fejezet utasításait. A funkció nélküli SIM-kártyatálca eltávolítása A WWAN-kártyával szerelt típusok esetében az alaplap kiszerelése előtt el kell távolítani a SIM-kártyatálcát a rendszerből. A SIM-kártya tálcájának eltávolításához kövesse a Helyszíni szervizelési kézikönyvben a szétszerelést bemutató részben olvasható lépéseket. A csak Alkatrészek eltávolítása és beszerelése 27

vezeték nélküli kártyával szerelt eszközökben az alaplap eltávolítása előtt ki kell szerelni a funkció nélküli SIM-kártyatálcát. A funkció nélküli SIM-kártyatálca eltávolításához kövesse az alábbi lépéseket. 1 Nyomja befelé a SIM-kártyatálcán található reteszt. 2 Csúsztassa ki a funkció nélküli SIM-kártyatálcát a rendszerből. Alaplap Az alaplap eltávolítása 1 Kövesse a Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében című fejezet utasításait. 2 Távolítsa el a következőt: a MicroSD b SIM-kártyatálca Amennyiben a rendszer fel van szerelve WWAN-kártyával, található benne egy funkció nélküli SIM-kártyatálca. c Funkció nélküli SIM-kártyatálca d alapburkolat e elem f SSD-kártya g WLAN-kártya h WWAN-kártya i Hűtőborda-szerkezet 3 Távolítsa el az alaplapról a következő kábeleket: a érintőpanel kábel b USH-kábel c a jelzőfények áramköri lapjának kábele 28 Alkatrészek eltávolítása és beszerelése

4 Az edp-kábel eltávolítása: MEGJEGYZÉS: Mielőtt kihúzná az edp-kábelt, távolítsa el az edp-keretet rögzítő M 2 x 1,7L csavarokat, és emelje ki a keretet a számítógépből. Távolítsa el az edp-kábelt az alaplapról. 5 A kábelek kioldása: a A hangszóró kábelének feltárásához fordítsa meg a gombelemet [1]. b Húzza ki a hangszóró kábelét az alaplapból [2]. c Húzza ki a hálózati áramköri lap kábelét az alaplapból [3]. Alkatrészek eltávolítása és beszerelése 29

6 Fejtse le az antennakábeleket rögzítő ragasztószalagokat, majd távolítsa el a kábeleket a kábelvezetőkből. 7 Az alaplap eltávolítása: a Távolítsa el az M2,0 x 4L csavarokat az USB Type-C keretből [1]. b Emelje ki az USB Type-C keretet a Type-C modulból [2]. c Távolítsa el az M2,0 x 3,0 csavarokat, amelyek az alaplapot a számítógéphez rögzítik [3]. d Emelje ki az alaplapot a számítógépből [4]. 30 Alkatrészek eltávolítása és beszerelése

Az alaplap beszerelése 1 Az alaplapot illessze a számítógépen lévő csavarlyukakra. 2 Az alaplap számítógéphez való rögzítéséhez hajtsa be az M2,0 x 3,0 csavarokat. 3 Helyezze rá az USB Type-C keretet a Type-C modulra. 4 Az USB Type-C keret Type-C modulhoz való rögzítéséhez hajtsa be az M 2,0 x 4L csavarokat. 5 Vezesse végig az antennakábeleket a kábelvezetőkben, majd a ragasztószalagok segítségével rögzítse azokat. 6 Csatlakoztassa a hálózati áramköri lap, valamint a hangszóró kábelét az alaplaphoz. 7 Ragassza fel a gombelemet a hangszóró kábelére. 8 Csatlakoztassa az USH-kártya, az érintőpanel-kártya és a LED-panel kábeleit az alaplaphoz. 1 MEGJEGYZÉS: If your computer has a WWAN card, then SIM card tray installation is a requirement. 9 Szerelje be a következőt: a hűtőbordamodul b WWAN-kártya c WLAN-kártya d SSD-kártya e elem f alapburkolat g SIM-kártyatálca h MicroSD 10 Kövesse a Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében című fejezet utasításait. Valós idejű óra (RTC) Alkatrészek eltávolítása és beszerelése 31

A valós idejű óra (RTC) eltávolítása 1 Kövesse a Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében című fejezet utasításait. 2 Távolítsa el a következőt: a microsd-kártya b SIM-kártyatálca c d e f g h i MEGJEGYZÉS: A SIM-kártyatálca kizárólag WWAN-kártyával felszerelt számítógépek esetében érhető el. alapburkolat elem SSD-kártya WLAN-kártya WWAN-kártya hűtőborda-szerkezet alaplap MEGJEGYZÉS: Az RTC az alaplapon található, ezért az alaplapot is el kell távolítani. 3 Húzza ki az RTC-kábelt az alaplapból. A valós idejű óra (RTC) beszerelése 1 Csatlakoztassa a gombelem kábelét az alaplaphoz. 2 Beszerelés: a alaplap b hűtőbordamodul c WWAN-kártya d WLAN-kártya e SSD-kártya f elem g alsó burkolat h MicroSD i SIM-kártyatálca 32 Alkatrészek eltávolítása és beszerelése

3 Kövesse a Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében című fejezet utasításait. Az RTC az alaplapon helyezkedik el, ezért az RTC beszerelését követően az alaplapot is be kell szerelnie. Billentyűzet A billentyűzet szerkezetének kiszerelése MEGJEGYZÉS: A billentyűzet és a billentyűzet tálcája együttesen az úgynevezett billentyűzetszerkezetet alkotja. 1 Kövesse a Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében című fejezet utasításait. 2 Távolítsa el a következőt: a b c d e f g h i MicroSD SIM-kártyatálca MEGJEGYZÉS: A SIM-kártyatálca kizárólag WWAN-kártyával felszerelt számítógépek esetében érhető el. alapburkolat elem SSD-kártya WLAN-kártya WWAN-kártya Hűtőborda-szerkezet alaplap 3 Fejtse le, és húzza ki a kábeleket: a LED-panel kábele [1] b SSD hővezető panel [2] c a billentyűzet és a billentyűzet-háttérvilágítás kábele [3] 4 A billentyűzet eltávolítása: a Távolítsa el a billentyűzetet a házhoz rögzítő M2,0 x 3,0 csavarokat [1]. Alkatrészek eltávolítása és beszerelése 33

b Emelje ki a billentyűzetet a házból [2]. A billentyűzet eltávolítása a billentyűzettálcáról 1 Kövesse a Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében című fejezet utasításait. 2 Távolítsa el a billentyűzetet. 3 A billentyűzet eltávolítása a tartótálcáról: a Távolítsa el a billentyűzetet a billentyűzet-szerkezethez rögzítő M2,0 x 2,0 csavarokat [1]. b Emelje le a billentyűzetet a tálcáról [2]. 34 Alkatrészek eltávolítása és beszerelése

A billentyűzet felszerelése a billentyűzettálcára 1 A billentyűzetet igazítsa a billentyűzet tálcáján lévő csavarlyukakhoz. 2 Húzza meg az M2,0 x 2,0 csavarokat, amelyek a billentyűzetet a billentyűzettálcához rögzítik. 3 Szerelje be a billentyűzetet. A billentyűzetszerkezet beszerelése MEGJEGYZÉS: A billentyűzet és a billentyűzet tálcája együttesen az úgynevezett billentyűzetszerkezetet alkotja. 1 Illessze a billentyűzetszerkezetet a házon lévő csavarlyukakhoz. 2 Hajtsa be a billentyűzetet a házhoz rögzítő M2,0 x 3,0 csavarokat. 3 Rögzítse, majd csatlakoztassa a billentyűzet, valamint a billentyűzet-háttérvilágítás kábelét a billentyűzethez. 4 Rögzítse a LED-panel kábelét a billentyűzethez. 5 Rögzítse az SSD hővezető panelt az SSD-modulhoz. MEGJEGYZÉS: Amennyiben a számítógép WWAN-kártyával is fel van szerelve, a SIM-kártyatálca behelyezése is kötelező. 6 Szerelje be a következőt: a alaplap b hűtőbordamodul c WWAN-kártya d WLAN-kártya e SSD-kártya f elem g alapburkolat h MicroSD i SIM-kártyatálca 7 Kövesse a Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében című fejezet utasításait. Alkatrészek eltávolítása és beszerelése 35

Kijelzőpanel A kijelzőpanel eltávolítása 1 Kövesse a Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében című fejezet utasításait. 2 Távolítsa el a következőt: a b c d e f MicroSD alapburkolat elem WLAN-kártya WWAN-kártya kijelzőszerkezet 3 A kijelzőpanel eltávolítása: a Fejtse le a kijelzőpanelt a kijelző csuklópántjairól [1]. b Nyomja ki a kijelző csuklópántjait az alsó szélen lévő bemetszésekből [2]. c Haladjon körbe a széleken a kijelzőpanel kioldásához [3,4]. 4 Fordítsa meg a kijelzőpanelt. 36 Alkatrészek eltávolítása és beszerelése

5 A kábelek leválasztása: a G-szenzorkábel [1]. b Fejtse le a ragasztószalagot, amely a kijelzőkábelt rögzíti [2]. c Emelje meg a kijelzőkábelt rögzítő fémfület [3]. d Csatlakoztassa le a kijelző kábelt a kijelzőpanelről. Alkatrészek eltávolítása és beszerelése 37

A kijelzőpanel beszerelése 1 Helyezze a kijelzőpanelt a kijelzőburkolat bal oldala közelébe. 2 Csatlakoztassa a kijelzőburkolatból a kijelzőkábelt a kijelzőpanelhez. 3 Helyezze fel a ragasztószalagot, amely a kijelzőkábelt a kijelzőpanelre rögzíti. 4 Csatlakoztassa a G-szenzorkábelt a kijelzőpanel csatlakozójához. 5 Fordítsa a kijelzőpanelt a kijelző burkolatára. 6 Nyomja le a széleket a kijelzőpanelnek a kijelzőszerkezetre rögzítéséhez. 7 Szerelje be a következőt: a b c d e WLAN-kártya WWAN-kártya elem alapburkolat MicroSD 8 Kövesse a Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében című fejezet utasításait. G-szenzorpanel A G-szenzorpanel eltávolítása 1 Kövesse a Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében című fejezet utasításait. 2 Távolítsa el a következőt: a b c d e f g MicroSD alapburkolat elem WLAN-kártya WWAN-kártya kijelzőszerkezet kijelzőpanel 3 A G-szenzorpanel eltávolítása: a Távolítsa el az M2,0 x 3,0 csavart, amely a G-szenzorpanelt a kijelzőburkolathoz rögzíti [1]. b A kijelző kábelének feltárásához fordítsa meg a G-szenzorpanelt [2]. c Csatlakoztassa le a kijelzőkábelt a G-szenzorpanelről [3]. 38 Alkatrészek eltávolítása és beszerelése

A G-szenzorpanel beszerelése 1 Helyezze a G-szenzorpanelt kijelzőburkolatra. 2 Csatlakoztassa a kijelzőkábelt a G-szenzorpanelhez. 3 Fordítsa át a G-szenzorpanelt a kijelzőburkolaton lévő csavarfurathoz való igazítása érdekében. 4 A G-szenzorpanelnek a kijelzőburkolathoz rögzítéséhez hajtsa be a (M2,0 x 3,0) csavart. 5 Szerelje be a következőt: a Ikijelzőpanel b WLAN-kártya c WWAN-kártya d elem e alapburkolat f MicroSD 6 Kövesse a Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében című fejezet utasításait. Kamera A kamera eltávolítása 1 Kövesse a Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében című fejezet utasításait. 2 Távolítsa el a következőt: a MicroSD b alapburkolat c elem d WLAN-kártya Alkatrészek eltávolítása és beszerelése 39

e f g WWAN-kártya kijelzőszerkezet kijelzőpanel 3 A kamera eltávolítása: a Válassza le a kamerakábelt a kameramodulról [1]. b Válassza le a kameramodult, majd emelje le a kijelzőburkolatról [2]. A kamera beszerelése 1 Helyezze be a kameramodult a kijelzőpanelen lévő foglalatba. 2 Rögzítse a kameramodult a kijelzőpanelhez. 3 Csatlakoztassa a kamera kábelét a kameramodul csatlakozójához. 4 Szerelje be a következőt: a kijelzőpanel b kijelzőszerkezet c WLAN-kártya d WWAN-kártya e elem f alapburkolat g MicroSD 5 Kövesse a Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében című fejezet utasításait. Csuklótámasz 40 Alkatrészek eltávolítása és beszerelése

A csuklótámasz visszahelyezése 1 Kövesse a Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében című fejezet utasításait. 2 Távolítsa el a következőt: a alapburkolat b elem c SSD-modul d WLAN-kártya e WWAN-kártya f bekapcsoló panel g hűtőborda-szerkezet h RTC i LED-panel j hangszóró k SmartCard foglalat l kijelzőszerkezet m alaplap n billentyűzet A megmaradt alkatrész a csuklótámasz. 3 Helyezze vissza a csuklótámaszt. 4 Szerelje be a következőt: a kijelző szerkezet b alaplap c kijelzőszerkezet d SmartCard foglalat e hangszóró f LED-panel g RTC Alkatrészek eltávolítása és beszerelése 41

h hűtőborda i bekapcsoló panel j WLAN-kártya k WWAN-kártya l PCIe SSD m elem n alapburkolat 5 Kövesse a Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében című fejezet utasításait. 42 Alkatrészek eltávolítása és beszerelése

3 Technológia és összetevők Eza fejezet a rendszerben alkalmazott technológiákat és az alkatrészeket ismerteti. Témák: Tápadapter Processzorok Chipkészlet Memóriafunkciók Kijelző Kamerafunkciók Merevlemez-meghajtó USB-funkciók HDMI 1.4 Tápadapter A laptop 45 W-os vagy 65 W-os tápadapterrel kerül forgalomba. VIGYÁZAT: Amikor a váltóáramú adapter kábelét kihúzza a számítógépből, a csatlakozót fogja meg és ne a kábelt, majd húzza meg határozottan, de óvatosan a kábel sérülésének elkerülése érdekében. VIGYÁZAT: A tápadapterek a világon bármely fali csatlakozóval használhatók. A tápcsatlakozók és -elosztók azonban országonként eltérőek lehetnek. Nem megfelelő kábel használata vagy rossz csatlakoztatása esetén a berendezés károsodhat vagy tűz keletkezhet. Processzorok A Latitude 5289 a következő processzorokkal kerül forgalomba: Intel Core i3-7100u processzor (3M gyorsítótár, 3,90 GHz) Intel Core i5-7200u processzor (3M gyorsítótár, maximum 3,10 GHz) Intel Core i5-7300u processzor (3M gyorsítótár, maximum 3,50 GHz) Intel Core i7-7600u processzor (4M gyorsítótár, maximum 3,90 GHz) MEGJEGYZÉS: Az órajelsebesség és teljesítmény a terheléstől és más tényezőktől függően változó. A processzorok azonosítása Windows 10 rendszerben 1 Írja be az Eszközkezelő szót a Kérdezzen valamit. mezőbe. Megjelenik az Eszközkezelő ablaka. 2 Kattintson a Processzor elemre. Megjelennek a processzor adatai. Technológia és összetevők 43

1. ábra. Processzor A processzorhasználat ellenőrzése a Feladatkezelőben 1 Kattintson a jobb gombbal a tálcára. Válassza a Feladatkezelő lehetőséget 2 A Feladatkezelő a CTRL+ALT+DEL billentyűkombináció megnyomásával is elindítható.. Megjelenik a Windows feladatkezelő ablak. 3 Kattintson a Teljesítmény fülre a Windows Feladatkezelő ablakban. A processzorhasználat ellenőrzése az Erőforrás-figyelőben 1 Kattintson jobb gombbal a táblagépre. 2 Válassza a feladatkezelő indítása lehetőséget. Megjelenik a Windows feladatkezelő ablak. 44 Technológia és összetevők

3 Kattintson a Teljesítmény fülre a Windows Feladatkezelő ablakban. A processzor teljesítmények adatai jelennek meg. 4 Kattintson az Erőforrás-figyelő megnyitása lehetőségre. Chipkészlet A chipkészlet a processzorba integrálva található. A chipkészlet azonosítása a Windows 10 rendszer Eszközkezelőjében MEGJEGYZÉS: A képen megjelenített chipkészlet-információk általánosak, amelyektől a valós adatok eltérhetnek. 1 Írja be az Eszközkezelő szót a Kérdezzen valamit mezőbe. Megjelenik az Eszközkezelő ablaka. 2 Bontsa ki a Rendszereszközök opciót, és keresse meg a chipkészletet. Technológia és összetevők 45

Memóriafunkciók A memória az alaplapba integrálva található, és modulként nem cserélhető ki. A Latitude 5289 az alábbi memóriakonfigurációkat támogatja: 16 GB 1866 MHz LPDDR3 4 GB 1866 MHz LPDDR3 8 GB 1866 MHz LPDDR3 A rendszermemória ellenőrzése a beállításban 1 Kapcsolja be vagy indítsa újra notebookját. 2 Amikor a DELL embléma megjelenik, nyomja meg az F2 billentyűt. Megjelenik a Belépés a BIOS-beállításokba üzenet. 3 A bal oldali panelen válassza a Settings (Beállítások) > General (Általános) > System Information (Rendszer-információk) lehetőséget. A memória információi a jobb oldali panelen jelennek meg. A rendszermemória ellenőrzése Windows 10 1 Koppintson a Windows gombra, és válassza a következőket: Minden beállítás > Rendszer. 2 A Rendszer menüpont alatt kattintson a Névjegy elemre. 46 Technológia és összetevők

A memória tesztelése az epsa segítségével 1 Kapcsolja be vagy indítsa újra a számítógépet. 2 Az epsa-diagnosztika elindításához nyomja le az F12 vagy az Fn+PWR gombot. A PreBoot System Assessment (PSA) (Rendszerindítás előtti rendszerfelmérés) indul el a számítógépen. MEGJEGYZÉS: Ha túl sokáig vár, és az operációs rendszer emblémája is megjelenik, akkor várjon tovább, amíg meg nem jelenik a bejelentkezési képernyő/asztali képernyő. Kapcsolja ki a számítógépet, és próbálja újra a műveletet. Amennyiben a memóriateszt 25 vagy annál kevesebb hibát észlel, az RMT alapfunkciója automatikusan orvosolja azokat. A teszt sikeres eredményt fog jelezni, mivel a hibákat elhárította. Amennyiben a memóriateszt 26 50 hibát észlel, az RMT alapfunkciója maszkolja a meghibásodott memóriablokkokat, és szintén sikeres eredményt jelez. Ebben az esetben nincs szükség a memóriamodul cseréjére. Több mint 50 hiba észlelése esetén a memóriateszt elakad, és az eredmények alapján a rendszer a memóriamodul cseréjét javasolja. Kijelző A Kijelző című részben arról olvashat, hogy hogyan azonosíthatja a kijelzőadaptert a kijelzőkezelő segítségével, illetve, hogy hogyan lehet módosítani a képernyőfelbontást. A fejezet ezenfelül több monitor csatlakoztatására vonatkozó információkat is tartalmaz. Kijelzőopciók A laptop 12,5 hüvelykes FHD érintőképernyős Corning Gorilla Glass 4 (1920 x 1080) kijelzővel kapható. A videokártya azonosítása 1 Írja be az Eszközkezelő szót a Kérdezzen valamit. mezőbe. Megjelenik a Kijelzőkezelő ablak. 2 Bontsa ki a Videokártyák elemet. Megjelennek a videokártya adatai. 2. ábra. videokártya A képernyőfelbontás módosítása 1 Kattintson jobb gombbal az asztalra, és válassza a Képernyő-beállítások elemet. 2 Érintse meg a Speciális kijelzőbeállítások lehetőséget, vagy kattintson rá. 3 A legördülő listából válassza ki a kívánt felbontást, majd koppintson az Alkalmazás lehetőségre. Technológia és összetevők 47

Csatlakoztatás külső megjelenítőeszközökhöz Az alábbi lépéseket végrehajtva csatlakoztathatja a számítógépet külső megjelenítőeszközökhöz: 1 Gondoskodjon arról, hogy a kivetítő be legyen kapcsolva, és csatlakoztassa annak kábelét a számítógép videoportjához. 2 Nyomja meg a Windows embléma + P billentyűt. 3 Válasszon az alábbi üzemmódok közül: Csak számítógép képernyő Megkettőzés Kiterjesztés Csak a második képernyő MEGJEGYZÉS: További információkért tekintse meg a megjelenítőeszközhöz kapott dokumentumokat. Kamerafunkciók Ez a laptop egy előre néző kamerával kerül forgalomba, amelynek a felbontása 1280 x 720 (maximum). Előre néző IR-kamera is kérhető. A kamera a kijelző fölött, középen található. A kamera azonosítása az Eszközkezelőben Windows 10 rendszerben 1 A Kereső mezőbe írja be, hogy eszközkezelő, és az elindításához koppintson rá. 2 Az Eszközkezelő alatt bontsa ki a Képeszközök opciót. A kamera elindítása (Windows 7, 8.1 és 10) A kamera elindításához nyisson meg egy olyan alkalmazást, amely a kamerát használja. Ha például rákoppint a laptophoz kapott Skype szoftverre, a kamera bekapcsol. Hasonlóképpen, ha az interneten cseveg, és az alkalmazás szeretne hozzáférni a webkamerához, a webkamera bekapcsol. 48 Technológia és összetevők

A kameraalkalmazás elindítása 1 Koppintson vagy kattintson a Windows gombra, és válassza az All apps (Minden alkalmazás) lehetőséget. 2 Az alkalmazáslistában válassza a Camera (Kamera) lehetőséget. 3 Ha a Kamera alkalmazás nem található a listában, keresse meg. Technológia és összetevők 49

Merevlemez-meghajtó Ebben a részben a rendszerbe telepített merevlemeztípus azonosításának menetét ismertetjük. Tárolás Ez a laptop M.2 SATA SSD és M.2 PCIe NVMe SSD meghajtókat támogat. A tárolóeszköz azonosítása a BIOS-ban 1 Kapcsolja be vagy indítsa újra a laptopot. 2 Amikor a Dell embléma megjelenik, a BIOS beállítás programba történő belépés érdekében hajtsa végre az alábbi műveletek egyikét: Nyomkodja addig az F2 billentyűt, amíg meg nem jelenik az Entering BIOS setup (Belépés a BIOS-beállításokba) üzenet meg nem jelenik. A rendszerindítási menübe való belépéshez nyomkodja az F12 billentyűt. A tárolóeszköz (HDD vagy SSD) a General (Általános) rész alatti System Information (Rendszerinformációk) menüpontban található meg. A tárolóeszköz azonosítása Windows 10 rendszerben 1 Írja be az Eszközkezelő szót a Cortana vagyok. Kérdezzen valamit. mezőbe. Megjelenik az Eszközkezelő ablaka. 2 Kattintson a Lemezmeghajtók elemre. Megjelennek a rendszerbe telepített tárolóeszközök. USB-funkciók A Universal Serial Bust, vagy ismertebb nevén az USB-t 1996-ban vezették be a számítógépek világában, drámaian leegyszerűsítve a gazdaszámítógép és a perifériák közötti kapcsolatot, így például az egerekkel, billentyűzetekkel, külső merevlemezekkel vagy optikai eszközökkel, Bluethooth-szal és számos más, a piacon lévő perifériás eszközzel folytatott kommunikációt. Vessünk egy gyors pillantást az USB evolúciójára az alábbi táblázat segítségével. 2. táblázat: Az USB evolúciója Típus Adatátviteli sebesség Kategória Bevezetés éve USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 5 Gbps Szuper sebesség 2010 USB 2.0 480 Mbps Nagy sebesség 2000 USB 1.1 12 Mbps Teljes sebesség 1998 USB 1.0 1,5 Mbps Alacsony sebesség 1996 USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 (SuperSpeed USB) Az USB 2.0 az évek során megkerülhetetlen de facto adatáviteli szabvánnyá vált a számítógépes iparágban, miután világszerte körülbelül 6 milliárd eladott eszközbe került be. Az egyre gyorsabb és egyre nagyobb sávszélességet igénylő hardverek azonban már nagyobb 50 Technológia és összetevők

adatátviteli sebességet igényelnek. Az USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 szabvány, amely az elődjénél elméletileg 10-szer gyorsabb adatátvitelt tesz lehetővé, végre megfelelő választ jelent a fogyasztói igényekre. Az USB 3.1 Gen 1 szabvány jellemzői dióhájban a következők: Nagyobb adatátviteli sebesség (akár 5 Gbit/s) Fokozott maximális buszteljesítmény és nagyobb eszköz-áramfelvétel, amely jobban megfelel az egyre több energiát igénylő eszközöknek Új energiakezelési funkciók Teljes kétirányú adatátvitel és támogatás az új átviteli típusok számára Visszafelé kompatibilis az USB 2.0-val Új csatlakozók és kábel Az alábbi témakörök az USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 szabványhoz kapcsolódó leggyakrabban feltett kérdéseket válaszolják meg. Sebesség A legújabb USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 szabvány specifikációja jelenleg 3 sebességmódot határoz meg: Super-Speed, Hi-Speed és Full-Speed. Az új SuperSpeed mód adatátviteli sebessége 4,8 Gbit/s. A specifikációban megmaradt a Hi-Speed és a Full-Speed USB-mód (közismert nevén USB 2.0 és 1.1), amelyek továbbra is 480 Mbit/s-os, illetve 12 Mbit/s-os adatátvitelt tesznek lehetővé, megőrizve ezzel a korábbi eszközökkel való kompatibilitást. Az USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 szabvány a következő műszaki módosításokkal nyújt sokkal nagyobb teljesítményt: A meglévő USB 2.0 busszal párhuzamosan egy további fizikai buszt is hozzáadtak (tekintse meg az alábbi képet). Az USB 2.0 korábban négy vezetéket használt (táp, földelés és egy pár differenciális adatvezeték). Az USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 ezt négy további vezetékkel bővíti, amellyel két további differenciális jelet fogadó és továbbító vezetékpárt biztosít, vagyis a csatlakozókban és a kábelekben nyolc vezeték található. Az USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 szabvány kétirányú adatkapcsolatot alkalmaz az USB 2.0 váltakozó irányú (half-duplex) adatkapcsolata helyett. Ez a módosítás elméletileg 10-szeres sávszélesség-növekedést eredményez. A HD videotartalom, a terabájtos kapacitású adattárolók, a sok megapixel felbontású digitális fényképezőgépek stb. elterjedésével folyamatosan nő az egyre nagyobb adatátviteli sebesség iránti igény, amellyel az USB 2.0 szabvány nem tud lépést tartani. Ráadásul az USB 2.0-s kapcsolatok soha még csak meg sem közelíthetik a 480 Mbit/s-os elméleti maximális adatátviteli sebességet, a valóban elérhető maximális sebesség körülbelül 320 Mbit/s (40 MB/s) körül alakul. Az USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 szabványú kapcsolatok szintén soha nem fogják elérni a 4,8 Gbit/s-os elméleti sebességet. A valós, veszteségekkel együtt mért maximális adatátviteli sebesség 400 MB/s lesz. Az USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 szabvány ezzel a sebességgel az USB 2.0 sebességének 10-szeresét nyújtja. Technológia és összetevők 51